Справа № 758/6083/22
Провадження 2-д/758/20/22
08.08.22 місто Київ
Суддя Подільського районного суду м.Києва Ларіонова Н.М., вивчивши матеріали доручення кіпрського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 , -
01.08.2022 р. з Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) на підставі Угоди між Україною на Республікою Кіпр про правову допомогу в цивільних справах (2004 р.) до Подільського районного суду м.Києва надійшло для виконання доручення кіпрського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 , який, як зазначено у супровідному листі Управління, згідно матеріалів доручення проживає за адресою: АДРЕСА_1 (без зазначення № будинку та № квартири).
Вивчивши матеріали справи, суддя дійшов таких висновків.
Згідно ст.501 ч.1 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується в судовому засіданні за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи.
Відповідно до п. 3.5.4 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України № 1092/5/54 від 27.06.2008 р. (з наступними змінами), у разі відсутності особи, якої стосується доручення, за адресою, зазначеною у дорученні, суд України самостійно вживає заходів для встановлення фактичного місця перебування особи.
Як вбачається з отриманої судом інформації від 03.08.2022 р. про зареєстроване місце проживання ОСОБА_1 по місту Києву, зареєстроване місце проживання мають 4 особи з прізвищам та ім'ям « ОСОБА_1 », а саме: 1) ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , приватний будинок; 2) ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 ; 3) ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 ; 4) ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_5 .
Отже, жодна з осіб не має зареєстрованого місця проживання в Подільському районі м.Києва.
Більш того, направляючи матеріали для виконання до Подільського районного суду м.Києва, Управлінням не зазначено повну адресу, за якою (як вказано у супровідному листі Управління від 14.07.2022 р. за вих.№ 159-м-ін-159/22) проживає ОСОБА_1 , оскільки взагалі відсутнє посилання на №№ будинку та квартири. При цьому судом вивчені отримані з Управління матеріали (у супровідному листі не вказано кількість аркушів додатку, а згідно відмітки поштового відділення їх вага становить 7 кг 380 г), але повна адреса проживання ОСОБА_1 в Подільському районі м.Києва не відшукана по матеріалах доручення.
Тим самим, суд позбавлений можливості викликати ОСОБА_1 судовою повісткою зі вказаної Управлінням адреси: АДРЕСА_1 , оскільки це неповна адреса (не має відомостей про № будинку та № квартири).
Пунктом 3.5.5 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України № 1092/5/54 від 27.06.2008 р., визначено, що якщо заходами, зазначеними в підпункті 3.5.4, установлено місце проживання особи, що перебуває поза юрисдикцією суду України, яким отримано доручення, цей суд у межах відповідної області, міст Києва та Севастополя чи Автономної Республіки Крим пересилає доручення для виконання до відповідного суду України, інформуючи про це міжрегіональне управління, від якого надійшло доручення.
Вказані обставини, враховуючи, що районним судом отримана інформація про проживання особи з ім'ям « ОСОБА_1 » в 4 різних районах Києва, дають суду підстави дійти висновку про необхідність повернення матеріалів доручення до Управління для визначення саме останнім підсудності для їх виконання.
На підставі наведеного вище, керуючись 258-260, 261, 501 ЦПК України, Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України № 1092/5/54 від 27.06.2008 р (з наступними змінами), -
Матеріали доручення кіпрського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 (судова справа № 758/6083/22) - повернути без виконання до Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ).
Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає.
Ухвала складена 08.08.2022 р.
СуддяН. М. Ларіонова