справа № 361/3492/22
провадження № 2-о/361/152/22
23.08.2022
Іменем України
23 серпня 2022 року м. Бровари
Броварський міськрайонний суд Київської області у складі:
головуючого-судді Дутчака І.М.,
за участю секретаря Панек А.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Броварський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті особи,
У серпні 2022 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, у якій просила встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в зоні ведення бойових дій на тимчасово окупованій території України в смт Метьолкіне Сєвєродонецького району Луганської області її сина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
В обґрунтування заяви зазначала, що у зв'язку з військовою агресію російської федерації проти України Указом Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 в Україні введено з 24 лютого 2022 року воєнний стан. Наказом командира військової частини НОМЕР_1 від 21 березня 2022 року № 23 її сина, солдата ОСОБА_2 , призваного на військову службу Броварським районним територіальним центром комплектування та соціальної підтримки Київської області, було призначено на посаду стрільця 3 відділення 2 взводу 6 стрілецької роти. Із акту службового розслідування за фактом отримання поранень та безвісного зникнення військовослужбовців військової частини НОМЕР_1 від 11 липня 2022 року видно, що військова частина НОМЕР_1 у складі зведеної роти, до якої входив її син ОСОБА_2 , виконувала покладені на підрозділ завдання в зоні проведення бойових дій в Луганській області. 12 червня 2022 року орієнтовно о 23.00 год. у центрі смт Метьолкіне Луганської області група військовослужбовців зведеного підрозділу військової частини НОМЕР_1 , серед яких був також її син ОСОБА_2 , вступила у стрілковий бій з переважаючими силами військ російської федерації, який постійно підтримувався артилерійсько-мінометним вогнем. Під час одного із обстрілів позицій наших військ її син ОСОБА_2 загинув, його тіло з поля бою витягти не вдалося, через великий ризик втрати особового складу підрозділу. Факт загибелі 13 червня 2022 року о 00.10 год. її сина ОСОБА_2 унаслідок отримання ним поранень несумісних з життям від розриву снарядів за вказаних обставин підтверджується актом № 04 про настання смерті від 27 червня 2022 року, який складено військовослужбовцями військової частини НОМЕР_1 та затверджено командиром цієї військової частини 29 червня 2022 року, згідно із яким факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 солдата ОСОБА_2 унаслідок отриманого поранення в області грудної клітини безпосередньо констатував фельдшер медичного пункту старший сержант ОСОБА_3 , поряд з тілом загиблого сина перебували старший солдати ОСОБА_4 та солдат ОСОБА_5 , які бачили все на власні очі. З об'єктивних причин тіло сина було залишено на полі бою, надалі можливості його витягнути звідти не було.
У реєстрації факту смерті сина ОСОБА_2 листом від 02 серпня 2022 року Броварським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) їй (заявнику) відмовлено, оскільки нею не надано документів встановленої законодавством форми про смерть, на підставі яких відбувається державна реєстрація смерті фізичної особи.
У зв'язку із тим, що місцем смерті ОСОБА_2 є тимчасово окупована військами російської федерації територія України, забрати тіло сина з поля бою та передати його до медичної служби для оформлення документів про його смерть не виявилося можливим.
Встановлення факту смерті сина ОСОБА_2 у зоні проведення бойових дій на тимчасово окупованій території України їй необхідно для здійснення державної реєстрації цього факту та отримання нею свідоцтва про смерть згідно із чинним законодавством України.
Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з'явилася, подала до суду заяву, у якій просила суд розглянути справу за її відсутності та задовольнити вимоги заяви.
Заінтересована особа у справі: Броварський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) у судове засідання не з'явився, подав до суду заяву, у якій просив суд розглянути справу без участі їхнього представника, самостійних вимог на предмет розгляду не заявляє та прав заявника не оспорює.
Дослідивши матеріали справи, суд встановив такі факти і відповідні їм правовідносини та дійшов наступних висновків.
За змістом ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно із п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Аналіз положень ст. ст. 293, 315 ЦПК України свідчить про те, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення такого факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.
Пленум Верховного Суду України у п. 13 постанови № 5 від 31 березня 1995 року “ Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення” роз'яснив, що заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов'язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин.
За змістом ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім'ї померлого до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 , яка проживає у місті Бровари Київської області, є матір'ю ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у місті Бровари Київської області, що підтверджується копією свідоцтва про його народження.
У зв'язку з військовою агресією російської федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, Указом Президента України “Про введення воєнного стану в України” від 24 лютого 2022 року № 64/2022, затвердженого Законом України від 24 лютого 2022 року № 2102-IX, із 05.30 год. 24 лютого 2022 року в Україні введено воєнний стан, який продовжено Указом Президента України від 17 травня 2022 року № 341/2022 із 05.30 год. 25 травня 2022 року строком на 90 днів, тобто до 23 серпня 2022 року.
Наказом командира військової частини НОМЕР_1 від 21 березня 2022 року № 23, відповідно до мобілізаційної директиви Головнокомандувача Збройних Сил України від 24 лютого 2022 року № 32/321/501/13т та згідно із Указом Президента України “Про введення воєнного стану в Україні” від 24 лютого 2022 року № 64/2022, солдата ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , призваного на військову службу Броварським районним територіальним центром комплектування та соціальної підтримки Київської області, призначено на посаду стрільця 3 відділення 2 взводу 6 стрілецької роти цієї військової частини.
Наказом командира військової частини НОМЕР_1 від 13 червня 2022 року № 50 призначено службове розслідування з метою уточнення причин і умов, які призвели до поранень та безвісного зникнення у період 12 - 13 червня 2022 року військовослужбовців військової частини НОМЕР_1 .
Із акту службового розслідування за фактом отримання поранень та безвісного зникнення військовослужбовців військової частини НОМЕР_1 , затвердженого 11 липня 2022 року командиром військової частини НОМЕР_1 , вбачається, що військова частина НОМЕР_1 у складі зведеної роти виконувала покладені на неї завдання в зоні проведення бойових дій в Луганській області. Орієнтовно о 23.00 год. 12 червня 2022 року група військовослужбовців зведеного підрозділу військової частини НОМЕР_1 у центрі села Метьолкіне Луганської області вступила у стрілковий бій з переважаючими силами військ російської федерації, який зі сторони ворога постійно підтримувався артилерійсько-мінометними вогнем. Під час одного з обстрілів позицій наших військовослужбовців два снаряди від залпового вогню типу “Град” влучили неподалік від них. Унаслідок обстрілу солдат ОСОБА_2 отримав поранення несумісне з життям та помер на місці бою. Фельдшер медичного пункту старший сержант ОСОБА_3 у присутності свідків оглянув тіло загиблого ОСОБА_2 та констатував його смерть. Оскільки існував великий ризик втрати особового складу підрозділу, тіло загиблого солдата ОСОБА_2 залишено на полі бою, витягти його з поля бою та передати до медичної служби для проведення судово-медичної експертизи не було можливості, подальше його місцезнаходження невідоме.
Відповідно до висновків службового розслідування, причинами та умовами, що сприяли отриманню поранень, а також загибелі у період 12 - 13 червня 2022 року військовослужбовців військової частини НОМЕР_1 , зокрема, солдата ОСОБА_2 , є збройна агресія російської федерації, протидія наступальним діям переважаючих сил противника у селі Метьолкіне Луганської області. Під час проведення службового розслідування встановлено, що зазначена подія сталася під час виконання військовослужбовцем військової частини НОМЕР_1 солдатом ОСОБА_2 обов'язків військової служби в зоні ведення бойових дій по захисту Батьківщини та відсічі збройної агресії російської федерації; складу кримінальних правопорушень, передбачених ст. 429 КК України (Самовільне залишення поля бою або відмова діяти зброєю) та ст. 430 КК України (Добровільна здача в полон), не вбачається; порушень військової дисципліни та статутів Збройних Сил України, знаходження в стані алкогольного, наркотичного та токсичного сп'яніння, навмисного спричинення собі тілесного ушкодження чи іншої шкоди своєму здоров'ю або самогубства в діях військовослужбовців військової частини НОМЕР_1 , які виконували вказане бойове завдання, не виявлено.
За результатами службового розслідування пропонується визнати тіло солдата ОСОБА_2 таким, що безвісно зникло 13 червня 2022 року до прийняття судом рішення про встановлення факту смерті.
Згідно із актом № 04 про настання смерті від 27 червня 2022 року військовослужбовці військової частини НОМЕР_1 фельдшер медичного пункту старший сержант ОСОБА_3 , стрільці: старший солдат ОСОБА_4 та солдат ОСОБА_5 склали цей акт про те, що 13 червня 2022 року приблизно о 00.10 год. солдат ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , загинув у центрі села Метьолкіне Луганської області від розриву снарядів та отримання осколкового поранення несумісного з життям в області грудної клітини. Загиблого на місці оглянув фельдшер медичного пункту ОСОБА_3 та констатував смерть солдата ОСОБА_2 , перевірив наявність дихання та пульсу на шиї, ознак життя останній не подавав. Поряд з тілом загиблого перебували старший солдат ОСОБА_6 та солдат ОСОБА_5 , які бачили все на власні очі.
У даному акті також зазначено, що з об'єктивних причин тіло солдата ОСОБА_2 залишено на полі бою, можливості витягнути його не було. Загибель солдата ОСОБА_2 відбулася під час виконання ним обов'язків військової служби та його безпосередньої участі в бойових діях.
Метьолкіне - селище міського типу в Україні, у Сєвєродонецькому районі Луганської області, входить до Сєвєродонецької міської територіальної громади.
Згідно із Переліком територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) станом на 29 червня 2022 року, затвердженим наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 25 квітня 2022 року № 75 (у редакції наказу від 01 липня 2022 року № 143) Сєвєродонецька міська територіальна громада Сєвєродонецького району Луганської області, до складу якої входить смт Метьолкіне, включена до вказаного переліку.
У ч. 1 ст. 17 Закону України “Про державну реєстрацію актів цивільного стану” від 01 липня 2010 року № 2398-VI визначено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
За змістом п. 1 розділу І, п. 1 глави 5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5 (у редакції наказу від 24 грудня 2010 року № 3307/5), державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Підставою для державної реєстрації смерті є: лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о); рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.
Відповідно до ч. 1 ст. 76, ч. 1 ст. 77, ч. 1 ст. 80 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.
Згідно із ч. ч. 1, 3 ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі.
Листом від 02 серпня 2022 року за вих. № 2018/22.13-33а заінтересованою особою Броварським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) у реєстрації факту смерті сина ОСОБА_2 заявнику ОСОБА_1 було відмовлено, посилаючись на те, що нею пред'явлено акт військової частини НОМЕР_1 за № 04 про настання смерті від 29 червня 2022 року про факт загибелі солдата зведеної роти військової частини НОМЕР_1 ОСОБА_2 , який загинув ІНФОРМАЦІЯ_1 о 00 год. 10 хв., який відповідно до вимог п. 1 глави 5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні не є підставою для державної реєстрації смерті. Для встановлення факту смерті сина ОСОБА_2 заявнику ОСОБА_1 рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення факту смерті.
Оцінивши досліджені докази в їх сукупності, враховуючи наведені обставини справи, суд вважає вставленим факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Метьолкіне Сєвєродонецького району Луганської області військовослужбовця військової частини НОМЕР_1 солдата ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , під час виконання ним обов'язків військової служби в зоні ведення бойових дій по захисту Батьківщини та відсічі збройної агресії російської федерації, тому заява його матері ОСОБА_1 про встановлення факту смерті сина є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Факт смерті ОСОБА_2 судом встановлено для проведення державної реєстрації смерті даної особи в порядку, визначеному законодавством України.
За змістом ч. 4 ст. 317, п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 5, 10, 13, 76, 77, 80, 89, 259, 263 - 265, 293, 315, 317, 319, 430 ЦПК України, суд
Заяву задовольнити.
Встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 у районі проведення воєнних (бойових) дій на тимчасово окупованій території України в смт Метьолкіне Сєвєродонецького району Луганської області під час виконання обов'язків військової служби по захисту Батьківщини та відсічі збройної агресії російської федерації громадянина України ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у місті Бровари Київської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасники справи, які не були присутні у судовому засіданні під час ухвалення судового рішення, мають право подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду підлягає негайному виконанню.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Суддя Дутчак І. М.