Справа № 677/65/22
Провадження № 2/677/301/22
12 серпня 2022 року м.Красилів
Красилівський районний суд Хмельницької області
в складі головуючого - судді Гладій Л.М.,
за участі секретаря судового засідання Федченко Л.В.,
розглянувши за правилами загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за позовом ОСОБА_1 до Заслучненської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкової трансмісії, -
Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Заслучненської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування.
Позов обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме: земельну частку (пай) площею 2,66 га під № 584 із розпайованих земель колективної власності КСП «Промінь», що розташована на території Заслучненської сільської ради Хмельницької області. Згідно архівної довідки Хмельницького обласного державного нотаріального архіву від 07 вересня 2021 року спадкова справа до майна померлої ОСОБА_2 в 1999-2004 роках не заводилась. Однак в померлої ОСОБА_2 була сестра ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину своєчасно шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном з моменту смерті спадкодавця. Інших спадкоємців у ОСОБА_2 не було, оскільки чоловіка чи дітей, чи інших спадкоємців, вона не мала. Заповіту ОСОБА_2 також не залишила. Проте, ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , не переоформивши свої спадкові права на вищезазначену земельну частку (пай) після смерті своєї сестри ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої поміж іншого майна увійшла дана земельна частка (пай). Спадщину після смерті ОСОБА_3 своєчасно прийняв позивач, який є її сином та єдиним спадкоємцем, шляхом звернення до державного нотаріуса із заявою на прийняття спадщини, на підставі якої заведено спадкову справу та видано Свідоцтво про право на спадщину, яке скаладається із земельних ділянок. З метою отримання свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай), яка належала ОСОБА_2 , він звернувся до нотаріальної контори, однак нотаріус повідомив, що він не може успадкувати її, у зв'язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів, тому просить суд визнати за нею право власності на спадкове майно в порядку спадкової трансмісії за законом, а саме на земельну частку (пай) площею 2,66 га під № 584 із розпайованих земель колективної власності КСП «Промінь», що розташована на території Заслучненської сільської ради Хмельницької області та яка належала ОСОБА_2 на підставі сертифіката № 0227050.
В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 присутній не був, від нього надійшла письмова заява про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.
Представник відповідача Заслучненської сільської ради Хмельницької області в судове засідання не з'явився, надіслав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності та про визнання позовних вимог.
Суд, дослідивши письмові матеріали справи приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, з огляду на наступне.
Згідно довідки Заслучненської сільської ради Хмельницької області ОСОБА_2 видавався сертифікат на земельну частку (пай) серії ХМ № 0227050 по КСП «Промінь» с. Мала Клітна, за реєстраційним номером 584.
Вказаною довідкою також підтверджується, що ОСОБА_2 включена до списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства, що додається до державного акту на право колективної власності на землю по КСП «Промінь» с. Мала Клітна серії ХМ №00060.
Згідно протоколу розподілу земельних часток (паїв) між громадянами власниками сертифікатів по АДРЕСА_1 значиться ОСОБА_2 , як така, що взяла участь у жеребкуванні, сертифікат № 0227050, номер земельної частки (паю) 584, площа земельної частки (паю) 2,66 га.
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданого 15 червня 1999 року Терешківською сільською радою Красилівського району Хмельницької області.
Відповідно до архівної довідки № 2587 від 07 вересня 2021 року Хмельницького обласного державного нотаріального архіву спадкова справа щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 в 1999-2004 роках не заводилась.
Згідно довідки Малоклітнянської сільської ради Красилівського району № 119 від 02 жовтня 2001 року в померлої ОСОБА_2 є сестра ОСОБА_3 , яка являється спадкоємцем, оскільки фактично вступила в управління спадковим майном.
Факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 22 січня 1976 року (повторно) та посвідкою про народження № НОМЕР_3 , а також свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_4 від 21 вересня 1981 року ОСОБА_4 .
Згідно довідки Малоклітнянської сільської ради Красилівського району № 174 від 13 жовтня 2001 року померла ОСОБА_2 постійно і до дня смерті проживала в с. Мала Клітна Красилівського району. Після її смерті у фактичне управління спадковим майном вступила ОСОБА_3 .
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 01 лютого 2006 року виданого Малоклітнняською сільською радою Красилівського району Хмельницької області.
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 від 24 травня 1960 року ОСОБА_1 є сином ОСОБА_5 .
Факт звернення позивача до органів нотаріату підтверджується відповіддю на звернення щодо спадкових справ від 26 квітня 2022 року № 728/01-18, а також копією самої спадкової справи № 423-2000 щодо майна померлої ОСОБА_3 .
Як вбачається зі свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВЕВ № 322508 від 18 серпня 2006 року спадкоємцем майна (земельних часток (паїв) ОСОБА_3 є її син ОСОБА_1 .
Згідно ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
Відповідно до ст. 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Суд, зберігаючи об'єктивність і неупередженість: роз'яснює у випадку необхідності учасникам судового процесу їхні процесуальні права та обов'язки, наслідки вчинення або невчинення процесуальних дій; сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом.
Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюються або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК України).
Судом встановлено, що своє право на успадковане майно після смерті ОСОБА_2 , яке складається із земельної частки (паю), її сестра ОСОБА_3 у встановленому порядку не оформила.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.
Згідно ч. 1 ст. 1276 ЦК України, якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов'язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).
Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкодавцеві з часу відкриття спадщини.
Враховуючи той факт, що мати позивача ОСОБА_3 не оформила свого права на земельну частку (пай) після смерті своєї сестри ОСОБА_2 , тому право на прийняття належної їй спадщини в порядку ч. 1 ст. 1276 ЦК України перейшло до її спадкоємця - до позивача в порядку спадкової трансмісії.
Таким чином, позивач у справі є спадкоємцем за спадковою трансмісією.
Відповідно до пункту 15 розділу Х Перехідних положень Земельного кодексу України право на земельну частку (пай), яке посвідчене сертифікатом, може бути успадковано.
Пункт 17 Перехідних положень Земельного кодексу України передбачає, що сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.
Статтею 2 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)" передбачено, що основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).
За пунктом 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.
Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 "Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ" член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).
Згідно з п. 11 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 р. № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року, Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» та відповідні норми ЦК УРСР.
Згідно з п.3.5 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013, у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) видача нового сертифікату на ім'я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачена. Отже, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво про право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.
Оскільки видати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) площею 2,66 га під № 584 із розпайованих земель колективної власності КСП «Промінь», що розташована на території Заслучненської сільської ради Хмельницької області немає можливості у зв'язку з тим, що відсутній правовстановлюючі документи на вказану земельну частку (пай), тобто позивач не має можливості документально посвідчити право ОСОБА_2 на земельну частку (пай) та одержати належну їй земельну частку (пай) в натурі (на місцевості) в порядку спадкової трансмісії.
Зважаючи на те, що позивач витягом з протоколу розподілу земельних часток (паїв) між громадянами власниками сертифікатів на території Малоклітнянської сільської ради Красилівського району Хмельницької області, підтвердив належність ОСОБА_2 сертифіката на право земельну частку (пай) № 0227050, номер земельної частки (паю) 584, площа земельної частки (паю) 2,66 га, а закон не передбачає видачу дубліката сертифіката втраченого документа, у зв'язку з цим, суд доходить висновку, що позов підлягаю задоволенню.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 2, 12, 13, 81-82, 89, 247, 263-265, 268 ЦПК України, ст.ст. 321, 392 ЦК України суд, -
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в порядку спадкової трансмісії після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на земельну частку (пай) в розмірі 2,66 га, із розпайованих земель колективної власності КСП «Промінь», що розташована на території Заслучненської сільської ради Хмельницької області, та належала ОСОБА_2 , на підставі сертифіката на право земельну частку (пай) № 0227050, номер земельної частки (паю) 584.
Позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_7 .
Відповідач - Заслучненська сільська рада, місцезнаходження: 31050, Хмельницька область, Хмельницький район, с. Заслучне, площа ім. І.О.Масловського, 2, ЄДРПОУ 04407170.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду через Красилівський районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Суддя Л.М.Гладій