1/2815
ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01051, м. Київ, вул. Болбочана Петра 8, корпус 1
08 серпня 2022 року м. Київ № 640/7981/19
Окружний адміністративний суд міста Києва у складі: судді Клочкової Н.В., ознайомившись з матеріалами адміністративної справи № 640/7981/19 за позовом
Головне управління ДПС у місті Києві
до Державного реєстратора Крюківщинської сільської ради Києво-Святошинського району Рудик Юлії Ігорівни
треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору:
Компанія "Раунд тоун ентерпрайзес ЛТД."
Головне управління ДПС у Київській області
про зобов'язання вчинити певні дії,
До Окружного адміністративного суду міста Києва надійшла позовна заява Головного управління ДФС у м. Києві (надалі - позивач), адреса: 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, будинок 33/19 до Державного реєстратора Крюківщинської сільської ради Києво-Святошинського району Рудик Юлії Ігорівни (надалі - відповідач), адреса: 08136, Київська область, Крюківщина, вул. Балукова, будинок 10, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: Компанія "Раунд тоун ентерпрайзес ЛТД" адреса: 2118, Гаува стріт, Белама Фейз I, місто Беліз, Беліз, Головне управління ДПС у Київській області адреса: 03151, м. Київ, вул. Народного ополчення 5А.
Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями для розгляду адміністративної справи № 640/7981/19 визначено суддю Окружного адміністративного суду міста Києва Шрамко Ю.Т.
Ухвалою Окружного адміністративного суду міста Києва від 03 червня 2019 року відкрито провадження в адміністративній справі та вирішено здійснити розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи.
Розпорядженням керівника апарату Окружного адміністративного суду міста Києва від 20 червня 2022 року № 1047 адміністративна справа № 640/7981/19 передана на повторний автоматичний розподіл між суддями у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю судді Мамедової Ю.Т.
Протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями для розгляду адміністративної справи № 640/7981/19 визначено суддю Клочкова Н.В.
Ухвалою Окружного адміністративного суду міста Києва прийнято до провадження адміністративну справу за позовом Головного управління ДФС у м. Києві до Державного реєстратора Крюківщинської сільської ради Києво-Святошинського району Рудик Юлії Ігорівни, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору Компанія "Раунд тоун ентерпрайзес ЛТД", Головне управління ДПС у Київській області про зобов'язання вчинити певні дії та вирішено здійснювати розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження (у письмовому провадженні) без повідомлення учасників справи.
Ухвалою Окружного адміністративного суду міста Києва були внесені виправлення до вступної, описової та резолютивної частин ухвали Окружного адміністративного суду міста Києва від 18 травня 2020 року в адміністративній справі № 640/7981/19.
Ухвалою Окружного адміністративного суду міста Києва замінено позивачів у справі № 640/7981/19 на їх правонаступника, а саме - Головне управління Державної фіскальної служби у місті Києві (адреса: 04116, місто Київ, вулиця Шолуденка, будинок 33/19, код ЄДРПОУ 39439980) та Головне управління ДПС у місті Києві (адреса: 04116, місто Київ, вулиця Шолуденка, будинок 33/19, код ЄДРПОУ 43141267), на їх правонаступника Головне управління ДПС у місті Києві (відокремлений структурний підрозділ) (адреса: 04116, місто Київ, вулиця Шолуденка, будинок 33/19, код ЄДРПОУ ВП 44116011).
Водночас, суд вважає за необхідне зазначити, що ухвалою Окружного адміністративного суду міста Києва від 14 квітня 2020 року до участі в адміністративній справі №640/7981/20 в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, було залучено Компанію "Раунд тоун ентерпрайзес ЛТД." (2118, Гаува стріт, Белама Фейз I, місто Беліз, Беліз).
Згідно частини першої - другої статті 85 Кодексу адміністративного судочинства України разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.
Судове доручення про надання правової допомоги надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.
Взаємодія судів України з судовими органами інших держав з цього питання, а також щодо виконання за кордоном інших процесуальних дій регулюються Конвенцією з питань цивільного процесу (Гаага, 1954) і угодами про взаємну правову допомогу, укладеними Україною з іншими державами. Відповідно до Законів України від 19.10.2000 № 2052-111 та № 2051411 з 26 листопада 2000 року набрали чинності для України Конвенція про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах (Гаага, 1965) і Конвенція про отримання за кордоном доказів з цивільних і торгових справ (Гаага, 1970) із заявами та застереженнями. Цими заявами і застереженнями передбачено, зокрема, що названим у конвенціях центральним органом в Україні є Міністерство юстиції України, яке складає підтвердження про вручення документів і забезпечує передачу документів у цивільних або комерційних справах центральному органу юстиції іншої держави.
Відповідно до Закону України “Про приєднання України до Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах”, Верховна Рада України постановила приєднатися від імені України до названої Конвенції із заявами та застереженнями, згідно з якими Центральним органом, який має право отримувати документи від інших Договірних Сторін, а також складати підтвердження про вручення, є Міністерство юстиції України.
Зважаючи на викладене вище, з метою належного вручення ухвал Окружного адміністративного суду м. Києва від 29 червня 2022 року по справі 640/7981/19 про прийняття справи до провадження; про виправлення описки та про заміну сторони у справі правонаступником, суд вважає за необхідне звернутися до Міністерства юстиції України з метою вручення рішення у відповідності до вимог ст. 85 Кодексу адміністративного судочинства України та Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах (Гаага, 1965).
Беручи до уваги вищенаведене, керуючись положеннями ст. 85 Кодексу адміністративного судочинства України, Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах (Гаага, 1965), керуючись ст. ст. 77, 80, 173, 180, 181, 243, 248 КАС України, суд -
1. Звернутися до Міністерства юстиції України із дорученням щодо скерування ухвал Окружного адміністративного суду м. Києва від 29 червня 2022 року по справі № 640/7981/19 про прийняття справи до провадження; про виправлення описки та про заміну сторони у справі правонаступником третій особі 1 - Компанія "Раунд тоун ентерпрайзес ЛТД." (адреса: 2118, Гаува стріт, Белама Фейз I, місто Беліз, Беліз).
2. Міністерству юстиції України надати суду підтвердження щодо отримання "Компанія "Раунд тоун ентерпрайзес ЛТД." вказаних ухвал суду.
3. Надати Міністерству юстиції України примірник ухвал Окружного адміністративного суду м. Києва від 29 червня 2022 року по справі №640/7981/19 про прийняття справи до провадження; про виправлення описки та про заміну сторони у справі правонаступником для направлення третій особі 1 - Компанія "Раунд тоун ентерпрайзес ЛТД." за адресою місцезнаходження на території держави Беліз.
Ухвала суду набирає законної сили в порядку передбаченому ст. 256 Кодексу адміністративного судочинства України та оскарженню не підлягає.
Суддя Н.В. Клочкова