Справа № 675/631/22
Провадження № 2/675/379/2022
"23" серпня 2022 р. Ізяславський районний суд Хмельницької області в складі головуючої - судді Янішевської О. С., секретаря судового засідання Беліци М. О.,
з участю представника позивачки адвоката Каруна В. П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду вм. Ізяславі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ізяславської міської ради Хмельницької області про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування,
ОСОБА_1 06 травня 2022 року звернулася до суду з позовом про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування, мотивуючи це тим, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловіка позивачки ОСОБА_2 відкрилась спадщина. Позивачка вказує, що являється спадкоємцем померлого першої черги за законом та прийняла спадщину у встановлену законом порядку. ОСОБА_1 зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла матір її чоловіка ОСОБА_3 , після смерті якої в управління спадковим майном вступив ОСОБА_2 , однак у встановленому законом порядку своїх прав не оформив. Позивачка повідомляє, що ОСОБА_3 мала право на земельну частку (пай), однак за життя відповідного документа на підтвердження такого права не отримала. ОСОБА_1 посилається на те, що ОСОБА_2 на момент смерті не оформив відповідних правовстановлюючих документів на належну матері земельну частку (пай) та не зареєстрував її на своє ім'я, що позбавляє можливості позивачку у встановленому законом порядку отримати свідоцтво на право на спадщину на земельну частку (пай).
Позивачка ОСОБА_1 у судове засідання не з'явилась, про дату, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином.
Представник позивачки адвокат Карун В. П. у судовому заявлені вимоги підтримав.
Представник відповідача Ізяславської міської ради Хмельницької області у судове засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, подав до суду письмову заяву, у якій просив справу розглядати за відсутності представника міської ради, проти заявлених вимог не заперечував.
Вислухавши позицію представника позивачки, дослідивши наявні у справі докази, з'ясувавши повно та всебічно обставини справи та відповідні їм правовідносини, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
06 травня 2022 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Ізяславської міської ради про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування. Ухвалою Ізяславського районного суду Хмельницької області від 09 травня 2022 року відкрите провадження за вказаною заявою, вирішено проводити розгляд справи за правилами загального провадження. 12липня 2022 року закрите підготовче провадження.
Правовідносини, які виникають у зв'язку із спадкуванням регулюються книгою шостою Цивільного кодексу України «Спадкове право», а тому суд приходить до висновку про доцільність застосування у даному випадку норм, які містяться у книзі шостій Цивільного кодексу України.
Відповідно до вимог ст. 1223 Цивільного Кодексу України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.
За ч. 1 ст. 1233 Цивільного Кодексу України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.
Відповідно до ч. 1 ст. 1234 Цивільного Кодексу України право на заповіт має фізична особа з повною цивільною дієздатністю.
Згідно ч. 1 ст. 1235Цивільного Кодексу України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.
За вимогами ст. ст. 1258, 1261 Цивільного Кодексу України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово; у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Закружці Ізяславського району Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть, копія якого додана до матеріалів справи.
Після смерті ОСОБА_2 заведена спадкова справа № 231/02-14/2015, копія якої додана до матеріалів справи. Відповідно до матеріалів цієї справи спадкоємцем ОСОБА_2 за законом являється ОСОБА_1 , котра у встановленому законом порядку отримала свідоцтво про право на спадщину за законом. Інші спадкоємці від прийняття спадщини відмовились, повідомивши про це нотаріуса відповідними письмовими заявами у встановленому законом порядку, що підтверджується матеріалами спадкової справи № 231/02-14/2015, копія якої додана до матеріалів справи.
Таким чином, ОСОБА_1 являється спадкоємцем ОСОБА_2 першої черги за законом.
ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Закружці Ізяславського району Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть, копія якого додана до матеріалів справи.
Правовідносини, які виникли у зв'язку із спадкуванням після смерті ОСОБА_3 , регулюються розділом VІІ Цивільного кодексу України 1963 року, котрий був чинний на момент виникнення відповідних правовідносин а тому суд приходить до висновку про доцільність застосування до зазначених правовідносин норм, які містяться у розділі VІІ Цивільного кодексу України 1963 року.
Згідно ст. 525 Цивільного Кодексу України 1963 року часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця, а при оголошенні його померлим - день, зазначений в статті 21 цього Кодексу.
Відповідно до ст. 548 Цивільного Кодексу України 1963 року для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.
За вимогами ч. 1 ст. 549 Цивільного Кодексу України 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину:
1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном;
2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.
Згідно ч. 1 ст. 529 Цивільного Кодексу України 1963 року при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.
Відповідно ст. 534 Цивільного Кодексу України 1963 року кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його (не виключаючи предметів звичайної домашньої обстановки і вжитку) одній або кільком особам як тим, що входять,
так і тим, що не входять до кола спадкоємців за законом, а також
державі або окремим державним, кооперативним та іншим громадським організаціям. Заповідач може у заповіті позбавити права спадкоємства одного, кількох або всіх спадкоємців за законом.
Спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не заводилась, що підтверджується архівною довідкою Хмельницького обласного архіву № 39/01-18 від 12 січня 2021 року, копія якої додана до матеріалів справи.
ОСОБА_2 фактично прийняв спадщину шляхом вступу в управління спадковим майном, що підтверджується інформацією старости Михнівського старостинського округу № 53/12.8-06 від 20 червня 2022 року. Відповідно до вказаної інформації інші спадкоємці в управління спадковим майном не вступали.
Таким чином, до ОСОБА_2 перейшли усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві ОСОБА_3 на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок її смерті.
Згідно ч. 1 ст. 1218 Цивільного Кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ч. 3 ст. 1223 Цивільного Кодексу України право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.
Враховуючи викладене, до ОСОБА_1 перейшли усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві ОСОБА_2 на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
У ст. 1 ЦПК України вказано, що завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
Відповідно до ст. 4 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.
Повноваження в галузі земельних відносин визначені у главах 2 та 3 Земельного кодексу України.
Згідно ч. 3 ст. 152 Земельного кодексу України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом:
а) визнання прав;
б) відновлення стану земельної ділянки, який існував до порушення прав, і запобігання вчиненню дій, що порушують права або створюють небезпеку порушення прав;
в) визнання угоди недійсною;
г) визнання недійсними рішень органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування;
ґ) відшкодування заподіяних збитків;
д) застосування інших, передбачених законом, способів.
Відповідно до п. 17 Перехідних положень Земельного Кодексу України сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.
Відповідно до п. п. 1, 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» паюванню підлягають сільськогосподарські угіддя, передані у колективну власність колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств. Паювання земель передбачає визначення розміру земельної частки (паю) у колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства без виділення земельних ділянок в натурі (на місцевості). Право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.
За життя ОСОБА_2 фактично набув право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Нива'с. Михнів Ізяславського району Хмельницької області, у розмірі 2,30 в умовних кадастрових гектарах, що належало померлій ОСОБА_3 на підставі рішення Ізяславського районного суду Хмельницької області № 2-791-2001 від 21 травня 2001 року, копія якого додана до матеріалів справи, що також підтверджується довідкою відділу в Ізяславському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області № 97-22-0.25-353/161-21 від 08 липня 2021 року.
Згідно ч. ч. 1, 3 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.
Завідувач Ізяславської державної нотаріальної контори Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) повідомив, що видати ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину на земельну частку (пай), успадковану спадкодавцем після смерті ОСОБА_3 , неможливо через відсутність правовстановлюючих документів, що підтверджується доданим до матеріалів справи повідомленням № 300/02/14 від 06 травня 2022 року, довідки відділу в Ізяславському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області № 97-22-0.25-353/161-21 від 08 липня 2021 року, копія якої додана до матеріалів справи.
На підставі вищевикладеного суд прийшов до висновку, що права ОСОБА_1 були порушені і підлягають захисту.
Таким чином суд вважає, що слід визнати право ОСОБА_1 на земельну частку (пай) в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 , успадковану спадкодавцем після смерті ОСОБА_3 .
Керуючись ст. ст. 131, 152, Перехідними положеннями ЗК України, Указом Президента України від 08. 08. 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», ст. ст. 525, 529, 534, 548, 549 Цивільного Кодексу України 1963 року, ст. ст. 1218, 1223, 1233, 1234, 1235, 1258, 1261 Цивільного Кодексу України 2003 року, Постановою № 7 Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування», ст. ст. 2, 12, 13, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 92, 95, 133, 141, 206, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 273, 352, 354 ЦПК України,
Позов ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Ізяславським РВ УМВС України в Хмельницькій області 28 квітня 2001 року, жительки АДРЕСА_1 ) до Ізяславської міської ради Хмельницької області (місце знаходження 30300 м. Ізяслав Хмельницької області, вул. Незалежності, 43, код ЄДРПОУ 04060720) про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування за законом задовольнити.
Визнати право ОСОБА_1 як спадкоємця за законом після смерті ОСОБА_2 , котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельну частку (пай), у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Нива» с. Михнів Ізяславського району Хмельницької області, у розмірі 2,30 в умовних кадастрових гектарах, що належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 на підставі рішення Ізяславського районного суду Хмельницької області № 2-791-2001 від 21 травня 2001 року, яку успадкував ОСОБА_2 , однак не завершив оформлення свого права у встановленому законом порядку.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його оголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повне судове рішення складене 02 вересня 2022 року.
Суддя О. С. Янішевська