Справа № 303/4447/22
2-о/303/68/22
02 вересня 2022 року м.Мукачево
Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області
в особі головуючого судді Монич В.О.
за участю секретаря судових засідань Слюсарчук - Гузо В.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Мукачево цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , інтереси якого представляє ОСОБА_2 , заінтересована особа Мукачівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Мукачеві Мукачівського району Закарпатської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) про встановлення факту, що має юридичне значення, -
05 липня 2022 року ОСОБА_2 , який діє в інтересах ОСОБА_1 , звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є батьком та матір'ю ОСОБА_1 .
Заяву мотивує тим, що заявник збирає необхідні документи для виїзду за кордон на постійне місце проживання. Отримавши у Мукачівському відділі ДРАЦС у Мукачівському районі Закарпатської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) повторно свідоцтво про народження заявника виявилось, що прізвище заявника та прізвище його батьків записані як « ОСОБА_5 », хоча у всіх інших документах, а саме у паспорті, свідоцтвах про народження, свідоцтвах про смерть батьків зазначено прізвище « ОСОБА_6 ».
Заявник та його представник в судове засідання не з'явилися. Представником заявника подано заяву про розгляд справи без його участі, вимоги викладені в заяві підтримує в повному обсязі, просить суд заяву задоволити.
Представник заінтересованої особи Мукачівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Мукачеві Мукачівського району Закарпатської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, подав заяву про розгляд справи без його участі.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. У зв'язку з цим, на підставі ст. 247 ЦПК України, суд вважає за можливе провести розгляд справи по суті без фіксування судового процесу.
Дослідивши письмові матеріали цивільної справи, суд вважає, що вимоги підлягають задоволенню виходячи з наступного.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Великі Лучки, Мукачівського району, Закарпатської області, батько дитини - ОСОБА_3 , мати - ОСОБА_7 , що підтверджується свідоцтвом про народження, серії НОМЕР_1 , актовий запис №54 від 14 червня 1977 року (а.с.8).
Як вбачається з свідоцтва про шлюб ОСОБА_1 та ОСОБА_8 ( ОСОБА_6 ) уклали шлюб ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис №7 від 17.02.1990 року (а.с.9).
Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.10), свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.11).
Однак у свідоцтві про народження, що видане Мукачівським відділом ДРАЦС у Мукачівському районі Закарпатської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) повторно, зазначено прізвище батьків та заявника « ОСОБА_5 ».
Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Згідно ч.1 ст. 319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.
Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» (далі - Постанова), в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення факту, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.
Вказані докази підтверджують факт, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 є батьком та матір'ю ОСОБА_1 .
На даний час, через розбіжності в написанні прізвища у свідоцтві про народження заявника, встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , та ОСОБА_4 , що такі являються батьками і сином, заявник може лише в судовому порядку. Через вказані обставини, заявник не має можливості підтвердження таких відносин за межами України, а законом не визначено іншого порядку встановлення даного факту, а тому, суд приходить до висновку, що заява підставна, а даний факт підлягає встановленню в судовому порядку.
Керуючись ст.ст. 3, 12, 141, 258, 259, 265, 273, 315, 319, 354, 355 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 , інтереси якого представляє ОСОБА_2 , заінтересована особа Мукачівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Мукачеві Мукачівського району Закарпатської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) про встановлення факту, що має юридичне значення - задоволити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 є батьком та матір'ю ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Великі Лучки, Мукачівського району, Закарпатської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Закарпатського апеляційного суду.
Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , мешканець АДРЕСА_1 ;
Заінтересована особа: Мукачівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Мукачеві Мукачівського району Закарпатської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ), код ЄДРПОУ 26031216, м.Мукачево, пл.Духновича, 15, Закарпатська область, поштовий індекс - 89600.
Повний текст рішення складено 02.09.2022 року.
Головуючий В.О. Монич