Справа № 450/2510/22 Провадження № 1-кс/450/706/22
про застосування заходу забезпечення кримінального провадження
"18" серпня 2022 р. слідчий суддя Пустомитівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши в м. Пустомити клопотання слідчого СВ ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУНП України у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Пустомитівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні №12022141430000335 від 10.08.2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, -
15.08.2022 року слідчий СВ ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУНП України у Львівській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, погодженим прокурором Пустомитівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні №12022141430000355 від 10.08.2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, в якому просить про надання слідчому слідчого відділення відділу поліції №3 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасового доступу до історії хвороби (та усіх медичних документів) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючої за адресою АДРЕСА_1 ; історії хвороби (та усіх медичних документів) ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючої за адресою АДРЕСА_2 ; історії хвороби (та усіх медичних документів) ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживаючого за адресою АДРЕСА_3 ; історії хвороби (та усіх медичних документів) ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживаючого за адресою АДРЕСА_4 , які знаходяться у володінні ВП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що за адресою: АДРЕСА_5 , тобто можливість ознайомитись та вилучити її, з метою проведення судово-медичної експертизи.
Клопотання обґрунтовує тим, що слідчим відділом ВП №3 ЛРУП №2 Головного Управління Національної поліції проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про які 10.08.2022 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12022141430000335, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України. Досудовим розслідуванням встановлено, що 09.08.2022 року близько 15:50 год. на автодорозі Київ-Чоп, 548 км. + 234 м. неподалік с. Зубра, відбулося ДТП (зіткнення двох транспортних засобів) за участі автомобіля марки «CHERY AMULET» реєстраційний номер НОМЕР_1 , під керуванням водія ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Та автомобіля арки «ВАЗ 21010» реєстраційний номер НОМЕР_2 , під керуванням ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Внаслідок зіткнення водії та пасажири автомобіля марки «ВАЗ 21101» ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 отримали тілесні ушкодження. Так, в ході проведення досудового розслідування встановлено, що 09.08.2022 року з місця ДТП ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 були госпіталізовані у ВП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що за адресою: АДРЕСА_5 , (що підтверджується повідомленням на лінію «102», чергового лікаря ОСОБА_9 , копії якого долучені до даного клопотання) де встановлено, що вказані учасники тілесні ушкодження.
Враховуючи вищевказане, з метою повного всебічного та об'єктивного досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні, виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи з метою визначення ступеня тяжкості отриманих травм ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , які перебували на стаціонарному лікуванні у ВП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що за адресою: АДРЕСА_5 , для чого є необхідність вилучення та надання експертам ІНФОРМАЦІЯ_8 медичної картки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які перебувають у володінні ВП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що за адресою: АДРЕСА_5 .
Ураховуючи викладене вище, тяжкість кримінального правопорушення і неможливість отримати відомості в інший спосіб, а також з метою проведення судово-медичної експертизи та визначення ступеня тяжкості отриманих травм, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні ВП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що за адресою: АДРЕСА_5 .
Слідчий та прокурор в судове засідання не з'явились, однак слідчий подав на адресу суду заяву про розгляд клопотання у його відсутності та відсутності прокурора, просив таке задоволити.
Розглянувши клопотання, дослідивши додані до клопотання документи вважаю, що клопотання є обґрунтованим та підлягає до часткового задоволення з підстав вказаних у ньому.
Слідчим відділом ВП № 3 ЛРУП № 2 Головного Управління Національної поліції проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про які 10.08.2022 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12022141430000355 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
З постанов про призначення судово-медичної експертизи по матеріалах кримінального провадження від 15.08.2022 року встановлено необхідність вилучення та надання експертам ІНФОРМАЦІЯ_8 медичної картки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які перебувають у володінні ВП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що за адресою: АДРЕСА_5 , для проведення судово-медичних експертиз з метою визначення ступеня тяжкості отриманих травм.
Слідчим доведено, що вилучення вказаної інформації дасть можливість для проведення судово-медичних експертиз з метою визначення ступеня тяжкості отриманих травм ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , які перебували на стаціонарному лікуванні у ВП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що за адресою: АДРЕСА_5 , у зв'язку із чим виникла необхідність надати дозвіл слідчому слідчого відділення відділу поліції №3 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до історії хвороби (та усіх медичних документів) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; історії хвороби (та усіх медичних документів) ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; історії хвороби (та усіх медичних документів) ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; історії хвороби (та усіх медичних документів) ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які знаходяться у володінні ВП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що за адресою: АДРЕСА_5 , тобто можливість ознайомитись та вилучити її, з метою проведення судово-медичної експертизи.
Клопотання подано в межах територіальної юрисдикції суду та відповідає вимогам ст.160 КПК України, а матеріали клопотання містять достатні дані про те, що зазначена вище інформація, що знаходяться у володінні ВП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що за адресою: АДРЕСА_5 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, а тому має бути обов'язково використана при проведенні досудового розслідування.
Одержати зазначені відомості іншими способами неможливо, оскільки згідно з положеннями ст.162 ч.1 п.2 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка містяться в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Згідно з ч. 5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчим доведено, що інформація, яка перебуває у володінні ВП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що за адресою: АДРЕСА_5 , має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, оскільки може сприяти розкриттю кримінального правопорушення та встановленню осіб, які вчинили злочин, свідків та мати доказове значення у справі.
Щодо клопотання в частині наданні тимчасового доступу за дорученням в порядку ст. 40 КПК України працівникам СКП ВП №3 ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області, то в задоволенні такого слід відмовити, оскільки відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є заходом забезпечення кримінального провадження, а оперативні підрозділи відповідно до ст. 41 КПК України здійснюють лише слідчі (розшукові) дії та негласні слідчі (розшукові) дії в кримінальному провадженні за письмовим дорученням слідчого, дізнавача, прокурора.
Керуючись ст. ст. 132, 159-166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя,-
клопотання слідчого СВ ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУНП України у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Пустомитівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні №12022141430000355 від 10.08.2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України - задоволити.
Надати дозвіл слідчому слідчого відділення відділу поліції №3 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до історії хвороби (та усіх медичних документів) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючої за адресою АДРЕСА_1 ; історії хвороби (та усіх медичних документів) ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючої за адресою АДРЕСА_2 ; історії хвороби (та усіх медичних документів) ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживаючого за адресою АДРЕСА_3 ; історії хвороби (та усіх медичних документів) ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживаючого за адресою АДРЕСА_4 , які знаходяться у володінні ВП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що за адресою: АДРЕСА_5 , тобто можливість ознайомитись та вилучити її, з метою проведення судово-медичної експертизи.
Строк дії ухвали 2 місяці днів з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Слідчий суддяОСОБА_1