справа№380/470/22
про виправлення помилки у виконавчому документі
06 жовтня 2022 року
Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Брильовського Р.М. розглянувши в письмовому провадженні заяву про виправлення помилки у виконавчих листах за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, Головного управління Пенсійного фонду України у Дніпропетровській області про визнання протиправними дій, зобов'язання вчинити дії,-
На розгляді Львівського окружного адміністративного суду перебувала справа за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, Головного управління Пенсійного фонду України у Дніпропетровській області про визнання протиправними дій, зобов'язання вчинити дії.
Рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 10.03.2022 у справі №380/470/22 позов задоволено повністю: визнано протиправним та скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України у Дніпропетровській області, викладене у листі Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області від 05.11.2021 № 0400-010308-9/145740 «Щодо рішення по перерахунку ОСОБА_1 »; зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області перевести ОСОБА_1 з пенсії за віком відповідно до Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" на пенсію за віком державного службовця відповідно до пунктів 10 і 12 розділу XI «Прикінцеві га перехідні положення» Закону України «Про державну службу» від 10.12.2015 №889- VIII та статті 37 Закону України «Про державну службу» від 16.12.1993 №3723- XII.
На адресу суду від позивача надійшла заява про виправлення описки, у якій просить виправити описку у виконавчому листі від 04.05.2022, а саме вказати стягувача та боржника Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області.
При вирішенні заяви про виправлення описки суд керувався таким.
Відповідно до ч.2 ст.253 Кодексу адміністративного судочинства України (далі КАС України) суд розглядає питання про виправлення описки в порядку письмового провадження.
Відповідно до ч.1 ст. 374 КАС України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Суд встановив, що за заявою стягувача Львівським окружним адміністративним судом видано виконавчі листи:
№ 380/470/22 від 04.05.2022 про зобов'язання Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (79016,м.Львів, вул.Митрополита Андрея, 10 код ЄДРПОУ - 13814885) перевести ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП- НОМЕР_1 ) з пенсії за віком відповідно до Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" на пенсію за віком державного службовця відповідно до пунктів 10 і 12 розділу XI «Прикінцеві га перехідні положення» Закону України «Про державну службу» від 10.12.2015 №889- VIII та статті 37 Закону України «Про державну службу» від 16.12.1993 №3723- XII;
№ 380/470/22 від 04.05.2022 про стягнення з Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (79016,м.Львів, вул.Митрополита Андрея, 10 код ЄДРПОУ - 13814885) за рахунок його бюджетних асигнувань на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП- НОМЕР_1 ) понесені судові витрати у вигляді сплати судового збору в сумі 908,00 (дев'ятсот вісім) гривень.
У вказаних виконавчих листах допущено описку в частині зазначення реквізитів сторін, а саме: «Головне управління Пенсійного фонду України у Дніпропетровській області» замість правильного «Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області».
Таким чином, підлягає виправленню допущена у вищевказаних виконавчих листах у справі №380/470/22 описка технічного характеру - в частині зазначення реквізитів сторін, а саме замість помилково зазначеного «Головне управління Пенсійного фонду України у Дніпропетровській області» слід вважати вірним «Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області».
Керуючись ст. 248, 253, 256 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,-
Заяву позивача про виправлення помилки у виконавчих листах у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, Головного управління Пенсійного фонду України у Дніпропетровській області про визнання протиправними дій, зобов'язання вчинити дії - задовольнити.
Виправити допущену описку технічного характеру у виконавчих листах, виданих 04.05.2022:
про зобов'язання Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (79016,м.Львів, вул.Митрополита Андрея, 10 код ЄДРПОУ - 13814885) перевести ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП- НОМЕР_1 ) з пенсії за віком відповідно до Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" на пенсію за віком державного службовця відповідно до пунктів 10 і 12 розділу XI «Прикінцеві га перехідні положення» Закону України «Про державну службу» від 10.12.2015 №889- VIII та статті 37 Закону України «Про державну службу» від 16.12.1993 №3723- XII;
про стягнення з Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (79016,м.Львів, вул.Митрополита Андрея, 10 код ЄДРПОУ - 13814885) за рахунок його бюджетних асигнувань на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП- НОМЕР_1 ) понесені судові витрати у вигляді сплати судового збору в сумі 908,00 (дев'ятсот вісім) гривень,
а саме в частині зазначення реквізитів сторін вважати вірним «Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області» замість помилково зазначеного «Головне управління Пенсійного фонду України у Дніпропетровській області».
Копію ухвали направити сторонам.
Ухвала набирає законної сили в порядку та строки визначені ст.256 Кодексу адміністративного судочинства України.
Ухвала може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції в порядку передбаченому ст.297 Кодексу адміністративного судочинства України та у строки, визначені ст.295 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя Р.М. Брильовський