Справа № 717/1122/22
04 серпня 2022 року суддя Кельменецького районного суду Чернівецької області Туржанський В.В., розглянув справу про притягнення до адміністративної відповідальності за ч. 1 ст. 173-2 КУпАП ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, жительки АДРЕСА_1 , не працюючої.
ОСОБА_1 притягується до адміністративної відповідальності за те, що 11 липня 2022 року біля 11 години, в с. Іванівці за місцем проживання, вчинила словесну суперечку із своєю сестрою ОСОБА_2 , в ході якої виражалася образливими словами, чим завдано психологічної шкоди психологічному здоров'ю ОСОБА_2 .
ОСОБА_3 вину в скоєному не визнала та пояснила, що 11 липня 2022 року біля 11 години, на кухні у господарстві АДРЕСА_1 , вона відштовхнула ОСОБА_4 щоб ОСОБА_5 не чіпала її речі. Після цього ОСОБА_2 вдарила ОСОБА_1 стільцем в обличчя і заподіяла синець. ОСОБА_3 захищалася і не висловлювалася нецензурними словами.
ОСОБА_2 пояснила, що 11 липня 2022 року біля 11 години ОСОБА_1 вдарила ОСОБА_4 рукою по голові. ОСОБА_2 дала ляпаса ОСОБА_1 ОСОБА_2 захищалася стільцем від нападу ОСОБА_1 . ОСОБА_1 вирвала стілець і кинула ним у ОСОБА_2 . Після цього ОСОБА_2 викликала поліцейських.
Розглянувши матеріали даної справи, вважаю, що в порушенні, за яке ОСОБА_1 притягується до відповідальності, є ознаки кримінального проступку передбаченого ч.1 ст. 126 КК України, а тому дану справу про адміністративне правопорушення слід передати до Дністровської окружної прокуратури відповідно до ст. 253 КУпАП.
Статтею 126 КК України передбачено кримінальну відповідальність за умисне завдання удару, побоїв або вчинення інших насильницьких дій, які завдали фізичного болю і не спричинили тілесних ушкоджень.
Згідно до ст. 9 ч.2 КУпАП адміністративна відповідальність за правопорушення, передбачені цим Кодексом, настає, якщо ці порушення за своїм характером не тягнуть за собою відповідно до закону кримінальної відповідальності.
Керуючись ст. ст. 9, 253, 280, 283 КУпАП, суддя, -
Адміністративну справу про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за ч.1 ст. 173-2 КУпАП направити керівнику Дністровської окружної прокуратури Чернівецькій області.
Постанова оскарженню не підлягає.