18005, м. Черкаси, бульвар Шевченка, 307, тел. канцелярії (0472) 31-21-49, inbox@ck.arbitr.gov.ua
"05" серпня 2022 р. м. Черкаси справа № 925/507/22
Господарський суд Черкаської області у складі головуючого судді Грачова В.М., розглянувши заяву представника Компанії АВА Energy Group AG про виправлення описки у справі за позовом Компанії АВА Energy Group AG (Капелгассе, 1, 6004 Луцерн, Швейцарія) до Товариства з обмеженою відповідальністю “Євроенерготрейд” про стягнення 397146,03 євро,
Рішенням Господарського суду Черкаської області від 07.07.2022 року у справі №925/507/22 позов Компанії АВА Energy Group AG (Капелгассе, 1, 6004 Луцерн, Швейцарія) задоволено повністю, стягнено з Товариства з обмеженою відповідальністю “Євроенерготрейд” 397146,03 євро, 93498 грн. 09 коп. судових витрат; повернено представнику Компанії АВА Energy Group AG Татарінову Олександру Сергійовичу з Державного бюджету України 50% судового збору у сумі 93498грн. 09 коп., сплаченого за квитанцією № 0.0.2584426311.1 від 21.06.2022 року.
05.08.2022 року до Господарського суду Черкаської області надійшла заява представника Компанії АВА Energy Group AG про виправлення описки (вх. № 7135/21), в якій заявник повідомив про допущення описки в резолютивній частині рішення у прізвищі представника Компанії АВА Energy Group AG у зв'язку з чим просив вказати правильне прізвище - Татаринов.
Розглянувши заяву представника Компанії АВА Energy Group AG, перевіривши матеріали справи, господарський суд приходить до висновку, що у резолютивній частині рішення Господарського суду Черкаської області від 07.07.2022 року у справі № 925/507/22 має місце описка, а саме: помилково зазначено прізвище представника Компанії АВА Energy Group AG «Татарінов» замість правильного - «Татаринов». Така описка підлягає виправленню з наступних підстав.
Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 243 ГПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
З урахуванням викладеного, суд вважає за необхідне виправити описку, допущену в рішенні Господарського суду Черкаської області від 07.07.2022 року у справі № 925/507/22, не зачіпаючи, при цьому, суті рішення.
Керуючись ст. ст. 232 - 235, 243 ГПК України, господарський суд
Задовольнити заяву представника Компанії АВА Energy Group AG про виправлення описки за вх. № 1854/22 від 05.08.2022 року.
Виправити допущену у резолютивній частині рішення Господарського суду Черкаської області від 07.07.2022 року у справі № 925/507/22 описку.
Вважати правильним прізвищем представника Компанії АВА Energy Group AG «Татаринов».
В решті рішення Господарського суду Черкаської області від 07.07.2022 року у справі № 925/507/22 залишити без змін.
Суддя В.М. Грачов