Справа № 344/9361/22
Провадження № 2-о/344/176/22
09 серпня 2022 року м. Івано-Франківськ
Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:
головуючого судді Бородовського С.О.,
з участю секретаря судового засідання Герлан Н.В.,
заявника ОСОБА_1 ,
представника заявника ОСОБА_2 ,
розглянувши у судовому засіданні у порядку окремого провадження заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Центральний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Південно-Західного міжрегіонального управління юстиції Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), про встановлення факту смерті, -
в заяві вказано, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько заявниці ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . 24.02.2022 року Указом Президента №64/2022 на території України був запроваджений воєнний стан у зв'язку з військовою агресією Російської Федерації проти України. З перших днів війни, населений пункт, в якому проживала заявниця зазнав масованих обстрілів. В районі населених пунктів Маріуполя, Волноваського району, міста Волновахи йшли активні бойові дії. Село зазнало численних руйнувань від Російських артилерійських снарядів. З 10 березня 2022 року село було окуповано, державні органи не працювали. 13 березня 2022 року був черговий обстріл одна з ракет влучила у будинок АДРЕСА_1 . У будинку в той момент знаходився батько заявниці, заявниця та її донька. А чоловік знаходився на вулиці у дворі, а коли відбувся вибух він сховався у літній кухні і бачив, обвал стелі та стін будинку унаслідок вибуху. Коли обстріли припинилися, чоловік підбіг до будинку, де вони знаходились і допоміг заявниці з донькою вибратись з-під завалів, батько заявниці знаходився в іншій частині будинку, куди прийшовся епіцентр вибуху. Велика частина зруйнованої стелі та стін впала повністю на батька. Коли розібрали завали, побачили батька, який лежав на підлозі обличчям до гори. Він ще був живий та без свідомості, ліва рука в нього була розтрощена, рухатись він не міг. Коли зняла одяг, то побачила оголений, перебитий хребет. Разом з чоловіком перенесли його у кімнату та поклали на ліжко. Заявниця намагалася викликати швидку, щоб зафіксувати поранення батька та отримати медичну допомогу, але на номер 101 МДС 103 швидка ніхто не відповів. Через деякий час, не приходячи до свідомості помер. Порадившись із чоловіком, вирішили поховати батька, для цього покликали сусідку - ОСОБА_4 , 1947 року народження та провели поховання у дворі власного будинку. ІНФОРМАЦІЯ_3 , заявниця із сім'єю евакуювались з села та 16 травня 2022 року прибули до Івано-Франківська. У Івано-Франківську зареєструвалась як внутрішньо переміщена особа, про що є відповідна довідка. Вже перебуваючи у м. Івано-Франківську звернулась у Центральний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) із заявою про видачу свідоцтва про смерть. Проте, Центральний відділ державної реєстрації актів цивільного стану усною відповіддю, відмовив у реєстрації смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Микільське Волноваського району Донецької області з причини відсутні підстави для державної реєстрації смерті та видачі свідоцтва про смерть українського зразку відповідно до законодавства України на підставі, наданих, документів. Додатково було роз'яснено, що рішення суду про встановлення факту смерті особи є єдиною підставою для державної реєстрації смерті особи, померлої під час воєнного стану. Відповідно до наказу № 390 «Деякі питання встановлення факту смерті людини», виданого 1 березня 2022 року Міністерством охорони здоров'я, де встановлено, що на період дії воєнного стану на території України та у разі неможливості виконання окремих функцій органів державної влади на окремих адміністративно-територіальних одиницях у зв'язку з триваючими бойовими діями, дозволяється захоронення тіл за умови складання колективного акту про настання смерті, який додається. Крім того, була подана заява про зруйноване майно внаслідок бойових дій через застосунок Дія. У липні 2022 року заявницю допитали у якості свідка за фактом відкриття кримінального провадження № 2202200000000054 від 24.02.2022 року про воєнні злочини, де повідомила, що 13 березня 2022 року було зруйноване житлове приміщення за адресою АДРЕСА_1 та в наслідок якого помер батько. Підтвердити вказані обставини можуть свідки. Встановлення факту, що має юридичне значення, необхідно мені для державної реєстрації смерті померлої особи, проведеної державним органом України. Факт смерті підтверджується наступними документами: колективним актом про настання смерті; фотокартками з місця поховання померлого; фотокартками зруйнованого будинку; скріншотами з застосунку Дія та копією протоколу допиту свідка.
Заявниця в судовому засіданні заяву підтримала та просила встановити факт смерті батька ОСОБА_3 у селі Микільське Волноваського району Донецької області для здійснення реєстрації його смерті. Вказала, що батько загинув ІНФОРМАЦІЯ_1 . Державні органи не працювали. Ракета потрапила в будинок, де був батько, заявниця і дитина. Будинок майже зруйнований, впали стеля, стіни. Заявницю з дочкою витягнув чоловік заявниці. Батько був поранений, без свідомості, дуже травмований. Батько помер не приходячи до свідомості, поховали у дворі.
Представник заявниці в судовому засіданні вказала, що є фото, на яких зафіксовано місце поховання. Обставини смерті і поховання відбувались під час окупації. Державні органи не працюють. Заявниця була евакуйована.
Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.
Відповідно до наданої заявницею копії паспорту ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , мав реєстрацію місця проживання за адресою: АДРЕСА_2 .
Відповідно до копії паспорту ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , мала реєстрацію місця проживання за адресою: АДРЕСА_1 .
13.03.2022 складено акт про настання смерті ОСОБА_3 .
Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_5 суду пояснила, що є донькою заявниці. 13 березня біля 14 год. прилетіла ракета, в будинку були вона, мама і дід. Їх завалило. Дід ОСОБА_3 загинув внаслідок обстрілу ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 . Проживали разом. У діда була розтрощена рука, перебитий хребет. Оглядали діда. Він помер у цей же день. Була присутня на похороні. Поховання здійснені в садку власного будинку. Були ще її батько, мати ОСОБА_1 та сусідка ОСОБА_6 .
Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_7 суду пояснив, що є чоловіком заявниці. Вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько дружини за місцем проживання. Був обстріл. Були пошкодження руки і хребта. Поховали його біля власного будинку.
Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно з п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або оголошення її померлою.
Згідно з п.1 р.5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 р. № 52/5, підставою для державної реєстрації смерті є: лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 р. № 545, або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.
У відповідності до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Згідно з ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Відповідно до ч.4 ст. 317, п. 8 ч.1 ст. 430 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.
Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів, що закріплено ч.2 ст. 319 ЦПК України.
Відповідно до ст.1 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 21.04.2022 року № 2217-1Х тимчасово окупована Російською Федерацією територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.
Встановлення факту смерті має для заявниці юридичне значення, оскільки породжує юридичні наслідки, зокрема надасть можливість здійснити державну реєстрацію смерті її батька та отримати свідоцтво про смерть, при цьому встановлення вказаного факту в позасудовому порядку за даних обставин не вбачається можливим.
В судовому засіданні підтверджено факт смерті ОСОБА_3 на тимчасово окупованій території України у селі Микільське Волноваського району Донецької області.
Таким чином, заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Усі інші пояснення сторін, їх докази і арґументи не спростовують висновків суду, зазначених в цьому судовому рішенні, їх дослідження та оцінка судом не надало можливості встановити обставини, які б були підставою для ухвалення будь-якого іншого судового рішення.
Відповідно до зазначеного, -
заяву задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_3 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце народження: Україна, село Микільське Волноваського району Донецької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Микільське Волноваського району Донецької області.
Рішення підлягає до негайного виконання.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Рішення суду може бути оскаржено до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Суддя Бородовський С.О.