вул. Д.Ростовського, 35, смт. Макарів, Київська область, 08001, тел/факс (04578)5-13-39, e-mail inbox@mk.ko.court.gov.ua
"09" вересня 2022 р. Справа №370/263/22
Макарівський районний суд Київської області у складі головуючого судді Тандира О.В., із секретарем судового засідання Прокопчук О.О., при розгляді у підготовчому судовому засіданні у порядку загального позовного провадження у залі суду в смт Макарів Макарівського району Київської області справи за позовом
ОСОБА_1 в особі представника, адвоката Богданчук Олександри Володимирівни, до ОСОБА_2 , про визнання в порядку спадкування права власності на спадкове нерухоме майно,
ОСОБА_1 , (далі - позивач), в особі представника, адвоката Богданчук О.В., звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 (далі - відповідачка), в якому вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його баба, ОСОБА_3 , яка до дня своєї смерті проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .
Після її смерті відкрилась спадщина на Ѕ частину житлового будинку з відповідною частиною господарських споруд, що в АДРЕСА_1 , а також на три земельні ділянки: площею 0,109 га з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку та господарських споруд; площею 0,0746 га з цільовим призначенням для ведення селянського господарства та площею 0,1219 га з цільовим призначенням для ведення селянського господарства.
Позивач, як внук померлої ОСОБА_3 , спадщину після її смерті прийняв, оскільки на час відкриття спадщини був зареєстрований та проживав разом із спадкодавицею за однією адресою.
Проте, при зверненні до приватного нотаріуса для оформлення своїх спадкових прав, отримав відмову у вчиненні нотаріальних дій, у зв'язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на загадане вище нерухоме майно.
Так, зокрема державні акти на право власності на земельні ділянки площею 0,0746 га та площею 0,1219 га, а також свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,109 га були загублені, про що було зроблено відповідне оголошення у газеті «Макарівські вісті» №51 від 31.12.2021 року.
Враховуючи викладене, позивач, посилаючись на ст. ст. 1216, 1218, 1268 ЦК України, ст. 125 ЗК України, просив суд визнати за ним в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , право власності на:
1) 1/2 частину житлового будинку під літерою А, загальна площа - 99,6 кв.м., житлова площа - 60 кв.м., з відповідною частиною господарських та побутових будівель і споруд: літня кухня - Б; сарай - В; вбиральня - Г; сарай - Д; сарай - Ж; вбиральня - 3; колонка питна № 1; криниця - № 6; огорожа № 2-5, 7-8; розташований за адресою: АДРЕСА_1 ;
2) земельну ділянку площею 0,109 га, з цільовим призначенням для обслуговування житлових будівель та господарських споруд, що розташована в АДРЕСА_1 (Державний акт на право приватної власності на землю серія І-КВ № 104384, виданий на підставі рішення 4 сесії 24 скликання Червонослобідської сільської ради Макарівського районну, Свідоцтво про право на спадщину за законом від 02.12.2009 року);
3) земельну ділянку площею 0,0746 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 3222788201:00:009:0057, що розташована в с. Червона Слобода, Макарівського району, Київської області (Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ №415487, виданий на підставі рішення Червонослобідської сільської ради від 19.02.2008 року №82-17-05, Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі, за №322270001003912 від 10.10.2011 року);
4) земельну ділянку площею 0,1219 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 3222788200:00:005:0053, що розташована в с. Червона Слобода Макарівського району Київської області (Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ №415495, виданий на підставі рішення Червонослобідської сільської ради від 19.02.2008 року № 82-17-05, Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі, за №322270001003913 від 10.10.2011 року).
Також позивач просив судові витрати покласти на нього.
Ухвалою суду від 08.08.2022 року позов ОСОБА_1 , прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Розгляд цивільної справи вирішено здійснювати в порядку загального позовного провадження та призначено підготовче засідання на 23.08.2022 року, яке було відкладено на 09.09.2022 року.
Також даною ухвалою від 08.08.2022 року встановлено відповідачу 15-тиденний строк з дня вручення даної ухвали для подання відзиву на позовну заяву відповідно до ст. 178 ЦПК України та витребувано від Макарівської районної державної нотаріальної контори Київської області належним чином засвідчену копію спадкової справи №472 за 2008 рік до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 .
Витребувані документи надійшли до суду 08.09.2022 року та приєднані до матеріалів справи (а.с.71-100).
В судове засідання позивач не прибув, його представник адвокат Богданчук О.В. в позовній заяві просила слухати справу у її відсутності (а.с. 6).
Відповідачка через канцелярію суду подала письмове клопотання, в якому просила слухати справу у її відсутності, позовні вимоги визнала, зазначила, що заперечень немає (а.с. 70).
Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Дослідивши письмові матеріали справи, суд встановив наступне.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , яка до дня смерті проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 24.01.2014 року (а.с. 11) та довідкою №487 від 28.08.2021 року Макарівської селищної ради (а.с. 12).
Позивач у справі, ОСОБА_1 , є внуком померлої ОСОБА_3 , що підтверджується наступними документами, копії яких містяться в матеріалах справи: свідоцтвом про народження позивача серії НОМЕР_2 від 29.10.1980 року (а.с. 10), де його матір'ю вказана ОСОБА_2 ; свідоцтвом про народження останньої серії НОМЕР_3 від 19.10.1957 року (а.с. 30), де її матір'ю вказана ОСОБА_3 , та свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 від 19.20.1979 року (а.с. 31), звідки вбачається зміна прізвища матері позивача ОСОБА_2 з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_2 ».
Також, судом встановлено, що мати позивача, ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 29.06.2021 року (а.с. 29).
Згідно Витягу зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №68178333 від 20.01.2022 року за параметрами пошуку « ОСОБА_3 » у Спадковому реєстрі інформація відсутня (а.с. 33).
Згідно Витягу №68178353 від 20.01.2022 року (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 не заводилась (а.с. 32).
Таким чином, інших спадкоємців, окрім позивача, щодо спадкового майна ні за законом/заповітом судом не встановлено, що також підтверджується довідкою №487 від 28.08.2021 року Макарівської селищної ради (а.с. 12), звідки вбачається, що на день своєї смерті ОСОБА_3 проживала та була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 , разом з нею на день смерті проживав та доглядав останню ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , - внук.
Позивач, ОСОБА_1 , як спадкоємець п'ятої черги за законом, спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняв у відповідності до вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України, оскільки проживав разом із спадкодавицею на час відкриття спадщини за однією адресою, що підтверджується довідкою №487 від 28.08.2021 року Макарівської селищної ради (а.с. 12).
Проте позивачу було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом, яка залишилась після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , а саме на Ѕ частину житлового будинку з відповідною частиною господарських споруд, що в АДРЕСА_1 , а також на три земельні ділянки: площею 0,109 га з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку та господарських споруд; площею 0,0746 га з цільовим призначенням для ведення селянського господарства та площею 0,1219 га з цільовим призначенням для ведення селянського господарства, у зв'язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на вказане нерухоме майно, що підтверджується відповідною постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії №02-31/1 від 20.01.2022 року приватного нотаріуса Бучанського районного нотаріального округу Корнієвської Наталії Валеріївни (а.с. 34).
Те, що земельна ділянка площею 0,0746 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 3222788201:00:009:0057, що розташована в с. Червона Слобода, належала ОСОБА_3 , підтверджується копією архівного примірника державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №415487, виготовленого на підставі рішення Червонослобідської сільської ради №82-17-05 від 19.02.2008 року, Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі 10.10.2011 року за №322270001003912 (а.с. 59); Інформацією Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку (а.с. 25-26).
Те, що земельна ділянка площею 0,1219 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 3222788200:00:005:0053, що розташована в с. Червона Слобода, належала ОСОБА_3 , підтверджується копією архівного примірника державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №415495, виготовленого на підставі рішення Червонослобідської сільської ради №82-17-05 від 19.02.2008 року, Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі 10.10.2011 року за №322270001003913 (а.с. 60); Інформацією Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку (а.с. 27-28).
Те, що земельна ділянка площею 0,109 га з цільовим призначенням для обслуговування житлових будівель та господарських споруд, яка розташована в АДРЕСА_1 належала ОСОБА_3 , підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом зареєстровано в реєстрі за №2-2830 (а.с. 98), що міститься в матеріалах спадкової справи №472 за 2008 рік, та яку ОСОБА_3 успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , якому дана земельна ділянка належала на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії І-КВ №104384 від 28.05.2003 року.
Проте, оригінали державних актів на право власності на земельні ділянки площею 0,0746 га та площею 0,1219 га, а також свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,109 га були загублені, про що було зроблено відповідне оголошення у газеті «Макарівські вісті» №51 від 31.12.2021 року (а.с. 23-24).
Те, що Ѕ частини житлового будинку з відповідною частиною господарських споруд, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , належала ОСОБА_3 , підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом зареєстровано в реєстрі 20.05.2009 року за №2-1217 (а.с. 91), що міститься в матеріалах спадкової справи №472 за 2008 рік, та які ОСОБА_3 успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Як вбачається із вказаного свідоцтва про право на спадщину, житловий будинок 1970 року побудови, має загальну площу 99,6 кв.м., житлову - 60,0 кв.м., згідно плану позначений літерую «А», літня кухня «Б», сарай «В», убиральня «Г», сарай «Д», сарай «Ж», убиральня «З», колонка питна №1, огорожа №2-5, 7-8, криниця №6.
Як вбачається з копії Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №23077834 від 20.06.2009 року (а.с. 13-зворот), за ОСОБА_3 зареєстровано право власності на Ѕ частину домоволодіння, що в АДРЕСА_1 . Право власності на іншу Ѕ частину вказаного домоволодіння зареєстровано за відповідачкою у справі ОСОБА_2 , що підтверджується копією Витягу з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №27024397 від 19.09.2014 року (а.с. 14).
Відповідно до Розпорядження №1 від 01.02.2016 року Червонослобідської сільської ради Макарівського району Київської області (а.с. 18), в АДРЕСА_1 перейменовано на АДРЕСА_1.
Між сторонами виникли правовідносини, які регулюються вимогами Цивільного кодексу України (далі - ЦК України).
Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків фізичної особи, яка померла (спадкодавець) до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ст. 1217 та 1223 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.
Відповідно до вимог ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.
Відповідно до ч. 1 ст. 1265 ЦК України у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа.
Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно з ч. 1, ч. 2, ч. 3 та ч. 5 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину за законом/заповітом.
Статтею 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Згідно ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд визнає їх належними, допустимими, достовірними, а позов таким, що підлягає задоволенню, оскільки достовірно встановлено, що позивач є спадкоємцем за законом майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , спадщину прийняв, інших спадкоємців, які прийняли спадщину судом не встановлено, до складу спадщини увійшли земельні ділянки та частина житлового будинку і господарських споруд, щодо яких нотаріус відмовив у видачі свідоцтв про право на спадщину.
За клопотанням позивача судові витрати з відповідача не стягуються та покладаються на позивача.
Згідно ч. 5 ст. 268 ЦПК України датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.
Керуючись ст. ст. 5, 76-81, 83, 95, ч.3 ст.200, ч.4 ст.206, 247, 265, 141, 354-355 ЦПК України суд,
Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про визнання в порядку спадкування права власності на спадкове нерухоме майно - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , право власності на:
1) земельну ділянку площею 0,0746 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 3222788201:00:009:0057, що розташована в с. Червона Слобода - державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №415487, виготовлений на ім'я ОСОБА_3 на підставі рішення Червонослобідської сільської ради №82-17-05 від 19.02.2008 року, Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі 10.10.2011 року за №322270001003912;
2) земельну ділянку площею 0,1219 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 3222788200:00:005:0053, що розташована в с. Червона Слобода - державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №415495, виготовлений на ім'я ОСОБА_3 на підставі рішення Червонослобідської сільської ради №82-17-05 від 19.02.2008 року, Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі 10.10.2011 року за №322270001003913;
3) земельну ділянку площею 0,109 га з цільовим призначенням для обслуговування житлових будівель та господарських споруд, яка розташована в АДРЕСА_1 - Свідоцтво про право на спадщину за законом зареєстроване в реєстрі 02.12.2009 року за №2-2830;
4) Ѕ частину житлового будинку з відповідною частиною господарських споруд, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 ; житловий будинок 1970 року побудови, має загальну площу 99,6 кв.м., житлову - 60,0 кв.м., згідно плану позначений літерую «А», літня кухня «Б», сарай «В», убиральня «Г», сарай «Д», сарай «Ж», убиральня «З», колонка питна №1, огорожа №2-5, 7-8, криниця №6 - Витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно №23077834 від 20.06.2009 року.
Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а якщо воно не проголошувалося - з дати складання повного його тексту, через Макарівський районний суд.
Рішення суду набирає законної сили відповідно до вимог ст. 273 ЦПК України.
Повний текст рішення складено та підписано 09.09.2022 року.
Реквізити сторін:
ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 , адреса реєстрації: АДРЕСА_2 ;
ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_7 , адреса реєстрації: АДРЕСА_3 ; адреса фактичного місця проживання: АДРЕСА_1 .
Суддя О.В. Тандир