Cправа № 563/873/22
05.10.2022 року
Корецький районний суд Рівненської області
в складі: головуючого судді Кулика Є.В.
секретар судового засідання Федичканич В.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Корець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Корецької міської ради Рівненської області про визнання права на земельну частку (пай),
ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Корецької міської ради про визнання права на земельну частку (пай).
В обґрунтуванні позовних вимог зазначають, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їх батько ОСОБА_3 , що підтверджує свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , видане Сторожівською сільською радою Корецького району Рівненської області 06 квітня 2005 року, актовий запис № 3. Батько був зареєстрований та проживав в с. Сторожів Корецького району Рівненської області, разом з ним на час смерті проживала його мати ОСОБА_4 , яка фактично прийняла спадкове майно після його смерті. За життя батько заповіту не залишив. ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджує свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 , видане Сторожівською сільською радою Корецького району Рівненської області 18 травня 2005 року, актовий запис № 6. ОСОБА_3 був включений у список громадян - членів товариства, який є додатком до Державного акта на право колективної власності на землю серії РВ № 00016 від 09 березня 1995 року, як такий, що має право на земельну частку під № 236, однак з невідомих причин сертифікат на право на земельну частку (пай) йому не було видано. Просили визнати за ними право на земельну частку (пай) в землях колективної власності колишнього КСП «ім. Лесі Українки», с. Сторожів Рівненського (Корецького) району Рівненської області за рахунок вільних земель на території Корецької міської ради Рівненського району Рівненської області.
Позивачі в судове засідання не з'явилися, представником позивача подано до суду заяву про розгляд справи без участі позивачів, та її як представника. Позовні вимоги просить задоволити в повному обсязі.
Відповідач, Корецька міська рада Рівненської області, явку представника у підготовче судове засідання не забезпечила, подала заяву, в якій просить справу розглянути у відсутності їх представника за наявними матеріалами у справі.
ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , а його батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_5 , що підтверджує свідоцтво про народження серії НОМЕР_3 від 08 грудня 2011 року.
ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , а його батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_5 , що підтверджує свідоцтво про народження серії НОМЕР_4 від 16 липня 1999 року.
Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 00027056684 від 16.07.2020 року ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , а його батьками були ОСОБА_6 та ОСОБА_4 .
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачів ОСОБА_3 , що підтверджує свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , видане Сторожівською сільською радою Корецького району Рівненської області 06 квітня 2005 року, актовий запис № 3.
Батько позивачів ОСОБА_3 був зареєстрований та проживав в с. Сторожів Корецького району Рівненської області, разом з ним на час смерті проживала його мати ОСОБА_4 , яка фактично прийняла спадкове майно після його смерті, що підтверджує довідка Веснянського старостинського округу №15-01-15/01-321 від 02 серпня 2022 року.
ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджує свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 , видане Сторожівською сільською радою Корецького району Рівненської області 18 травня 2005 року, актовий запис № 6.
Згідно відповіді Головного управління Держгеокадастру від 23 листопада 2021 року ОСОБА_3 включений до списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства згідно додатку 1 до державного акту на право колективної власності на землю серії РВ № 00016 від 03 березня 1995 року зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за № 17, виданого колективному сільськогосподарському підприємству «ім.Лесі Українки». Одночасно повідомлено, що відомості про видачу сертифіката на право на земельну частку (пай) на ім'я ОСОБА_3 у відділі № 5 управління у місті Рівне та Рівненського району Головного управління Держгеокадастру у Рівненській області відсутні.
Судом встановлено, що 09 березня 1995 року на підставі рішення Сторожівської сільської ради від 03 березня 1995 року № 3 колективному сільськогосподарському підприємству «імені Л.Українки» було видано Державний акт серії РВ № 00016 на право колективної власності на землю площею 817,9 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
ОСОБА_3 , як член КСП «імені Л.Українки» був включений у список громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, який є додатком до Державного акта на право колективної власності на землю серії РВ № 00016 від 09 березня 1995 року, під № 236, однак сертифікат на право на земельну частку (пай) на його ім'я не видавався. Розмір земельної частки (паю) становить 2,31 умовних кадастрових гектара, а її вартість станом на 01 січня 2022 року 69 657,78 грн.
Згідно відповіді приватного нотаріуса Рівненського районного нотаріального округу Дицяк Т.М. після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 на підставі заяви, яка надійшла 11.11.2020 року за №431 від ОСОБА_1 заведена спадкова справа. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 були видані свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельні частки (паї) у землі, яка перебуває у колективній власності ксп «ім. Л. Українки».
За повідомленням Корецької державної нотаріальної контори від 02 вересня 2022 року за №423/01-09 та інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 69910778 від 02 вересня 2022 року, спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не заведена, заповіти відсутні.
Позивачі не мають можливості належним чином оформити своє право власності на спадкове майно у зв'язку з тим, що відсутній належний документ, який стверджує право власності спадкодавця на дане майно, що підтверджується постановами приватного нотаріуса Рівненського районного нотаріального округу Рівненської області Дицяк Т.М. від 23 серпня 2022 року про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину.
Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Відповідно до ст.1276 ЦК України якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов'язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія). Право на прийняття спадщини у цьому випадку здійснюється на загальних підставах протягом строку, що залишився. Якщо строк, що залишився, менший як три місяці, він подовжується до трьох місяців.
Так, судом встановлено, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 спадкоємцями першої черги за законом були позивачі, які на час відкриття спадщини були неповнолітніми та його мати - ОСОБА_4 , яка фактично прийняла спадщину, проте не встигла оформити своїх спадкових прав, оскільки померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Єдиними спадкоємцями після її смерті являються її онуки, позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .
Відповідно до статті 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Згідно ст.ст.16 та 328 ЦК України, одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.
Відповідно до Указу Президента № 720 від 08.08.1995 року «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали у ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, відповідно до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю. Паювання земель радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств здійснюється після перетворення їх на колективні сільськогосподарські підприємства. Паювання земель передбачає визначення розміру земельної частки (паю) у колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства без виділення земельних ділянок в натурі (на місцевості) при паюванні вартість і розміри в умовних кадастрових гектарах земельних часток (паїв) всіх членів підприємства кооперативу, товариства є рівними.
Згідно з ч. 1 ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», право на земельну частку (пай) мають: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку.
Відповідно до ч.ч.1, 2 ст.2 цього Закону основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).
Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства; сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю (п.17розділу X «Перехідні положення» Земельного кодексу України).
Відповідно до п. 24постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 р. № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 розд.X "Перехідні положення" Земельного кодексу), член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.
При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання відповідно до пункту 7 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. № 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну власність.
Так, позови громадян, пов'язані з паюванням земель (зокрема, про визнання права на земельну частку (пай), її розмір, незаконність відмови у видачі сертифіката, виділення паю в натурі), можуть бути предметом розгляду судів. Відповідачами в таких справах є КСП, сільськогосподарські кооперативи, районна державна адміністрація, яка затверджувала розмір паю, вирішувала питання про видачу сертифіката, а також виконавчий орган чи орган місцевого самоврядування, що має вирішувати питання про виділення земельної частки (паю) в натурі, тощо.
Отже, як встановлено судом, батько позивачів був членом КСП «ім. Л. Українки» на час передачі у колективну власність землі, та його було включено до списків членів даного КСП, які мали право на земельну частку (пай), при цьому йому відповідний сертифікат не був виданий.
Відповідно до ч. 3 ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.
Рішення суду про визнання права на земельну частку (пай) відповідно до ч. 1 ст. 2 вищевказаного Закону є документом, що посвідчує право на земельну частку (пай).
Захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав ( п. а ч. 3 ст. 152 ЗК України).
Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Відповідно до ст.263 ЦПК України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.
Оскільки право позивачів на земельну частку (пай) в землях колективної власності колишнього КСП «ім. Л.Українки» було порушено, суд виходячи з принципу земельного законодавства щодо забезпечення рівності права власності на землю громадян, що визначено п. б) ч. 1 ст. 5 ЗК України, вважає за необхідне задовольнити вимоги позивачів шляхом визнання за ним права на земельну частку (пай) в порядку спадкування в землях колективної власності колишнього КСП «ім. Л. Українки» (за рахунок вільних земель на території Корецької міської ради Рівненського району Рівненської області).
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 263-265, 268, 315 ЦПК України, суд,
Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Корецької міської ради Рівненської області про визнання права на земельну частку (пай) задоволити повністю.
Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , право на земельну частку (пай) в землях колективної власності колишнього КСП «ім. Лесі Українки» с. Сторожів Рівненського (Корецького) району Рівненської області за рахунок вільних земель на території Корецької міської ради Рівненського району Рівненської області.
На рішення може бути подана апеляційна скарга до Рівненського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасники справи:
Позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ;
Позивач ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ;
Відповідач Корецька міська рада Рівненської області, зареєстроване місцезнаходження: 34700, Рівненська область, м.Корець, пл. Київська, 5, ЄДРПОУ 26452099.
Повний текст рішення складено 05 жовтня 2022 року.
Суддя: Є.В. Кулик