Справа № 163/1958/20
Провадження № 2/163/4/22
09 серпня 2022 року Любомльський районний суд Волинської області
в складі головуючого судді Чишія С.С.
з участю секретаря Кузьміної А.В.,
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Любомль Волинської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення місця проживання дитини з матір'ю,
Ухвалою суду від 01 вересня 2020 року позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення місця проживання дитини з матір'ю прийнято до розгляду з відкриттям провадження в справі.
Ухвалою суду від 31 травня 2022 року на позивача ОСОБА_1 покладено обов'язок надати суду належним чином посвідчений переклад позовної заяви з доданими до неї письмовими матеріалами польською або французькою мовою у строк до 01 липня 2022 року.
Після спливу цього строку підготовче засідання в справі призначено на 10:00 годину 09 серпня 2022 року.
У сьогоднішнє судове засідання сторони не з'явились.
Позивач в канцелярію суду подала заяву, в якій просила залишити позов без розгляду.
Вирішуючи цю заяву, суд виходить з такого.
Згідно із ч.ч.1, 3 ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.
Відповідно до п.5 ч.1 ст. 257 ЦПК України суд постановляє ухвалу про залишення заяви без розгляду, якщо позивач до початку розгляду справи по суті подав заяву про залишення позову без розгляду.
Зважаючи на викладене, суд вважає, що заява позивача відповідає вимогам п.5 ч.1 ст. 257 ЦПК України і підлягає задоволенню, оскільки розгляд позову по суті не розпочато.
Керуючись ст.ст.257, 260 ЦПК України, суд
Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення місця проживання дитини з матір'ю залишити без розгляду.
На ухвалу протягом 15 днів з дня її проголошення може бути подано апеляційну скаргу до Волинського апеляційного суду через Любомльський районний суд.
Головуючий: суддя С.С.Чишій