Справа № 606/1392/22
1-кс/606/234/22
16 серпня 2022 року м. Теребовля
Слідчий суддя Теребовлянського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Теребовлянської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до інформції, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №12022211080000115 від 10.08.2022 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 190 КК України,-
Встановив:
У провадженні СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12022211080000115 від 10.08.2022 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 190 КК України.
Слідчий СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 в судове засідання не з"явився, однак в клопотанні просить розгляд справи проводити за його відутності, клопотання підтримує.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 09.08.2022 року начальником СКП ВП №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільскій області отримано інформацію про те, що жит. м. Теребовля Тернопільського району ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 за допомогою електро-опчислювальної техніки публікує на сайті “OLX” оголошення про продаж процесорів до комп'ютерної техніки та мобільних телефонів які являються фальсифікованими та здійснює їх реалізацію по території держави під маркуванням більш дорогих характеристик пристроїв. Вказаними діями ОСОБА_5 спричиняє матеріальну шкоду покупцям.
В ході проведення слідчих (розшукових) дій було встановлено, що ОСОБА_5 здійснює продаж про продаж процесорів до комп'ютерної техніки та мобільних телефонів шляхом відправлення за допомогою “ ІНФОРМАЦІЯ_2 ”.
Окрім цього встановлено, що з метою приховування своєї злочинної діяльності ОСОБА_5 використовує змінені анкетні дані (псевдоніми), а саме: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 .
З метою повного та всебічного розслідування кримінального провадження, а також викриття злочинної діяльності осіб, необхідно отримати інформацію ТОВ “ ІНФОРМАЦІЯ_2 ” в період часу з 00:00 год. 01.01.2022 року до 00:00 год. 12.08.2022 року. Проаналізувавши дану інформацію, можна буде отримати дані про те, куди було здійснено відправлення процесорів до комп'ютерної техніки та мобільних телефонів та використати це для розкриття кримінального правопорушення
З метою всебічного, повного і неупередженого розслідування кримінального правопорушення, станом на даний час виникла необхідність в тимчасовому доступі до інформації, що містить охоронювану законом таємницю, яка знаходиться у володінні ТОВ “ ІНФОРМАЦІЯ_2 ” за адресою: АДРЕСА_1 та необхідності її вилучити.
Без отримання тимчасового доступу до інформації, що є у ТОВ “ ІНФОРМАЦІЯ_2 ” іншим способом неможливо здобути фактичні дані, які можуть бути використанні як докази у кримінальному провадженні, а зазначена інформація не може бути отримана інакше, як за ухвалою суду
Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Беручи до уваги вищевикладене, слід надати доступ до вищевказаної інформації, а відтак про його часткове задоволення за виключенням надання дозволу на тимчасових доступ оперуповноваженим вказаним у клопотанні слідчого, оскільки відповідно до ст. 41 КПК України, оперативні підрозділи Національної поліції не уповноважені на здійснення заходів забезпечення кримінального провадження.
Враховуючи викладене вище, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, керуючись ст.ст.131-132, 159-164 КПК України, слідчий суддя,-
Ухвалив:
Kлопотання слідчого СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю задоволити частково.
Надати заступнику начальника СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , слідчому СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , слідчому СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , т.в.о. слідчому СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 тимчасовий доступ до інформації, яка становить законом охоронювану таємницю, яка знаходиться у володінні ТОВ “ ІНФОРМАЦІЯ_2 ” за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення такої інформації у відділенні ТОВ “ ІНФОРМАЦІЯ_2 ”, що знаходиться за адресою: м. Тернопіль, а саме:
- про відправлення з усі відділень “ ІНФОРМАЦІЯ_3 ”, що розміщенні на території Тернопільської області, які були надіслані особою (відправник) яка вказала контактний телефон НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 та НОМЕР_6 та анкетних даних отримувача даних відправлень (адреса реєстрації, проживання, контактного телефону) та відео із камер відеоспостережень в момент відправлення за період часу з 01.01.2022 року по 12.08.2022 року.
- про відправлення з усі відділень “ ІНФОРМАЦІЯ_3 ”, що розміщенні на території Тернопільської області, надісланих особою (відправник) яка вказала особисті дані ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_5 та анкетних даних отримувача даних відправлень (адреса реєстрації, проживання, контактного телефону) та відео із камер відеоспостережень в момент відправлення за період часу з 01.01.2022 року по 12.08.2022 року.
- про отримання відправлень, в усіх відділеннях “ ІНФОРМАЦІЯ_3 ”, що розміщенні на території Тернопільської області особою ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_5 із вказанням даних особи відправника, опису товару та контактного телефону за період часу з 01.01.2022 року по 12.08.2022 року.
Тимчасовий доступ до цих баз даних надати із можливістю ознайомитися з ними та отримати копії інформації, яка міститься в них.
В задоволенні решти вимог відмовити.
Строк дії ухвали 1 місяць з дня її постановлення.
Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.
Слідчий суддя : ОСОБА_1