Коростишівський районний суд Житомирської області
Справа № 935/1824/22
Провадження № 2-о/935/32/22
Іменем України
22 серпня 2022 року м.Коростишів
Коростишівський районний суд Житомирської області в складі: головуючого - судді Василенко Р.О. із секретарем - Бех І.О. розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 и, заінтересована особа Коростишівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) про про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження,-
Заявник звернулася до суду з вказаною заявою в обґрунтування якої зазначила, що вона звернулася до відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Житомирі з заявою щодо перевірки наявності актового запису її народження на підставі копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданий районним відділом реєстрації актів цивільного стану в м. Джанкой, Автономної Республіки Крим, з метою отримання витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян (далі- Реєстр) для підтвердження факту її народження на території України. Проте отримала відмову, оскільки у відповідності до проведеної перевірки, відомості у Реєстрі про її народження відсутні. Зазначає, що відсутність відомостей в Реєстрі пов'язана з їх невнесенням територіальним відділом реєстрації актів цивільного стану м. Джанкой, що знаходився в Автономній Республіці Крим та пізніше на території Херсонської області. Вказує, що на сьогоднішній день позбавлена можливості отримати відомості в територіальних відділах державної реєстрації актів цивільного стану та в архівних відділах на вказних територіях у зв'язку з російською агресією та введеним 24.02.2022 року Президентом України Володимиром Зеленським воєнним станом. Підтвердження даного факту необхідно заявнику в подальшому для отримання громадянства України, у відповідності до ст. 8 Закону України “Про громадянство”, на підставі факту народження на території України. Просить суд встановити факт її народження на території України в м. Джанкой, Автономна Республіка Крим та з урахуванням заяви про уточнення, зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану поновити актовий запис про народження згідно наданих даних.
Заявник в судове засідання не з'явилася, подала до суду заяву, якій просить розглядати справу без її участі, заяву підтримує у повному обсязі та просить її задовольнити з урахуванням заяви про уточнення вимог.
Заінтересована особа в судове засідання не з'явилася, про час та місце судового розгляду повідомлена належним чином. Керівник Коростишівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_2 надіслала до суду заяву в якій просить судове засідання проводити без її участі та прийняти рішення на розсуд суду. Вказує, що при ухваленні рішення просить зазначити про зобов'язання відділу державної реєстрації актів цивільного стану поновити актовий запис про народження, вказує, що відомості про національність дитини не відображаються в свідоцтві про народження
Згідно ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов до наступного висновку.
Судом встановлено, що згідно з копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданою 04.09.1980 року районним відділом реєстрації актів цивільного стану в м. Джанкой, Автономної Республіки Крим, актовий запис № 321, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Джанкой. Батьками останньої вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_4
Відповідно до копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 , видане Амбролаурським районним віділом ДРАЦС, 10.06.1975 року, актовий запис №11, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 зареєстрували шлюб, прізвище дружини змінилося на « ОСОБА_6 ».
З огляду копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданої 15.01.1971 року, Сущанською сільською радою, Олевського району, слідує, що ОСОБА_7 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Сущани, Олевського району, Житомирської області.
Листом відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Житомирі про відсутність запису зазначено, що у відповідності до проведеної перевірки щодо наявності актового запису про народження ОСОБА_1 , відомості у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відсутні.
Cтаттею 26 Конституції України закріплено, що іноземці та особи без громадянства, що перебувають в Україні на законних підставах, користуються тими самими правами і свободами, а також несуть такі самі обов'язки, як і громадяни України, - за винятками, встановленими Конституцією, законами чи міжнародними договорами України.
Згідно ч. 2 ст. 1 Договору між Україною та Республікою Грузія про правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах, який був ратифікований Верховною Радою України 22.11.1995 року, громадяни однієї Договірної Сторони мають право вільно і без перешкод звертатися до суду, прокуратури, нотаріату (які надалі іменуються "установами юстиції") та в інші установи другої Договірної Сторони, до компетенції яких відносяться цивільні та кримінальні справи, можуть виступати в них, порушувати клопотання, подавати позови та здійснювати інші процесуальні дії на тих самих умовах, як і громадяни цієї Договірної Сторони.
Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п.7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.
Встановлення факту народження особи необхідно заявнику для отримання громадянства України на підставі факту народження на території України.
Факт народження ОСОБА_1 підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданої 04.09.1980 року районним відділом реєстрації актів цивільного стану в м. Джанкой, Автономної Республіки Крим. Суд зважає на те, що відсутність в Державному реєстру актів цивільного стану громадян запису про народження ОСОБА_1 створює для заявника перешкоди для реалізації її прав, а також неможливість підтвердження факту її народження іншим чином, зокрема зверненням до відповідних територіальних відділів державної реєстрації актів цивільного стану за місцем її народження у зв'язку з тимчасовою анексією та окупацією російською федерацією відповідної території України.
Враховуючи вказане, суд приходить до висновку, що слід встановити факт народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в м. Джанкой, Автономна Республіка Крим, Україна.
Керуючись ст.ст.13, 19, 81, 263-265, 266, 315-319 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , паспорт: НОМЕР_4 , ID: НОМЕР_5 , місце проживання: АДРЕСА_1 , задовольнити.
Встановити факт народження дитини, ОСОБА_1 , стать: жіноча, ІНФОРМАЦІЯ_1 , в м. Джанкой, Автономна Республіка Крим, Україна.
Зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану поновити актовий запис про народження дитини ОСОБА_1 , стать: жіноча, ІНФОРМАЦІЯ_5 , при поновленні актового запису врахувати відомості про батька: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , грузин, які внести на підставі свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 виданий Амбролаурським районним віділом ДРАЦС, 10.06.1975 року, актовий запис №11, та відомості про матір: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , українка.
Рішення може бути оскаржене до Житомирського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя Роман ВАСИЛЕНКО