Справа № 157/884/22
Провадження №2-о/157/40/22
06 вересня 2022 року Камінь-Каширський районний суд Волинської області у складі:
головуючого: судді Тімонової В.М.,
за участю: секретаря судового засідання Кисляка Я.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Камені-Каширському Волинської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області, про встановлення факту родинних відносин,-
26.07.2022 до Камінь-Каширського районного суду Волинської області надійшла заява ОСОБА_1 , у якій вона просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що вона є матір'ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Ухвалою судді від 29.07.2022 заяву ОСОБА_1 було залишено без руху, надано заявниці строк для усунення недоліків заяви.
05.08.2022 у встановлений судом строк заявниця у порядку усунення недоліків заяви подала до суду повідомлення з Камінь-Каширської міської ради № 2498/03-10/2-22 від 03.08.2022.
Обґрунтовуючи заяву, вказала, що у неї в шлюбі з ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 народився син ОСОБА_4 . У його свідоцтві про народження матір по батькові помилко вказано як ОСОБА_5 замість ОСОБА_6 . ІНФОРМАЦІЯ_3 син ОСОБА_2 помер. З метою отримання пенсії матері особи інваліда з дитинства, звернулася в Пенсійний фонд України, де було виявлено факт відсутності підтверджуючих документів про наявність родинних відносин із її померлим сином ОСОБА_2 , що позбавляє можливості призначити заявниці вказану вище пенсію.
Ухвалою від 08.08.2022 прийнято заяву до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду в порядку окремого провадження на 06.09.2022.
Заявниця у судове засідання не з'явилася, подала до суду клопотання про розгляд справи без неї, де просила заяву задовольнити, а також подала заяву, де просила долучити до матеріалів справи висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану.
Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився, головним спеціалістом-юрисконсультом відділу представництва інтересів в судах та інших органах юридичного управління Ніщик Т. подано клопотання про розгляд справи без участі представника Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області, не заперечує проти задоволення заяви.
Неявка сторін не перешкоджає розгляду справи.
Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає повному задоволенню з таких підстав.
Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України).
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Постановою Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз'яснено, що такі справи розглядаються якщо: відповідно до закону, такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих або майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту не пов'язане з подальшим вирішенням суперечки про право.
Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , народилася в с. Ворокомле Камінь-Каширського району Волинської області, що підтверджується свідоцтвом про народження, серії НОМЕР_1 , виданим 23.03.1976 року (а.с. 5) та копією її паспорта (а.с. 3-4).
Як вбачається зі свідоцтва про одруження, серії НОМЕР_2 , виданого 02.05.1999 року Ворокомлівською сільською радою Камінь-Каширського району Волинської області (а.с. 5) заявниця уклала шлюб із ОСОБА_7 , після чого змінила прізвище з ОСОБА_8 на ОСОБА_9 .
Згідно зі свідоцтвом про народження, серії НОМЕР_3 , виданим 01.02.1996 року Ворокомлівською сільською радою Камінь-Каширського району Волинської області (а.с. 6) та записом акта про народження №2 від 01 лютого 1996 року внесеного у ДРАЦС № 85479952 08.11.2012, у заявниці ІНФОРМАЦІЯ_2 народився син ОСОБА_4 , батьком якого вказаний ОСОБА_3 , матір'ю - ОСОБА_10 .
Відповідно до свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_4 , виданого 21.09.2012 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Камінь-Каширського районного управління юстиції Волинської області (а.с. 7) ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 помер.
Після смерті сина заявниця має право на отримання пенсії на підставі ст. 115 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», як матір особи з інвалідністю з дитинства, однак у зв'язку із вказаними вище розбіжностями в написанні прізвища та по батькові заявниці як є в дійсності та як зазначено у вказаних вище свідоцтві про народження та записі акта про народження, вона позбавлена можливості подати необхідні документи до заінтересованої особи для оформлення такої пенсії.
Як вбачається з висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану виданого 30.08.2022 начальником Камінь-Каширського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Камінь-Каширському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), внести зміни до актового запису про народження № 2 (ДРАЦСГ № 00085479952) складеного 01 лютого 1996 року виконавчим комітетом Ворокомлівської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області стосовно ОСОБА_2 у відомостях про матір в графі «По батькові» змінивши « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 » неможливо у зв'язку з розбіжностями відомостей в представлених документах.
Таким чином, встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 як сина та матері має для заявниці юридичне значення - для оформлення пенсії.
Сукупністю досліджених під час судового розгляду доказів, які також не заперечуються заінтересованою особою, підтверджено факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є матір'ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Керуючись ст.ст. 3, 4, 258, 259, 263-265, 315, 319 ЦПК України, суд-
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області, про встановлення факту родинних відносин, - задовольнити повністю.
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка народилася в с. Ворокомле Камінь-Каширського району Волинської області, є матір'ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Заявниця: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 .
Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області, місцезнаходження: 43026, Волинська область, м. Луцьк, вул. Кравчука, 22В, код ЄДРПОУ 13358826.
Головуючий: В. М. Тімонова