13.07.2022 Справа №607/2708/22
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі: головуючого судді Дзюбича В.Л., за участю секретаря судового засідання Кочмар С.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно,-
ОСОБА_1 , в інтересах якого діє ОСОБА_2 , та ОСОБА_2 , яка діє у власних інтересах, звернулися в Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області із позовом до Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно.
В обґрунтування заявлених вимог вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 на 35-му році життя помер ОСОБА_3 . За життя ОСОБА_3 заповіту не залишив, після його смерті відкрилася спадщина за законом. Тернопільською районною державною нотаріальною конторою була заведена спадкова справа № 152/2021. Спадкоємцями першої черги за законом є син померлого ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дружина ОСОБА_2 та мати ОСОБА_4 . Мати померлого ОСОБА_4 відмовилася від прийняття спадщини за законом, про що написала заяву про відмову від спадщини. 17.08.2021 між ОСОБА_2 та ОСОБА_5 , яка діє від імені та в інтересах малолітнього ОСОБА_1 , в Тернопільській районній державній нотаріальній конторі було укладено договір про поділ спадщини, згідно якого до дружини померлого ОСОБА_2 переходив: транспортний засіб загальний легковий - загальний вантажопасажирський-В, марки Ford, модель Scudo, 2002 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 ; до сина померлого ОСОБА_1 переходило все інше майно, а саме ј частка житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 ; земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,9713 га, яка розташована на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського р-н Тернопільської обл.; земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,2324 га, яка розташована на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського р-н Тернопільської обл.. 06 жовтня 2021 року державним нотаріусом Тернопільської державної нотаріальної контори Осадчук В. Ю., видано ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за законом на ј частку житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами АДРЕСА_1 . У видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на вказані земельні ділянки було відмовлено. Вказує, що спадкодавець володів ј частки земельної ділянки площею 0,2478 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована у с. Прошова Тернопільського р-н Тернопільської обл., що не була включена до складу спадкового майна у момент укладення договору про поділ спадщини. Проте, постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва на зазначену земельну ділянку. Таким чином, позивачі просять визнати за ОСОБА_1 , в інтересах якого діє ОСОБА_2 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 0,23 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер - 6125287400:01:001:1679, що розташована на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського р-н Тернопільської обл.; визнати за ОСОБА_1 , в інтересах якого діє ОСОБА_2 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 0,97 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер - 6125287400:01:001:1678, що розташована на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського р-н Тернопільської обл.; визнати за ОСОБА_1 , в інтересах якого діє ОСОБА_2 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 право власності на 1/8 частку земельної ділянки площею 0,25 га, цільове призначення - землі житлової та громадської забудови (для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд), кадастровий номер - 6125287400:03:001:0250, що розташована у с. Прошова Тернопільського р-н Тернопільської обл.; визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 право власності на 1/8 частку земельної ділянки площею 0,25 га, цільове призначення - землі житлової та громадської забудови (для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд), кадастровий номер - 6125287400:03:001:0250, що розташована у с. Прошова Тернопільського р-н Тернопільської обл.
Ухвалою судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 21 лютого 2022 року відкрито провадження по справі за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання.
Позивачі та їх представник - адвокат Тришак О. Г. в судове засідання не з'явилися, однак представником подано до суду заяву, в якій останній просить розглядати справу за відсутності сторони позивача, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить задовольнити.
Представник відповідача Великогаївської сільської ради у судове засідання не з'явився, звернувшись до суду із заявою про розгляд справи за відсутності уповноваженого представника відповідача, щодо задоволення позову не заперечують, позовні вимоги визнають у повному обсязі.
За вказаних обставин, з підстав передбачених ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Судом встановлено наступні обставини.
18 вересня 2017 року ОСОБА_3 зареєстрував шлюб з ОСОБА_6 , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб НОМЕР_2 , виданого 18 вересня 2017 року, актовий запис № 18. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу - « ОСОБА_7 ».
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 01 червня 2018 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є сином ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .
ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , яке видане 04 листопада 2020 року, актовий запис № 144.
17 серпня 2021 року ОСОБА_2 та ОСОБА_5 , яка діє від імені та в інтересах малолітнього ОСОБА_1 , являючись спадкодавцями майна чоловіка та батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , уклали договір про поділ спадщини в рамках спадкової справи № 152/2021, відповідно до якого переходить дружині померлого - ОСОБА_2 : транспортний засіб загальний легковий - загальний вантажопасажирський-В, марки Ford, модель Scudo, 2002 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 ; сину померлого - ОСОБА_1 : ј частка житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 ; земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,9713 га, яка розташована на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського р-н Тернопільської обл.; земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,2324 га, яка розташована на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського р-н Тернопільської обл.. Договір посвідчено державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори Осадчук В. Ю., зареєстровано в реєстрі за № 701.
Відповідно до копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №473150, ОСОБА_3 на підставі розпорядження голови Тернопільської районної державної адміністрації від 04 липня 2006 № 478 є власником земельної ділянки площею 0,23 га, що розташована на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Кадастровий номер земельної ділянки 6125287400:01:001:1679. Вказане підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-0006784222021 від 13.05.2021.
Згідно копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №473151, ОСОБА_3 на підставі розпорядження голови Тернопільської районної державної адміністрації від 04 липня 2006 № 478 є власником земельної ділянки площею 0,97 га, що розташована на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Кадастровий номер земельної ділянки 6125287400:01:001:1678. Зазначене підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-0006784462021 від 13.05.2021.
05 жовтня 2021 року державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори Осадчук В. Ю. винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії за №2184/02-31, відповідно до якої під час розгляду документів поданих позивачем ОСОБА_2 , яка діє від імені та в інтересах свого сина ОСОБА_1 , для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,9713 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського р-н Тернопільської обл., на земельну ділянку площею 0,2324 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського р-н Тернопільської обл., після смерті батька - ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , було встановлено, що відсутній правовстановлюючий документ на вказані земельні ділянки, який необхідний для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом та не проведена державна реєстрація права власності.
Відповідно до копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЗ №081288, ОСОБА_3 на підставі рішення сесії Скоморохівської сільської ради Тернопільського р-н Тернопільської обл. від 17.01.2008 № 161 належить ј частка земельної ділянки площею 0,25 га, що розташована у с. Прошова Тернопільського району Тернопільської області, цільове призначення - землі житлової та громадської забудови (для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд), кадастровий номер - 6125287400:03:001:0250.
09 листопада 2021 року державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори Осадчук В. Ю. винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії за №2524/02-31, відповідно до якої під час розгляду документів поданих позивачем ОСОБА_2 , яка діє від свого імені та від імені та в інтересах свого сина ОСОБА_1 , для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,2478 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована у с. Прошова Тернопільського р-н Тернопільської обл., після смерті батька - ОСОБА_1 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , було встановлено, що відсутній поділ часток на вищевказану земельну ділянку, а нотаріус може видати свідоцтво на спадщину після смерті одного з учасників спільної сумісної власності лише після виділення (визначення) частки спадкодавця у спільному майні.
Як вбачається з матеріалів спадкової справи № 152/2021 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 , подано заяву № 469 про відмову від прийняття спадщини за законом після смерті сина ОСОБА_3 .. 09 квітня 2021 року ОСОБА_2 подано заяву № 470 про прийняття спадщини за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3 .. 05 жовтня 2021 року ОСОБА_2 , яка діє від свого імені та від імені та в інтересах свого малолітнього сина ОСОБА_1 подано заяву № 1443, у якій просить видати їй та її сину свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 на майно, яке зазначене у договорі про поділ спадщини. 09 листопада 2021 року ОСОБА_2 , яка діє від свого імені та від імені та в інтересах свого малолітнього сина ОСОБА_1 , подано заяву № 1361, у якій просить видати їй та її сину свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 на ј частки земельної ділянки площею 0,2478 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована у с. Прошова Тернопільського р-н Тернопільської обл. після смерті чоловіка та батька - ОСОБА_3 померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Відповідно до довідки виданої виконкомом Великогаївської сільської ради Тернопільського р-н Тернопільської обл. 06 квітня 2021 року № 258, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на дату своєї смерті був зареєстрований у АДРЕСА_1 , на день смерті з померлим ОСОБА_3 були зареєстровані: мати - ОСОБА_4 , 1956 р. н., та брат ОСОБА_3 , 1978 р. н.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).
У відповідності до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Статтею 1218 ЦК України встановлено, щодо складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно з ч. 1ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.
Згідно з ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
За змістом ч. ч. 1, 2 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.
Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини, як визначено ч. 1 ст. 1269 ЦК України.
Згідно з ч. 1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.
За п.п. 4.15 п. 4 глави 10 розділу II "Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України", затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 за N 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу І цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.
Підпунктом 4.18 п. 4 глави 10 розділу II вказаного порядку передбачено, що за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.
За умовами ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
З приписів ч. 1 ст. 5 ЦПК України вбачається, що здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.
Пунктом 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України визначено, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.
Статтею 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвічує його право власності.
Позивачі є спадкоємцями першої черги спадкування за законом після померлого ОСОБА_3 , оскільки ОСОБА_1 є сином померлого, ОСОБА_2 - дружиною, що підтверджується дослідженими у судовому засіданні матеріалами цивільної справи.
Інший спадкоємець після смерті ОСОБА_3 , а саме його мати ОСОБА_4 подала у нотаріальну контору заяву про відмову від прийняття спадщини після смерті сина.
Суд вважає, що на підставі наявних у справі документів, зокрема копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №473150, копії Державного акту серії на право власності на земельну ділянку ЯГ №473151 та копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ №081288, позивачами доведено, що померлому ОСОБА_3 належали на праві власності земельні ділянки площею 0,23 га, кадастровий номер - 6125287400:01:001:1679; площею 0,97 га, кадастровий номер - 6125287400:01:001:1678; площею 0,25 га, кадастровий номер - 6125287400:03:001:0250.
Оскільки померлому ОСОБА_3 на праві власності належала 1/4 частка земельної ділянки площею 0,25 га, кадастровий номер - 6125287400:03:001:0250, що підтверджується копією Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ №081288, яка неохоплена умовами Договору про поділ спадщини, в той час як спадкоємцями за законом після його смерті є двоє осіб (син та дружина), а тому кожному із них після смерті ОСОБА_3 належить право власності на 1/8 частку вказаної земельної ділянки.
Аналізуючи в сукупності досліджені докази, встановлені ними обставини та визначені відповідно до них правовідносини сторін, враховуючи вимоги закону, які до них застосовуються, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню, оскільки зазначені позивачами обставини унеможливлюють іншим способом захистити їхні права та інтереси, а тому слід визнати за ОСОБА_1 , в інтересах якого діє ОСОБА_2 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 0,23 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер - 6125287400:01:001:1679, що розташована на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського р-н Тернопільської обл.; визнати за ОСОБА_1 , в інтересах якого діє ОСОБА_2 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 0,97 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер - 6125287400:01:001:1678, що розташована на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського р-н Тернопільської обл.; визнати за ОСОБА_1 , в інтересах якого діє ОСОБА_2 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 право власності на 1/8 частку земельної ділянки площею 0,25 га, цільове призначення - землі житлової та громадської забудови (для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд), кадастровий номер - 6125287400:03:001:0250, що розташована у с. Прошова Тернопільського р-н Тернопільської обл.; визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 право власності на 1/8 частку земельної ділянки площею 0,25 га, цільове призначення - землі житлової та громадської забудови (для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд), кадастровий номер - 6125287400:03:001:0250, що розташована у с. Прошова Тернопільського р-н Тернопільської обл.
Крім того, суд приймає до уваги ту обставину, що позов визнано відповідачем, і це визнання не суперечить вимогам закону, не порушує прав та інтересів інших осіб.
Керуючись ст.ст. ст. ст. 4, 5, 10, 12, 13, 81, 82, 200, 206, 247, 259, 263, 265, 328, 392 ЦПК України, ст. ст. 16, 328, 392, 1216, 1217, 1218, ЦК України, ст. ст. 81, 125, 126 ЗК України, суд,
Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку площею 0,23 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер - 6125287400:01:001:1679, що розташована на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку площею 0,97 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер - 6125287400:01:001:1678, що розташована на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на 1/8 частку земельної ділянки площею 0,25 га, цільове призначення - землі житлової та громадської забудови (для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд), кадастровий номер - 6125287400:03:001:0250, що розташована у с. Прошова Тернопільського району Тернопільської області.
Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на 1/8 частку земельної ділянки площею 0,25 га, цільове призначення - землі житлової та громадської забудови (для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд), кадастровий номер - 6125287400:03:001:0250, що розташована у с. Прошова Тернопільського району Тернопільської області.
Копію рішення направити учасникам справи.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_2 , РНОКПП - НОМЕР_5 .
Позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , АДРЕСА_2 , РНОКПП - НОМЕР_6 .
Відповідач: Великогаївська сільська рада Тернопільського району Тернопільської області, вул. Галицька, 47, с. Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області.
Головуючий суддяВ. Л. Дзюбич