23.08.2022 Справа №607/10848/22
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі: головуючого Дзюбича В.Л., за участю секретаря с/з Кочмар С.М., заявника ОСОБА_1 , представника заявника - адвоката Нужди С. Ф., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Тернопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районні Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про встановлення факту смерті, -
Заявниця ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Нужда С. Ф., звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт смерті матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Маріуполь, Донецької області.
Заяву обгрунтовує тим, що вона з сім'єю, а також її мати та батько є уродженцями м. Маріуполь. 3 24 лютого 2022 року після повномасштабного вторгнення Російської Федерації на території України заявниця з сім'єю та її батько і мати проживали у м. Маріуполь, Донецької області. У зв'язку з веденням бойових дій будинок, у якому проживали батько та мати заявниці, постійно перебував під обстрілами. Більшість часу батьки заявниці були в укритті. Після тривалого перебування в укритті мати заявниці - ОСОБА_2 захворіла та після цього перебувала вдома, де її доглядав батько заявниці. Через те, що ліків для лікування матері заявниці не було, останній з кожним днем ставало все гірше. В подальшому відсутність лікування, а також постійний стрес призвели до смерті матері заявниці ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після смерті останньої, батько заявниці покинув м. Маріуполь. Про смерть матері заявниця дізналася 09 квітня 2022 року у телефонному режимі від сусіда.
Отримати свідоцтво про смерть у відділі ДРАЦС неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ встановленого зразка, який може бути прийнято відділом ДРАЦС для здійснення реєстрації смерті, відповідно до статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Встановлення факту, що має юридичне значення, необхідно заявниці для державної реєстрації смерті померлої особи, проведеної державним органом України, та реалізації права на спадщину.
Ухвалою судді Тернопільського міськрайонний суду Тернопільської області від 18 серпня 2022 року відкрито провадження у даній справі за правилами окремого провадження.
У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та її представник - адвокат Нужда С. Ф. заявлені вимоги підтримали у повному обсязі та просять суд їх задовольнити.
Представник заінтересованої особи Тернопільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) в судове засідання не з'явився, проте направив до суду заяву про розгляд справи без його участі.
Вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення учасників справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Жнадов (сьогодні - Маріуполь) Донецької області, про що зроблено запис № 1178, батько - ОСОБА_4 , мати - ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 .
29 червня 2013 року ОСОБА_5 та ОСОБА_3 зареєстрували шлюб у Міському відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Маріупольського міського управління юстиції у Донецькій області, актовий запис № 244, після укладення шлюбу прізвище чоловіка - « ОСОБА_4 », дружини - « ОСОБА_1 », про що свідчить свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_2 .
Згідно довідки про причини смерті виданої ІНФОРМАЦІЯ_4 , на території непідконтрольній українській владі, причиною смерті ОСОБА_2 зазначено - атеросклетична хвороба серця.
Відповідно до ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав.
Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи, зокрема, про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
За змістом статті 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
У відповідності з ч. ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.
Відомості про смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян відповідно до Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 22.08.2007 № 1064.
Згідно ст. 17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Відповідно до роз'яснень, даних в п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.
Законом України від 24 лютого 2022 року № 2102-IX «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» на території України був введений воєнний стан в зв'язку з військовою агресією Російської Федерації проти України.
Згідно Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 25 квітня 2022 року № 75 (зі змінами та доповненнями станом на 01.07.2022 року №143), Маріупольська міська територіальна громада Донецької області віднесена до Переліку територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають у тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) станом на 29 червня 2022 року.
При розгляді даної справи суд також приймає до уваги загальновідомі факти про блокаду м. Маріуполя Донецької області, введення на його території постійних активних бойових дій, постійне здійснення бомбардування по його інфраструктурі, велику кількість жертв серед цивільного населення внаслідок цього.
Встановлення факту смерті необхідно заявниці для отримання свідоцтва про смерть.
Судом встановлено, що неможливість отримати у м. Маріуполь необхідних документів для реєстрації факту смерті ОСОБА_2 виникла в зв'язку з військовою агресією Російської Федерації проти України.
Крім того, суд зазначає, що на час ухвалення рішення м. Маріуполь Донецької області перебуває в тимчасовій окупації, разом з тим ведення активних бойових дій, у зв'язку з військовою агресією Російської Федерації проти України на території м. Маріуполь у період смерті матері заявниці є загальновідомим фактом, який згідно ч. 3 ст. 82 ЦПК України не потребує доказування.
Таким чином, проаналізувавши наявні докази в їх сукупності, суд констатує, що заявницею підтверджено факт смерті її матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Маріуполь, Донецької області.
Зважаючи на вищезазначене, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, оскільки підтверджена поданими доказами, встановлення даного факту необхідне заявниці для отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , в той час, як у заявниці відсутня можливість зареєструвати факт смерті матері в органах державної реєстрації актів цивільного стану, через відсутність можливості надати відповідні медичні документи, які б підтверджували факт смерті її матері. Доказів, які б викликали сумнів суду у правомірності вимог заявника, у судовому засіданні не здобуто.
Відповідно до правил ст. 317, п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту смерті допустити до негайного виконання.
У відповідності до ч. 2 ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.
Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 263-265, 293, 315, 317, 319, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Тернопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районні Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про встановлення факту смерті - задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Маріуполь Донецької області.
Рішення підлягає негайному виконанню, а його оскарження не зупиняє виконання.
Копію судового рішення невідкладно надіслати до Тернопільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районні Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) для державної реєстрації смерті особи.
Копію судового рішення видати учасникам справи.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду у 30-денний строк з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_3 , місце проживання - АДРЕСА_1 , місце реєстрації - АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа: Тернопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), код ЄДРПОУ - 41346948, місцезнаходження - вул. Грушевського, 8, м. Тернопіль.
Головуючий суддяВ. Л. Дзюбич