вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
17.10.2022 м. ДніпроСправа № 904/4402/20
За позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТОРГОВИЙ ДІМ ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ТРУБОПРОКАТНИЙ ЗАВОД"
до FINASWISS TRADING SA (Фінансвісс Трейдінг СА)
про стягнення 121 341, 93 доларів США
та за зустрічним позовом FINASWISS TRADING SA (Фінансвісс Трейдінг СА)
до ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТОРГОВИЙ ДІМ ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ТРУБОПРОКАТНИЙ ЗАВОД"
про визнання додаткової угоди від 16.04.2019 до Контракту №UK-SW-1403 від 15.03.2018 недійсною
Суддя Ярошенко В.І.
за участю секретаря судового засідання Головахи К.К.
Представники:
від позивача (відповідача за зустрічним позовом): не з'явився
від відповідача (позивача за зустрічним позовом): Лопатько С.В.
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТОРГОВИЙ ДІМ ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ТРУБОПРОКАТНИЙ ЗАВОД" звернулося до господарського суду з позовною заявою до FINASWISS TRADING SA в якій просить суд 251 070, 70 доларів США, що станом на 12.08.2020 по курсу НБУ становить 6 929 099, 39 грн (контракт № UK-SW-1403 від 15.03.2018).
Судові витрати по сплаті судового збору позивач просить суд покласти на відповідача.
Автоматизованою системою документообігу суду для розгляду справи № 904/4402/20 визначено суддю Петренка Ігоря Васильовича, що підтверджується витягом з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 12.08.2020.
Ухвалою від 17.08.2020 позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження. Учасників процесу повідомлено, що розгляд справи буде здійснюватися за правилами загального позовного провадження; підготовче судове засідання призначено на 01.09.2020.
У зв'язку із раптовою відпусткою судді Петренка І.В., судове засідання призначене на 01.09.2020 не відбулося. Ухвалою від 04.09.2020 підготовче засідання призначено на 24.09.2020.
22.09.2020 через відділ документального забезпечення від позивача надійшло клопотання від 22.09.2020 за вих. № 56 у якому просить суд долучити до матеріалів справи, зокрема, лист відповідача від 10.05.2020 за вих. № Sw/FNS/14-19 (Україна), яким останній не заперечує проти існування заборгованості перед позивачем. Клопотання від 22.09.2020 за вих. № 56 задоволено; документи долучено до матеріалів справи.
Ухвалою від 24.09.2020 підготовче засідання відкладено на 22.04.2021.
Ухвалою від 24.09.2020 позивача зобов'язано повідомити Господарський суд Дніпропетровської області про Центральний Орган Швейцарської Конфедерації та зобов'язано надати до Господарського суду Дніпропетровської області нотаріально засвідчений переклад на одну з офіційних мов Швейцарської Конфедерації (німецьку або французьку) даної ухвали, ухвали Господарського суду Дніпропетровської області від 17.08.2020 по справі №904/4402/20 і прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів (3 примірники) для направлення відповідачу у порядку, встановленому Конвенцією. Крім цього, підготовче засідання відкладено на 22.04.2021.
Ухвалою від 11.11.2021 провадження у справі № 904/4402/20 зупинено у зв'язку зі зверненням із судовим дорученням про надання правової допомоги (вручення документів) до Центрального Органу Швейцарської Конфедерації.
У зв'язку із відпусткою судді Петренка І.В., судове засідання призначене на 22.04.2021 не відбулося. Ухвалою від 26.04.2021 провадження у справі № 904/4402/20 поновлено.
Ухвалою від 26.04.2021 продовжено здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження з викликом сторін; підготовче засідання призначено на 18.05.2021.
Ухвалою від 26.04.2021 зустрічну позовну заяву від 12.04.2021 за вих. № б/н залишено без руху. Рекомендовано позивачу протягом 5 (п'яти) днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху усунути недоліки зустрічної позовної заяви шляхом подачі до суду належних доказів відправлення на адресу відповідача за зустрічним позовом копії зустрічної позовної заяви та доданих до неї документів листом з описом вкладення та доказів зарахування судового збору, сплата якого підтверджується платіжним документом № DNW7-210413-CS-58407 від 14.04.2021 на суму 75 євро. 13.05.2021 через відділ документального забезпечення від позивача за зустрічним позовом надійшла заява від 12.05.2021 за вих. №б/н, якою просить суд прийняти заяву про усунення недоліків та долучити докази направлення зустрічної позовної заяви з додатками та інших документів відповідачу. Ухвалою від 17.05.2021 прийнято зустрічну позовну заяву від 12.04.2021 за вих. № б/н до розгляду. Об'єднано вимоги за зустрічним позовом від 12.04.2021 за вих. № б/н в одне провадження з первісним позовом від 12.08.2020 за вих. № 77/3. Призначено підготовче засідання на 18.05.2021. 13.05.2021 через відділ документального забезпечення від позивача за зустрічним позовом надійшла заява від 14.05.2021 за вих. № б/н про долучення доказів на підтвердження сплати судового збору за зустрічним позовом, а саме лист Державної судової адміністрації України від 13.05.2021 за вих. № інф/П590-21-525/21 про розгляд запиту разом з довідкою про підтвердження зарахування надходжень від сплати судового збору в іноземній валюті.
Ухвалою від 18.05.2021 клопотання відповідача за первісним позовом від 12.04.2021 за вих. № б/н про визнання поважними причин ненадання відзиву, клопотання про призначення почеркознавчої експертизи, клопотання про витребування доказів, зустрічної позовної заяви задоволено. Визнано поважними причини ненадання відзиву, клопотання про закриття провадження, клопотання про призначення почеркознавчої експертизи, клопотання про витребування доказів, зустрічної позовної заяви. Продовжено процесуальні строки для подання відповідачем відзиву. Відзив від 12.04.2021 за вих. № б/н з доданими до нього документами прийнято до розгляду. Підготовче засідання відкладено на 25.05.2021.
Ухвалою від 25.05.2021 клопотання відповідача (відповідача за первісним позовом, позивача за зустрічним позовом) від 12.04.2021 за вих. № б/н про призначення судової почеркознавчої експертизи задоволено. Призначено у справі № 904/4402/20 почеркознавчу експертизу.
Ухвалою від 02.06.2021 провадження у справі №904/4402/20 поновлено. Заяву позивача від 28.05.2021 за вих № 84 про зменшення розміру позовних вимог про стягнення 121 341, 93 доларів США прийнято до розгляду. Провадження у справі № 904/4402/20 зупинено.
Ухвалою від 01.07.2021 провадження у справі № 904/4402/20 поновлено. Заяву позивача (позивача за первісним позовом, відповідача за зустрічним позовом) від 09.06.2021 за вих.№ 94 про надання оригіналів документів задоволено. Клопотання відповідача (відповідача за первісним позовом, позивача за зустрічним позовом) від 10.06.2021 за вих. № б/н про надання експериментальних зразків та вільних зразків підпису директора FINASWISS TRADING SA (Фінансвісс Трейдінг СА) в рамках Конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах 1970 року задоволено. Провадження у справі № 904/4402/20 зупинено.
31.08.2022 справу № 904/4402/20 повернуто до Господарського суду Дніпропетровської області після проведення почеркознавчої експертизи.
У зв'язку із звільненням з посади судді ОСОБА_1 , автоматизованою системою документообігу суду для розгляду справи № 904/4402/20 визначено суддю Ярошенко Вікторію Ігорівну, що підтверджується витягом з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 07.09.2022.
Ухвалою суду від 12.09.2022 справу № 904/4402/20 призначено до розгляду в підготовчому засіданні на 17.10.2022.
В підготовче засідання 17.10.2022 представник позивача за первісним позовом не з'явився, про дату, час та місце судового розгляду був повідомлений належним чином, однак 14.10.2022 направив клопотання про відкладення розгляду справи з метою належного ознайомлення зі справою, в тому числі з результатами почеркознавчої експертизи.
Представник відповідача за первісним позовом надала усні пояснення у справі та надала до суду клопотання про призначення повторної судової почеркознавчої експертизи.
З огляду на вищевикладене та з метою надання учасникам справи можливості скористатися своїми процесуальними правами, суд відкладає судове засідання.
Відповідно до частини 2 статті 183 Господарського процесуального кодексу України, суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим кодексом строку підготовчого провадження зокрема у випадках коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.
Враховуючи обставини у справі, з метою забезпечення всебічного, повного та об'єктивного розгляду справи, суд вбачає підстави для відкладення розгляду справи.
Керуючись ст. ст. 182, 183, 202, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Відкласти підготовче засідання на 14.11.2022 о 11:40 год, яке відбудеться у приміщенні Господарського суду Дніпропетровської області в залі судового засідання (кабінеті) № 1-303 за адресою: 49027, м. Дніпро, вул. Володимира Винниченка, 1.
2. Запропонувати позивачу за первісним позовом надати письмові пояснення та / або заперечення щодо клопотання відповідача за первісним позовом про призначення у справі повторної почеркознавчої експертизи.
3. Викликати для участі у судовому засіданні представників учасників справи, повноваження яких оформити відповідно до вимог, викладених у статті 60 Господарського процесуального кодексу України, та надати суду документи, що підтверджують повноваження представників.
Попередити учасників справи про наслідки неявки в судове засідання відповідно до вимог ст. 202 Господарського процесуального кодексу України.
Ухвала набирає чинності з моменту оголошення та не може бути оскаржена окремо від рішення суду.
Інформацію про дату та час розгляду справи можна отримати за електронною адресою суду: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz\
Повний текст ухвали складено 19.10.2022.
Суддя В.І. Ярошенко