вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
12.10.2022 м. ДніпроСправа № 904/2105/22
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Енерджі Трейд Груп" (01010, м. Київ, вул. Івана Мазепи, буд. 6; ідентифікаційний код 36716332)
до Приватного акціонерного товариства "Металургтрансремонт" (49051, м. Дніпро, вул. Олександра Оцупа, буд. 4; ідентифікаційний код 05509858)
про стягнення 2 056 482 грн. 88 коп.
Суддя Загинайко Т.В.
Представники:
від позивача: Михайлова Н.М. - представник (в режимі відеоконференції за допомогою системи відеоконференцзв'язку "EasyCon");
від відповідача: Кропов А.В. - представник (адвокат).
Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю "Енерджі Трейд Груп" звернувся до Господарського суду Дніпропетровської області з позовною заявою (вх.2017/22 від 26.07.2022) до відповідача - Приватного акціонерного товариства "Металургтрансремонт" про стягнення 2 056 482 грн. 88 коп., що складає 1 589 096 грн. 68 коп. - суму основної заборгованості за природний газ, поставлений відповідно до умов Договору від 28.08.2018 №Д/2018/95 постачання природного газу, 206 346 грн. 88 коп. - пені, 21 058 грн. 55 коп. - 3% річних, 238 964 грн. 56 коп. - інфляційних втрат та 1 016 грн. 21 коп. - послуги з відключення від газопостачання
Також просить стягнути з відповідача 32 515 грн. 80 коп. - судового збору.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 01.08.2022 про прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження у справі було прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, постановлено розгляд справи здійснювати за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче засідання, на 14.09.2022 о 16:00 год.
Позивач у клопотанні (вх.№25347/22 від 05.08.2022) про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції просить суд надати представнику позивача можливість прийняти участь в судовому засіданні у справі №904/2105/22, яке призначене на 14.09.2022, в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 15.08.2022 було задоволено клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Енерджі Трейд Груп" (вх.№.№25347/22 від 05.08.2022) про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції
Відповідач у відзиві (вх.№27494/22 від 22.08.2022) на позовну заяву просить прийняти відзив до розгляду та відмовити в задоволені позовних вимог з огляду на існування форс-мажорних обставин та зазначає, що: - Приватне акціонерне товариство "Металургтрансремонт" завжди дисципліновано сплачувало усі рахунки; - неможливість сплатити грошові кошти на користь Товариству з обмеженою відповідальністю "Енерджі Трейд Груп" викликана недоотриманням грошових коштів за своїми контрактами від інших контрагентів, які наразі окуповані та/або знищенні внаслідок збройної агресії російської федерації.
Також відповідач у заяві (вх.28074/22 від 26.08.2022) з процесуальних питань просить прийняти та врахувати подану заяву при розгляді справи по суті, долучити до матеріалів справи докази обстрілу території підприємства відповідача, відмовити в задоволенні позовних вимог з огляду на існування форс-мажорних обставин.
Позивач у клопотанні (вх.28924/22 від 02.09.2022) про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції просить суд надати представнику позивача Товариству з обмеженою відповідальністю "Енерджі Трейд Груп" - адвокату Михайловій Наталі Михайлівні можливість прийняти участь у судовому засіданні у справі №904/2105/22, яке призначено на 14.09.2022 о 16:00, в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів, прошу використати систему відеоконференцзв'язку за допомогою програмного забезпечення "EasyCon", в системі з використанням електронного підпису адвокат Михайлова Наталя Михайлівна зареєстрована.
Відповідач у клопотанні (вх.№30148/22 від 13.09.2022) просить відкласти розгляд справи на більш пізню дату не менш 3 тижнів у зв'язку з тим, що перебуває на лікарняному.
У судове засідання 14.09.2022 з'явилися представник позивача (в режимі відеоконференції за допомогою відеоконференцзв'язку "EasyCon"), представник відповідача у судове засідання не з'явився.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 14.09.2022 було продовжено підготовче провадження до 30.10.2022, задоволено клопотання Приватного акціонерного товариства "Металургтрансремонт" щодо відкладення розгляду справи, відкладено підготовче засідання (загальне позовне провадження) на 12.10.2022 о 15:30 год.
Відповідач у клопотанні (вх.№31556/22 від 22.09.2022) про призначення експертизи просить суд призначати у даній справі економічну експертизу, доручити проведення експертизи Дніпропетровському науково-дослідному інституту судових експертиз, поставити експерту на вирішення такі питання: - Чи знаходиться в причинно-наслідковому зв'язку неможливість Приватного акціонерного товариства "Металургтрансремонт" сплатити грошові вимоги на користь позивача з існуванням форс-мажорних обставин (військової агресії Російської Федерації проти України)?; - Чи пов'язані форс-мажорні обставини з конкретним (викладеним у позові) зобов'язанням?; - Чи перебуває відповідач у гіршому або кращому (порівняно до Позивача) правовому становищі в аспекті обставин збройної агресії військової агресії Російської Федерації проти України, а саме чи мали місце у позивача факти окупації та/або знищення основних контрагентів, ракетні та/або артилерійські влучання безпосередньо в підприємство?, посилаючись на те, що: - Приватне акціонерне товариство "Металургтрансремонт" завжди дисципліновано сплачував усі рахунки, неможливість сплатити грошові кошти на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Енерджі Трейд Груп" викликана недоотриманням грошових коштів Приватним акціонерним товариством "Металургтрансремонт" за своїми контрактами від інших контрагентів, які наразі окуповані та/або знищенні внаслідок збройної агресії російської федерації, зокрема Приватне акціонерне товариство "МК "Азовсталь" та Приватне акціонерне товариство "Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча" у м. Маріуполь, Приватне акціонерне товариство "Запоріжсталь" у м. Запоріжжя, Приватне акціонерне товариство "Енергомашспецсталь" у м. Краматорськ, на адресу цих контрагентів були направленні запити (листи) з приводу причин невиконання контрагентами грошових зобов'язань; - призначення даної експертизи є необхідним у нашому випадку, адже факт настання форс-мажорних обставин у нашій країні є підтвердженим, а більшість контрагентів Відповідача перебувають на окупованих територіях чи зазнали втрат під час обстрілів.
Фізична особа-підприємець Коньков Кирило Валерійович у позові (вх.№3095/22 від 23.09.2022) третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору (в порядку статті 49 ГПК України) просить прийняти дану заяву до провадження по справі та розірвати договір Покладення боржником обов'язку на іншу особу від 05.05.2021 №2018/95-ЕТГ між Приватним акціонерним товариством "Металургтрансремонт" з однієї сторони та Фізичною особою-підприємцем Коньковим Кирилом Валерійовичем.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 27.09.2022 повернуто Фізичній особі-підприємцю Конькову Кирилу Валерійовичу позов третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору (в порядку статті 49 Господарського процесуального кодексу України) з доданими до нього документами.
Позивач у відповіді (вх.№32451/22 від 29.09.2022) на відзив просить суд задовольнити позовні вимоги в повному обсязі, посилаючись на те, що: - відповідач з початку повномасштабного вторгнення Російської Федерації на територію України до сьогоднішнього дня не надсилав жодних повідомлень про настання обставин, внаслідок яких стало неможливим виконання зобов'язань за договором та не звертався до постачальника із проханням призупинити поставку природного газу у зв'язку із названими обставинами, чи то призупинити, розірвати, припинити договір, відстрочити зобов'язання тощо, натомість, відповідач споживав природний газ у звичайному режимі згідно заявлених обсягів споживання; - відповідач пов'язує невиконання своїх зобов'язань за Договором не лише з військовою агресією Російської Федерації і безпосередньо бойовими діями, що позбавило можливості відповідача здійснювати господарську діяльність, а з неотриманням коштів за контрактами від інших суб'єктів господарювання, що спростовує факт неможливості ведення господарської діяльності на виконання договірних зобов'язань, і навпаки підтверджує ведення відповідачем такої діяльності, а отже і підтверджує обов'язок дотримання договірної дисципліни.
Також позивач у клопотанні (вх.№31922/22 від 26.09.2022) про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції просить суд надати представнику позивача можливість прийняти участь у судовому засіданні у справі №904/2105/22, яке призначено на 12.10.2022 о 15:30 год., в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів, використовувати систему відеоконференцзв'язку за допомогою програмного забезпечення "EasyCon".
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 30.09.2022 задоволено клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Енерджі Трейд Груп" (вх.№31922/22 від 26.09.2022) про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції.
У судове засідання 12.10.2022 з'явилися представник позивача в режимі відеоконференції за допомогою системи відеоконференцзв'язку "EasyCon" та представник відповідача.
Розглянувши клопотання відповідача (вх.№31556/22 від 22.09.2022) про призначення експертизи суд вважає, що воно не підлягає задоволенню з огляду на таке.
Відповідно до пунктів 1, 2 частини 1 статті 99 Господарського процесуального кодексу України суд за клопотанням учасника справи або з власної ініціативи призначає експертизу у справі за сукупності таких умов: - для з'ясування обставин, що мають значення для справи, необхідні спеціальні знання у сфері іншій, ніж право, без яких встановити відповідні обставини неможливо; - жодною стороною не наданий висновок експерта з цих самих питань або висновки експертів, надані сторонами, викликають обґрунтовані сумніви щодо їх правильності, або за клопотанням учасника справи, мотивованим неможливістю надати експертний висновок у строки, встановлені для подання доказів, з причин, визнаних судом поважними, зокрема через неможливість отримання необхідних для проведення експертизи матеріалів.
Отже, судова експертиза призначається лише у разі дійсної потреби у спеціальних знаннях для встановлення фактичних даних, що входять до предмета доказування.
При цьому, суд вважає за необхідне зазначити, що судово-економічна експертиза, про яку клопоче відповідач, - це експертне дослідження матеріальних об'єктів (документів бухгалтерського, податкового обліку та звітності), що містять інформацію про обставини справи та підлягають дослідженню у суді за їх змістом та формою і допомагають суду досягти об'єктивності у доказуванні.
Як вбачається питання, що поставлені відповідачем, не відносяться до завдань саме економічної експертизи, та з'ясування обставин, що мають значення для справи, спеціальні знання у сфері іншій, ніж право, не потрібні.
Також суд звертає увагу також на те, що необґрунтоване зупинення провадження у справі призводить до затягування строків її розгляду і перебування в стані невизначеності учасників процесу, що свідчить про порушення положень частини першої статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, що покладає на національні суди обов'язок здійснити швидкий та ефективний розгляд справ упродовж розумного строку. При цьому, порушення права на розгляд справи упродовж розумного строку було неодноразово предметом розгляду Європейського суду з прав людини у справах проти України. Обов'язок швидкого здійснення правосуддя покладається насамперед на відповідні державні судові органи. Розумність тривалості судового провадження оцінюється залежно від обставин справи та з огляду на складність справи, поведінку сторін, предмет спору. Окрім того, суд зазначає, що згідно із статтею 11 Господарського процесуального кодексу України суд застосовує при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року і протоколи до неї, згоду на обов'язковість яких надано Верховною Радою України, та практику Європейського суду з прав людини як джерело права.
Пунктом 1 статті 6 Конвенції гарантовано, що кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов'язків цивільного характеру або встановить обґрунтованість будь-якого висунутого проти нього кримінального обвинувачення.
Згідно частини 2 статті 182 Господарського процесуального кодексу України у підготовчому засіданні суд оголошує склад суду, а також прізвища секретаря судового засідання, перекладача, спеціаліста, з'ясовує наявність підстав для відводів; з'ясовує, чи бажають сторони укласти мирову угоду, передати справу на розгляд третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу або звернутися до суду для проведення врегулювання спору за участю судді; у разі необхідності заслуховує уточнення позовних вимог та заперечень проти них та розглядає відповідні заяви; вирішує питання про вступ у справу інших осіб, заміну неналежного відповідача, залучення співвідповідача, об'єднання справ і роз'єднання позовних вимог, прийняття зустрічного позову, якщо ці питання не були вирішені раніше; може роз'яснювати учасникам справи, які обставини входять до предмета доказування, які докази мають бути подані тим чи іншим учасником справи; з'ясовує, чи повідомили сторони про всі обставини справи, які їм відомі; з'ясовує, чи надали сторони докази, на які вони посилаються у позові і відзиві, а також докази, витребувані судом чи причини їх неподання; вирішує питання про проведення огляду письмових, речових і електронних доказів у місці їх знаходження; вирішує питання про витребування додаткових доказів та визначає строки їх подання, вирішує питання про забезпечення доказів, якщо ці питання не були вирішені раніше; вирішує питання про призначення експертизи, виклик у судове засідання експертів, свідків, залучення перекладача, спеціаліста; за клопотанням учасників справи вирішує питання про забезпечення позову, про зустрічне забезпечення; вирішує заяви та клопотання учасників справи; направляє судові доручення; встановлює строки для подання відповіді на відзив та заперечення; встановлює строк для подання пояснень третіми особами та відповіді учасників справи на такі пояснення; встановлює строки та порядок врегулювання спору за участю судді за наявності згоди сторін на його проведення; встановлює порядок з'ясування обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, та порядок дослідження доказів, якими вони обґрунтовуються під час розгляду справи по суті, про що зазначається в протоколі судового засідання; з'ясовує розмір заявлених сторонами судових витрат; вирішує питання про колегіальний розгляд справи; призначає справу до розгляду по суті, визначає дату, час і місце проведення судового засідання (декількох судових засідань - у разі складності справи) для розгляду справи по суті; здійснює інші дії, необхідні для забезпечення правильного і своєчасного розгляду справи по суті.
Відповідно до пункту 3 частини 2 статті 183 Господарського процесуального кодексу України суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.
Таким чином, для належної підготовки справи для розгляду по суті суд вважає за необхідне відкласти підготовче засідання з огляду на неможливість виконання завдання підготовчого провадження та вчинення всіх, передбачених частиною 2 статті 182 Господарського процесуального кодексу України процесуальних дій, а також з метою надання можливості сторонам скористатися своїми процесуальними правами, визначеними статтями 42 та 46 Господарського процесуального кодексу України, задовольнивши клопотання відповідача щодо відкладення розгляду справи.
Керуючись частиною 3 статті 177, частиною 2 статті 182, пунктом 3 частини 2 статті 183, статтями 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
1. Відкласти підготовче засідання (загальне позовне провадження) на 27.10.2022 о 16:30 год.
Судове засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Дніпропетровської області в залі судових засідань №1-202 за адресою: м. Дніпро, вул. Володимира Винниченка, 1.
2. До судового засідання запропонувати:
Відповідачу - виконати у повному обсязі вимоги суду, вказані в ухвалі Господарського суду Дніпропетровської області від 01.08.2022 у строки, визначені ухвалою суду від 01.08.2022.
3. При направленні у судове засідання уповноважених представників учасників судового процесу мати при собі відповідно до статті 60 Господарського процесуального кодексу України документи, що підтверджують повноваження представників.
4. Учасникам справи заяви, клопотання, заперечення, пояснення щодо суті спору та в межах питань підготовчого судового засідання подавати суду у письмовому вигляді з доказами надсилання на адресу іншим учасникам справи, з використанням дистанційних каналів зв'язку, з дотриманням визначених законом чи судом процесуальних строків та відповідно до вимог, серед іншого, статей 169, 170 Господарського процесуального кодексу України.
5. Звернути увагу учасників справи, що у разі подання документів електронною поштою на електронну адресу суду, такі документи повинні відповідати вимогам статті 7 Закону України "Про електронні документи та електронний документообіг".
6. Роз'яснити учасникам справи про можливість суду прийняти рішення за наслідком підготовчого судового засідання за відсутності їх представників за умов повного використання ними процесуальних прав, обов'язків та за наявності від них відповідних заяв.
7. Звернути увагу учасників судового процесу на необхідність надання суду в письмовому порядку інформації про засоби зв'язку (електронна адреса, номер телефону, інші можливі засоби) для їх повідомлення щодо розгляду справи.
8. Нагадати учасникам судового процесу, що для отримання процесуальних документів в електронному вигляді необхідно:
- зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку в системі "Електронний суд"), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua;
- подати до суду заяву про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-порталі судової влади України у вищевказаному розділі (процесуальні документи у відповідній справі, що видані після дати подання вказаної заяви до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua).
9. Повідомити учасників справи, що належним повідомленням сторін про час і місце судового засідання, є направлення вказаної ухвали засобами поштового або електронного зв'язку (електронною поштою) або за допомогою системи обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу "Електронний суд".
10. Обмежити на період дії карантину та воєнного стану доступ до приміщення суду осіб, які не є представниками учасників справи (вільних слухачів).
11. Явка у судове засідання уповноважених представників учасників судового процесу є необов'язковою за наявності відповідної заяви чи клопотання про розгляд справи без участі представника.
12. Ухвала набирає законної сили - 12.10.2022.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Інформацію про дату та час розгляду справи можна отримати за електронною адресою суду: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz\.
Повний текст ухвали складено 17.10.2022.
Суддя Т.В. Загинайко