нп 3/490/980/2022
Центральний районний суд м. Миколаєва
54020, м. Миколаїв, вул. Декабристів, 41/12, inbox@ct.mk.court.gov.ua
Справа № 490/9933/21
02.08.2022р. суддя Центрального районного суду м. Миколаєва Дірко І.І., розглянувши матеріали які надійшли з Миколаївської митниці у відношенні
громадянин Греції, ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Athena (Греція), працює капітаном т/х «NIMERTIS», прапор Ліберія, паспорт НОМЕР_1 , виданий N.P.S. 07.01.2021 року, мешкає за адресою: АДРЕСА_1 ,
про вчинення правопорушення, передбаченого ст. 472 МК України,
09.07.2021р. у пункті пропуску через державний кордон України “Миколаївській морський торговельний порт”, в зоні митного контролю митного поста «Миколаїв - морський» Миколаївської митниці, при здійсненні митного контролю та оформлення т/х «NIMERTIS», прапор Ліберія, який прибув з порту Diliskelesi (Туреччина), капітан вказаного судна, громадянин Греції ОСОБА_1 ( ОСОБА_3 ) у Загальній декларації (GENERAL DECLARATION) від 09.07.2021 (а.с. 17), у Переліку суднових припасів (ІМО FAL form З BUNKERS LIST) від 09.07.2021 заявив про наявність на борту вказаного судна дизельного пального у кількості (вагою) 138,54 тонн. Вищевказані документи були прийняті до митного оформлення, у зв'язку з чим, на документах були проставлені відбитки особистої номерної печатки №058.
Того ж дня, під час здійснення огляду т/х «NIMERTIS», зокрема, проведення вимірювання кількості пального у паливних цистернах (танках) вказаного судна, встановлено, що фактично на судні знаходиться товар (судновий припас) - дизельне пальне у кількості (вагою) - 169,955 тонн, тобто на 31,415 тонн дизельного пального більше, ніж було задекларовано ATHANASIADIS NIKOLAOS, капітаном т/х «NIMERTIS».
Факт виявлення незаявленого капітаном судна ATHANASIADIS NIKOLAOS дизельного пального у кількості (вагою) - 31,415 тонн, було задокументовано у Акті про проведення огляду т/х «NIMERTIS» від 09.07.2021 та у доданому до цього акту - Акті огляду паливних цистерн (танків) т/х «NIMERTIS» від 09.07.2021.
При цьому, огляд паливних цистерн т/х «NIMERTIS» здійснювався за участю старшого механіка цього судна, громадянина ОСОБА_4 . За результатами вимірювання пального на т/х «NIMERTIS», старшим механіком судна VAL BATONG було складено окремий документ - BUNKERING MEASURING TANKS від 09.07.2021, згідно з яким, також було встановлено, що на судні знаходиться дизельне пальне у кількості (вагою) - 169,955 тонн.
Таким чином, 09.07.2021 при здійсненні митного контролю та оформлення прибуття на митну територію України т/х «NIMERTIS», прапор Ліберія, капітан вказаного судна, громадянин Республіки Греція ОСОБА_1 ( ОСОБА_3 ), не заявив за встановленою формою точні та достовірні відомості про кількість (вагу) товару - дизельне пальне, що знаходилося на борту вказаного судна, тобто, він не задекларував товар - дизельне пальне у кількості (вагою) 31,415 тонн, що переміщувався через митний кордон України.
Враховуючи вищенаведене, 09.07.2021р. у відношенні капітана т/х «NIMERTIS», прапор Ліберія, громадянина Республіки Греція ОСОБА_1 ( ОСОБА_3 ), з приводу недекларування товару - дизельне пальне у кількості (вагою) 31,415 тонн, попередньою вартістю 573035,51 грн., за ознаками правопорушення, передбаченого статтею 472 Митного кодексу України, складено протокол про порушення митних правил №0003/50400/21 від 09.07.2021р.
Під час складання протоколу, ОСОБА_1 були роз'ясненні права особи, що притягається до адміністративної відповідальності за порушення митних правил, текст протоколу було переведено морським агентом ОСОБА_5 на англійську мову та вголос зачитано ATHANASIADIS NIKOLAOS, при цьому він будь-яких зауважень та пояснень до протоколу про порушення митних правил №0003/50400/21 не надав та отримав другий примірник зазначеного протоколу.
Крім того, 09.07.2021 було письмово переведено з української мови на англійську мову текст протоколу про порушення митних правил №0003/50400/21. Один примірник письмового перекладу з української мови на англійську мову протоколу про порушення митних правил №0003/50400/21 було вручено
ОСОБА_1 предмет порушення митних правил - дизельне пальне у кількості (вагою) 31,415 тонн, не був вилучений, у зв'язку із заявою капітана судна ATHANASIADIS NIKOLAOS від 09.07.2021 про можливість розливу палива під час його видачі з борту судна «NIMERTIS».
Також, з метою забезпечення сплати капітаном судна ATHANASIADIS NIKOLAOS штрафу та вартості товару - дизельне пальне у кількості (вагою) 31,415 тонн, згідно з платіжним дорученням №9933 від 09.07.2021, морським агентом - ТОВ “Старк Шиппінг”, на банківський рахунок митниці перераховані кошти у сумі 1146071 грн. 02 коп.
Згідно із заявою ATHANASIADIS NIKOLAOS від 09.07.2021, він просить суд розглянути адміністративну справу про порушення митних правил №0003/50400/21 від 09.07.2021 без його участі, із санкцією ст. 472 Митного кодексу України ознайомлений, доповнень та зауважень він не має.
Згідно з висновком експерта РТПП Миколаївської області №120-1319 від 06.12.2021р. станом на 09.07.2021, загальна середня вартість товару - дизельне пальне марки MGO (DMA) у кількості (вагою) 31,415 тонн, становить 547319 грн.70 коп.
Вивчивши матеріали, додані до адміністративного протоколу, вважаю що провина ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 472 Митного кодексу України, підтверджується наступними доказами: протоколом про порушення митних правил №0003/50400/21 від 09.07.2021; актом огляду т/х «NIMERTIS» від 09.07.2021р.; актом огляду паливних цистерн (танків) т/х «NIMERTIS» від 09.07.2021р.; BUNKERING MEASURING TANKS від 09.07.2021; переліком суднових припасів (ІМО FAL form З BUNKERS LIST) від 09.07.2021; загальною декларацією (GENERAL DECLARATION) від 09.07.2021; висновком експерта РТПП Миколаївської області №120-1319 від 06.12.2021 та іншими матеріалами справи у сукупності.
Вислухавши думку представника митниці, вивчивши матеріали справи, вважаю що провина ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) у вчиненні ним правопорушення, передбаченого ст. 472 МК України, а саме: недекларування товарів, транспортних засобів комерційного призначення, що переміщуються через митний кордон України, тобто незаявлення за встановленою формою точних та достовірних відомостей (наявність, найменування або назва, кількість тощо) про товари, транспортні засоби комерційного призначення, які підлягають обов'язковому декларуванню у разі переміщення через митний кордон України - повністю доведена матеріалами справи.
При застосуванні стягнення суд, відповідно до ст.ст. 33-35 КУпАП, враховує характер вчиненого правопорушення, особу правопорушника, ступінь його вини, обставини, що пом'якшують та обтяжують відповідальність.
На підставі викладеного та керуючись 541, 527, 529 МК України, ст.ст. 283-285 КУпАП,
Визнати ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) винуватим у вчинені адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 472 Митного кодексу України, та притягнути його до адміністративної відповідальності у вигляді стягнень:
- штрафу - у розмірі 100% вартості товару, безпосереднього предмету порушення митних правил, тобто в сумі 547319 (п'ятсот сорок сім тисяч триста дев'ятнадцять тисяч) гривень 70 коп.;
- конфіскації товару: дизельне пальне у кількості (вагою) 31,415 тонн, вартістю 547319 грн. 70 коп.
При цьому, відповідно до ч. З ст. 511, ч. 2 ст. 541 Митного кодексу України, виконання постанови в частині стягнення з ОСОБА_1 ( ОСОБА_3 ) штрафу та вартості безпосереднього предмету порушення митних правил - дизельне пальне у кількості (вагою) 31,415 тонн, здійснити за рахунок коштів перерахованих на банківський рахунок Миколаївської митниці за платіжним дорученням № 9933 від 09.07.2021р. а саме, шляхом перерахування до державного бюджету коштів в сумі 1094639 (один мільйон дев'яносто чотири тисячі шістсот тридцять дев'ять) гривень 40 коп.
Відповідно до статей 519, 520 Митного кодексу України, стягнути з ОСОБА_1 ( ОСОБА_3 ) витрати у справі про порушення митних правил №0003/50400/21, тобто кошти за проведення експертизи сумі 3240 (три тисячі двісті сорок) гривень 00 коп.
Строк пред'явлення постанови суду до виконання - 3 (три) місяці з дня винесення.
На постанову протягом 10 днів з моменту її винесення може бути подано апеляційну скаргу.
Суддя Дірко І.І.