03 жовтня 2022 року Справа № 160/7771/22
Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого судді Сидоренко Д.В.
розглянувши у письмовому провадженні у місті Дніпро адміністративну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Личківської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області про визнання протиправним та скасування рішення,-
Обставини справи: 01.06.2022 року до Дніпропетровського окружного адміністративного суду надійшов позов ОСОБА_1 до Личківської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, в якому позивач просить суд:
- визнати протиправним та скасувати рішення Личківської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області від 05.09.2019р. за №470-13/VII “Про надання дозволу на складання проекту відведення земельної ділянки для сінокосіння і випасання худоби”, в частині включення відповідачем раніше сформованої земельної ділянки з кадастровим №1222384000:01:002:1240 до переліку земельних ділянок, переданих відповідачу з державної власності, для подальшого їх об'єднання з метою створення земельної ділянки для сінокосіння та випасання худоби (з кодом 01.08 згідно КВЦПЗ), на підставі наданого дозволу за цим рішенням відповідача;
- визнати протиправним та скасувати рішення Личківської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області від 02.06.2021р. за №319-5/VІІІ “Про затвердження проекту землеустрою на складання проекту відведення земельної ділянки для сінокосіння та випасання худоби”, в частині включення відповідачем раніше сформованої земельної ділянки з кадастровим №1222384000:01:002:1240 до складу новоствореної земельної ділянки площею 98,1227 га з кадастровим №1222384000:01:002:1406 за рахунок земель сільськогосподарського призначення, переданих з державної власності до комунальної власності.
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що у зв'язку з передачею Головним управлінням Держгеокадастру у Дніпропетровській області наприкінці 2019 року земельної ділянки за кадастровим номером №1222384000:01:002:1240 з державної у комунальну власність Личківській сільській об'єднаній територіальній громаді в особі Личківської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, у 2020 році позивач звернулась до відповідача із заявою (клопотанням) про затвердження погодженого проекту землеустрою щодо відведення вказаної земельної ділянки їй у власність для ведення особистого селянського господарства, площею 2,0 га за рахунок земель с/г призначення за межами населеного пункту, яка знаходиться на території Личківської сільської ради , із земель комунальної власності у межах норм безоплатної приватизації. Проте, 14.09.2020 року Личківською сільською радою прийнято рішення, яким відмовлено ОСОБА_1 в затвердженні проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки за кадастровим номером №1222384000:01:002:1240. З оскарженням даного рішення позивач звернулась до суду (справа 160/4380/21). Третім апеляційним адміністративним судом прийнято постанову у справі №160/4380/21, якою скасовано рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 27.05.2021р. в частині відмовлених позовних вимог та прийнято нову постанову, якою задоволено вимоги ОСОБА_1 та зобов'язано Личківську сільську раду у строк визначений чинним законодавством затвердити проект землеустрою про відведення земельної ділянки з кадастровим номером №1222384000:01:002:1240, площею 2,0 га, яка знаходиться на території Личківської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області (за межами населених пунктів), у власність ОСОБА_1 для ведення особистого селянського господарства. В подальшому позивачу стало відомо про наявність документів, які унеможливлюють відповідача затвердити проект землеустрою обраної і сформованої земельної ділянки, та передати її у власність, оскільки цієї земельної ділянки вже не існує як об'єкту права: рішення Личківської сільської ради від 05.09.2019р. за №469-13/VII «Про створення громадських пасовищ», яким створено громадській пасовища на території виконавчого комітету Личківської сільської ради за рахунок земель сільськогосподарського призначення із державної власності у комунальну власність Личківської сільської ради та рішення Личківської сільської ради від 05.09.2019р. за №470-13/ VII «Про надання дозволу на складання проекту відведення земельної ділянки для сінокосіння і випасу худоби», яким надано дозвіл на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки за межами населеного пункту с.Личкове для сінокосіння та випасання худоби для створення громадського пасовища орієнтовною площею 96,4592 га за рахунок земель сільськогосподарського призначення переданих із державної власності до комунальної власності Виконавчого комітету Личківської сільської ради шляхом об'єднання раніше сформованих земельних ділянок з кадастровими номерами, зокрема №1222384000:01:002:1240.
Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 07.06.2022 року позовну заяву було залишено без руху, та встановлено десятиденний строк для усунення недоліків позовної заяви, шляхом надання: заяви про поновлення строку звернення до адміністративного суду, в якій вказати інші поважні підстави для поновлення строку звернення до адміністративного суду, та надати належні письмові докази в обґрунтування такої заяви.
Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 28.06.2022 року у задоволенні заяви позивача про поновлення строку звернення до адміністративного суду було відмовлено. Позовну заяву ОСОБА_1 до Личківської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області в частині позовних вимог про визнання протиправним та скасування рішення Личківської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області від 05.09.2019р. за №470-13/VII “Про надання дозволу на складання проекту відведення земельної ділянки для сінокосіння і випасання худоби”, в частині включення відповідачем раніше сформованої земельної ділянки з кадастровим №1222384000:01:002:1240 до переліку земельних ділянок, переданих відповідачу з державної власності, для подальшого їх об'єднання з метою створення земельної ділянки для сінокосіння та випасання худоби (з кодом 01.08 згідно КВЦПЗ), на підставі наданого дозволу за цим рішенням відповідача було повернуто позивачу.
Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 28.06.2022 року відкрито провадження у справі в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін, за наявними у справі матеріалами, в частині позовних вимог про визнання протиправним та скасування рішення Личківської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області від 02.06.2021р. за №319-5/VІІІ “Про затвердження проекту землеустрою на складання проекту відведення земельної ділянки для сінокосіння та випасання худоби”, в частині включення відповідачем раніше сформованої земельної ділянки з кадастровим №1222384000:01:002:1240 до складу новоствореної земельної ділянки площею 98,1227 га з кадастровим №1222384000:01:002:1406 за рахунок земель сільськогосподарського призначення, переданих з державної власності до комунальної власності.
Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 07.09.2022 року у задоволенні клопотання представника позивача про витребування доказів в адміністративній справі №160/7771/22 за позовом ОСОБА_1 до Личківської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області про визнання протиправним та скасування рішення, визнання протиправними дій та зобов'язання вчинити певні дії відмовлено.
Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 21.09.2022 року позовну заяву ОСОБА_1 до Личківської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області про визнання протиправним та скасування рішення - залишено без руху із наданням позивачу п'ятиденного строку для усунення недоліків позовної заяви, з дня вручення позивачу копії даної ухвали, шляхом надання до суду заяви про поновлення строку звернення до адміністративного суду в частині позовних вимог про визнання протиправним та скасувати рішення Личківської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області від 02.06.2021р. за №319-5/VІІІ “Про затвердження проекту землеустрою на складання проекту відведення земельної ділянки для сінокосіння та випасання худоби”, в частині включення відповідачем раніше сформованої земельної ділянки з кадастровим №1222384000:01:002:1240 до складу новоствореної земельної ділянки площею 98,1227 га з кадастровим №1222384000:01:002:1406 за рахунок земель сільськогосподарського призначення, переданих з державної власності до комунальної власності.
Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 03.10.2022 року поновлено ОСОБА_1 строк звернення до суду по адміністративній справі №160/7771/22 частині позовних вимог про визнання протиправним та скасування рішення Личківської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області від 02.06.2021р. за №319-5/VІІІ “Про затвердження проекту землеустрою на складання проекту відведення земельної ділянки для сінокосіння та випасання худоби”, в частині включення відповідачем раніше сформованої земельної ділянки з кадастровим №1222384000:01:002:1240 до складу новоствореної земельної ділянки площею 98,1227 га з кадастровим №1222384000:01:002:1406 за рахунок земель сільськогосподарського призначення, переданих з державної власності до комунальної власності та продовжено розгляд справи №160/7771/22.
Розглянувши матеріали справи, всебічно і повно з'ясувавши фактичні обставини справи, на яких ґрунтується адміністративний позов, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд, -
Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 27.05.2021 року у справі №160/4380/21 (https://reyestr.court.gov.ua/Review/97208080) позовну заяву ОСОБА_1 до Личківської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області про визнання протиправним рішення та зобов'язання вчинити певні дії задоволено частково. Визнано протиправним та нечинним рішення Личківської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області №1036-20/VII, прийняте 14.09.2020 року, яким відмовлено ОСОБА_1 в затвердженні проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером №1222384000:01:002:1240 у власність для ведення особистого селянського господарства, площею 2,0 га., за рахунок земель сільськогосподарського призначення за межами населеного пункту, яка знаходиться на території Личківської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, із земель комунальної власності у межах норм безоплатної приватизації та зобов'язано Личківську сільську раду Магдалинівського району Дніпропетровської області, у строк визначений чинним законодавством повторно розглянути питання щодо затвердження проекту землеустрою про відведення земельної ділянки з кадастровим номером №1222384000:01:002:1240, площею 2,0 га., яка знаходиться на території Личківської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області (за межами населених пунктів), у власність ОСОБА_1 для ведення особистого селянського господарства, з урахуванням висновків суду у цьому рішенні.
Рішенням п'ятої сесії VIII скликання Личківської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області від 02.06.2021 року №319-5/VIII Про затвердження проекту землеустрою на складання проекту відведення земельної ділянки для сінокосіння і випасання худоби, розглянуто клопотання сільського голови Виконавчого комітету Личківської сільської ради Чуприни А.Г. та керуючись ст.26 Закону України «Про місцеве самоврядування», ст.ст.12, 34, 79, 83, 122, Земельного кодексу України, ч.5 розділу ІІ «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо розмежування земель державної та комунальної власності», Указом Президента України від 03.12.1999 №1529 «Про невідкладні заходи щодо прискорення реформування аграрного сектора економіки», ст.19, 22, 25, 30, 50 Закону України «Про землеустрій», рішення сесії Личківської сільської ради «469 від 05.09.2019 року «Про створення громадських пасовищ» та враховуючи рекомендації постійної комісії з питань агропромислового комплексу, земельних відносин, екології, охорони навколишнього середовища та надзвичайних ситуацій сесія сільської ради вирішила затвердити проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки за межами населеного пункту с.Личкове для створення громадського пасовища площею 98,1227 га кадастровий номер 1222384000:01:002:1406 за рахунок земель сільськогосподарського призначення переданих із державної власності до комунальної власності Виконавчого комітету Личківської сільської ради згідно наказу Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області від 18.06.2019р. №4-1565/15-19-сг «Про передачу земельних ділянок державної власності у комунальну власність», акту приймання-передачі земельних ділянок сільськогосподарського призначення із державної у комунальну власність від 18.06.2019р. та наказу Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області від 08.11.ж2019р. №4-3522/15-19-сг «Про передачу земельних ділянок державної власності у комунальну власність», акту приймання-передачі земельних ділянок сільськогосподарського призначення із державної у комунальну власність від 08.11.2019р. шляхом об'єднання раніше сформованих земельних ділянок з кадастровими номерами, зокрема №1222384000:01:002:1240. Залишити земельну ділянку для сінокосіння і випасання худоби у комунальній власності виконавчого комітету Личківської сільської ради площею 98,1227 га кадастровий номер 1222384000:01:002:1406 (код 01.08 згідно КВЦПЗ) для створення громадського пасовища в селі Личкове. Сільському голові ОСОБА_2 звернутися до органів та суб'єктів, які здійснюють повноваження у сфері державної реєстрації речових прав, для проведення державної реєстрації речових прав на земельну ділянку для сінокосіння та випасання худоби (код 01.08 згідно КВЦПЗ) площею 98,1227 га кадастровий номер 1222384000:01:002:1406 для створення громадського пасовища в с.Личкове Новомосковського (Магдалинівського) району Дніпропетровської області.
17.08.2021 року постановою Третього апеляційного адміністративного суду у справі №160/4380/21 (https://reyestr.court.gov.ua/Review/99222502) апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено, рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 27 травня 2021 року в частині відмовлених позовних вимог скасовано та прийнято нову постанову в цій частині, якою позовні вимоги ОСОБА_1 задоволено. Зобов'язано Личківську сільську раду Магдалинівського району Дніпропетровської області, у строк визначений чинним законодавством, затвердити проект землеустрою про відведення земельної ділянки з кадастровим номером №1222384000:01:002:1240, площею 2,0 га., яка знаходиться на території Личківської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області (за межами населених пунктів), у власність ОСОБА_1 , для ведення особистого селянського господарства. В решті рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 27 травня 2021 залишено без змін.
Рішенням Личківської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області №1106-13/VIII від 02.06.2022р. відмовлено позивачці в затвердженні проекту землеустрою про відведення земельної ділянки з кадастровим номером №1222384000:01:002:1240 та надання у власність земельної ділянки, у зв'язку з тим, що земельна ділянка з кадастровим номером №1222384000:01:002:1240 ввійшла до складу земельної ділянки, яка була створена шляхом об'єднання.
Вважаючи, що права позивача порушуються рішенням Личківської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області від 02.06.2021 року №319-5/VIII, остання звернулась до суду з даним позовом.
Під час розгляду справи судом перевірено прийняте відповідачем рішення на відповідність вимогам законодавства та встановлено наступне.
Статтею 19 Конституції України встановлено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Частиною 1 ст.2 КАС України визначено, що завданням адміністративного судочинства є справедливе, неупереджене та своєчасне вирішення судом спорів у сфері публічно-правових відносин з метою ефективного захисту прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб від порушень з боку суб'єктів владних повноважень.
Оцінюючи правомірність дій та рішень суб'єкта владних повноважень, суд керується критеріями, закріпленими у ст. 2 КАС України, які певною мірою відображають принципи адміністративної процедури, які повинні дотримуватися при реалізації дискреційних повноважень владного суб'єкта, встановлюючи чи прийняті (вчинені) ним рішення (дії): 1) на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України; 2) з використанням повноваження з метою, з якою це повноваження надано; 3) обґрунтовано, тобто з урахуванням усіх обставин, що мають значення для прийняття рішення (вчинення дії); 4) безсторонньо (неупереджено); 5)добросовісно; 6) розсудливо; 7) з дотриманням принципу рівності перед законом, запобігаючи несправедливій дискримінації; 8) пропорційно, зокрема з дотриманням необхідного балансу між будь-якими несприятливими наслідками для прав, свобод та інтересів особи і цілями, на досягнення яких спрямоване це рішення (дія); 9) з урахуванням права особи на участь у процесі прийняття рішення; 10) своєчасно, тобто протягом розумного строку.
Так, зокрема, принцип прийняття рішення на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України що є одночасно і орієнтиром при реалізації повноважень владного суб'єкта, який вимагає від останнього діяти на виконання закону, за умов та обставин, визначених ним, з дотриманням встановленої законом процедури.
Крім того, до адміністративного суду вправі звернутися кожна особа, яка вважає, що її право чи охоронюваний законом інтерес порушено, оскільки підставою для звернення особи до суду з позовом є її суб'єктивне уявлення, особисте переконання в порушенні прав чи свобод. Однак обов'язковою умовою здійснення такого захисту судом є об'єктивна наявність відповідного порушення права або законного інтересу саме позивача.
При цьому, неодмінною ознакою порушення права особи є зміна стану суб'єктивних прав та обов'язків, тобто припинення можливості чи неможливість реалізації її законного права та/або виникнення додаткового обов'язку.
Одним із принципів, яким повинно відповідати рішення суб'єкта владних повноважень у публічно-правових відносинах є принцип обґрунтованості.
Принцип обґрунтованості прийнятого рішення, тобто прийняття рішення з урахуванням усіх обставин, що мають значення для прийняття рішення або вчинення дії, вимагає від суб'єкта владних повноважень враховувати як обставини, на обов'язковість урахування яких прямо вказує закон, так і інші обставини, що мають значення у конкретній ситуації. Суб'єкт владних повноважень повинен уникати прийняття невмотивованих рішень, обґрунтованих припущеннями, а не конкретними обставинами. Несприятливе для особи рішення суб'єкта владних повноважень повинно бути вмотивованим.
Як встановлено судом, відповідачу на час прийняття рішення Личківської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області від 02.06.2021 року №319-5/ VIII було достеменно відомо про наявність спору з приводу земельної ділянки з кадастровим номером 1222384000:01:002:1240 щодо якої вирішувалось питання про затвердження проекту землеустрою про відведення земельної ділянки з кадастровим номером №1222384000:01:002:1240, площею 2,0 га., яка знаходиться на території Личківської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області (за межами населених пунктів), у власність ОСОБА_1 , для ведення особистого селянського господарства.
Таким чином, приймаючи рішення від 02.06.2021 року №319-5/ VIII, відповідачем було порушено принцип обґрунтованості, під час його прийняття, а саме відповідач врахував обставини, на обов'язковість яких прямо вказує закон, проте не врахував інші обставини, що мають значення у конкретній ситуації.
В даному випадку відповідачем не враховано наявність спору, про який йому було відомо, з приводу земельної ділянки з кадастровим номером 1222384000:01:002:1240 щодо якої вирішувалось питання про затвердження проекту землеустрою про відведення земельної ділянки з кадастровим номером №1222384000:01:002:1240, площею 2,0 га., яка знаходиться на території Личківської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області (за межами населених пунктів), у власність ОСОБА_1 , для ведення особистого селянського господарства.
Окрім того, приймаючи оскаржуване рішення, відповідач поставив позивача в таку ситуацію, коли фактично позбавив можливості виконання рішення суду, яким права позивача були судом відновлені.
З огляду на зазначене, суд доходить до висновку, що оскаржуване рішення є таким, що прийняте не обґрунтовано, без врахування усіх обставин, що мають значення для прийняття рішення або вчинення дії.
Частиною 1 статті 9 Кодексу адміністративного судочинства України передбачено, що розгляд і вирішення справ в адміністративних судах здійснюються на засадах змагальності сторін та свободи в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.
Згідно з частинами 1, 2 статті 77 Кодексу адміністративного судочинства України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 78 цього Кодексу. В адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб'єкта владних повноважень обов'язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача.
Враховуючи вище викладене, позовні вимоги підлягають задоволенню.
Відповідно до частини 5 статті 250 КАС України, датою ухвалення судового рішення в порядку письмового провадження є дата складення повного судового рішення.
На підставі викладеного, керуючись статтями 2, 9,73-78, 90, 139, 241 - 246, 250, 291 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
Позов задовольнити.
Визнати протиправним та скасувати рішення Личківської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області від 02.06.2021р. за №319-5/VІІІ “Про затвердження проекту землеустрою на складання проекту відведення земельної ділянки для сінокосіння та випасання худоби”, в частині включення відповідачем раніше сформованої земельної ділянки з кадастровим №1222384000:01:002:1240 до складу новоствореної земельної ділянки площею 98,1227 га з кадастровим №1222384000:01:002:1406 за рахунок земель сільськогосподарського призначення, переданих з державної власності до комунальної власності.
Рішення суду набирає законної сили відповідно до вимог статті 255 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржене в строки, передбачені статтею 295 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя Д.В. Сидоренко