Справа № 159/1976/22
Провадження № 2/159/826/22
23 серпня 2022 року м. Ковель
Ковельський міськрайонний суд Волинської області
під головуванням судді Бойчука П.Ю.,
з участю секретаря
судового засідання Спасюк К.В.,
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Ковелі цивільну справу за позовомОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ), від імені яких діє представник ОСОБА_3 ( АДРЕСА_3 ), до ОСОБА_4 ( АДРЕСА_4 ) про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, -
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , від імені яких діє ОСОБА_3 , звернулись в суд з позовом до ОСОБА_4 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, в якому просили визнати: за ОСОБА_1 право власності на 28/100 частки житлового будинку з відповідною частиною господарських та побутових будівель та споруд по АДРЕСА_4 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; за ОСОБА_2 право власності на 22/100 частки житлового будинку з відповідною частиною господарських та побутових будівель та споруд по АДРЕСА_4 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
22.08.2022 року позивачами та відповідачем подано до суду спільна заяву про затвердження мирової угоди з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, оскільки досягли згоди щодо поділу майна, яке є предметом спадщини, яка відкрилась внаслідок смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
В підготовче судове засідання позивачі та відповідач, їх представники не з'явились, однак попередньо подали до суду спільну заяву про розгляд справи у їх відсутності. Умови, викладені у мировій угоді підтримують повністю та просили затвердити мирову угоду.
Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, тому, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
За умовами мирової угоди, сторони погоджуються на поділ спадкового майна на наступних умовах:
- ОСОБА_4 сплачує ОСОБА_1 гроші в сумі 163 833 (сто шістдесят три тисячі вісімсот тридцять три) гривні, що становить 4480 (чотири тисячі чотириста вісімдесят) доларів США, станом на 22.08.2022 року відповідно до офіційного курсу Національного банку України, за належну ОСОБА_1 частину житлового будинку в розмірі 28/100, з відповідною частиною господарських та побутових будівель та споруд, по АДРЕСА_4 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
- ОСОБА_4 стає власником 28/100 частини житлового будинку, з відповідною частиною господарських та побутових будівель та споруд, по АДРЕСА_4 , яка належить ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
- ОСОБА_4 сплачує ОСОБА_2 , гроші в сумі 128726 (сто двадцять вісім тисяч сімсот двадцять шість) гривень, що становить 3520 (три тисячі п'ятсот двадцять) доларів США, станом на 22.08.2022 року відповідно до офіційного курсу Національного банку України, за належну ОСОБА_2 частину житлового будинку в розмірі 22/100, з відповідною частиною господарських та побутових будівель та споруд, по АДРЕСА_4 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
- ОСОБА_4 стає власником 22/100 частини житлового будинку, з відповідною частиною господарських та побутових будівель та споруд, по АДРЕСА_4 , яка належить ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
- з врахуванням належної ОСОБА_4 50/100 частини житлового будинку, з відповідною частиною господарських та побутових будівель та споруд, по АДРЕСА_4 згідно рішення Апеляційного суду Волинської області від 17.02.2015 року та ухвали Апеляційного суду Волинської області від 17.02.2015 року у цивільній справі № 159/6058/14-ц, визнати за ОСОБА_4 право власності на цілий житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами по АДРЕСА_4 ;
- сторони зобов'язуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією мировою угодою;
- після підписання цієї угоди сторони вважають спір врегульованим і підтверджують відсутність будь-яких претензій щодо вищевказаного майна, в тому числі і грошових зобов'язань.
Згідно умов цієї ж мирової угоди, судові витрати по справі залишаються за позивачами.
Наслідки укладення мирової угоди, передбачені ст.ст. 207, 208 ЦПК України, сторонам роз'яснені та зрозумілі.
Зазначена заява приєднана до справи.
Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи, чи інтереси інших осіб, є виконуваною, вчинена в інтересах обох сторін, підстави для відмови у її затвердженні відсутні, суд, у відповідності до ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, затверджує дану мирову угоду та закриває провадження у справі.
Керуючись ст.ст. 207, 208, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд -
Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ) та ОСОБА_4 ( АДРЕСА_4 ), за умовами якої:
- ОСОБА_4 сплачує ОСОБА_1 гроші в сумі 163 833 (сто шістдесят три тисячі вісімсот тридцять три) гривні, що становить 4480 (чотири тисячі чотириста вісімдесят) доларів США, станом на 22.08.2022 року відповідно до офіційного курсу Національного банку України, за належну ОСОБА_1 частину житлового будинку в розмірі 28/100, з відповідною частиною господарських та побутових будівель та споруд, по АДРЕСА_4 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
- ОСОБА_4 стає власником 28/100 частини житлового будинку, з відповідною частиною господарських та побутових будівель та споруд, по АДРЕСА_4 , яка належить ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
- ОСОБА_4 сплачує ОСОБА_2 , гроші в сумі 128726 (сто двадцять вісім тисяч сімсот двадцять шість) гривень, що становить 3520 (три тисячі п'ятсот двадцять) доларів США, станом на 22.08.2022 року відповідно до офіційного курсу Національного банку України, за належну ОСОБА_2 частину житлового будинку в розмірі 22/100, з відповідною частиною господарських та побутових будівель та споруд, по АДРЕСА_4 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
- ОСОБА_4 стає власником 22/100 частини житлового будинку, з відповідною частиною господарських та побутових будівель та споруд, по АДРЕСА_4 , яка належить ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
- з врахуванням належної ОСОБА_4 50/100 частини житлового будинку, з відповідною частиною господарських та побутових будівель та споруд, по АДРЕСА_4 згідно рішення Апеляційного суду Волинської області від 17.02.2015 року та ухвали Апеляційного суду Волинської області від 17.02.2015 року у цивільній справі № 159/6058/14-ц, визнати за ОСОБА_4 право власності на цілий житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами по АДРЕСА_4 ;
- сторони зобов'язуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією мировою угодою;
- після підписання цієї угоди сторони вважають спір врегульованим і підтверджують відсутність будь-яких претензій щодо вищевказаного майна, в тому числі і грошових зобов'язань.
Судові витрати по справі залишити за позивачами.
Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , від імені яких діє представник ОСОБА_3 , до ОСОБА_4 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування.
Ухвала суду може бути оскаржена безпосередньо до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня складення повного тексту ухвали.
Головуючий П. Ю. Бойчук