23.09.2022
Справа № 331/3299/22
Провадження № 1-кс/331/1007/2022
23 вересня 2022 року місто Запоріжжя
Слідчий суддя Жовтневого районного суду міста Запоріжжя ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в приміщенні Жовтневого районного суду міста Запоріжжя клопотання дізнавача сектору дізнання Відділу поліції № 2 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Вознесенівської окружної прокуратури міста Запоріжжя ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, подане в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12022087050000347 від 04.08.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.125 КК України,
21 вересня 2022 року дізнавач сектору дізнання Відділу поліції № 2 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів.
В обґрунтування поданого клопотання дізнавач зазначає, що в провадженні сектору дізнання Відділу поліції № 2 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12022087020000347 від 04.08.2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 04.08.2022 року до Відділу поліції № 2 надійшла ухвала слідчого судді Жовтневого районного суду міста Запоріжжя від 25.07.2022 року про зобов'язання внести відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань про вчинення кримінального правопорушення відносно ОСОБА_5 . За вказаним фактом внесено відповідні відомості та зареєстровано кримінальне провадження № 12022087020000347 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, за фактом нанесення 04.07.2022 року тілесних ушкоджень ОСОБА_5 невідомою особою.
Дізнавач вказує, що в ході досудового розслідування ОСОБА_5 пояснив, що з 2014 року він проживає за адресою: АДРЕСА_1 та з цього часу у нього періодично виникають конфлікти із сусідом ОСОБА_6 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_1 . Так, 04.07.2022 року приблизно о 10 годині 40 хвилин ОСОБА_5 направлявся до магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 . По дорозі до магазину він зустрів сусіда ОСОБА_6 , з яким у нього виник словесний конфлікт. Після цього, сусід цеглиною наніс ОСОБА_5 кілька ударів по голові, спричинивши останньому тілесні ушкодження. В результаті отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_5 було викликано швидку медичну допомогу, яка доставила його до Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Запорізької міської ради, що знаходиться за адресою АДРЕСА_3 .
На теперішній час, з метою встановлення всіх обставин кримінального правопорушення, зокрема для проведення судово-медичної експертизи ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, нанесених ОСОБА_5 , в органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналів медичної документації з подальшим вилученням, яка перебуває у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Запорізької міської ради за адресою АДРЕСА_3 , складеної в результаті огляду та лікування ОСОБА_5 (амбулаторна картка хворого ОСОБА_5 , історія хвороби з 04.07.2022 року, довідка про стан здоров'я при первинному огляді, висновок лікаря, виписний епікриз тощо).
З огляду на викладене, враховуючи, що медична документація, яка міститься у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Запорізької міської ради в інший спосіб отримана бути неможливо, однак вона є необхідною для встановлення обставин, які підлягають доказуванню в кримінальному провадженні, з метою забезпечення повноти, всебічності та неупередженості досудового розслідування, органу досудового розслідування необхідно провести тимчасовий доступ до вищевказаних документів.
Крім того, дізнавач просить здійснити розгляд даного клопотання без участі представників Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Запорізької міської ради, оскільки завчасна обізнаність про необхідність тимчасового доступу до вказаних матеріалів може призвести до розголошення таємниці досудового слідства, знищення документів, які мають значення для кримінального провадження, та унеможливлення проведення повного, всебічного та неупередженого розслідування кримінального провадження, а тому дізнавач просить суд задовольнити клопотання та надати дізнавачам групи дізнавачів: начальнику сектору дізнання Відділу поліції № 2 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області майору поліції ОСОБА_7 , заступнику керівника сектору дізнання Відділу поліції № 2 майору поліції ОСОБА_8 , дізнавачу сектору дізнання Відділу поліції № 2 ОСОБА_3 , дізнавачу сектору дізнання Відділу поліції № 2 лейтенанту поліції ОСОБА_9 , дізнавачу сектору дізнання Відділу поліції № 2 ОСОБА_10 тимчасовий доступ до оригіналів документів, які перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Запорізької міської ради, за адресою: АДРЕСА_3 , а саме: амбулаторної карти хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; історії хвороби, довідки про стан здоров'я ОСОБА_5 при первинному його огляді 04.07.2022 року; висновку лікаря, виписного епікризу та інших медичних документів, складених у зв'язку з лікуванням ОСОБА_5 після 04.07.2022 року - з можливістю вилучення їх оригіналів.
В судове засідання дізнавач сектору дізнання Відділу поліції № 2 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області ОСОБА_3 не з'явився, про час і місце розгляду клопотання був повідомлений судом своєчасно та належним чином, проте надав до суду письмову заяву, в якій просить розглянути клопотання у його відсутність. Клопотання підтримує у повному обсязі та просить задовольнити його з підстав, викладених у ньому (а.с.32).
Відповідно до ч. 4 ст.107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень КПК України судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Слідчий суддя, дослідивши додані до клопотання матеріали, зокрема, копію витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження № 12022087050000347 від 04.08.2022 року (а.с.5); копію листа адвоката ОСОБА_11 , який зареєстровано за № 1059 від 02.08.2022 року (а.с.6); копію рапорту поліцейського - водія Відділу поліції № 2 Запорізької районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області ОСОБА_12 від 03.08.2022 року (а.с.7); копію запиту № 3787/42/-104-22 від 17.08.2022 року на начальника УІАП (а.с.8); копію витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження № 12022087050000347 від 04.08.2022 року (а.с.9, 10); копію рапорту поліцейського - водія Відділу поліції № 2 Запорізької районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області ОСОБА_12 від 04.07.2022 року (а.с.11); копію протоколу прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення або таке, що готується від 04.07.2022 року (а.с.12); копію заяви про залучення до провадження як потерпілого ОСОБА_5 від 04.07.2022 року (а.с.13); копію пам'ятки про процесуальні права та обов'язки потерпілого від 04.07.2022 року (а.с.14); копію письмових пояснень ОСОБА_5 від 04.07.2022 року (а.с.15-16); копію паспорта ОСОБА_5 (а.с.17); копію протоколу огляду місця події від 04.07.2022 року з фототаблицями (а.с.18-22); копію доручення про проведення слідчих (розшукових) дій у порядку ст. 40 КПК України № 32119/42/-104-22 від 30.08.2022 року (а.с.25); копію протоколу допиту свідка ОСОБА_13 від 06.09.2022 року (а.с.26-27); копію запиту № 4679/42/-/04-2022 від 07.09.2022 року до Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Запорізької міської ради, за адресою: АДРЕСА_3 (а.с.28); копію листа-відповіді Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Запорізької міської ради № 861/01-05 від 14.09.2022 року (а.с.29-30), приходить до висновку, що клопотання є доведеним і підлягає задоволенню з наступних підстав.
За правилами частин 5, 7 статті 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Внесене дізнавачем клопотання відповідає вимогам статті 160 КПК України, матеріали клопотання, які містять достатні дані про проведення дізнавачем сектору дізнання Відділу поліції № 2 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області ОСОБА_3 , досудового розслідування вказаного кримінального правопорушення, а також про те, що документи та інформація, про тимчасовий доступ до яких просить слідчий, знаходяться у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Запорізької міської ради, за адресою: АДРЕСА_3 , і зазначені документи та інформація мають суттєве значення для встановлення об'єктивних та повних даних про вчинене кримінальне правопорушення та, згідно з положеннями п. 4) ч. 1 ст. 162 КПК України, містять охоронювану законом таємницю, проте дані відомості неможливо встановити в інший спосіб, крім як їх отримання та тимчасового вилучення з метою визнання речовими доказами у кримінальному провадженні. До клопотання додано копії документів, оригінали яких оглянуті в судовому засіданні, якими дізнавач обґрунтовує доводи клопотання, та Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження.
Враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, про тимчасовий доступ до яких просить дізнавач, знаходяться у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Запорізької міської ради, за адресою: АДРЕСА_3 , та зазначені в клопотанні документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає за необхідне надати дізнавачу ОСОБА_3 , який відповідно до Витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань входить до групи дізнавачів, дозвіл на тимчасовий доступ до вказаних в клопотанні документів, з можливістю їх вилучення.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 107, 132, 159, 160, 163-165, 309, 372, 532 КПК України,
Клопотання дізнавача сектору дізнання Відділу поліції № 2 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Вознесенівської окружної прокуратури міста Запоріжжя ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, подане в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12022087050000347 від 04.08.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.125 КК України, задовольнити.
Надати дізнавачу сектору дізнання Відділу поліції № 2 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме до: амбулаторної карти хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; історії хвороби, довідки про стан здоров'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 при первинному його огляді 04.07.2022 року; висновку лікаря, виписного епікризу та інших медичних документів, складених у зв'язку з лікуванням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 після 04.07.2022 року, які перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Запорізької міської ради (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), яке розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , та можливість вилучити зазначені оригінали документів.
Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення - до 22 жовтня 2022 року включно.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1