вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
14.10.2022м. ДніпроСправа № 904/1948/22
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Реймс Транспорт"
до Державного підприємства "Східний гірничо-збагачувальний комбінат"
про стягнення заборгованості, 3% річних та інфляційних втрат
Суддя Юзіков С.Г.
Без участі представників сторін
Позивач просив стягнути з Відповідача борг з оплати товару за договором №75/13/366Е про закупівлю товару від 11.02.2020 в розмірі - 619 168,60 грн., інфляційні втрати - 133 247,26грн., 3% річних - 23 338,23грн.
Рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 19.09.2022 позов задоволено. Стягнуто з Державного підприємства "Східний гірничо-збагачувальний комбінат" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Реймс Транспорт" 619 168,60 грн. - основного боргу, 133 247,26 грн. - індексу інфляції, 23 338,23 грн. - 3% річних, 11 636,31 грн. - судового збору.
26.09.2022 до Господарського суду Дніпропетровської області від представника Позивача надійшла заява про стягнення витрат на оплату професійної правничої допомоги.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 27.09.2022 прийнято до розгляду заяву про ухвалення додаткового рішення. Ухвалено розглядати заяву без виклику (повідомлення) учасників за наявними в матеріалах справи документами. Рекомендовано Відповідачеві до 04.10.2022 надати суду відзив на заяву Позивача про ухвалення додаткового рішення.
08.06.2022 ТОВ "Реймс Транспорт" (далі Клієнт) з Адвокатським об'єднанням "ЛОУКО ПАРТНЕРС" (далі Виконавець) уклали договір про надання правової (правничої) допомоги № 08-06/2022 (далі Договір), за п. 1.1. якого Виконавець зобов'язується надати правову (правничу) допомогу Клієнту з метою забезпечення захисту прав та законних інтересів Клієнта в тому числі у врегулюванні спорів із ДП "Східний Гірничо-Збагачувальний Комбінат", які можуть виникати із правовідносин щодо виконання Договору № 75-13-366Е від 11.02.2020р., в тому числі в рамках судової справи, а Клієнт зобов'язується оплатити надання такої правової допомоги та фактичні витрати, необхідні для виконання Договору.
З метою забезпечення захисту та реалізації прав та законних інтересів Клієнта
адвокат надає наступні види послуг правової (правничої) допомоги:
- надання послуг щодо захисту Клієнта, представництва його інтересів у судових органах та у справах досудового врегулювання спорів;
- надання консультацій щодо захисту та представництва клієнта (п. 2.3. Договору).
Відповідно до п. 3.1. Договору гонорар за надання послуг правової допомоги в рамках судових справ за участю Клієнта складається із кількох компонентів та визначається наступним чином: за надання послуг правової (правничої) допомоги під час розгляду справи в суді однієї (першої або апеляційної, або касаційної) інстанції до винесення судового рішення, яким закінчується розгляд справи у відповідній інстанції Клієнт сплачує Виконавцю фіксований гонорар, що становить 25 000 грн. без ПДВ у кожній відповідній інстанції (підп. 3.1.1.); Клієнт сплачує Виконавцю гонорар вказаний в п. 3.1.1. Договору на підставі рахунків Виконавця за надання правової допомоги у кожній відповідній інстанції протягом 30 днів з моменту отримання рахунку Виконавця (підп. 3.1.2.); Крім вказаного в п. 3.1.1., Клієнт за участь в кожному судовому засіданні сплачує Виконавцю гонорар у сумі, яка складає еквівалентно по 100 (сто) доларів США в гривні за офіційним курсом НБУ станом на день формування рахунку Виконавцем за участь в одному судовому засіданні в судах як першої так і апеляційної чи касаційної інстанції.
Належність та обсяг наданої правової (правничої) допомоги Сторони підтверджують
шляхом складення актів приймання-передачі виконаних робіт (наданих послуг) (п. 3.4. Договору).
На прохання Клієнта Виконавець надає йому протягом 5 робочих днів звіт про обсяг виконаних робіт та/або наданих послуг в межах надання правової допомоги за цим Договором. Строк надання звіту може бути продовжений Виконавцем до 10 робочих днів у разі високої завантаженості Виконавця, про що останній повідомляє Клієнта (п. 4.4. Договору).
Договір набирає чинності з дати його підписання Сторонами, а його дія поширюється також і на дату підписання Договору (п. 6.1. Договору).
Договір діє до 31.12.2023 (п. 6.2. Договору).
22.09.2022 Виконавець надав Клієнтові звіт про надання послуг (детальний опис послуг правничої допомоги наданих Адвокатським об'єднанням "ЛоуКо Партнерс" ТОВ "РЕЙМС ТРАНСОРТ" щодо захисту та представництва його інтересів у судовій справі № 904/1948/22 в суді першої інстанції, відповідно до якого останній надав такі послуги: ознайомлення із наданими Клієнтом документами, що стосуються справи. Підготовка правового висновку щодо стратегії та подальших кроків для захисту. Консультування щодо стратегії та подальших кроків захисту; Ознайомлення із судовою практикою Верховного суду в даній категорії справ; Підготовка проекту позовної заяви, виготовлення копії документів для суду та інших учасників справи, посвідчення їх копій, направлення копії позову Відповідачу, направлення позову безпосередньо до суду; Моніторинг відкриття провадження у справі, інформування Клієнта про відкриття провадження та особливості спрощеного позовного провадження; Консультування Клієнта про стан справи в умовах війни та можливість отримання відомостей про справу в суді; Ознайомлення із текстом рішення від 19.09.2022, консультація Клієнта щодо подальших кроків;Підготовка заяви про стягнення витрат на оплату послуг професійної правничої допомоги адвоката, формування пакету документів для направлення до суду. Загальна кількість часу витраченого часу за Договором про надання правової допомоги № 08-06/2022 від 08.06.2022 пов'язаного із захистом та представництвом ТОВ "РЕЙМС ТРАНСПОРТ" в суді першої інстанції у справі № 904/1948/22 склала в сукупності 26 год. 39 хв.
Сторони підписали акт передачі-приймання послуг № 10 від 22.09.2022, відповідно до якого Виконавець надав Клієнту належним чином та у повному обсязі професійну правничу допомогу адвоката у суді першої інстанції у справі № 904/1948/22 відповідно до положення п. 3.1.1. Договору про надання правничої (правової) допомоги вартістю 25 000,00 грн.
Відповідно до ч. 1-4 ст. 126 ГПК України витрати, пов'язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави.
За результатами розгляду справи витрати на професійну правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами.
Для цілей розподілу судових витрат:
1) розмір витрат на професійну правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу професійну правничу допомогу, пов'язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката, визначається згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою;
2) розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат.
Для визначення розміру витрат на професійну правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги.
Розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: 1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); 2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); 3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи
Розмір судових витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв'язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо). Такі докази подаються до закінчення судових дебатів у справі або протягом п'яти днів після ухвалення рішення суду, за умови, що до закінчення судових дебатів у справі сторона зробила про це відповідну заяву ( абз. 1, 2, ч. 8 ст. 129 ГПК України).
Відповідно до ст. 221 ГПК України, якщо сторона з поважних причин не може до закінчення судових дебатів у справі подати докази, що підтверджують розмір понесених нею судових витрат, суд за заявою такої сторони, поданою до закінчення судових дебатів у справі, може вирішити питання про судові витрати після ухвалення рішення по суті позовних вимог.
Для вирішення питання про судові витрати суд призначає судове засідання, яке проводиться не пізніше п'ятнадцяти днів з дня ухвалення рішення по суті позовних вимог.
У випадку, визначеному частиною другою цієї статті, суд ухвалює додаткове рішення в порядку, передбаченому ст. 244 цього Кодексу.
Згідно зі ст. 26 Закону України "Про адвокатуру і адвокатську діяльність", адвокатська діяльність здійснюється на підставі договору про надання правової допомоги.
Визначення договору про надання правової допомоги міститься в статті першій Закону України "Про адвокатуру і адвокатську діяльність", згідно з якою договір про надання правової допомоги - домовленість, за якою одна сторона (адвокат, адвокатське бюро, адвокатське об'єднання) зобов'язується здійснити захист, представництво або надати інші види правової допомоги другій стороні (клієнту) на умовах і в порядку, що визначені договором, а клієнт зобов'язується оплатити надання правової допомоги та фактичні витрати, необхідні для виконання договору.
Частиною 3 ст. 27 Закону України "Про адвокатуру і адвокатську діяльність" визначено, що до договору про надання правової допомоги застосовуються загальні вимоги договірного права.
Договір про надання правової допомоги за своєю правовою природою є договором про надання послуг, який в свою чергу, врегульовано Главою 63 ЦК України. Зокрема, ст. 903 ЦК України передбачає, що якщо договором передбачено надання послуг за плату, замовник зобов'язаний оплатити надану йому послугу в розмірі, у строки та в порядку, що встановлені договором.
Глава 52 ЦК України регулює загальні поняття та принципи будь-якого цивільного договору, включаючи договір про надання послуг. Стаття 632 ЦК України регулює поняття ціни договору; за приписами вказаної статті ціна в договорі встановлюється за домовленістю сторін, зміна ціни після укладення договору допускається лише у випадках і на умовах, встановлених договором або законом, а якщо ціна у договорі не встановлена і не може бути визначена виходячи з його умов, вона визначається виходячи із звичайних цін, що склалися на аналогічні товари, роботи або послуги на момент укладення договору.
За результатами розгляду справи витрати на професійну правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом з іншими судовими витратами.
Для цілей розподілу судових витрат:
1) розмір витрат на професійну правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу професійну правничу допомогу, пов'язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката, визначається згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою;
2) розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат.
Для визначення розміру витрат на професійну правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги.
Розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із:
1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг);
2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг);
3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт;
4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи.
Відповідно до ч. 8 ст. 127 ГПК України розмір судових витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв'язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо). Такі докази подаються до закінчення судових дебатів у справі або протягом п'яти днів після ухвалення рішення суду, за умови, що до закінчення судових дебатів у справі сторона зробила про це відповідну заяву. У разі неподання відповідних доказів протягом встановленого строку така заява залишається без розгляду.
Статтею 17 Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини" визначено, що суди застосовують при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року та практику Європейського суду з прав людини як джерело права.
При визначенні суми відшкодування суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи та фінансового стану обох сторін. Ті самі критерії застосовує Європейський суд з прав людини, присуджуючи судові витрат на підставі ст. 41 Конвенції. Зокрема, згідно з його практикою, заявник має право на компенсацію судових та інших витрат, лише якщо буде доведено, що такі витрати були фактичними і неминучими, а їхній розмір - обґрунтованим (рішення у справі "East/West Alliance Limited" проти України", заява N 19336/04), заявник має право на відшкодування витрат у розмірі, який був необхідний та розумний і дійсно понесений (справа "Немайстер проти Австрії), у рішенні "Лавентс проти Латвії" також зазначено, що відшкодовуються лише витрати, які мають розумний розмір.
У рішенні Європейського суду з прав людини у справі "Лавентс проти Латвії" від 28.11.2002 зазначено, що відшкодовуються лише витрати, які мають розумний розмір (аналогічна правова позиція викладена Касаційним господарським судом у складі Верховного Суду у додаткових постановах від 20.05.2019 у справі № 916/2102/17, від 25.06.2019 у справі № 909/371/18, у постановах від 05.06.2019 у справі № 922/928/18, від 30.07.2019 у справі № 911/739/15 та від 01.08.2019 у справі № 915/237/18).
Стосовно вимог Позивача про стягнення з Відповідача витрат на оплату послуг адвокатів, то дане питання необхідно розглядати в двох площинах: по-перше, це договірні відносини Позивача з адвокатом (адвокатами) стосовно надання юридичних послуг і, по-друге, це вимога про оплату наданих послуг Відповідачем.
Стосовно першого аспекту суд виходить із основоположного принципу цивільного права - принципу свободи договору. Позивач має право на свій розсуд оцінити вартість послуг адвоката, навіть у розмірі ціни позову.
Стосовно другої площини питання, що розглядається, суд виходить з того, що, за положеннями ГПК України, стягнення вартості послуг адвоката, по-суті, є оплатою відповідачем наданих позивачеві послуг з правничої допомоги. І в цьому аспекті оцінка вартості послуг позивачем не має беззаперечного статусу.
Суд не зобов'язаний присуджувати стороні, на користь якої відбулося рішення, всі його витрати на адвоката, якщо, керуючись принципами справедливості та верховенства права, встановить, що розмір гонорару, визначений стороною та його адвокатом, є завищеним щодо іншої сторони спору, зважаючи зокрема на складність справи, витрачений адвокатом час.
Право на справедливий суд, передбачене ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод та положення ст. 4 ГПК України стосовно рівності сторін є гарантією захисту прав, у даному випадку відповідача, від покладення на нього обов'язку відшкодування необґрунтованої вартості послуг адвоката внаслідок різних причин, зокрема, помилки позивача в оцінці вартості таких послуг, отримання і оплата позивачем послуг, що не були необхідні для розгляду даної справи або ж навіть навмисного завищення позивачем та адвокатом вартості таких послуг з метою отримання неправомірної вигоди за рахунок відповідача.
Відповідно до правової позиції, викладеної у постанові Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 08.04.2020 у справі № 922/2685/19 загальне правило розподілу судових витрат визначене в частині 4 статті 129 ГПК України. Разом із тим, у частині 5 наведеної норми цього Кодексу визначено критерії, керуючись якими суд (за клопотанням сторони або з власної ініціативи) може відступити від загального правила при вирішенні питання про розподіл витрат на правову допомогу та не розподіляти такі витрати повністю або частково на сторону, не на користь якої ухвалено рішення, а натомість покласти їх на сторону, на користь якої ухвалено рішення (п. 22). Під час вирішення питання про розподіл судових витрат господарський суд за наявності заперечення сторони проти розподілу витрат на адвоката або з власної ініціативи, керуючись критеріями, що визначені частинами 5-7, 9 статті 129 ГПК України, може не присуджувати стороні, на користь якої ухвалено судове рішення, всі її витрати на професійну правову допомогу (п.27.2.)
Аналогічна правова позиція викладена у постанові об'єднаної палати Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 03.10.2019 у справі № 922/445/19.
Вирішуючи питання відшкодування витрат на правничу допомогу, суд виходить з того, що дана справа не складна, її розгляд відбувався в порядку спрощеного провадження без виклику сторін, позовні вимоги ґрунтуються на 4 видаткових накладних про поставку товару, позовна заява не міститься складних розрахунків. Надання даної правничої допомоги також не є складним.
З урахуванням викладеного, беручи до уваги характер та обсяги виконаної адвокатом роботи, принципи співмірності та розумності судових витрат, критерій реальності адвокатських витрат, а також критерій розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи, її складності, суд вважає, що стягненню з Відповідача підлягають 10 000 грн. витрат на правничу допомогу, решта витрат не підлягають розподілу.
Керуючись ст.126, 129, 221, 244 ГПК України, суд,
Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Реймс Транспорт" про стягнення витрат на оплату професійної правничої допомоги - задовольнити частково.
Стягнути з Державного підприємства "Східний гірничо-збагачувальний комбінат" (52210, м. Жовті Води, вул. Горького, буд. 2, код 14309787) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Реймс Транспорт" (03087, м. Київ, вул. Єреванська, буд. 12, група приміщень 33, код 38213795) 10 000 грн. - витрат на професійну правничу допомогу.
У решті заяви відмовити.
Видати наказ після набрання додатковим судовим рішенням законної сили.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Центрального апеляційного господарського суду в строк, передбачений ст.256 ГПК України.
Суддя С.Г. Юзіков