ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
про відкладення підготовчого засідання
м. Київ
17.10.2022справа № 910/16570/21
Господарський суд міста Києва у складі судді Марченко О.В., розглянувши матеріали справи №910/16570/21
за позовом громадської спілки «Коаліція аудіовізуальних і музичних прав» (01021, м. Київ, вул. Шовковична, буд. 10, оф. 28; ідентифікаційний код 43080257)
до спеціалізованого комунального підприємства «Київтелесервіс» (04050, м. Київ, вул. Хрещатик, буд. 10; ідентифікаційний код 31815760)
про укладення договору,
без виклику представників сторін,
Громадська спілка «Коаліція аудіовізуальних і музичних прав» (далі - Громадська спілка) звернулася до господарського суду міста Києва з позовом до спеціалізованого комунального підприємства «Київтелесервіс» (далі - Підприємство) про укладення договору №07-29/04/21 про надання дозволу на кабельну ретрансляцію об'єктів авторського права і суміжних прав, крім прав організацій мовлення на програми організацій мовлення (далі - Договір), на умовах, викладених у позовній заяві.
Позов мотивовано тим, що:
- Громадська спілка є єдиною в Україні акредитованою організацією обов'язкового колективного управління у сфері кабельної ретрансляції об'єктів авторського права і (або) суміжних прав, крім прав організацій мовлення щодо їхніх власних програм (передач) мовлення;
- Підприємство є провайдером програмної послуги та здійснює на території України кабельну ретрансляцію об'єктів авторського права і суміжних прав;
- 30.04.2021 Громадська спілка надіслала на адресу Підприємства пропозицію укласти Договір та два примірники проекту Договору, скріплених печаткою та підписом генерального директора позивача; обов'язковість укладення такого Договору передбачена статтею 20 Закону України «Про ефективне управління майновими правами правовласників у сфері авторського права і (або) суміжних прав»;
- станом на 08.10.2021 (дата підписання позовної заяви) Підприємство Договір не підписало.
Ухвалою господарського суду міста Києва від 18.10.2021 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі в порядку загального позовного провадження; підготовче засідання призначено на 15.11.2021.
Ухвалою господарського суду міста Києва від 15.11.2021 підготовче засідання відкладено на 20.12.2021.
Ухвалою господарського суду міста Києва від 20.12.2021 продовжено строк підготовчого провадження; підготовче засідання відкладено на 07.02.2022.
Ухвалою господарського суду міста Києва від 07.02.2022 підготовче засідання відкладено на 14.03.2022.
У зв'язку із введенням Указом Президента України від 24.02.2022 №64/2022 на території України воєнного стану підготовче засідання 28.02.2022 не відбулося.
З огляду на продовження Указом Президента України від 14.03.2022 №133/2022 строку дії воєнного стану на території України, з метою уникнення можливості завдання шкоди життю і здоров'ю працівників апарату суду та представників сторін, ухвалою господарського суд міста Києва від 11.04.2022 відкладено судове засідання на 16.05.2022.
Ухвалою господарського суду міста Києва від 16.05.2022 відкладено підготовче засідання з розгляду справи №910/16570/21 на 14.06.2022.
17.05.2022 відповідач подав суду відзив на позовну заяву, в якому заперечив проти задоволення позовних вимог з огляду на таке:
- надана позивачем копія опису вкладення у цінний лист щодо поштового відправлення зі штриховим ідентифікатором №0102121470400, наданий в якості підтвердження направлення відповідачу листа (оферти), не є належним доказом надсилання відповідачу пропозиції укласти Договір, з огляду на ту обставину, що матеріали справи не містять копій (оригіналів) розрахункових документів (фіскального та службовий чеку) відділення поштового зв'язку зі штриховим ідентифікатором, що відповідає штриховому ідентифікатору, зазначеному в описі;
- у Громадської спілки відсутні докази, які б свідчили про ухилення (невизнання) Підприємства від укладення Договору, що в свою чергу унеможливлює визнання судом укладеним спірного Договору в редакції, що міститься в матеріалах справи;
- позивачем ні в редакції договору, що міститься в додатку 9 до позовної заяви, ані в редакції Договору, викладеній в пункті 3 прохальної частини позовної заяви, не заповнено відомості про територію дії дозволу за Договором, що є істотною умовою Договору;
- Підприємство не погоджується з пунктом 5.1 Договору, оскільки днем укладення договору вважається день набрання чинності відповідним рішенням суду, враховуючи, що в такому випадку договірне зобов'язання між сторонами виникає саме на підставі судового рішення;
- відповідач не погоджується зі змістом пункту 5.2 Договору з огляду на ту обставину, що згідно з даним пунктом Договору його строк дії встановлюється сторонами до 31.12.2025 за умови, що Громадська спілка буде мати статус акредитованої організації колективного управління у відповідній сфері; проте строк зазначеного статусу позивача спливає 10.09.2022, а підстав вважати, що Громадська спілка після 10.09.2022 зможе здійснювати свої права та виконувати свої обов'язки за Договором, немає.
Разом з тим, у відзиві на позов Підприємство просить суд поновити строк на подання відзиву.
13.06.2022 Громадська спілка подала суду відповідь на відзив, в якій вказала, що:
- 30.04.2021 позивачем була надіслана оферта на юридичну адресу Підприємства цінним листом з описом вкладення; у зв'язку із технічною помилкою оператора акціонерного товариства «Укрпошти» в описі вкладення у цінний лист невірно було зазначено штриховий ідентифікатор поштового відправлення, внаслідок чого виникла розбіжність, на яку вказує відповідач;
- у акредитованих організації колективного управління відсутній обов'язок направляти оферту (пропозицію укласти договір) користувачам; зазначена дія з боку позивача є його власним волевиявленням, спрямованим на реалізацію функції Громадської спілки, як організації колективного управління; обов'язок звернення для укладання договору покладений на користувачів, а не на організації колективного управління;
- запропонований позивачем Договір містить усі істотні умови договору, передбачені статтею 180 Господарського кодексу України, статтями 628, 631, 632, 1109, 1110 ЦК України;
- відповідач на час встановлення (остаточних) тарифів здійснював діяльність з кабельної ретрансляції об'єктів авторського права і суміжних прав як провайдер програмної послуги, що засвідчується Рішенням Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення про видання ліцензії провайдера програмної послуги;
- положенням пункту 5.1 проекту оспорюваного договору передбачено, що «Цей Договір є укладеним та набуває чинності в дату його підписання уповноваженими представниками Сторін та скріплення їх підписів печатками, разом із тим Сторони домовились, що умови цього Договору застосовуються до правовідносин, що виникли між Сторонами з 10 квітня 2020 року»;
- пунктом 5.5. Договору встановлено, що він автоматично припиняє дію у разі втратою Громадською спілкою статусу акредитованої організації у відповідній сфері;
- виходячи зі змісту ліцензії відповідача та відомостей, наданих Національною радою України з питань телебачення і радіомовлення у відповіді на адвокатський запит, Підприємство здійснює кабельну ретрансляцію об'єктів авторського права та/або суміжних прав, доказів протилежного відповідачем не подано.
Разом з тим, у відповіді на відзив позивач просить суд поновити строк на подання відповіді.
Судом поновлено позивачу та відповідачу пропущений процесуальний строк на подання відзиву на позов і відповіді на відзив, та долучає їх до матеріалів справи.
Розгляд справи неодноразово відкладався.
Ухвалою господарського суду міста Києва від 12.09.2022 відкладено підготовче засідання з розгляду справи №910/16570/21 на 10.10.2022.
26.09.2022 відповідач подав суду пояснення в яких зазначив, що: закінчення строку акредитації позивач є вагомою підставою для відмови у задоволенні позову; відсутність згоди відповідача на застосування частини третьої статті 631 Цивільного кодексу України до відносин Громадська спілка та Підприємством, та практику Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду (справа №910/1515/21), відсутні підстави для задоволення позову.
Громадська спілка 03.10.2022 подала суду заяву про закриття провадження у справі, оскільки строк акредитації позивача закінчився, Громадська спілка не може бути стороною у оспорюваному Договорі та, відповідно, стороною у даній справі, у зв'язку з чим предмет спору у справі № 910/16570/21 відсутній.
У зв'язку з масовими ракетними атаками російської федерації на м. Київ 10.10.2022, з огляду на приписи Закону України «Про організацію трудових відносин в умовах воєнного стану», та з метою уникнення можливості завдання шкоди життю і здоров'ю представників сторін та працівників апарату суду підготовче засідання 10.10.2022 не відбулося.
Відповідно до частини другої статті 183 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках: 1) визначених частиною другою статті 202 цього Кодексу; 2) залучення до участі або вступу у справу третьої особи, заміни неналежного відповідача, залучення співвідповідача; 3) в інших випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.
Частиною другою статті 202 ГПК України передбачено, що суд відкладає розгляд справи в судовому засіданні в межах встановленого цим Кодексом строку з таких підстав: 1) неявка в судове засідання учасника справи, щодо якого немає відомостей про направлення йому ухвали з повідомленням про дату, час і місце судового засідання; 2) перша неявка в судове засідання учасника справи, якого повідомлено про дату, час і місце судового засідання, якщо він повідомив про причини неявки, які судом визнано поважними; 3) виникнення технічних проблем, що унеможливлюють участь особи у судовому засіданні в режимі відеоконференції, крім випадків, коли відповідно до цього Кодексу судове засідання може відбутися без участі такої особи; 4) необхідність витребування нових доказів, у випадку коли учасник справи обґрунтував неможливість заявлення відповідного клопотання в межах підготовчого провадження.
З огляду на приписи Закону України «Про організацію трудових відносин в умовах воєнного стану», з метою уникнення можливості завдання шкоди життю і здоров'ю представників сторін та працівників апарату суду, суд вважає за необхідне відкласти розгляд справи.
Враховуючи викладене та керуючись статтями 183, 202, 234 та 235 ГПК України, господарський суд міста Києва
1. Відкласти підготовче засідання з розгляду справи №910/16570/21 на 31.10.22 о 09:50 год. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал №12.
2. Запропонувати учасникам справи взяти участь у судових засіданнях в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням програмного забезпечення «EasyСon», для чого учасникам справи необхідно подати суду заяву про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду не пізніше ніж за п'ять днів до судового засідання; копія заяви в той самий строк надсилається іншим учасникам справи; учасники справи беруть участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів та електронного цифрового підпису згідно з вимогами Положення про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему.
3. Повідомити учасників справи про можливість подання заяви про проведення судового засідання без участі представників учасників справи.
4. Звернути увагу учасників справи на те, що у зв'язку з відсутністю фінансування видатків на оплату послуг з пересилання поштових відправлень господарським судом міста Києва зупинено відправку кореспонденції засобами поштового зв'язку. Рекомендовано учасникам судового процесу:
- під час звернення до суду зазначати актуальні номери телефонів для передачі телефонограм та електронні адреси;
- через поштову скриньку, створену в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу, за адресою: https://mail.gov.ua (зареєстрований учасник судового процесу має заповнити заявку, зразок якої розміщений за посиланням: https://ki.arbitr.gov.ua/sud5011/300/222/9 та подати її до суду, у тому числі, засобами електронного або поштового зв'язку);
- через інші електронні поштові скриньки (за умови наявності письмової згоди учасника судового процесу надсилати суду підтвердження про отримання документів);
- по можливості отримувати документи нарочно в приміщенні суду;
Інформація щодо призначення дати та часу проведення судового засідання публікується на офіційному вебсайті суду у розділі «Громадянам» «Список справ, призначених до розгляду» https://ki.arbitr.gov.ua/sud5011/gromadyanam/csz/.
5. Копію даної ухвали надіслати сторонам.
Ухвала набрала законної сили 17.10.2022 та оскарженню не підлягає.
Суддя Оксана Марченко