ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
оголошення перерви
м. Київ
31.08.2022Справа № 910/2361/21
Суддя Господарського суду міста Києва Селівон А.М., при секретарі судового засідання Степов'юк С.О., розглянувши
клопотання судового експерта Київського науково-дослідного інституту судових експертиз № 1322/41/10-12-22 від 11.02.2022 року
про надання додаткових документів
у справі № 910/2361/21
за позовом Приватного підприємства "МПП "Імпульс" вул. Дегтярівська, 29, м. Київ, 04119
до 1. Приватного акціонерного товариства "Київське автотранспортне підприємство бакалеї" вул. Дегтярівська, 29, м. Київ, 04119
2. Київської міської ради 01044, м. Київ, вул. Хрещатик, 36
про встановлення земельного сервітуту
Представники сторін:
від позивача: Майстренко Л.О. - ордер № 1094031 від 01.04.2021 року,
від відповідача 1: Бородкін Д.І. - ордер серії № 1093467 від 30.03.2021 року;
від відповідача 2: Поліщук М.В.
Приватне підприємство "МПП "Імпульс" звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до Приватного акціонерного товариства "Київське автотранспортне підприємство бакалеї" та Київської міської ради про встановлення для позивача особистого, безстрокового, оплатного земельного сервітуту щодо земельної ділянки комунальної власності загальною площею 0,6557 га з кадастровим номером 8000000000:88:061:0044 за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 29 (орган розпорядження землею - Київська міська рада), що перебуває в оренді Приватного акціонерного товариства "Київське автотранспортне підприємство бакалеї" на підставі Договору на право тимчасового користування землею на умовах оренди від 11.02.1999 року, з умовами, визначеними позивачем.
В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на необхідність встановлення сервітуту щодо земельної ділянки комунальної власності за адресою: за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 29, для використання позивачем з метою експлуатації та обслуговування нерухомого майна (будинку - складу), що належить позивачеві та знаходиться на вказаній земельній ділянці, зокрема, прокладання та експлуатації ліній електропередач та мережі електропостачання, а також доступу (проходу/проїзду) до будинку, зважаючи на відмову відповідача 1 від укладення відповідного договору та встановлення оплатного сервітуту.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 23.02.2021 року позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі № 910/20647/20, приймаючи до уваги характер спірних правовідносин та предмет доказування, господарським судом на підставі ч.3 ст. 12 ГПК України постановлено розгляд справи здійснювати в порядку загального позовного провадження, підготовче засідання у справі призначено на 01.04.2021 року.
У підготовчому засіданні 01.04.2021 року протокольно оголошено перерву на 06.05.2021 року.
Проте, у зв'язку з перебування судді Селівона А.М. у відпустці, розгляд справи, призначений на 06.05.2021 року не відбулось.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 28.04.2021 року розгляд справи призначено на 02.06.2021 року.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 02.06.2021 року задоволено частково клопотання відповідача 1 - Приватного акціонерного товариства "Київське автотранспортне підприємство бакалеї" та призначено у справі № 910/2361/21 судову земельно - технічну експертизу, проведення якої доручено Київському науково-дослідному інституту судових експертиз.
Окрім того вказаною ухвалою зупинено провадження у справі № 910/2360/20 на час проведення призначеної судової земельно - технічної експертизи та отримання її результатів, для проведення експертизи матеріали справи № 910/2361/20 ухвалено надіслати до Київського науково-дослідного інституту судових експертиз.
Відповідно до супровідного листа від 15.07.2021 року № 910/2361/21/5786/2021 матеріали справи № 910/2361/20 в 1 томі були направлені на адресу Київського науково-дослідного інституту судових експертиз.
Через канцелярію суду 06.08.2021 року надійшло клопотання судового експерта Київського науково-дослідного інституту судових експертиз № 24117/21-41 від 03.08.2021 року про надання додаткових матеріалів для проведення судової земельно - технічної експертизи та необхідність залучення до проведення судової експертизи в якості спеціалістів для проведення топографо - геодезичних робіт інженерів - геодезистів Салтанову В.В., Дощечкіна О.І., з якими КНДІСЕ укладені відповідні трудові угоди.
Зокрема, у поданому клопотанні експерт Савчак В. за результатами попереднього вивчення наданих для проведення експертизи матеріалів судової справи № 910/2361/20 та ознайомившись з ухвалою Господарського суду міста Києва від 02.06.2021 року про призначення судової експертизи, відповідно ст. 69 Господарського процесуального кодексу України просив надати в розпорядження експертів додаткові матеріали, а саме:
- відомості про повні координати поворотних точок меж (в державній системі координат) земельної ділянки з кадастровим номером 8000000000:88:061:0044, що розташована в м. Києві по вул. Дегтярівська, 29, літера “А” (можливо в електронному форматі .xml, .in4, .dxf) - згідно з даними поземельної книги на неї, або, за відсутності заперечень, інформація про координати поворотних точок меж названої земельної ділянки може бути отримана з ресурсу Публічної кадастрової карти (є частиною програмного забезпечення Державного земельного кадастру) з використанням кваліфікованого електронного підпису);
- технічний паспорт щодо будівлі під літерою "А" загальною площею 830,7 кв.м, що розташована в м. Києві по вул. Дегтярівська, 29, та на праві власності належить Приватному підприємству "МПП "Імпульс".
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 17.08.2021 року поновлено провадження у справі № 910/2361/21 та призначено розгляд клопотання експерта на 15.09.2021 року.
Проте, у зв'язку з перебуванням судді Селівона А.М. на лікарняному судове засідання призначене на 15.09.2021 року не відбулось.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 21.09.2021 року розгляд клопотання експерта призначено на 13.10.2021 року.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 13.10.2021 року задоволено клопотання експертів КНДІСЕ № 241121-41 від 03.08.2021 року про залучення спеціалістів та надання додаткових матеріалів, погоджено Київському науково - дослідному інститут судових експертиз Міністерства юстиції України: залучення до проведення судової експертизи у справі № 910/2361/21 в якості спеціалістів для проведення топографо - геодезичних робіт інженерів - геодезистів Салтанову В.В., ОСОБА_1 , з якими КНІДСЕ укладені відповідні трудові угоди; отримання інформації про повні координати поворотних точок меж (в державній системі координат) земельної ділянки з кадастровим номером 8000000000:88:061:0044, що розташована в м. Києві по вул. Дегтярівська, 29, літера «А», З РЕСУРСУ Публічної кадастрової карти, яка є частиною програмного забезпечення Державного земельного кадастру з використанням кваліфікованого електронного підпису тощо, а також направлено експертній установі для проведення судової земельно - технічної експертизи додаткові матеріали, а саме копію технічного паспорту щодо будівлі під літерою «А» загальною площею 830,7 кв.м, що розташована в м. Києві по вул. Дегтярівська, 29, та на праві власності належить Приватному підприємству «МПП «Імпульс». Провадження у справі зупинено на час проведення судової експертизи.
Через канцелярію суду 03.12.2021 року надійшло клопотання судового експерта Київського науково-дослідного інституту судових експертиз № 1893/41/10-12-21 від 29.11.2021 року про забезпечення проведення обстеження.
Ухвалою Господарського суду міста Києва 14.12.2021 року поновлено провадження у справі, задоволено клопотання експерта та зобов'язано відповідача 1 - Приватне акціонерне товариство "Київське автотранспортне підприємство бакалеї" забезпечити 10.02.2022 року прибуття експерта Вікторії Савчак та інженерів - геодезистів (Вікторії Салтанової, Олександра Дощечкіна) із експертної установи (м. Київ, вул. Смоленська, 6) на місцевість для обстеження об'єктів дослідження, безперешкодний доступ до об'єктів дослідження та належні умови праці, а також повернення експерта та інженерів-геодезистів до експертної установи (деталі за тел: 200-29-38). Провадження у справі зупинено на час проведення судової експертизи.
Окрім цього через канцелярію суду 26.04.2022 року від судового експерта Київського науково-дослідного інституту судових експертиз Савчак В. надійшло клопотання № 1322/41/10-12/22 від 11.02.2022 року про необхідність надання додаткових документів для проведення призначеної судом експертизи, а саме викопіювання з топографічного плану міста Києва у масштабі 1:500 за місцем розташування земельної ділянки з кадастровим номером 8000000000:88:061:0044 з нанесенням мережі наземних та підземних інженерних комунікацій (зокрема - ліній електропередач). Матеріали справи повернуто до Господарського суду міста Києва.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 30.05.2022 року поновлено провадження у справі № 910/2361/20 та призначено підготовче засідання для вирішення клопотання судового експерта на 06.07.2022 року, зобов'язано відповідачів 1 та 2 у строк до 01.07.2022 року надати через канцелярію суду надати викопіювання з топографічного плану міста Києва у масштабі 1:500 за місцем розташування земельної ділянки з кадастровим номером 8000000000:88:061:0044 з нанесенням мережі наземних та підземних інженерних комунікацій (зокрема - ліній електропередач).
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 06.07.2022 року за заявою відповідача 1 - ПАТ "Київське автотранспортне підприємство бакалеї" продовжено до 01.09.2022 року встановлений ухвалою Господарського суду міста Києва від 30.05.2022 року процесуальний строк надання викопіювання з топографічного плану міста Києва у масштабі 1:500 за місцем розташування земельної ділянки з кадастровим номером 8000000000:88:061:0044 з нанесенням мережі наземних та підземних інженерних комунікацій (зокрема - ліній електропередач) та, відповідно, підготовче засідання відкладено на 31.08.2022 року.
У судове засідання з розгляду клопотання експерта 31.08.2022 року з'явились уповноважені представники позивача та відповідачів 1, 2.
Судом доведено до відома сторін, що до початку судового засідання засобами електронного зв'язку 30.08.2022 року від відповідача 1 - ПАТ "Київське автотранспортне підприємство бакалеї" надійшла заява б/н від 24.08.2022 року про продовження до 01.10.2022 року встановленого ухвалою суду від 06.07.2022 року строку надання викопіювання з топографічного плану м. Києва у масштабі 1:500 за місцем розташування земельної ділянки з кадастровим номером 8000000000:88:061:0044 з нанесенням мережі наземних та підземних інженерних комунікацій (зокрема - ліній електропередач), в обгрунтування якої відповідач 1 посилається на незавершення Комунальною організацією виконавчого органу Київської міської ради (КМДА) "Інститут генерального плану м. Києва" робіт по виготовленню необхідних документів, а саме топографо - геодезичної підоснови масштабу 1:500 з нанесенням червоних ліній щодо земельної ділянки з кадастровим номером 8000000000:88:061:0044. Заява долучена судом до матеріалів справи.
Уповноважений представник відповідача 1 у судовому засіданні 31.08.2022 року надав пояснення щодо поданої заяви б/н від 24.08.2022 року та просив продовжити строк надання витребуваних судом документів до 01.10.2022 року.
У судовому засіданні 31.08.2022 року уповноважений представник позивача надав пояснення щодо поданої заяви відповідача 1 про продовження строку надання доказів до 01.10.2022 року.
Уповноважений представник відповідача 2 у судовому засіданні 31.08.2022 року залишив вирішення питання щодо задоволення заяви відповідача 1 на розсуд суду.
Будь - яких інших заяв та клопотань від сторін станом на час проведення судового засідання 31.08.2021 року до суду не надходило.
Суд звертає увагу, що одним із елементів поняття справедливого судового розгляду є принцип рівності сторін, який також включає принцип змагальності процесу, що полягає у наданні рівних процесуальних можливостей сторонам у захисті їхніх прав і законних інтересів.
За приписами ст. 7 ГПК України господарський суд зобов'язаний забезпечити процесуальну рівність сторін. При цьому суд повинен: не допускати процесуальних переваг однієї сторони перед іншою; однаково вимагати від сторін виконання їхніх процесуальних обов'язків; однаковим чином застосовувати до сторін заходи процесуальної відповідальності.
У п. 87 рішення Європейського суду з прав людини у справі "Салов проти України" (Заява № 65518/01) від 06.09.2005 року викладено правову позицію, відповідно до якої принцип змагальності процесу означає, що кожній стороні повинна бути надана можливість ознайомитися з усіма доказами та зауваженнями, наданими іншою стороною, і відповісти на них (рішення у справі Ruiz-Mateos). Тобто, невід'ємним принципом права на змагальний судовий процес є надання кожній стороні в судовому провадженні можливості розглянути й оспорити будь-який доказ чи твердження, наведені з метою справити вплив на рішення суду.
Згідно до ч.1 ст.115 ГПК України строки, встановлені законом або судом, обчислюються роками, місяцями і днями, а також можуть визначатися вказівкою на подію, яка повинна неминуче настати.
Відповідно до ч. 1 ст. 113 ГПК України строки, в межах яких вчиняються процесуальні дії, встановлюються законом, а якщо такі строки законом не визначені, - встановлюються судом.
Згідно з приписами ч.ч. 1, 2 ст. 118 ГПК України право на вчинення процесуальних дій втрачається із закінченням встановленого законом або призначеного судом строку. Заяви, скарги і документи, подані після закінчення процесуальних строків, залишаються без розгляду, крім випадків, передбачених цим Кодексом.
У відповідності до ч. 2 ст. 119 Господарського процесуального кодексу України встановлений судом процесуальний строк може бути продовжений судом за заявою учасника справи, поданою до закінчення цього строку, чи з ініціативи суду.
Згідно ч. 3 ст. 116 ГПК України якщо інше не встановлено законом, заява про поновлення процесуального строку, встановленого законом, розглядається судом, у якому належить вчинити процесуальну дію, стосовно якої пропущено строк, а заява про продовження процесуального строку, встановленого судом, - судом, який встановив строк, без повідомлення учасників справи.
Розглянувши заяву відповідача 1 про продовження строку для подання додаткових документів для проведення експертизи, з урахуванням законодавчих змін та необхідності звернення ПАТ "Київське автотранспортне підприємство бакалеї" для отримання викопіювання з топографічного плану м. Києва до відповідного сертифікованого спеціаліста, керуючись ч. 2 ст. 119 ГПК України, з метою надання сторонам можливості забезпечення надання доказів в обґрунтування заявлених вимог та заперечень, суд дійшов до висновку про обґрунтованість заяви відповідача 1 та, відповідно, наявності підстав для продовження ПАТ "Київське автотранспортне підприємство бакалеї" процесуальних строків на подання - викопіювання з топографічного плану м. Києва у масштабі 1:500 за місцем розташування земельної ділянки з кадастровим номером 8000000000:88:061:0044 з нанесенням мережі наземних та підземних інженерних комунікацій (зокрема - ліній електропередач) до 01.10.2022 року.
Додатково суд звертає увагу сторін на приписи ч. 4 ст. 102 ГПК України, згідно яких у разі ухилення учасника справи від подання суду на його вимогу необхідних для проведення експертизи матеріалів, документів або від іншої участі в експертизі, що перешкоджає її проведенню, суд залежно від того, яка особа ухиляється, а також яке ця експертиза має значення, може визнати встановленою обставину, для з'ясування якої експертиза була призначена, або відмовити у її визнанні, а також наслідки несвоєчасного задоволення даного клопотання експерта в частині виконання експертизи за наявними матеріалами справи або залишення ухвали суду від 02.06.2021 року про призначення судової експертизи без виконання.
Суд зазначає, що завданням підготовчого провадження, виходячи із змісту ст. 177 ГПК України є: остаточне визначення предмета спору та характеру спірних правовідносин, позовних вимог та складу учасників судового процесу; з'ясування заперечень проти позовних вимог; визначення обставин справи, які підлягають встановленню, та зібрання відповідних доказів; вирішення відводів; визначення порядку розгляду справи; вчинення інших дій з метою забезпечення правильного, своєчасного і безперешкодного розгляду справи по суті.
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 183 Господарського процесуального кодексу України підготовче засідання проводиться за правилами, передбаченими статтями 196 - 205 цього Кодексу, з урахуванням особливостей підготовчого засідання, встановлених цією главою.
Суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках: 1) визначених частиною другою статті 202 цього Кодексу (наслідки неявки в судове засідання учасника справи); 2) залучення до участі або вступу у справу третьої особи, заміни неналежного відповідача, залучення співвідповідача; 3) в інших випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.
Таким чином, зважаючи на задоволення заяви відповідача 1 та продовження процесуального строку на надання витребуваних судом за клопотанням експерта додаткових доказів, з метою надання сторонам можливості реалізувати принцип змагальності, рівності всіх учасників процесу перед законом та судом, забезпечення участі представників у судовому засіданні та надання додаткових доказів в обґрунтування заявлених вимог та заперечень, а також з метою всебічного, а також повного і об'єктивного розгляду в судовому процесі всіх обставин справи, оцінки та дослідження доказів, суд приходить до висновку про необхідність відкладення підготовчого засідання у справі.
Керуючись ст.ст. 102, 119, 177, 179, 181, 183, 202, 233-235 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Відкласти підготовче засідання у справі на 05.10.22 о 14:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 3 .
2. Заяву відповідача 1 - ПАТ "Київське автотранспортне підприємство бакалеї" про продовження процесуального строку на подання витребуваних судовим експертом додаткових доказів задовольнити.
3. Продовжити до 01.10.2022 року встановлений ухвалою Господарського суду міста Києва від 30.05.2022 року процесуальний строк на надання викопіювання з топографічного плану міста Києва у масштабі 1:500 за місцем розташування земельної ділянки з кадастровим номером 8000000000:88:061:0044 з нанесенням мережі наземних та підземних інженерних комунікацій (зокрема - ліній електропередач).
4. В разі надання документів в письмовому вигляді у відповідності з вимогами Науково-методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 08.10.1998 року №53/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 26.12.2012 №1950/5), документи мають бути систематизованими в хронологічному порядку (за відповідними періодами), підшитими, прошнурованими та пронумерованими.
5. Повідомити про підготовче засідання учасників справи. У відповідності до ст. 60 ГПК України сторонам надати документи, що підтверджують повноваження представників учасників справи.
6. Повідомити учасників справи, що додаткові письмові докази, висновки експертів, клопотання, заяви, пояснення можуть бути подані до суду у строк до 04.10.2022 року (включно) з дотриманням вимог до форми та змісту заяв з процесуальних питань, встановлених статтею 170 Господарського процесуального кодексу України, а також з урахуванням основних засад (принципів) господарського судочинства, зокрема, змагальності та рівності всіх учасників процесу перед законом та судом.
7. Попередити учасників судового процесу про неприпустимість зловживання процесуальними правами, визначеного ст. 43 Господарського процесуального кодексу України, ухилення від вчинення дій, покладених господарським судом на сторону, а також невиконання процесуальних обов'язків та створення протиправних перешкод у здійсненні судочинства, та, відповідно, можливість застосування заходів процесуального примусу з підстав та в порядку, визначеному главою 9 ГПК України.
8. Звернути увагу учасників справи на процесуальні права та обов'язки, передбачені ст. 46 ГПК України, зокрема в частині строків подання до суду заяв про збільшення/зменшення позовних вимог, зміни предмету або підстави позову та доказів направлення копій таких заяв та доданих до них документів іншим учасникам справи, а також щодо наслідків неподання таких доказів суду (ч.ч. 2, 3, 5 ст. 46 ГПК України).
9. Звернути увагу сторін, що збирання доказів у господарських справах не є обов'язком суду, крім випадків, встановлених ГПК України (ч. 1 ст. 14 ГПК України).
10. Довести до відома учасників справи, що явка їх представників в судове засідання є необов'язковою. Запропонувати учасникам справи подати до суду заяву/клопотання про розгляд справи в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів або про розгляд справи без участі сторін.
11. Також суд наголошує на можливості подання процесуальних документів, письмових та електронних доказів тощо, вчинення інших процесуальних дій в електронній формі з використанням власного електронного підпису, прирівняного до власноручного підпису відповідно до Закону України “Про електронні довірчі послуги”.
12. Сторонам направити на електронну адресу еср_s38_1@kі.arbitr.gov.ua текст позовної заяви/відзивів/пояснень/заяв/клопотань у форматі Word, розрахунки, що містять формули - у форматі Exel.
13. Запропонувати сторонам надати суду актуальні адреси електронної пошти та номери засобів телефонного зв'язку з метою отримання від суду інформації щодо ходу розгляду справи.
Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення 31.08.2022 року та оскарженню не підлягає.
Суддя А.М.Селівон