Р І Ш Е Н Н Я№ 127/22592/21
20 вересня 2022 р.Вінницький міський суд Вінницької області в складі судді Венгрин О.О.,
секретар - Паук Н.В.,
за участі представника позивача Комунального підприємства Вінницької міської ради "Вінницяміськтеплоенерго" - Волянської О.О.,
представника відповідача ОСОБА_1 - адвоката Мишковської Т.М.,
представника відповідача ОСОБА_2 - адвоката Калачик Н.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Комунального підприємства Вінницької міської ради "Вінницяміськтеплоенерго" до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за надані послуги з централізованого теплопостачання, 3% річних, інфляційних,
КП ВМР "ВМТЕ" звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за спожиті послуги з централізованого теплопостачання, 3% річних, інфляційних.
Ухвалою суду від 27.01.2022 р. залучено до участі у справі в якості відповідача ОСОБА_2 (а.с. 76)
Позов мотивовано тим, що відповідач ОСОБА_2 зареєстрована та проживає в квартирі по АДРЕСА_1 . 18.01.2020 р. відповідач ОСОБА_2 подарувала відповідачу ОСОБА_1 зазначену квартиру. КП ВМР "ВМТЕ" запропонувало населенню публічну оферту для ознайомлення та укладення договорів про надання послуг з централізованого опалення та гарячого водопостачання шляхом опублікування у Вінницькій газеті №32 від 03.08.2018 р. типового договору приєднання. Відповідачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 не відмовились від укладення договору, тому вважаються такими, що погодився з умовами типового договору. КП ВМР "ВМТЕ" своєчасно та регулярно надає послуги з централізованого опалення та гарячого водопостачання в квартиру, де проживають відповідачі. Відповідачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 не виконують зобов'язання з оплати послуг з централізованого теплопостачання та гарячого водопостачання, тому за період з серпня 2018 р. до червня 2021 р. утворилась заборгованість в розмірі 29302,69 грн, 369,08 грн - 3% річних, 317,17 грн - інфляційні. Просить стягнути
- з відповідача ОСОБА_2 заборгованість за надані послуги з централізованого теплопостачання за період серпень 2018 р. - грудень 2019 р. в розмірі 13924,57 грн, а також нараховані згідно ст. 625 ЦК України 296,38 грн - 3% річних , 336,16 грн - інфляційні;
- відповідача ОСОБА_1 заборгованість за надані послуги з централізованого теплопостачання за період січень 2020 р. - червень 2021 р. в розмірі 15378,12 грн, а також нараховані згідно ст. 625 ЦК України 4,03 грн - 3% річних. (а.с. 1-5, 97)
В судовому засіданні представник позивача КП ВМР "ВМТЕ" - Волянська О.О. позов підтримала за викладених у позовній заяві обставин з урахуванням заяви про уточнення позовних вимог, просить його задоволити. Пояснила, що відповідачі самовільно відключились від мережі централізованого теплопостачання, не в установленому законом порядку. Вони не звертались до відповідної комісії з питань відключення, будь-яких дозвільних документів на відключення не отримували, відповідно і не звільнені від оплати наданих послуг. Надала відповідь на відзив. (а.с. 56-58)
Представник відповідача ОСОБА_1 - адвокат Мишковська Т.М. позов не визнала, пояснила що квартира по АДРЕСА_1 , власником якої з 18.01.2020 р. є відповідач ОСОБА_1 , з вересня 2013 р. відключена від мережі централізованого теплопостачання, відповідно послугами позивача відповідачі не користувались. Надала відзив на позов. (а.с. 47-48)
Представник відповідача ОСОБА_2 - адвокат Калачик Н.М. позов не визнала. надала аналогічні пояснення.
Вислухавши пояснення учасників справи, дослідивши та оцінивши докази у справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що особовий рахунок № НОМЕР_1 на квартиру по АДРЕСА_1 був відкритий на відповідача ОСОБА_2 (а.с. 98)
Згідно копії договору дарування квартири від 18.01.2020 р., посвідченого приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу, відповідач ОСОБА_2 подарувала відповідачу ОСОБА_1 квартиру по АДРЕСА_1 , загальною площею 53,8 кв.м. (а.с. 51-52)
Відповідач ОСОБА_1 з 12.04.2005 р. зареєстрована в квартирі по АДРЕСА_1 , що підтверджується письмовим доказом - довідкою Департаменту адміністративних послуг Вінницької міської ради від 07.09.2021 р. №63899. (а.с. 22)
Особовий рахунок № НОМЕР_1 на квартиру по АДРЕСА_1 відкритий на ОСОБА_1 , дата прибуття 12.04.2005 р. (а.с. 99)
На а.с. 10 - витяг з Вінницької газети №32 від 03.08.2018 р., де опубліковано типовий договір приєднання про надання послуг з централізованого опалення, постачання гарячої води.
Згідно ст. 13 ч. 4 абз. 3 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» якщо споживач (інша особа, яка відповідно до договору або закону укладає такий договір в інтересах споживача), який отримав проект договору (змін до нього) від виконавця комунальної послуги, не повідомив протягом 30 днів про свою відмову від укладання договору (внесення змін) та не надав своїх заперечень або протоколу розбіжностей до нього, а вчинив дії, які засвідчують його волю до отримання (продовження отримання) відповідної комунальної послуги від цього виконавця (у тому числі здійснив оплату наданих послуг), договір (зміни до нього) вважається укладеним у редакції, запропонованій виконавцем комунальної послуги, якщо інше не передбачено цим Законом.
Відповідач ОСОБА_2 не виконувала зобов'язання з оплати послуг з централізованого теплопостачання, внаслідок чого за період серпень 2018 р. - грудень 2019 р. утворилась заборгованість в розмірі 13924,57 грн за спожиті послуги, а також нараховано позивачем згідно ст. 625 ЦК України 296,38 грн - 3% річних, 336,16 грн - інфляційні, що підтверджується оборотною відомістю та розрахунком заборгованості. (а.с. 101, 102)
Відповідач ОСОБА_1 не виконувала зобов'язання з оплати послуг з централізованого теплопостачання, внаслідок чого за період січень 2020 р. - червень 2021 р. утворилась заборгованість в розмірі 15378,12 грн за спожиті послуги, а також нараховано позивачем згідно ст. 625 ЦК України 04,03 грн - 3% річних, що підтверджується оборотною відомістю та розрахунком заборгованості. (а.с. 103, 100)
Надані позивачем докази у сукупності мають взаємний зв"язок, є належними і допустимими у зазначених спірних правовідносинах сторін, їх достовірність стороною відповідача не спростована (в тому числі і розмір заборгованості).
На а.с. 50 зворот - копія акту №ОУ-0000003 здачі-прийняття робіт (надання послуг), складеного ОСОБА_2 та СПД ОСОБА_3 , згідно якого СПД ОСОБА_3 було проведено від'єднання батарей опалення без перешкоджання будинковому стояку на опалення. В акті не зазначено, за якою адресою здійснено від'єднання батарей опалення.
На а.с. 50 - копія заяви ОСОБА_2 від 24.09.2013 р., згідно якої відповідачем було здійснено від'єднання радіаторів опалення в квартирі по АДРЕСА_1 . Зазначено, що при виникненні бажання адміністрації КП ВМР "ВМТЕ" пересвідчитись в існуванні факту, або складанні будь-яких ще корисних документів для внутрішніх потреб організації звертатись за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом (ст. 611 ч. 1 ЦК України).
Відповідно до ст. 5 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» до житлово-комунальних послуг належать: 2) комунальні послуги - послуги з постачання та розподілу природного газу, постачання та розподілу електричної енергії, постачання теплової енергії, постачання гарячої води, централізованого водопостачання, централізованого водовідведення, поводження з побутовими відходами.
Згідно ст. 7 ч. 2 п. 5 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» індивідуальний споживач зобов'язаний оплачувати надані житлово-комунальні послуги за цінами/тарифами, встановленими відповідно до законодавства, у строки, встановлені відповідними договорами.
В постанові Великої Палати Верховного Суду від 20.09.2018 р. (справа №751/3840/15-ц) зазначено, що споживачі зобов'язані оплатити житлово-комунальні послуги, якщо вони фактично користувалися ними. Відсутність письмово оформленого договору з позивачем не позбавляє відповідача обов'язку оплачувати надані йому послуги.
Згідно ст. 625 ч. 2 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3% річних від простроченої суми.
Процедура відключення власників (співвласників) будівель, у тому числі житлових будинків, квартир та нежитлових приміщень багатоквартирних будинків (далі - споживачі) від мереж (систем) централізованого опалення (теплопостачання) та постачання гарячої води відповідно до Закону України «Про житлово-комунальні послуги» регулюється Порядком відключення споживачів від мереж (систем) централізованого опалення (теплопостачання) та постачання гарячої води, затвердженим Наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 26.07.2019 р. №169.
Згідно п. 3 розділу ІІ Порядку власник (співвласники) будівлі, в тому числі житлового будинку, подає (подають) до органу місцевого самоврядування заяву про відключення будівлі, в тому числі житлового будинку, від ЦО та/або ГВП, яка складається в довільній формі, із зазначенням причини відключення, а також інформацію про намір влаштування в будівлі систем індивідуального чи автономного теплопостачання (опалення та/або гарячого водопостачання).
Комісія приймає рішення щодо відключення будівлі, в тому числі житлового будинку, від ЦО та/або ГВП та надає пропозиції щодо типу системи індивідуального чи автономного теплопостачання (опалення та/або гарячого водопостачання), яку можна встановити в будівлі після відключення.
Під час прийняття рішення Комісія враховує технічні можливості наявних мереж газопостачання, водопостачання та електропостачання населеного пункту чи окремого кварталу (мікрорайону) щодо забезпечення живлення запропонованої власником (співвласниками) будівлі системи, та за потреби надає пропозиції органу місцевого самоврядування щодо збільшення потужностей, а також заміни систем внутрішньоквартальних, магістральних мереж електро-, газо-, водо-, теплопостачання, потрібних для встановлення в будівлі системи індивідуального чи автономного теплопостачання (опалення та/або гарячого водопостачання) та пропозиції щодо фінансування таких заходів (п. 7 розділу ІІ Порядку).
Згідно п. 10 розділу ІІ Порядку відключення будівлі від ЦО та/або ГВП здійснюється виконавцем відповідної комунальної послуги, або оператором зовнішніх інженерних мереж, якщо він не є виконавцем комунальної послуги, або залученим власником (співвласниками) суб'єктом господарювання, які у випадках, передбачених законодавством, мають ліцензію на провадження господарської діяльності з будівництва об'єктів, що за класом наслідків (відповідальності) належать до об'єктів із середніми та значними наслідками, з обов'язковим переліком робіт із монтажу внутрішніх інженерних мереж, систем, приладів і засобів вимірювання, в присутності виконавця відповідної комунальної послуги після отримання рішення органу місцевого самоврядування, що дозволяє відключення такої будівлі.
Відключення будівлі від ЦО та/або ГВП здійснюється лише в міжопалювальний період, але не пізніше ніж 01 вересня.
Згідно п. 12 розділ ІІ Порядку відключення споживачів від систем централізованого опалення та постачання гарячої води, затвердженого рішенням виконкому Вінницької міської ради від 13.02.2020 р. №330, після виконання робіт із відключення будівлі від ЦО та/або ГВП складається акт про відключення будівлі, в тому числі житлового будинку, від зовнішніх інженерних систем (мереж) централізованого опалення (теплопостачання)/постачання гарячої води - по одному примірнику для власника/представника співвласників та кожного виконавця відповідної комунальної послуги, а також для оператора зовнішніх інженерних мереж або іншого суб'єкта господарювання (у разі їх залучення відповідно до пункту 10 цього розділу). Такий акт підписується усіма присутніми під час відключення сторонами: власником/представником співвласників та кожним виконавцем відповідної комунальної послуги, а також оператором зовнішніх інженерних мереж або іншим суб'єктом господарювання (у разі їх залучення).
Споживач має право відмовитися від надання послуг центрального опалення, постачання гарячої води і водовідведення. Відключення споживача від мереж ЦО і ГВП здійснюється у порядку, що затверджується центральним органом виконавчої влади з питань житлово-комунального господарства. Самовільне відключення від мереж централізованого опалення та постачання гарячої води забороняється (постанова Верховного Суду від 21.09.2022 р. у справі №401/661/20).
У постанові Верховного Суду від 08.07.2020 р. в справі №554/946/18 зроблено висновок, що єдиною законною підставою для відключення окремих житлових будинків від мереж централізованого опалення є відповідний акт постійно діючої міжвідомчої комісії для розгляду питань щодо відключення споживачів від мереж централізованого опалення і постачання гарячої води. Інших підстав чинним законодавством України не передбачено.
Згідно ст. 19 ч. 6 Закону України «Про теплопостачання» споживач повинен щомісячно здійснювати оплату теплопостачальній організації за фактично отриману теплову енергію.
В постанові Верховного Суду від 18.06.2020 р. (справа 643/133/17) зазначено, що самовільне відключення квартири від мережі централізованого опалення, не є підставою для припинення нарахування платежів теплопостачальною організацією.
На підставі викладеного, враховуючи те, що самовільне відключення квартири від мережі централізованого опалення, не є підставою для припинення нарахування, позивач надає послуги на квартиру відповідачів, з оплати за які утворилась заборгованість, суд дійшов висновку про наявність спірних правовідносин між сторонами КП ВМР "ВМТЕ" і ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , встановив, що права позивача відповідачами порушені, оскільки відповідачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 не оплачували послуги з централізованого теплопостачання та гарячого водопостачання, тому права позивача підлягають захисту, потрібно стягнути
з відповідача ОСОБА_2 заборгованість за надані послуги з централізованого теплопостачання за період серпень 2018 р. - грудень 2019 р. в розмірі 13924,57 грн, 296,38 грн - 3% річних, 336,16 грн - інфляційних;
з відповідача ОСОБА_1 заборгованість за надані послуги з централізованого теплопостачання за період січень 2020 р. - червень 2021 р. в розмірі 15378,12 грн, 04,03 грн - 3% річних.
При цьому надані відповідачами докази - копію акту №ОУ-0000003 здачі-прийняття робіт (надання послуг), копію заяви ОСОБА_2 від 24.09.2013 р., згідно яких відповідачами, можливо, було здійснено від'єднання радіаторів, суд не враховує, оскільки можливе самовільне від"єднання від ЦО і ГВП не впливає на вирішення спору про стягнення заборгованості за отримані послуги.
Відповідно до ст. 141 ЦПК України необхідно стягнути з відповідачів на користь позивача по 1135,00 грн судового збору.
Керуючись ст.ст. 526, 611, 625 ЦК України,
Законом України «Про житлово-комунальні послуги»,
Законом України «Про теплопостачання»,
Порядком відключення споживачів від мереж (систем) централізованого опалення (теплопостачання) та постачання гарячої води, затвердженим Наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 26.07.2019 р. №169,
Порядком відключення споживачів від систем централізованого опалення та постачання гарячої води, затвердженим рішенням виконкому Вінницької міської ради від 13.02.2020 р. №330,
ст.ст. 13, 81, 89, 141, 263-265, 268, 279 ЦПК України, суд
Позов задоволити.
Стягнути на користь Комунального підприємства Вінницької міської ради "Вінницяміськтеплоенерго":
- з ОСОБА_2 заборгованість за надані послуги з централізованого теплопостачання за період серпень 2018 р. - грудень 2019 р. в розмірі 13924 (тринадцять тисяч дев"ятсот двадцять чотири) грн 57 к., 296 (двісті дев"яносто шість) грн 38 к. - 3% річних, 336 (триста тридцять шість) грн 16 к. - інфляційних, 1135,00 грн судового збору;
- з ОСОБА_1 заборгованість за надані послуги з централізованого теплопостачання за період січень 2020 р. - червень 2021 р. в розмірі 15378 (п"ятнадцять тисяч триста сімдесят вісім) грн 12 к., 04,03 грн - 3% річних, 1135,00 грн судового збору.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня складення повного рішення до Вінницького апеляційного суду.
Згідно вимог ст. 265 ч. 5 п. 4 ЦПК України:
позивач Комунальне підприємство Вінницької міської ради "Вінницяміськтеплоенерго", ЄДРПОУ 33126849, м. Вінниця, вул. 600-річчя, 13;
відповідач ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , АДРЕСА_1 ;
відповідач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , АДРЕСА_1 .
Повне рішення виготовлено 27.09.2022 р.
Суддя О.О.Венгрин