Справа № 459/1237/22
Провадження № 2-о/459/30/2022
29 липня 2022 року Червоноградський міський суд Львівської області
в складі: головуючого - судді Мельникович М. В.
з участю секретаря судового засідання Горощук А. О.
заявника ОСОБА_1
представника заявника ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в режимі відеоконференції в залі суду у м. Червонограді в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Червоноградський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Червоноградському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Мінстерства юстиції (м. Львів) про встановлення факту, що має юридичне значення,-
Заявниця просить встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер в м. Авдіївка Донецької області, ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючого та зареєстрованого до дня смерті за адресою: АДРЕСА_1 .
В обґрунтування поданої заяви вказала, що 08.04.2022 до чергової частини ВП №1 Покровського РУП надійшло повідомлення про те, що під час артилерійського обстрілу з боку російських окупаційних військ в м. Авдіївка були пошкоджені помешкання громадян, в тому числі по АДРЕСА_1 , де проживав її батько - ОСОБА_3 , та який загинув під час обстрілу. Виїздом слідчо-оперативної групи відділення поліції №1 Покровського РУП ГУНП у Донецькій області на прилеглій території поблизу двоповерхового будинку за адресою: АДРЕСА_2 виявлено загиблим ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Зазначені обставини встановлені постановою про надання дозволу на поховання від 11.04.2022 слідчого. Крім того, даною постановою слідчого визнано, що смерть ОСОБА_3 наступила внаслідок бойових дій з боку російських окупаційних військ та надано дозвіл на поховання ОСОБА_3 . Заявниця є дочкою померлого ОСОБА_3 . Заявниця є внутрішньо переміщеною особою та на даний час проживає в м. Червонограді. Заявниця звернулася до відділу РАЦС з метою отримання свідоцтва про смерть батька, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про смерть, через відсутність лікарського свідоцтва про смерть. Тому, в силу вимог ст. 315 ЦПК України, просить встановити факт смерті батька з метою реалізації спадкових прав. Заявниця просить заяву задовольнити.
09.06.2022 було відкрито провадження у даній справі та призначено розгляд справи на 16.06.2022 року о 13:30 год.
16.06.2022 представником заінтересованої особи було подано клопотання про розгляд даної заяви без участі представника Червоноградського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Червоноградському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), окрім цього вказано, що при вирішенні справи покладаються на рішення суду.
16.06.2022 розгляд справи було відкладено до 15.07.2022 та визнано явку заявника обов'язковою. 15.07.2022 розгляд справи було повторно відкладено за клопотанням представника заявниці до 29.07.2022.
29.07.2022 в судовому засіданні заявниця та її представник підтримали подану заяву та просили її задовольнити. Заявниця додатково пояснила, що 08.04.2022 її батьки потрапили під артилерійський обстріл, її батько загинув на місці, матір забрали у лікарню. У батька в внутрішній кишені був паспорт, що дало змогу встановити його особу. Батька відвезли в Авдіївський морг, проте 08.04.2022 морг уже не працював, оскільки ця територія уже була під окупацією. ОСОБА_4 , слідчий який приїхав на місце події, видав постанову про поховання. Заявниця на той момент була у м. Червонограді, оскільки вона із дітьми виїхала із м. Авдіївки раніше. Похованням батька займалася ритуальна служба. Він був похований із трьома людьми. Усі вони потрапили під обстріл. Матір після обстрілу відвезли швидкою до м. Мирнограду, а потім у Черкаську область у 1-шу міську лікарню. На цей час вона знаходиться там. Усі хто був поряд із батьком загинули. Слідчий, який виїхав на місце події вказав, що станом на 08.04.2022 Маріуполь уже був окупований, а усі судово-медичні експерти з Маріуполя, але вони не працюють, тому і довідки видавати не можуть. Тому, постанову видав слідчий. Просила заяву задовольнити та встановити факт смерті батька з метою реалізації спадкових прав.
Заслухавши пояснення заявниці та її представника, оцінивши письмові докази, які містяться у справі, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Згідно ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьками вказані: ОСОБА_3 та ОСОБА_6 (а.с.10).
Згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , 27.09.2008 ОСОБА_5 зареєструвала шлюб із ОСОБА_7 . Після реєстрації шлюбу заявниця змінила прізвище на « ОСОБА_8 » (а.с. 39).
Згідно довідки від 04.04.2022 №1305-500690865 про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, ОСОБА_1 фактично проживає за адресою : АДРЕСА_3 (а.с.11).
У відповідності до копії паспорта серії НОМЕР_3 останнім місцем реєстрації місця проживання ОСОБА_3 є АДРЕСА_1 (а.с.4-6).
Згідно постанови слідчого відділу 2-го управління ГУ СБУ в Донецькій та Луганській областях про надання дозволу на поховання від 11.04.2022 визнано, що смерть ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 наступила внаслідок бойових дій (вибуху боєприпасів під час артилерійського обстрілу з боку російських окупаційних військ) та надано дозвіл на поховання ОСОБА_3 (а.с.12-13).
Заявницею було подано заяву до Червоноградського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Червоноградському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) про видачу свідоцтва про смерть ОСОБА_3 . Однак, згідно відповіді Червоноградського відділу ДРАЦС від 06.05.2022 №992/22.25-06-17 заявниці було відмовлено у видачі свідоцтва про смерть у зв'язку із відсутністю необхідного документу для реєстрації факту смерті в порядку визначеному Правилами державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затвердженому наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 №52/5 (а.с.14).
Відповідно до ст. 1 Закону України "Про правовий режим воєнного стану" від 12 травня 2015 року № 389-VIII воєнний стан - це особливий правовий режим, що вводиться в Україні або в окремих її місцевостях у разі збройної агресії чи загрози нападу, небезпеки державній незалежності України, її територіальній цілісності та передбачає надання відповідним органам державної влади, військовому командуванню, військовим адміністраціям та органам місцевого самоврядування повноважень, необхідних для відвернення загрози, відсічі збройної агресії та забезпечення національної безпеки, усунення загрози небезпеки державній незалежності України, її територіальній цілісності, а також тимчасове, зумовлене загрозою, обмеження конституційних прав і свобод людини і громадянина та прав і законних інтересів юридичних осіб із зазначенням строку дії цих обмежень.
Правовою основою введення воєнного стану є Конституція України, цей Закон та Указ Президента України про введення воєнного стану в Україні або в окремих її місцевостях, затверджений Верховною Радою України (ст. 2 зазначеного Закону України).
Загальновідомою та такою, що не потребує доказування за змістом ст.82 ЦПК України є обставина, що у зв'язку з військовою агресією російської федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України «Про правовий режим воєнного стану» в Україні введено воєнний стан, який діє і на даний час.
Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України).
Згідно ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Відповідно до ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» (із внесеними змінами від 09.09.2011 року) підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.
Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров'я, де настала смерть, та інших осіб. Про державну реєстрацію смерті іноземця відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє Міністерство закордонних справ України.
Для встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті необхідні обставини, які свідчать про реєстрацію цієї події, а також про те, що заінтересована особа не має можливості відновити втрачені або знищені документи про це.
Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.
Для заявника встановлення такого факту, що має юридичне значення, а саме факту смерті її батька ОСОБА_3 є необхідним для отримання свідоцтва про смерть та з метою реалізації спадкових прав.
Виходячи із засад справедливості та розумності, притаманних цивільному судочинству, суд за таких обставин вважає обґрунтованим твердження заявника про неможливість отримання на території, де ведуться бойові дії, документів, що підтверджують факт смерті за формою, встановленою чинним законодавством України, на теперішній час з об'єктивних причин.
За таких обставин суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення (факту смерті) підлягає задоволенню.
Відповідно до п. 9 ст. 10 ЦПК України якщо спірні відносини не врегульовані законом, суд застосовує закон, що регулює подібні за змістом відносини (аналогія закону), а за відсутності такого - суд виходить із загальних засад законодавства (аналогія права).
Враховуючи те, що військова агресія РФ проти України розпочалася 24.02.2022 року, наразі чинним законодавством України не встановлений порядок набрання рішенням у справах про встановлення факту смерті на території, на якій ведуться бойові дії законної сили, суд вважає за необхідне застосувати аналогію закону та відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України визначити, що рішення про встановлення факту смерті особи на території, де ведуться бойові дії, підлягає до негайного виконання.
Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.
Керуючись ст. ст. 2, 259, 264, 265, 273, 315-319 ЦПК України,
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Червоноградський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Червоноградському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Мінстерства юстиції (м. Львів) про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що помер в м. Авдіївка Донецької області ІНФОРМАЦІЯ_2 , який на час смерті проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 з метою подальшої реєстрації в органах реєстрації актів цивільного стану України факту смерті та отримання свідоцтва про смерть.
Судові витрати залишити за заявником.
Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження не зупиняє його виконання.
На рішення може бути подана апеляційна скарга до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повне судове рішення складено 29.08.2022.
Суддя: М. В. Мельникович