справа №439/946/22
про надання тимчасового доступу до речей і документів,які містять охоронювану законом інформацію
22 серпня 2022 року м. Броди
Слідчий суддя - суддя Бродівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 ,
з участю секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №1 Золочівського РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,
У Бродівський районний суд Львівської області поступило клопотання слідчого СВ ВП №1 Золочівського РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором, у якому просить суд надати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні реанімаційного відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до оригіналів історії хвороби та інших медичних документів (результати рентгенографічних досліджень, в тому числі КТ на ренгенплівці чи цифровому носії) на гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які були оформлені в період з 23.07.2022 по 17.08.2022 та надати дозвіл на їх вилучення (виїмку) або можливість зробити належно завірені копії таких документів.
Необхідність задоволення даного клопотання слідчий мотивує тим, що в ході досудового розслідування встановлено, що 23 липня 2022 року близько 18:00 годин (точна година досудовим розслідуванням не встановлена), ОСОБА_5 , перебуваючи у стані алкогольного сп'яніння, знаходячись на території магазину " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", що за адресою: АДРЕСА_2 , під час конфлікту, що виник на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин із ОСОБА_4 , з метою нанесення тілесних ушкоджень, умисно, долонями наніс декілька ударів в обличчя та один удар ногою в голову ОСОБА_4 , чим спричинив потерпілому тілесні ушкодження у вигляді переломів кісток лицевого скелету, неповного перелому верхньої щелепи Лефер 1 справа, лівого пазоорбітальноетмоїдального комплексу стінок обох щелепових пазух, кісток носа, 8, 9, 10 ребер зліва, лівого поперечного відростка Th9, лівобічного гемоториксу, що відносяться до тяжкого тілесного ушкодження.
Відомості по даному факту внесенні до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12022141160000127 від 24 липня 2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.
З 23.07.2022 по 17.08.2022 ОСОБА_4 перебував на стаціонарному лікуванні в реанімаційному відділенні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 .
На даний час ОСОБА_4 перебуває на амбулаторному лікуванні по місцю свого проживання, а саме: с. Суховоля, Золочівського району, Львівської області.
Слідчий зазначає, що з метою призначення додаткової судово-медичної експертизи та встановлення обставин у кримінальному провадженні, які можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні необхідним є отримання історії хвороби потерпілого, а також будь-якої іншої медичної документації на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка була оформлена працівниками реанімаційного відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , в період з 23.07.2022 по 17.08.2022, тому просить клопотання задоволити.
В судове засідання слідчий не з'явилася, подала заяву, у якій справу просить слухати у її відсутності. Клопотання підтримує повністю та просить таке задовольнити.
Враховуючи вимоги ч. 2, 4 ст.163 КПК України, вважаю за необхідне розглядати клопотання без виклику представника КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні якої знаходяться документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких просить надати слідчий, а також у відсутності слідчого.
В такому випадку, згідно ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що клопотання слід задовольнити з наступних підстав.
Слідчим відділенням ВП №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 12022141160000127 від 24 липня 2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що внаслідок отриманих тяжких тілесних ушкоджень, які потерпілий ОСОБА_5 отримав 23.07.2022 близько 18.00 год. він був госпіталізований до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 .
З метою призначення додаткової судово-медичної експертизи та встановлення обставин у кримінальному провадженні, які можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні необхідним є отримання історії хвороби потерпілого, а також будь-якої іншої медичної документації на гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка була оформлена працівниками реанімаційного відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , в період з 23.07.2022 по 17.08.2022.
Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України відомості, які можуть становити лікарську таємницю належать до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах та документах.
В свою чергу, згідно із ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Зокрема, згідно з вимогами частин 5 та 6 ст.163 вказаного кодексу обов'язковою умовою надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом лікарську таємницю, є доведеність суттєвого значення цих матеріалів для встановлення важливих обставин кримінального провадження і неможливості довести їх в інший спосіб.
Крім цього доказами у кримінальному провадженні згідно з ч.1 ст.84 КПК є фактичні дані, отримані в передбаченому цим кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд установлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження і підлягають доказуванню відповідно до правил ст.91 КПК.
Також важливе значення для кримінального провадження мають відомості, які підтверджують законність одержання доказів.
В судовому засіданні встановлено, що отримання відомостей, які становлять лікарську таємницю, про які просить слідчий, дасть можливість з'ясувати всі важливі обставини справи, які мають суттєве значення у кримінальному провадженні.
Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
З'ясувавши обставини справи, слідчий суддя приходить до висновку, що для забезпечення повноти, всебічності та об'єктивності досудового розслідування клопотання слід задовольнити.
На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 159, 160,162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя
клопотання задовольнити.
Надати слідчому СВ Бродівського ВП Золочівського ВП ГУНП у Львівській ОСОБА_3 дозвіл на проведення слідчої дії - тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні реанімаційного відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: до оригіналів історії хвороби та інших медичних документів (результати рентгенографічних досліджень, в тому числі КТ на ренгенплівці чи цифровому носії) на гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які були оформлені в період з 23.07.2022 по 17.08.2022 та надати дозвіл на їх вилучення (виїмку), або можливість зробити належно завірені копії таких документів..
Строк дії ухвали один місяць з дати постановлення.
Відповідно до ч.1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.
Суддя ОСОБА_1