вул.Кн.Острозького, 14а, м.Тернопіль, 46025, тел.:0352520573, e-mail: inbox@te.arbitr.gov.ua
17 жовтня 2022 року м.Тернопіль Справа № 921/469/21
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Андрусик Н.О.,
розглянувши заяву без номера від 10.10.2022 (вх.№6631 від 11.10.2022) Товариства з обмеженою відповідальністю "Агріі Україна", м.Київ
про видачу дубліката виконавчого документа
у справі
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю “АГРІІ УКРАЇНА”, м.Київ
до відповідача: Фермерського господарства “ВІДРОДЖЕННЯ”, с.Дзвиняч Чортківського району Тернопільської області
про стягнення 46041,62грн.
У провадженні Господарського суду Тернопільської області перебувала справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “АГРІІ УКРАЇНА”, м.Київ, до Фермерського господарства “ВІДРОДЖЕННЯ”, с.Дзвиняч Чортківського Тернопільської області, про стягнення 39990,00грн боргу, 2456,52грн інфляційних нарахувань, 657,22грн - 3% річних та 2937,88грн пені, посилаючись на неналежне виконання відповідачем зобов'язань з оплати послуг по агрохімічному обстеженню полів та інтелектуального зонування карти рельєфу відповідно до укладеного договору №21АОП/041-1 від 26.11.2020 про надання послуг.
Рішенням Господарського суду Тернопільської області від 14.04.2022 позов задоволено частково; стягнуто з Фермерського господарства “ВІДРОДЖЕННЯ” (с.Дзвиняч Чортківського району Тернопільської області, ідентифікаційний код 37399700) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “АГРІІ УКРАЇНА” (вул.Смольна, 9Б, м.Київ, ідентифікаційний код 38948033) - 39990,00грн основного боргу, 79,98грн інфляційних втрат, 82,00грн - 3% річних та 1979,62грн в повернення сплаченого судового збору. В решті позову - відмовлено. 19.05.2022 на примусове виконання судового рішення господарським судом видано відповідний наказ.
11.10.2022 на адресу господарського суду через систему "Електронний суд" надійшла заява без номера від 10.10.2022 (вх.№6631 від 11.10.2022) від Товариства з обмеженою відповідальністю “АГРІІ УКРАЇНА” про видачу дубліката виконавчого документа, виданого на примусове виконання судового рішення у даній справі.
Заява обгрунтована обставинами втрати оригіналу виконавчого документа внаслідок помилки, що підтверджується довідкою без номера від 12.10.2022.
Розглянувши заяву стягувача, доводи, викладені на її обгрунтування, суд виходить з наступного.
Відповідно до пп.19.4 п.19 розділу XI Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України, у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред'явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. За видачу стягувачу дубліката виконавчого документа справляється судовий збір у розмірі 0,03 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб.
Статтею 129-1 Конституції України встановлено, що суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов'язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.
Відповідно до ч.1 ст.327 Господарського процесуального кодексу України виконання судового рішення здійснюється на підставі наказу, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.
Отже, обов'язковою умовою видачі дубліката виконавчого документа є звернення до суду із такою заявою в межах встановленого законом строку для пред'явлення наказу до виконання або його поновлення за рішенням суду.
Такої ж правової позиції дотримується Верховний Суд у постановах від 10.09.2018 у справі №5011-58/9614-2012, від 21.01.2019 у справі №916/215/15-г.
19.05.2022 року Господарським судом Тернопільської області на примусове виконання рішення від 14.04.2022 у справі №921/469/22 видано наказ. 23.05.2022 оригінал наказу направлено стягувачу на його юридичну адресу, і такий отримано адресатом.
Дублікат виконавчого листа видається на підставі ухвали суду і його зміст має повністю співпадати з оригіналом, тобто відповідати резолютивній частині рішення суду.
Натомість, Господарський процесуальний кодекс України не надає суду права відмовити в задоволенні заяви про видачу дубліката наказу з мотивів її необґрунтованості та не зобов'язує стягувача наводити причини втрати наказу. За умови встановлення факту невиконання судового рішення видача дубліката наказу не порушує прав боржника та не покладає на нього додаткових зобов'язань, оскільки дублікат наказу має повністю відтворювати втрачений наказ, зокрема містити й дату його видачі. Натомість відсутність наказу у стягувача унеможливлює виконання рішення суду та порушує його права.
Отже, законодавцем визначено право стягувача на повторну видачу йому судом, який розглядав справу як суд першої інстанції, наказу суду (його дубліката) як виконавчого документа, на підставі якого здійснюється примусове виконання судового рішення, прийнятого по суті спору.
12.10.2022 від заявника - Товариства з обмеженою відповідальністю "Агріі Україна", м.Київ, на електронну адресу суду додатково направлено довідку без номера від 12.10.2022 (вх.№6672), підписану генеральним директором товариства Яковенком А.В., у якій вказано обставини втрати оригіналу виконавчого документа.
Враховуючи викладене, а також той факт, що строк пред'явлення наказу до виконання не пропущено (такий строк встановлено до 19.05.2025), даний наказ не пред'являвся до виконання, тому суд дійшов висновку, що заява про видачу дубліката виконавчого документа Господарського суду Тернопільської області від 19.05.2022, виданого на примусове виконання рішення від 14.04.2022 у справі №921/469/22 підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст.234-235, пп.19.4 п.19 Розділу ХІ "Перехідні положення" Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
1. Заяву без номера від 10.10.2022 (вх.№6631 від 11.10.2022) Товариства з обмеженою відповідальністю "Агріі Україна", м.Київ, про видачу дубліката виконавчого документа - задовольнити.
2. Видати дублікат наказу Господарського суду Тернопільської області у справі №921/469/21 від 19.05.2022 про стягнення з Фермерського господарства “ВІДРОДЖЕННЯ” (с.Дзвиняч Чортківського району Тернопільської області, ідентифікаційний код 37399700) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “АГРІІ УКРАЇНА” (вул.Смольна, 9Б, м.Київ, ідентифікаційний код 38948033) - 39990 (тридцять дев'ять тисяч дев'ятсот дев'яносто)грн 00коп. основного боргу, 79(сімдесят дев'ять)грн 98коп. інфляційних втрат, 82(вісімдесят дві)грн 00коп. - 3% річних та 1979(одну тисячу дев'ятсот сімдесят дев'ять)грн 62коп. в повернення сплаченого судового збору.
3. Копію ухвали направити рекомендованим листом з повідомленням про вручення: Товариству з обмеженою відповідальністю “АГРІІ УКРАЇНА”, вул.Смольна, 9Б, м.Київ (разом із дублікатом виконавчого документа); Фермерському господарству “ВІДРОДЖЕННЯ.”, с.Дзвиняч Чортківського району Тернопільської області, 48650.
Ухвала набирає законної сили 17.10.2022 відповідно до приписів ст.235 Господарського процесуального кодексу України та оскарженню не підлягає.
Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на веб-сторінці офіційного веб-порталусудової влади у мережі Інтернет.
Суддя Н.О. Андрусик