"04" серпня 2022 р.м. Одеса Справа № 916/4019/21
Господарський суд Одеської області у складі судді Лічмана Л.В.,
секретар судового засідання Мисько І.С.,
за участю представників учасників справи:
від позивача: не з'явився,
від відповідача: не з'явився,
розглянув у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до Дачно-будівельного кооперативу ,,Золоті Ключі” про зобов'язання надати інформацію.
Ухвалою Господарського суду Одеської області від 04.01.2022 р. прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі № 916/4019/21, призначено підготовче засідання за правилами загального позовного провадження на 01.02.2022 р.
Протокольною ухвалою Господарського суду Одеської області від 01.02.2022 р. оголошено перерву у підготовчому засіданні до 15.02.2022 р.
Протокольною ухвалою Господарського суду Одеської області від 15.02.2022 р.: з ініціативи суду продовжено строк підготовчого провадження на 30 днів до 08.04.2022 р.; оголошено перерву у підготовчому засіданні до 15.03.2022 р.
Підготовче засідання 15.03.2022 р. не відбулось.
Ухвалою Господарського суду Одеської області від 04.04.2022 р. повідомлено сторін про те, що підготовче засідання відбудеться 26.04.2022 р.
Протокольними ухвалами Господарського суду Одеської області від 26.04.2022 р. оголошено перерву у підготовчому засіданні до 17.05.2022 р., від 17.05.2022 р. - до 14.06.2022 р.
Протокольною ухвалою Господарського суду Одеської області від 14.06.2022 р. закрито підготовче провадження та призначено справу до розгляду по суті в судовому засіданні на 05.07.2022 р.
Протокольною ухвалою Господарського суду Одеської області від 05.07.2022 р. оголошено перерву у судовому засіданні до 26.07.2022 р.
Представники сторін у засідання суду, в якому ухвалено рішення, не з'явились.
Позивач повідомлений про дату, час та місце його проведення, що підтверджується розпискою представника, наданою в попередньому судовому засіданні, та письмовим клопотанням про відкладення розгляду справи у зв'язку з неможливістю представника бути присутньою в судовому засіданні через сімейні обставини, у задоволенні якого протокольною ухвалою від 26.07.2022 р. відмовлено, оскільки представником позивача не обґрунтовано необхідність його участі в судовому засіданні.
Ухвала Господарського суду Одеської області, надіслана на адресу відповідача, зазначену у витязі з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, повернулась до суду неврученою з відміткою поштової установи про відсутність адресата. З урахуванням змісту п.5 ч.6 ст.242 ГПК України, відсутності повідомлення про іншу адресу, того, що про розгляд справи судом відповідач обізнаний, адже отримав ухвали суду від 04.01.2022 р., 03.02.2022 р., 16.02.2022 р., 04.04.2022 р., що підтверджується повідомленнями про вручення поштових відправлень, подавав відзив на позов та клопотання, господарський суд зазначає, що неявка представника відповідача не перешкоджає вирішенню спору.
Згідно із приписами ст.ст.233,240 ГПК України в судовому засіданні 26.07.2022 р. підписано вступну та резолютивну частини рішення без їх проголошення.
ОСОБА_1 (далі - ОСОБА_1 ) звернувся до Господарського суду Одеської області з позовною заявою до Дачно-будівельного кооперативу ,,Золоті Ключі” (далі - ДБК ,,Золоті Ключі”), згідно якої просить зобов'язати ДБК ,,Золоті Ключі” надати асоційованому члену кооперативу Бабілунзі В.А. інформацію про свою діяльність за період з 01.01.2021 р. по 01.12.2021 р. шляхом пред'явлення засвідчених належним чином копій наступних документів: фінансової звітності неприбуткових організацій, а саме: балансу (ф. № 1-дс), звіту про фінансові результати (ф. № 2-дс), звіту про рух грошових коштів (ф. № 3-дс), звіту про власний капітал (ф. № 4-дс); загальної оборотно-сальдової відомості; розшифровки доходів та витрат у вигляді бухгалтерської довідки; журналів-ордерів з помісячними підсумками, в розрізі договорів та об'єктів обліку по наступним рахункам: 10, 15, 301, 311, 361, 371, 372, 377, 373, 401, 402, 631, 64, 641, 642, 661, 68, 70, 71, 74, 90, 91, 92, 94, 96, 97; банківських виписок по всім діючим рахункам; касової книги, видаткових, прибуткових касових ордерів; авансових звітів з прикріпленими розрахунковими документами (квитанції, чеки); договорів з постачальниками та підрядниками; колективного договору, трудових договорів, цивільно-правових договорів; штатних розкладів, табелів відпрацювання робочого часу, відомостей про нарахування та виплату з/п, відомостей на виплату, які направлялись в банк з квитанціями про отримання на перерахування з/п на карткові рахунки; нарядів-завдань; податкової звітності: податкового розрахунку сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку (форма № 1ДФ), звіту на сплату земельного податку, звіту про суми нарахованої заробітної плати (додаток 4) та інші; видаткових накладних, актів наданих послуг (виконаних робіт) постачальниками, підрядниками; накладних на оприбуткування ТМЦ, журналів або актів на списання ТМЦ; наказів, розпоряджень, пов'язаних з витрачанням коштів членами кооперативу (відпустка, відрядження); звіту про використання доходів (прибутків) неприбуткової організації.
В обґрунтування позовних вимог ОСОБА_1 посилається на приписи ст.34 Конституції України, ст.ст.2,12 Закону України ,,Про кооперацію”, ст.ст.2,3,5,20,21 Закону України ,,Про інформацію”, ст.9 Закону України ,,Про доступ до публічної інформації”, п.2.32 постанови пленуму Вищого господарського суду України ,,Про деякі питання практики вирішення спорів, що виникають з корпоративних правовідносин” від 25.02.2016 р. № 4, статут ДБК ,,Золоті Ключі”, протокол загальних зборів членів ДБК ,,Золоті Ключі” від 28.07.2014 р. № 06, довідку ДБК ,,Золоті Ключі” про заборгованість по членських внесках станом на 30.07.2021 р., запит від 03.12.2021 р., відповідь на запит від 13.12.2021 р. вих. № 15, адвокатські запити від 01.03.2021 р. та від 07.12.2021 р., відповіді на запити від 09.03.2021 р. за вих. № 6, від 07.12.2021 р. № 19/116/20/-2021, від 14.12.2021 р., від 08.12.2021 р. за вих. № 1610 тощо та вказує на безпідставне ненадання ДБК ,,Золоті Ключі” запитуваної інформації з приводу діяльності кооперативу, асоційованим членом якого є позивач.
ДБК ,,Золоті Ключі” в письмовій заяві просить закрити провадження у справі у зв'язку з тим, що спір не підлягає вирішенню в господарському суді. Протокольною ухвалою Господарського суду Одеської області від 01.02.2022 р. відмовлено у задоволенні заяви відповідача про закриття провадження у справі, оскільки справа за позовом, мотивованим порушенням корпоративних прав учасника кооперативу, відноситься до юрисдикції господарського суду.
Відповідач у відзиві на позовну заяву просить відмовити в задоволенні позову в повному обсязі, адже:
- статутом ДБК ,,Золоті Ключі” не передбачений обов'язок органів управління кооперативу надавати документи бухгалтерського та фінансового обліку асоційованому члену кооперативу;
- ОСОБА_1 намагається довести суду недійсність прийнятих рішень ДБК ,,Золоті Ключі” щодо підвищення розміру членського внеску за відповідний місяць шляхом витребування первинної бухгалтерської документації за відповідний період з метою з'ясування (шляхом проведення аудиту чи отримання експертного висновку), чи обґрунтовано загальними зборами кооперативу встановлено розмір членського внеску. Однак виключно фіскальними органами встановлюються ознаки неприбутковості стосовно підприємств, установ, організацій відповідно до вимог ПК України, а не шляхом дослідження експертом первинної бухгалтерської документації;
- заявлені позивачем вимоги не можуть розглядатись самостійно, оскільки встановлення обставин щодо незаконності розміру членських внесків, цільового використання членських внесків чи документального підтвердження витрат ДБК ,,Золоті Ключі” на придбання товарів, послуг, робіт має відбуватись при розгляді спору про право, зокрема, про оскарження рішень органу управління кооперативу щодо встановлення розміру членського внеску;
- обраний позивачем спосіб захисту порушеного права є неефективним, тому що навіть при наявності всіх запитуваних позивачем документів чи результатів проведених експертних досліджень позивачу на законних підставах, тобто на підставі рішень загальних зборів кооперативу, будуть нараховуватися членські внески до моменту визнання цих рішень недійсними у встановленому порядку.
ОСОБА_1 у відповіді на відзив підтримує позовні вимоги, вказуючи, зокрема на те, що: посилання відповідача на непередбачення статутом ДБК ,,Золоті Ключі” обов'язку надавати асоційованому члену документи бухгалтерського та фінансового обліку суперечать положенням п.6.3 вказаного статуту та ст.12 Закону України ,,Про кооперацію”; запитувані позивачем документи стосуються діяльності кооперативу, без них ОСОБА_1 не має можливості повноцінно використати право дорадчого голосу та встановити обґрунтованість розміру фінансових зобов'язань по сплаті членських внесків; мета подальшого використання позивачем витребуваної інформації не є предметом дослідження по справі.
Позивач в письмових поясненнях додатково повідомляє, що він як асоційований член кооперативу має право на контроль за діяльністю відповідної юридичної особи та на участь в її діяльності. Вимога про доступ до документів бухгалтерської і фінансової звітності, необхідних для проведення економічної експертизи, повністю відповідає вимогам законодавства України. Окремо ОСОБА_1 зазначає, що перелік документів, названих у прохальній частині його позову, сформовано, виходячи з відповідей експертних установ, наданих на адвокатські запити.
Розглянувши матеріали справи, перевіривши відповідність доводів сторін фактичним обставинам справи та нормам українського законодавства, господарський суд дійшов висновку про задоволення позову з огляду на таке.
Як вбачається з наявного в матеріалах справи протоколу від 28.07.2014 р. № 06, рішенням загальних зборів членів ДБК ,,Золоті Ключі” прийнято до складу Кооперативу зі статусом асоційованого члена ОСОБА_1 .
Відтак, позивач є асоційованим членом ДБК ,,Золоті Ключі” з 2014 р., що не заперечується відповідачем.
Згідно статуту ДБК ,,Золоті Ключі” (далі також - Кооператив) в редакції, затвердженій протоколом загальних зборів членів Кооперативу від 26.11.2019 р. № 26/11/19, ДБК ,,Золоті Ключі” створений на засадах добровільного об'єднання на основі членства, пов'язаних спільністю інтересів фізичних та юридичних осіб-членів кооперативу, з метою задоволення та захисту своїх законних економічних, соціальних та інших потреб. Кооператив є неприбутковою організацією, створеною відповідно до Конституції України, Господарського кодексу України, Закону України ,,Про кооперацію” та інших діючих в Україні нормативно-правових актів. Кооператив за напрямом діяльності є обслуговуючим кооперативом, а за типом відноситься до обслуговуючих кооперативів. Кооператив здійснює свою діяльність відповідно до цього Статуту, затвердженого Загальними зборами його членів (п.1.1 статуту).
Членський внесок та додатковий членський внесок - грошовий неповоротний внесок, що щомісячно сплачується членами та асоційованими членами Кооперативу для забезпечення поточної діяльності кооперативу, в тому числі на: утримання і благоустрій інфраструктури Кооперативу; утримання, ремонт та обслуговування мереж інженерно-технічного забезпечення; оплату праці працівників Кооперативу; сплату кооперативом комунальних послуг (енергопостачання, водопостачання, водовідведення та вивіз сміття), якими користуються члени та асоційовані члени Кооперативу; придбання, створення об'єктів загального користування (до створення об'єктів в даному випадку відносяться також їх відновлення, капітальний ремонт, модернізація та реконструкція); придбання необхідних для виконання статутних завдань Кооперативу транспортних засобів, обладнання, будівель та споруд; експлуатаційні витрати на майно загального користування, поточний ремонт такого майна, споруд та транспортних засобів; організаційні витрати, витрати на сплату податків, різного роду реєстраційних зборів і мита, що стягуються з Кооперативу у цілому, оренда державного та комунального майна та іншого рухомого і нерухомого майна, необхідного для здійснення мети Кооперативу та інші поточні витрати Кооперативу. Порядок розрахунку членського внеску та додаткового членського внеску встановлюються головою Кооперативу та затверджується рішенням загальних зборів членів Кооперативу (п.4.3 статуту).
Членами та асоційованими членами Кооперативу можуть бути громадяни України, громадяни інших держав та особи без громадянства, віком не молодші 16-ти років, а також юридичні особи України та іноземних держав, що діють через своїх представників, які виявили бажання прийняти участь в досягненні мети та здійсненні завдань Кооперативу, визнають положення статуту, дотримуються його вимог, сплатили вступний внесок та внесли пайовий внесок… (п.5.1 статуту).
Члени (асоційовані члени) Кооперативу мають виключне право на отримання всіх видів послуг, що надаються Кооперативом в межах цього статуту. Власникам земельних ділянок, які не є членами Кооперативу, послуги Кооперативу можуть надаватися за цивільно-правовими угодами, які укладаються з Кооперативом… (п.5.3 статуту).
Особи, зазначені в п.5.1 статуту, приймаються в члени та асоційовані члени Кооперативу та припиняють членство у Кооперативі на підставі особистої заяви особи, поданої на ім'я голови Кооперативу, та після прийняття з цього приводу відповідного рішення загальними зборами членів Кооперативу у строк, що не перевищує 60 днів з моменту звернення заінтересованої особи… (п.5.4 статуту).
Асоційовані члени Кооперативу користуються правом дорадчого голосу шляхом внесення пропозицій щодо поліпшення роботи Кооперативу, усунення недоліків у роботі його органів управління та посадових осіб (п.5.9 статуту).
Усі члени Кооперативу мають однакові права та обов'язки. Член кооперативу - фізична чи юридична особа, яка внесла вступний внесок і пай у розмірах, визначених статутом Кооперативу, додержується вимог статуту, приймає участь в господарській діяльності Кооперативу, а також в управлінні Кооперативом і користується правом ухвального голосу в Кооперативі (п.6.1 статуту).
Члени Кооперативу мають право: брати участь в господарській діяльності Кооперативу; обирати і бути обраними до органів управління і контролю Кооперативу; обговорювати питання діяльності Кооперативу, вносити пропозиції; на забезпечення своєї земельної ділянки, газо-, електро-, водопостачанням та водовідведенням; користуватися майном, інженерними мережами та дорогами Кооперативу; висувати своїх кандидатів на обрання до органів управління і контролю Кооперативу; отримувати інформацію про заходи, що проводить Кооператив, крім конфіденційної інформації про фізичних осіб - інших членів та/або асоційованих членів Кооперативу та конфіденційної інформації юридичної особи - Кооперативу; звертатися до органів управління та органів контролю за діяльністю кооперативу, посадових осіб кооперативу із запитами, пов'язаними з членством у кооперативі, діяльністю кооперативу та його посадових осіб, одержувати письмові відповіді на свої запити; за власним розсудом вийти із складу Кооперативу, не порушуючи при цьому своїх зобов'язань перед Кооперативом, з попередженням про вихід не менш ніж за один місяць; в разі виходу з Кооперативу одержати сплачені ними пайові внески (п.6.3 статуту).
Усі асоційовані члени Кооперативу мають однакові права та обов'язки. Асоційований член кооперативу користується правом дорадчого голосу в кооперативі (п.7.1 статуту).
Асоційовані члени Кооперативу мають право:
- на переважне, порівняно з членами Кооперативу, одержання своєї внесеної частки паю, при ліквідації Кооперативу;
- участі в забезпеченні своєї земельної ділянки газо-, електро-, водопостачанням водовідведенням, шляхом сплати членських внесків;
- вносити пропозиції щодо поліпшення роботи кооперативу, усунення недоліків у роботі його органів управління та посадових осіб;
- отримувати інформацію про заходи, що проводить Кооператив, звіт про обсяги виконаних Кооперативом робіт, крім інформації щодо власників земельних ділянок - членів та/або асоційованих членів Кооперативу (кількість земельних ділянок, адреса реєстрації, персональні дані та інше), та конфіденційної інформації Кооперативу;
- користуватися інженерними мережами, дорогами та іншим майном Кооперативу, що знаходиться у його власності або користуванні, за умови виконання своїх обов'язків щодо сплати внесків та паїв з моменту отримання земельної ділянки у власність/користування (з моменту прийняття рішення про їх прийняття до асоційованих членів кооперативу);
- користуватися методичною та практичною допомогою Кооперативу;
- вийти зі складу Кооперативу, не порушуючи при цьому своїх зобов'язань перед Кооперативом, з попередженням про вихід не менш, ніж за один місяць, тільки у випадку відчуження права власності на земельну ділянку, що знаходиться на території Кооперативу, або укладення з Кооперативом відповідних договорів на обслуговування… (п.7.2 статуту).
03.12.2021 р. позивач звернувся до відповідача із запитом, згідно якого, з урахуванням систематичного зростання членських внесків, просить надати особисто: документальне підтвердження витрат ДБК ,,Золоті Ключі” за результатами придбання товарів, робіт, послуг за період з 01.01.2021 р. по 01.12.2021 р.; документальне підтвердження використання членських внесків, отриманих ДБК ,,Золоті Ключі” відповідно до статуту (у редакції 2019 р.) за період з 01.01.2021 р. по 01.12.2021 р.
ДБК ,,Золоті Ключі” у відповіді від 13.12.2021 р. за вих. № 15 залишено запит без задоволення з посиланням на неприбутковість Кооперативу.
07.12.2021 р. адвокатом позивача направлено на електронні адреси Одеського науково-дослідного інституту судових експертиз Міністерства юстиції України, Одеського науково-дослідного експертно-криміналістичного центру МВС України, ТОВ ,,Одеський регіональний центр судових експертиз” адвокатський запит з проханням надіслати інформацію, зокрема щодо того, які документи необхідно надати для вирішення питань: чи підтверджуються документально витрати ДБК ,,Золоті Ключі” за період з 01.01.2021 р. по 01.12.2021 р. на придбання товарів, робіт, послуг тощо; чи підтверджується документально цільове використання членських внесків, отриманих ДБВ ,,Золоті Ключі” за період з 01.01.2021 р. по 01.12.2021 р., у відповідності з його статутом у редакції 2019 р.
У відповідях Одеського науково-дослідного експертно-криміналістичного центру МВС України від 07.12.2021 р. № 19/116/20/-2021, Одеського науково-дослідного інституту судових експертиз Міністерства юстиції України від 14.12.2021 р., ТОВ ,,Одеський регіональний центр судових експертиз” від 08.12.2021 р. за вих. № 1610 викладено орієнтовні переліки документів, необхідних для підтвердження витрат та цільового використання коштів ДБК ,,Золоті Ключі” за період з 01.01.2021 р. по 01.12.2021 р.
В подальшому, посилаючись на ненадання ДБК ,,Золоті Ключі” запитуваної інформації з приводу діяльності кооперативу, ОСОБА_1 звернувся до Господарського суду Одеської області з позовом у рамках провадження у даній справі.
Згідно ст.2 Закону України ,,Про кооперацію” від 10.07.2003 р. № 1087-IV (із змінами): кооператив - юридична особа, утворена фізичними та/або юридичними особами, які добровільно об'єдналися на основі членства для ведення спільної господарської та іншої діяльності з метою задоволення своїх економічних, соціальних та інших потреб на засадах самоврядування; обслуговуючий кооператив - кооператив, який утворюється шляхом об'єднання фізичних та/або юридичних осіб для надання послуг переважно членам кооперативу, а також іншим особам з метою провадження їх господарської діяльності…
Статтею 2 Закону України ,,Про кооперацію” передбачено, що кооператив створюється його засновниками на добровільних засадах. Засновниками кооперативу можуть бути громадяни України, іноземці та особи без громадянства, а також юридичні особи України та іноземних держав, які беруть участь у діяльності кооперативів через своїх представників… При створенні кооперативу складається список членів та асоційованих членів кооперативу, який затверджується загальними зборами.
Відповідно до ст.8 Закону України ,,Про кооперацію” статут кооперативу є правовим документом, що регулює його діяльність. Статут кооперативу повинен містити такі відомості: найменування кооперативу, його тип та місцезнаходження; мета створення кооперативу і вичерпний перелік видів його діяльності; склад його засновників; умови і порядок вступу до кооперативу та виходу чи виключення з нього; права і обов'язки членів та асоційованих членів кооперативу…
Згідно ст.12 Закону України ,,Про кооперацію” основними правами члена кооперативу є: участь в господарській діяльності кооперативу, а також в управлінні кооперативом, право голосу на його загальних зборах, право обирати і бути обраним в органи управління; користування послугами кооперативу; одержання кооперативних виплат та виплат на паї; одержання паю у разі виходу з кооперативу в порядку і в строки, визначені його статутом; право вносити пропозиції щодо поліпшення роботи кооперативу, усунення недоліків у роботі його органів управління та посадових осіб; право звертатися до органів управління та органів контролю за діяльністю кооперативу, посадових осіб кооперативу із запитами, пов'язаними з членством у кооперативі, діяльністю кооперативу та його посадових осіб, одержувати письмові відповіді на свої запити…
В ст.14 Закону України ,,Про кооперацію” закріплено, що у кооперативі допускається асоційоване членство для осіб, які визнають його статут та внесли пай. Асоційований член кооперативу - фізична чи юридична особа, яка внесла пайовий внесок і користується правом дорадчого голосу в кооперативі. При ліквідації кооперативу асоційований член кооперативу має переважне порівняно з членами кооперативу право на одержання паю. Порядок вступу до кооперативу та участь асоційованого члена в його господарській та іншій діяльності, права та обов'язки такого члена, розміри паїв та виплат на паї визначаються статутом кооперативу.
Статтею 34 Конституції України визначено, що кожен має право вільно збирати, зберігати, використовувати і поширювати інформацію усно, письмово або в інший спосіб - на свій вибір. Здійснення цих прав може бути обмежене законом в інтересах національної безпеки, територіальної цілісності або громадського порядку з метою запобігання заворушенням чи злочинам, для охорони здоров'я населення, для захисту репутації або прав інших людей, для запобігання розголошенню інформації, одержаної конфіденційно, або для підтримання авторитету і неупередженості правосуддя.
Статтею 2 Закону України ,,Про інформацію” від 02.10.1992 р. № 2657-ХІІ (із змінами) передбачено, що основними принципами інформаційних відносин є: гарантованість права на інформацію; відкритість, доступність інформації, свобода обміну інформацією; достовірність і повнота інформації; свобода вираження поглядів і переконань; правомірність одержання, використання, поширення, зберігання та захисту інформації; захищеність особи від втручання в її особисте та сімейне життя.
Згідно ст.3 Закону України ,,Про інформацію” основними напрямами державної інформаційної політики є: забезпечення доступу кожного до інформації; забезпечення рівних можливостей щодо створення, збирання, одержання, зберігання, використання, поширення, охорони, захисту інформації…
Відповідно до ст.5 Закону України ,,Про інформацію” кожен має право на інформацію, що передбачає можливість вільного одержання, використання, поширення, зберігання та захисту інформації, необхідної для реалізації своїх прав, свобод і законних інтересів. Реалізація права на інформацію не повинна порушувати громадські, політичні, економічні, соціальні, духовні, екологічні та інші права, свободи і законні інтереси інших громадян, права та інтереси юридичних осіб.
Статтею 20 Закону України ,,Про інформацію” визначено, що за порядком доступу інформація поділяється на відкриту інформацію та інформацію з обмеженим доступом. Будь-яка інформація є відкритою, крім тієї, що віднесена законом до інформації з обмеженим доступом.
Згідно ч.1 ст.21 Закону України ,,Про інформацію” інформацією з обмеженим доступом є конфіденційна, таємна та службова інформація.
Господарський суд, проаналізувавши наведені норми матеріального права в аспекті спірних правовідносин, зазначає, що ОСОБА_1 як особа, яка є асоційованим членом Кооперативу, а, отже, повинна сплачувати членські внески, наділена певними правами, наданими законодавством та статутом Кооперативу. До таких прав згідно п.п.5.9, 7.1 статуту відносяться: внесення пропозиції щодо поліпшення роботи кооперативу, усунення недоліків у роботі його органів управління та посадових осіб, отримання інформації про заходи, що проводить Кооператив, звіту про обсяги виконаних Кооперативом робіт. Крім того, ОСОБА_1 приписами ст.5 Закону України ,,Про інформацію” наділений правом на інформацію, що означає можливість вільного одержання, використання, поширення, зберігання та захисту інформації, необхідної для реалізації своїх прав, свобод і законних інтересів.
Враховуючи те, що реалізація існуючих прав в даному випадку має певну специфіку (позивач є асоційованим членом, а не членом Кооперативу, тому не наділений на підставі ст.12 Закону України ,,Про кооперацію” та п.п.4.3,6.3 статуту правами члена Кооперативу, а, отже, не може брати участь в господарській діяльності кооперативу та управлінні ним, приймати участь у загальних зборах, у т.ч. затверджувати членські внески, обирати і бути обраним в органи управління тощо), господарський суд, встановивши, що інформація, яку просить представити ОСОБА_1 , не обмежена у доступі та дійсно потрібна для перевірки економічної обґрунтованості встановлених загальними зборами членських внесків, сплата яких є його обов'язком, господарський суд доходить висновку, що, відмовляючи у наданні запитуваної інформації, ДБК ,,Золоті Ключі” порушує права ОСОБА_1 як асоційованого члена.
Слід зазначити, що перелік інформації, яку може отримати позивач для перевірки обставин, які вливають на розмір членських внесків, у т.ч. змісту витрат Кооперативу, ні на законодавчому рівні, ні в статуті ДБК ,,Золоті Ключі” не міститься. Відтак, адвокатом позивача направлено до експертних установ, яким планує замовити дослідження відносно результатів діяльності відповідача, адвокатські запити з проханням сформулювати перелік потрібних для цього доказів. Отримавши відповіді на адвокатські запити, ОСОБА_1 сформулював на їх основі прохальну частину позову, яка, за переконанням суду, не суперечить законодавству та відповідає меті, з якою збирається інформація.
За таких обставин, позовна заява підлягає задоволенню.
Не приймаються до уваги викладені у відзиві на позовну заяву твердження ДБК ,,Золоті Ключі” про те, що статутом не передбачений обов'язок органів управління Кооперативу надавати документи бухгалтерського та фінансового обліку асоційованому члену Кооперативу, оскільки в статуті відповідача взагалі не конкретизовано інформацію, право на ознайомлення з якою має асоційований член. Між тим, відсутність в статуті переліку інформації не може бути приводом для позбавлення права на інформацію, наданого ст.34 Конституції України та ст.5 Закону України ,,Про інформацію”. Конкретний вид та обсяг інформації визначаються в залежності від мети, з якою вона витребовується.
Посилання ДБК ,,Золоті Ключі” на те, що ОСОБА_1 намагається довести суду недійсність прийнятих рішень щодо підвищення розміру членського внеску, є помилковими, т.я. недійсність рішень загальних зборів предметом спору у даній справі не виступає.
Твердження відповідача щодо неможливості розгляду заявлених позивачем вимог окремо від вимог про визнання недійсним рішення зборів суд відхиляє через те, що вимоги про надання інформації та про визнання недійсними рішень зборів являються окремими способами захисту прав.
Щодо доводів ДБК ,,Золоті Ключі” в частині неефективності обраного ОСОБА_1 способу захисту порушеного права суд зауважує, що з тексту позову вбачається його подачу не для ухилення від оплати членських внесків, а для перевірки правильності їх нарахування та контролю за витрачанням коштів Кооперативом. Виходячи з завдань, які ставить перед собою позивач, вимога про надання інформації є ефективним та вірно обраним способом захисту порушеного права.
Решта доводів відповідача на остаточний результат розгляду справи або мотиви, з яких суд задовольняє позов, ніяким чином не впливають, тому залишаються без правової оцінки.
Згідно п.2 ч.1 ст.129 ГПК України судовий збір покладається у спорах, що виникають при виконанні договорів та з інших підстав, - на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Керуючись ст.ст.129,232,233,238,240,241 ГПК України, вирішив:
Позов задовольнити.
Зобов'язати Дачно-будівельний кооператив ,,Золоті Ключі” (67571, Одеська обл., Лиманський р-н, с. Фонтанка, вул. Горіхова, буд. 7, код 26364069) надати асоційованому члену кооперативу ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) інформацію про свою діяльність за період з 01.01.2021 р. по 01.12.2021 р. шляхом пред'явлення засвідчених належним чином копій наступних документів за період з 01.01.2021 р. по 01.12.2021 р.:
- фінансової звітності неприбуткових організацій, а саме: балансу (ф. № 1-дс), звіту про фінансові результати (ф. № 2-дс), звіту про рух грошових коштів (ф. № 3-дс), звіту про власний капітал (ф. № 4-дс);
- загальної оборотно-сальдової відомості;
- розшифровки доходів та витрат у вигляді бухгалтерської довідки;
- журналів-ордерів з помісячними підсумками, в розрізі договорів та об'єктів обліку по наступним рахункам: 10, 15, 301, 311, 361, 371, 372, 377, 373, 401, 402, 631, 64, 641, 642, 661, 68, 70, 71, 74, 90, 91, 92, 94, 96, 97;
- банківських виписок по всім діючим рахункам;
- касової книги, видаткових, прибуткових касових ордерів;
- авансових звітів з прикріпленими розрахунковими документами (квитанції, чеки);
- договорів з постачальниками та підрядниками;
- колективного договору, трудових договорів, цивільно-правових договорів;
- штатних розкладів, табелів відпрацювання робочого часу, відомостей про нарахування та виплату з/п, відомостей на виплату, які направлялись в банк з квитанціями про отримання на перерахування з/п на карткові рахунки;
- нарядів-завдань;
- податкової звітності: податкового розрахунку сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку (форма № 1ДФ), звіту на сплату земельного податку, звіту про суми нарахованої заробітної плати (додаток 4) та інші;
- видаткових накладних, актів наданих послуг (виконаних робіт) постачальниками, підрядниками;
- накладних на оприбуткування ТМЦ, журналів або актів на списання ТМЦ;
- наказів, розпоряджень, пов'язаних з витрачанням коштів членами кооперативу (відпустка, відрядження);
- звіту про використання доходів (прибутків) неприбуткової організації.
Стягнути з Дачно-будівельного кооперативу ,,Золоті Ключі” (67571, Одеська обл., Лиманський р-н, с. Фонтанка, вул. Горіхова, буд. 7, код 26364069) на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) 2270/дві тисячі двісті сімдесят/грн 00 коп. судового збору.
Рішення набирає законної сили після закінчення двадцятиденного строку з дня складання повного його тексту і може бути оскаржено в апеляційному порядку до Південно-західного апеляційного господарського суду.
Відповідно до ч.5 ст.240 ГПК України датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.
Накази видати після набрання рішенням законної сили.
Повне рішення складено 04 серпня 2022 р.
Суддя Л.В. Лічман