Справа №519/761/22
Провадження № 2-о/519/26/22
24.08.2022 м. Южне
Южний міський суд Одеської області у складі:
головуючого судді Лемця С.П.,
при секретарі судового засідання Коршак Ю.М.,
заявника ОСОБА_1 ,
представника заявника - адвоката Беліогло А.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, за участю заінтересованих осіб - Южненська міська рада Одеської області, приватний нотаріус Буньковська Світлана Сергіївна
Встановив:
Заявник звернувся до Южного міського суду Одеської області з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , актовий запис №53 від 12.02.2022. В свідоцтві про народження заявника серія НОМЕР_2 від 15.01.2011 зазначено, що ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_1 , тобто не правильно вказано ім'я покійної матері « ОСОБА_3 », а має бути « ОСОБА_4 ». Також в написанні прізвища в паспорті покійної було допущено помилку, а саме букви «и» - ОСОБА_5 . Хоча в свідоцтві про народження заявника вказано прізвище з буквою «і» ОСОБА_6 . Також в свідоцтві про народження неправильно вказано по батькові покійної « ОСОБА_7 » (російською), а має бути « ОСОБА_8 ».
Звернувшись до приватного нотаріуса Одеського районного нотаріального округу Одеської області Буньковської Світлани Сергіївни для прийняття спадкової маси після смерті матері, заявнику було відмовлено в зв'язку з тим, що згідно свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_1 , виданого 12.02.2022 Южненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), померла ОСОБА_2 , дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , що не співпадає з даними вказаними в свідоцтві про народження заявника ОСОБА_2 .
Згідно даних паспорту громадянина України НОМЕР_3 ПІБ заявника ОСОБА_1 , що не співпадає з прізвищем померлої згідно вищевказаного свідоцтва про смерть.
У зв'язку із вищевикладеним заявник не має можливості вступити в спадщину, а тому виникла необхідність для звернення до суду про встановлення факту родинних відносин.
Ухвалою Южного міського суду Одеської області від 08.08.2022 відкрито провадження у справі за вищевказаною заявою та призначено судове засідання.
В судовому засіданні заявник та його представник заяву підтримали в повному обсязі.
Заінтересовані особи приватний нотаріус Одеського районного нотаріального округу Одеської області Буньковська С.С. та представник Южненської міської ради Одеської областів судове засідання не з'явилися.
Верховний Суд у постанові КЦС ВС від 1 жовтня 2020 року у справі № 361/8331/18 зазначив, що якщо представники сторін чи інших учасників судового процесу не з'явилися в судове засідання, а суд вважає, що наявних у справі матеріалів достатньо для розгляду справи та ухвалення законного і обґрунтованого рішення, не відкладаючи розгляду справи, він може вирішити спір по суті. Основною умовою відкладення розгляду справи є не відсутність у судовому засіданні представників сторін, а неможливість вирішення спору у відповідному судовому засіданні.
Дослідивши матеріали справи, з'ясувавши дійсні обставини справи, перевіривши їх доказами, суд приходить до наступного.
20 липня 2022 року, після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , заведено спадкову справу № 34/2022 та на підставі поданих документів встановлено наступне. В наданому свідоцтві про народження Серія НОМЕР_4 , виданому 15 січня 2011 року, Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Літинського районного управління юстиції Вінницької області (повторне), про народження ОСОБА_1 , мати ОСОБА_2 , що не співпадає з прізвищем, ім'ям та по батькові померлої згідно зі свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_1 , виданим 12 лютого 2022 року, Южненським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного межрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) на ім'я ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.8).
Як вбачається з свідоцтва про народження (повторне) від 15.01.2011 Серія НОМЕР_2 прізвище заявника ОСОБА_6 , батько ОСОБА_9 , мати ОСОБА_2 (а.с.5). В паспорті громадянина України заявника зазначено ОСОБА_1 (а.с.4).
В паспорті громадянина України та свідоцтві про смерть покійна мати заявника зазначена - ОСОБА_2 (а.с.6, 7).
Згідно свідоцтва про право власності від 09.07.2008 квартира АДРЕСА_1 належить ОСОБА_1 , ОСОБА_10 та ОСОБА_2 (а.с.11).
Крім наданих документів, той факт що ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_1 також підтверджується наданими в судовому засіданні поясненнями дружини заявника ОСОБА_10 та сина заявника ОСОБА_11 .
Встановлення факту родинних відносин між спадкодавцем та заявником необхідне останньому для підтвердження свого права на спадщину та належного його оформлення. Іншим шляхом, ніж звернення до суду з даною заявою про встановлення факту родинних відносин вирішити це неможливо.
Статтею 4 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку (п.1 ч.1 ст.293 ЦПК України).У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (ч.2 ст.315 ЦПК України).
Згідно усталеній судовій практиці, заявниками у справі про встановлення факту родинних відносин можуть бути спадкоємці померлої особи, які мають право на спадщину як за законом, так і за заповітом і для яких у зв'язку із встановленням факту родинних відносин мають настати певні юридичні наслідки.
Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд може встановити факт родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.
Враховуючи викладені обставини та надані суду докази, суд дійшов висновку, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 3, 12, 81, 259, 265, 315-316, 318-319 ЦПК України, суд
Ухвалив:
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, за участю заінтересованих осіб - Южненська міська рада Одеської області, приватний нотаріус Буньковська Світлана Сергіївназадовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 ) є матір'ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Рішення може бути оскаржене учасниками справи в апеляційному порядку безпосередньо до Одеського апеляційного суду протягом 30 днів, з урахуванням п.15.5 Перехідних положень ЦПК України.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ., РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа Приватний нотаріус Одеського районного нотаріального округу Одеської області Бруньковська Світлана Сергіївна, місце знаходження: Одеська обл., 65481, м. Южне, пр. Григорівського десанту 21/2.
Заінтересована особа Южненська міська рада Одеської області, код ЄДРПОУ 21018103, місцезнаходження за адресою: 65481, Одеська обл., м. Южне, пр. Григорівського Десанту, 18.
Суддя Южного міського суду Сергій ЛЕМЕЦЬ