Справа № 159/3556/22
Провадження № 2-о/159/147/22
06 вересня 2022 року м. Ковель
Ковельський міськрайонний суд Волинської області в складі:
головуючого - судді Денисюк Т.В.,
за участю секретаря судового засідання - Пустової А.Ф.
заявника - ОСОБА_1
представника заявника - ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи - Ковельського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління юстиції (м.Львів), про встановлення факту смерті особи,
У вересні 2022 року ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, в якій просила встановити факт смерті її чоловіка громадянина України ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Маріуполь Донецької області.
Заява мотивована тим, що з ОСОБА_3 заявник перебувала у зареєстрованому шлюбі з 20.09.1997 року. Разом із померлим та дітьми вони проживали у АДРЕСА_1 . 10 березня 2022 року перебуваючи на вулиці чоловік отримав осколкове поранення, був доставлений до Маріупольської міської лікарні №2, прооперований, але ІНФОРМАЦІЯ_1 помер. Тіло чоловіка тривалий час перебувало у підвалі лікарні і було поховане представниками окупаційних сил у братській могилі. 17.06.2022 республіканським бюро судово-медичної експертизи донецької народної республіки видано лікарське свідоцтво про смерть №2519. Після залишення окупованої території і переселення на проживання у м.Ковель Волинської області заявник звернулась до Ковельського відділу державної реєстрації актів цивільного стану із заявою про реєстрацію смерті чоловіка, проте листом від 30.08.2022 №1165/21.8-03-19 отримала відмову з мотивів відсутності визначених законодавством України документів для проведення реєстраційних дій. За таких умов подальша реєстрація смерті чоловіка можлива лише у разі визнання факту смерті в судовому порядку.
В судовому засіданні заявник та її представник заяву підтримали.
Представник заінтересованої особи - Ковельського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління юстиції (м.Львів) в судове засідання не з'явився.
Дослідивши письмові докази у справі, суд дійшов такого висновку.
Відповідно до ч.3 ст.49 Цивільного кодексу України державній реєстрації підлягає, зокрема смерть особи.
За матеріалами справи ОСОБА_1 порушила перед органами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні питання про реєстрацію смерті чоловіка, який був громадянином України і помер в м.Маріуполь під час військових дій агресора - 14.03.2022.
Указом Президента України від 24.02.2022 №64/2022 на території України введено воєнний стан із 05 год. 30 хв. 24 лютого 2022 року строком на 30 діб, який в подальшому Указами Президента продовжений до 21 листопада 2022 року.
Відповідно до Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України № 75 від 25.04.2022 року із відповідними змінами Маріупольська міська територіальна громада Донецької області включена до переліку територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні).
Відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року №1207-VІІ із змінами і доповненнями будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.
Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.
Таким чином, за будь-яких умов реєстрація смерті особи повинна бути здійснена уповноваженими на те державними органами України.
Згідно зі статтями 9, 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи з певний час або про оголошення її померлою.
Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затв. Наказом міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/5 передбачено, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.
Отже, законодавець визначив єдиний спосіб реєстрації смерті особи на окупованій території - на підставі судового рішення про встановлення факту смерті.
Відповідно до частини 1, пункту 5 частини 2 статті 293 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК) окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Частиною 1 ст. 317 ЦПК України визначено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім'ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов'язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, перебувала у зареєстрованому шлюбі з громадянином України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджено свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_1 виданим 20 вересня 1997 року Маріупольським міським відділом реєстрації актів громадянського стану Донецької області, актовий запис №772.
Останнє місце проживання і реєстрації подружжя у м.Маріуполь Донецької області.
Згідно з довідкою від 03.08.2022 №755-5001954438 ОСОБА_1 (паспорт зразка 1993 року НОМЕР_2 ) взята на облік як внутрішньо переміщена особа і проживає в м.Ковелі.
Маріупольською міською лікарнею №2 у довідці від 18.04.2022 зазначено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , перебував у лікарні з 10.03.2022 по 14.03.2022 у зв'язку із осколковим пораненням, проведена операція.
Згідно лікарського свідоцтва про смерть №2519 від 17.06.2022 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , причина смерті : «вибухова травма, осколкове поранення черевної порожнини».
Наведене у сукупності дає суду підстави для встановлення факту смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 на території м.Маріуполь від вибухової травми.
В силу ч.4 ст.317 ЦПК України судове рішення підлягає негайному виконання.
Керуючись статтями 293, 315, 317 ЦПК України, ст.49 ЦК України, Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд
Заяву задовольнити.
Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця міста Маріуполь Донецької області, ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Маріуполь Донецької області, причина смерті - вибухова травма, осколкове поранення черевної порожнини.
Рішення підлягає до негайного виконання.
Рішення невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи.
Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Повне судове рішення складено та підписано 06.09.2022.
ГоловуючийТ. В. ДЕНИСЮК