Справа № 306/462/22
Провадження № 1-кп/306/183/22
10 серпня 2022 року м.Свалява
Свалявський районний суд Закарпатської області в складі:
головуючого судді ОСОБА_1
з участю секретаря ОСОБА_2
прокурора ОСОБА_3
захисника ОСОБА_4
обвинуваченої ОСОБА_5
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сваляві кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_6 ,
ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м.Калараш, Респупліка Молдова,
проживаючої в
АДРЕСА_1 , раніше не судимої,
у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1,3,4 ст.358 КК України, ч.1,2 ст.190 КК України
Обвинувачена ОСОБА_5 29.05.2020 року у невстановлений досудовим слідством час, знаходячись в приміщенні Управління соціального захисту населення Свалявської районної державної адміністрації з метою незаконного отримання соціальної допомоги одиноким матерям, діючи умисно, внесла шляхом проставлення у відповідній графі завідомо неправдиві відомості в офіційний документ-заяву від 29.05.2020 “Про визначення усіх видів соціальної допомоги, про те що вона являється одинокою матір”ю, не проживає з особою від якої народила дитину, хоча фактично проживає у цивільному шлюбі з батьком своїх дітей, громадянином ОСОБА_7 ,з яким не перебувала в зареєстрованому шлюбі, проте вела спільне господарство.При цьому, про вказаний факт уповноважених службових осіб Управління соціального захисту населення Свалявської РДА обвинувачена не повідомила, хоча була обізнана про обов”язок повідомляти органи соціального захисту населення про факти зміни у складі сім”ї, що підтверджується підписом у заяві від 29.05.2020 року, що надалі стало підставою для нарахування соціальної допомоги одиноким матерям та в подальшому надала соціальному працівнику УСЗН Свалявської РДА підроблену заяву.
Крім того, обвинувачена 29 травня 2020 з метою незаконного отримання соціальної допомоги одиноким матерям та особистого збагачення, перебуваючи в Управлінні соціального захисту населення Свалявської РДА всупереч вимогам а.4 ст.18-1 Закону України “Про державну допомогу сім”ям з дітьми” діючи умисно,шляхом обману, проживаючи з особою від якої народила дитину та перебуває у цивільному шлюбі з батьком своїх дітей, громадянином ОСОБА_7 ,з яким вела спільне господарство,раніше внесла неправдиву інформацію та приховала таку інформацію шляхом умисного замовчування при перевірці її соціальними працівниками, до заяви від 29.05.2020 “Про призначення усіх видів соціальної допомоги “, однак про вказаний факт уповноважених службових осіб УСЗН Свалявської РДА вона не повідомила, хоча була обізнана про обов”язок повідомляти органи соціального захисту населення про факти зміни у складі сім”ї, що підтверджується її підписом у заяві від 29.05.2020.Своїми умисними діями обвинувачена, шляхом обману,незаконно отримала соціальну допомогу одинокій матері на дітей в період з 01.05.2020 по 30.07.2020, чим завдала збитків державі в особі УСЗН Свалявської РДА, у вигляді незаконного отримання бюджетних коштів на загальну суму 6511,20 гривень.
12.08.2020 року обвинувачена ОСОБА_5 у невстановлений досудовим слідством час, знаходячись в приміщенні Управління соціального захисту населення Свалявської районної державної адміністрації з метою незаконного отримання соціальної допомоги одиноким матерям, діючи умисно,повторно, внесла шляхом проставлення у відповідній графі завідомо неправдиві відомості в офіційний документ-заяву від 12.08.2020 “Про визначення усіх видів соціальної допомоги, про те що вона являється одинокою матір”ю, не проживає з особою від якої народила дитину, хоча фактично проживає у цивільному шлюбі з батьком своїх дітей, громадянином ОСОБА_7 ,з яким не перебувала в зареєстрованому шлюбі, проте вела спільне господарство.При цьому, про вказаний факт уповноважених службових осіб Управління соціального захисту населення Свалявської РДА обвинувачена не повідомила, хоча була обізнана про обов”язок повідомляти органи соціального захисту населення про факти зміни у складі сім”ї, що підтверджується підписом у заяві від 12.08.2020 року, що надалі стало підставою для нарахування соціальної допомоги одиноким матерям та в подальшому надала соціальному працівнику УСЗН Свалявської РДА підроблену заяву.
Обвинувачена ОСОБА_5 19.03.2021 року у невстановлений досудовим слідством час, знаходячись в приміщенні Управління соціального захисту населення Свалявської районної державної адміністрації з метою незаконного отримання соціальної допомоги одиноким матерям, діючи умисно, повторно, внесла шляхом проставлення у відповідній графі завідомо неправдиві відомості в офіційний документ-заяву від 19.03.2021 “Про визначення усіх видів соціальної допомоги, про те що вона являється одинокою матір”ю, не проживає з особою від якої народила дитину, хоча фактично проживає у цивільному шлюбі з батьком своїх дітей, громадянином ОСОБА_7 , з яким не перебувала в зареєстрованому шлюбі, проте вела спільне господарство.При цьому, про вказаний факт уповноважених службових осіб Управління соціального захисту населення Свалявської РДА обвинувачена не повідомила, хоча була обізнана про обов”язок повідомляти органи соціального захисту населення про факти зміни у складі сім”ї, що підтверджується підписом у заяві від 19.03.2021 року, що надалі стало підставою для нарахування соціальної допомоги одиноким матерям та в подальшому надала соціальному працівнику УСЗН Свалявської РДА підроблену заяву.
Крім того, обвинувачена ОСОБА_5 29.09.2021 у невстановлений досудовим слідством час, знаходячись в приміщенні Управління соціального захисту населення Свалявської районної державної адміністрації з метою незаконного отримання соціальної допомоги одиноким матерям, діючи умисно, внесла шляхом проставлення у відповідній графі завідомо неправдиві відомості в офіційний документ-заяву від 29.09.2021 “Про визначення усіх видів соціальної допомоги, про те що вона являється одинокою матір”ю, не проживає з особою від якої народила дитину, хоча фактично проживає у цивільному шлюбі з батьком своїх дітей,громадянином ОСОБА_7 ,з яким не перебувала в зареєстрованому шлюбі, проте вела спільне господарство.При цьому, про вказаний факт упровноважених службових осіб Управління соціального захисту населення Свалявської РДА обвинувачена не повідомила, хоча була обізнана про обов”язок повідомляти органи соціального захисту населення про факти зміни у складі сім”ї, що підтверджується підписом у заяві від 29.09.2021, що надалі стало підставою для нарахування соціальної допомоги одиноким матерям та в подальшому надала соціальному працівнику УСЗН Свалявської РДА підроблену заяву.
Крім того, обвинувачена з метою незаконного отримання соціальної допомоги одиноким матерям та особистого збагачення, перебуваючи в Управлінні соціального захисту населення Свалявської РДА всупереч вимогам а.4 ст.18-1 Закону України “Про державну допомогу сім”ям з дітьми” діючи умисно,повторно,шляхом обману, проживаючи з особою від якої народила дитину та перебуває у цивільному шлюбі з батьком своїх дітей,громадянином ОСОБА_7 , з яким вела спільне господарство,раніше внесла неправдиву інформацію та приховала таку інформацію шляхом умисного замовчування при перевірці її соціальними працівниками, до заяв від 12.08.2020, 19.03.2021,29.09.2021 “Про призначення усіх видів соціальної допомоги “, однак про вказаний факт уповноважених службових осіб УСЗН Свалявської РДА вона не повідомила, хоча була обізнана про обов”язок повідомляти органи соціального захисту населення про факти зміни у складі сім”ї, що підтверджується її підписом у заявах від 12.08.2020, 19.03.2021, 29.09.2021. Своїми умисними діями обвинувачена, повторно,шляхом обману,незаконно отримала соціальну допомогу одинокій матері на дітей, в період з 01.08.2020 по 31.12.2021, чим завдала збитків державі в особі УСЗН Свалявської РДА, у вигляді незаконного отримання бюджетних коштів на загальну суму 13356 гривень.
Дії ОСОБА_5 кваліфіковані за ч. 1,3, 4 ст.358 КК України, ч.1,2 ст.190 КК України - підроблення іншого офіційного документу, який надає права з метою використання його підроблювачем, використання завідомо підробленого документа,вчинене повторно, заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство),вчинене повторно.
09 серпня 2022 року між прокурором Свалявського відділу Мукачівської окружної прокуратури ОСОБА_3 , якій, на підставі ст.37 КПК України , надані повноваження прокурора у кримінальному провадженні № 12022071150000046 та обвинуваченою у цьому провадженні ОСОБА_5 , за участі захисника ОСОБА_4 була укладена угода про визнання винуватості.
За умовами вказаної угоди ОСОБА_5 беззастережно визнала себе винуватою у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1,3,4 ст.358 КК України, ч.1,2 ст.190 КК України.
Сторонами узгоджено, що при затвердженні угоди ОСОБА_5 буде призначене покарання:
- за ч. 1 ст.358 КК України у виді штрафу в розмірі 30 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, тобто 510 гривень;
- за ч. 3 ст.358 КК України у виді 1 року позбавлення волі;
- за ч. 4 ст.358 КК України у виді штрафу в розмірі 30 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, тобто 510 гривень;
- за ч.1 ст.190 КК України у виді 200 годин громадських робіт;
- за ч. 2 ст.190 КК України у виді позбавлення волі на строк 2 роки.
На підставі ст 70. ч.3 ст.72 КК України, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим та з урахуванням того, що основне покарання у виді штрафу складанню з іншими видами покарань не підлягає і виконується самостійно, остаточно призначити покарання у виді 2 років позбавлення волі та штрафу в розмірі 30 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян,що становить 510 грн. На підставі ст.75 КК України звільнити ОСОБА_5 від відбування покарань з визначенням іспитового строку з покладенням обов”язків,передбачених ч.1 ст.76 КК України.
Розглядаючи питання про затвердження угоди про визнання винуватості суд виходить з наступного.
Відповідно до ст.468 КПК України у кримінальному провадженні може бути укладена угода між прокурором та підозрюваним чи обвинуваченим про визнання винуватості.
Згідно з п. 3 ч.4 ст.469 КПК України, угода про визнання винуватості між прокурором та підозрюваним чи обвинуваченим може бути укладена щодо кримінальних проступків, злочинів, внаслідок яких шкода завдана лише державним чи суспільним інтересам. Укладення угоди про визнання винуватості у кримінальному провадженні щодо уповноваженої особи юридичної особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, у зв'язку з яким здійснюється провадження щодо юридичної особи, а також у кримінальному провадженні щодо кримінальних правопорушень, внаслідок яких шкода завдана державним чи суспільним інтересам або правам та інтересам окремих осіб, у яких беруть участь потерпілий або потерпілі, не допускається, крім випадків надання всіма потерпілими письмової згоди прокурору на укладення ними угоди.
Представник потерпілого ОСОБА_8 надала заяву, в якій погодилась на укладення угоди про визнання винуватості.
Судом установлено, що відповідно до ст.12 КК України, кримінальні правопорушення, у вчиненні яких обвинувачується ОСОБА_5 , а саме ч. 1 ст.190, ч. 4 ст.358 КК України є кримінальними проступками, ч. 2 ст.190 КК України, ч.1, 3 ст. 358 КК України нетяжкими злочинами, правову кваліфікацію кримінальних правопорушень органами досудового розслідування здійснено правильно, угоду про визнання винуватості укладено після повідомлення про підозру, узгоджена сторонами міра покарання, зміст угоди про визнання винуватості відповідає вимогам ст.472 КПК України та її умови не суперечать іншим вимогам Закону, не порушують права, свободи чи інтереси сторін або інших осіб.
До обставин, що пом'якшують покарання, суд відносить щире каяття та активне сприяння розкриттю кримінальних правопорушень.
Обставин, що обтяжує покарання, судом не встановлено.
Речові докази необхідно вирішити в порядку ст.100 КПК України .
Цивільний позов не заявлено,
Запобіжний захід не обирався.
Керуючись ст.373,374,468,469, 475 КПК України, суд,
Затвердити угоду про визнання винуватості, укладену 09 серпня 2022 року між прокурором Свалявського відділу Мукачівської окружної прокуратури ОСОБА_3 та обвинуваченою ОСОБА_5 , за участі захисника ОСОБА_4 .
ДЯКОНЮК ОСОБА_9 визнати винною у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1,3,4 ст.358 КК України, ч.1,2 ст.190 КК України , призначивши покарання:
- за ч. 1 ст.358 КК України у виді штрафу в розмірі 30 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, тобто 510 гривень;
- за ч. 3 ст.358 КК України у виді 1 року позбавлення волі;
- за ч. 4 ст.358 КК України у виді штрафу в розмірі 30 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, тобто 510 гривень;
- за ч.1 ст.190 КК України у виді 200 годин громадських робіт;
- за ч. 2 ст.190 КК України у виді позбавлення волі на строк 2 роки.
На підставі ст. 70 КК України, ч.3 ст.72 КК України, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим та з урахуванням того, що основне покарання у виді штрафу складанню з іншими видами покарань не підлягає і виконується самостійно, остаточно призначити покарання у виді 2 (два) роки позбавлення волі та штрафу в розмірі 30 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян,що становить 510 (п”ятсот десять) грн.
На підставі ст. 75 КК України ОСОБА_10 звільнити від відбування покарання з випробуванням і встановити їй іспитовий строк 1(один) рік.
Відповідно до ст.76 КК України зобов'язати ОСОБА_10 періодично з'являтись для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи.
Речові докази - заяви про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій пільг (допомоги на дітей одиноким матерям) від 29.05.2020, 12.08.2020, 19.03.2021, 29.09.2021 оформлені на ОСОБА_10 разом з додатками повернути УСЗН Мукачівської РДА.
Вирок може бути оскаржений протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Закарпатського апеляційного суду.
Суддя Свалявського районного суду
Закарпатської області ОСОБА_1