Справа № 163/1174/22
Провадження № 1-кс/163/350/22
29 серпня 2022 року Слідчий суддя Любомльського районного суду
Волинської області ОСОБА_1
з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Любомль Волинської області клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції №1 (м.Любомль) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Любомльського відділу Ковельської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю в кримінальному провадженні № 12022030560000160 від 26.07.2022,
У клопотанні слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів та вилучення їх, які знаходяться у володінні операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), а саме: копію інформації про з'єднання абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які в період з 20:00 години 24.07.2022 до 07:00 години 25.07.2022 виходили на зв'язок у зоні покриття ретрансляційних антен мобільного зв'язку між ур.Гушово та с.Залісся Світязького лісництва Шацького НПП виділ 13 квартал 3 Ковельського району Волинської області (затока Бужня оз.Світязь) та села Світязь Ковельського району Волинської області маєток Нестер Хаус.
Клопотання обґрунтоване тим, що в ЄРДР внесено відомості про виявлення 25.07.2022 у виділі 13 кварталі 3 Світязького лісництва Шацького НПП, територія якого відноситься до території природно-заповідного фонду, рубку 12 сироростучих дерев.
Відповідно до інформації наданої адміністрацією ІНФОРМАЦІЯ_4 встановлено, що квартал 3 виділ 13 ІНФОРМАЦІЯ_5 відноситься до заповідної зони.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що особи, котрі причетні до вчинення даного злочину, могли користуватися мобільним телефоном і після вчинення злочину, залишаючи місце події та рухатися у невстановленому напрямку.
Слідчим було винесено постанову про залучення спеціаліста з числа працівників УОТЗ ГУНП у Волинській області. Під час радіотехнічного обстеження встановлено, що на зазначених вище ділянках працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку.
На думку слідчого, одержання доступу до інформації про абонентів мобільного зв'язку та їх з'єднання матиме суттєве значення для встановлення всіх обставин у кримінальному провадженні, зокрема, може бути використана як доказ перебування певної особи у місці вчинення кримінального правопорушення, дасть змогу ідентифікувати особу та дозволить проводити подальші слідчі дії із вказаною особою.
Слідчий на електронну адресу суду надіслав заяву про розгляд цього клопотання за його відсутності, вказавши, що клопотання підтримує та просить його задовольнити.
Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Під час розгляду клопотання встановлено таке.
Кримінальне провадження за ознаками ч.3 ст.246 КК України зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 26.07.2022 за №12022030560000160, що підтверджено відповідним витягом.
Факт реєстрації та виявлення можливої незаконної порубки на територіях чи об'єктах природно-заповідного фонду підтверджується рапортом старшого інспектора-чергового ВП №1 (м.Любомль), заявою директора Шацького НПП та актом огляду вчинення правопорушення, протоколом огляду місця події.
Довідкою про результати радіотехнічного обстеження стверджено, що між ур.Гушово та с.Залісся Світязького лісництва Шацького НПП виділ 13 квартал 3 Ковельського району Волинської області (затока Бужня оз.Світязь) та в селі Світязь Ковельського району Волинської області маєток Нестер Хаус працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку, зазначені слідчим в клопотанні.
Згідно з п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить … інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій.
Відповідно до ст.131 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження.
Застосування заходів забезпечення кримінального провадження має на меті досягнення дієвості цього кримінального провадження.
При цьому, завданням кримінального провадження в силу ст.2 КК України є з'ясування обставин та зібрання доказів не лише тих, які доводять причетність до вчинення злочину, але й які виправдовують невинних осіб.
Частиною 6 ст.163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання, як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Отже, як в клопотанні, так і при його розгляді встановлено достатні підстави вважати, що інформація про абонентів мобільного зв'язку та їх з'єднання з використанням зазначених в клопотанні ідентифікаторів (LAC/CID) базових станцій операторів телекомунікацій може мати важливе значення для розслідування цього кримінального провадження, зокрема, для встановлення причетних до кримінального правопорушення осіб та інших об'єктивних даних у кримінальному провадженні
Зважаючи на викладене, клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.159, 162, 163, 164, 166, 376 КПК України,
Клопотання задовольнити.
Надати в кримінальному провадженні №12022030560000160 слідчим СВ відділення поліції №1 (м.Любомль) Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_3 , ОСОБА_10 або оперуповноваженим СКП відділення поліції №1 (м.Любомль) Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , або оперуповноваженим ВКП Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , оперуповноваженому УКР ГУНП у Волинській області ОСОБА_21 або оперуповноваженому УМП ГУНП у Волинській області ОСОБА_22 тимчасовий доступ до документів, електронних документів з можливістю їх вилучення, а саме:
доступ до інформації оператора мобільного зв'язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( АДРЕСА_1 ), зобов'язавши вказану юридичну особу надати відомості про з'єднання абонентів, які в період часу з 20:00 години 24.07.2022 по 07:00 годину 25.07.2022 виходили на зв'язок у зоні покриття ретрансляційних антен мобільного зв'язку:
- між ур.Гушово та с.Залісся Світязького лісництва Шацького НПП виділ 13 квартал 3 Ковельського району Волинської області (затока Бужня оз.Світязь) за LAC 56891 - CellID 13452; LAC 56891 - CellID 213453; LAC 56891 - CellID 54403; LAC 56891 - CellID 36011232; LAC 56891 - CellID 54402; LAC 56891 - CellID 36011233;
- в селі Світязь Ковельського району Волинської області маєток Нестер Хаус за LAC 56891 - CellID 32323; LAC 56891 - CellID 59903; LAC 56891 - CellID 36010533; LAC 56891 - CellID 36012731;
доступ до інформації оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_4 ), зобов'язавши вказану юридичну особу надати відомості про з'єднання абонентів, які в період часу з 20:00 години 24.07.2022 по 07:00 годину 25.07.2022 виходили на зв'язок у зоні покриття ретрансляційних антен мобільного зв'язку:
- між ур.Гушово та с.Залісся Світязького лісництва Шацького НПП виділ 13 квартал 3 Ковельського району Волинської області (затока Бужня оз.Світязь) за LAC 12125 - CellID 8842; LAC 12125 - CellID8942; LAC 12125 - CellID 29956; LAC 12125 - CellID 19956; LAC 10725 - CellID 833089432;
- в селі Світязь Ковельського району Волинської області маєток Нестер Хаус за LAC 12125 - CellID 2443; LAC 12125 - CellID942; LAC 12125 - CellID 17655; LAC 12125 - CellID 27655; LAC 10725 - CellID 33074423; LAC 10725 - CellID 33082421;
доступ до інформації оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), зобов'язавши вказану юридичну особу надати відомості про з'єднання абонентів, які в період часу з 20:00 години 24.07.2022 по 07:00 годину 25.07.2022 виходили на зв'язок у зоні покриття ретрансляційних антен мобільного зв'язку:
- між ур.Гушово та с.Залісся Світязького лісництва Шацького НПП виділ 13 квартал 3 Ковельського району Волинської області (затока Бужня оз.Світязь) за LAC 54610 - CellID 8557; LAC 54610 - CellID 28553; LAC 54610 - CellID 38553; LAC 54610 - CellID 73110731; LAC 54610 - CellID 73110739;
- в селі Світязь Ковельського району Волинської області маєток Нестер Хаус за LAC 54610 - CellID 8555; LAC 54610 - CellID 73110711; LAC 54602 - CellID 36751; LAC 54602 - CellID 36753; LAC 54602 - CellID 73110713
Зобов'язати ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " виготовити і надати інформацію на електронному носії із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів учасників з'єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Строк дії ухвали встановити до 09 жовтня 2022 року включно.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1