Новосанжарський районний суд Полтавської області
Справа № 542/601/22
Провадження № 1-кс/542/160/22
Іменем України
04 серпня 2022 року смт Нові Санжари
Слідчий суддя Новосанжарського районного суду Полтавської області
ОСОБА_1 ,
за участю:
секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,
представника особи, у володінні якої знаходяться документи, - Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в особі регіональної філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт Нові Санжари матеріали клопотання слідчого СВ відділення поліції №3 Полтавського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області лейтенанта поліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12022170480000116 від 24 червня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 240 КК України,
01 серпня 2022 року слідчий СВ відділення поліції №3 Полтавського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області лейтенант поліції ОСОБА_4 звернулась до Новосанжарського районного суду Полтавської області з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, у якому просила надати тимчасовий доступ слідчим СВ відділення поліції №3 Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 до документів з можливістю їх вилучення, які перебувають у володіння регіональної філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), а саме, до:
- копії залізничної накладної із зазначенням ваги піску, що підлягає вивезенню із кар'єру, який знаходиться поблизу села Собківка, Новосанжарська ОТГ, Полтавський район, Полтавська область, маркування та кількості вагонів, що мають здійснити його перевезення;
- спецдозволу (ліцензії) на видобуток піску із кар'єру, який знаходиться поблизу села Собківка, Новосанжарська ОТГ, Полтавський район, Полтавська область;
- копій документів про перебування на балансі піску із кар'єру, який знаходиться поблизу села Собківка, Новосанжарська ОТГ, Полтавський район, Полтавська область;
- документального підтвердження балансового залишку піску;
- копії державного акта на земельну ділянку та право постійного користування піщаним кар'єром, що розташований на території природно-заповідного фонду, поблизу села Собківка, Новосанжарська ОТГ, Полтавський район, Полтавська область;
- копій підтверджуючих документів на право користування тарозпорядження залізничними вагонами №62920608, №62611660,№61830477, №63069686.
В обґрунтування клопотання слідчий зазначав, що СВ відділення поліції № 3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №12022170480000116, внесеному 24 червня 2022 рокудо Єдиного реєстру досудових розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 240 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 24 червня 2022 року до чергової частини відділення поліції №3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області надійшло повідомлення по лінії «102» від заступника начальника ВП № 3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області майора поліції ОСОБА_8 про те, що 24 червня 2022 року на території піщаного кар'єру, який знаходиться на території природно-заповідного фонду поблизу села ІНФОРМАЦІЯ_3 відбувається видобування піску.
24.06.2022 відомості про дану подію внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12022170480000116, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 240 КК України, та розпочато досудове розслідування.
У ході досудового розслідування, 24.06.2022 під час огляду залізничних вагонів №62611660, №61830477, №63069686, які знаходились на під'їзній колії, що проходить територією піщаного кар'єру, розташованого на території природно-заповідного фонду поблизу села Собківка Новосанжарської ОТГ Полтавського району Полтавської області виявлено та вилучено зразки піску із вказаних вагонів та з ями піщаного кар'єру.
В обґрунтування клопотання слідчий зазначала, що неодноразово зверталась із запитами про отримання інформації та документів до Локомотивного депо « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ТЧ -5), ІНФОРМАЦІЯ_5 та Регіональної філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».
Зокрема, 25.06.2022 надіслано запит №3056/115/123-2021 начальнику Локомотивного депо « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ІНФОРМАЦІЯ_7 (ТЧ-5) з вимогою надати копії підтверджуючих документів на право користування та розпорядження тепловозом ЧМЄЗ-5972 (а.с.12).
27.06.2022 надіслано запит № 3067/115/123-2021 начальнику виробничого підрозділу Полтавської дистанції колії AT « ІНФОРМАЦІЯ_6 » з вимогою надати: копії підтверджуючих документів на право користування та розпорядження бульдозером марки «МК-21», державний номерний знак НОМЕР_1 , екскаватором марки «АМКОДОР ЭО-3223», державний номерний знак НОМЕР_2 , копії підтверджуючих документів на право користування та розпорядження піском на території піщаного кар'єру, інформації щодо підстав здійснення забору піску на території піщаного кар'єру, копії нарядів на виконання робіт, інформацію про перебування на балансі піску, що знаходиться на території піщаного кар'єру (а.с.13).
02.07.2022 надіслано запит №3224/115/123-2021 до Регіональної філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з вимогою надати копію державного акта на земельну ділянку та право постійного користування піщаним кар'єром (а.с15).
11.07.2022 надіслані запити №3471/115/123-2021 та №3472/115/123-2021 до Регіональної філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з вимогою надати копію державного акта на земельну ділянку та право постійного користування піщаним кар'єром (а.с. 17), а також з вимогою надати інформацію про належність залізничних вагонів №62920608, №62611660, №61830477, №63069686 та копії підтверджуючих документів, на підставі яких здійснювався забір піску на території піщаного кар'єру, інформацію про знаходження залізничних вагонів №62920608, №62611660, №61830477, №63069686, які завантажені піском з території піщаного кар'єру (а.с.18).
12.07.2022 надіслано запит №3530/115/123-2021 до Регіональної філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з вимогою надати: завірену копію залізничної накладної із зазначенням ваги піску, що підлягав вивезенню із кар'єру, маркування та кількості вагонів, що мали здійснити його перевезення, спецдозвіл (ліцензію) на видобуток із кар'єру, документально підтверджену відповідь про перебування на балансі піску із кар'єру, документально підтверджений балансовий залишок піску (а.с.20).
Регіональною філією « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надіслані відповіді на запити слідчого, зокрема: від 05.07.2022 (а.с.14), 05.07.2022 (а.с.16), 14.07.2022 (а.с.19), 20.07.2022 (а.с.21), в яких з посиланням на норми статей 159, 160 КПК України зазначено, що тимчасовий доступ до речей і документів можливий лише за наявності відповідної ухвали слідчого судді, винесеної у встановленому законом порядку.
З метою встановлення обставин кримінального правопорушення, встановлення повного кола причетних до вчинення кримінального правопорушення осіб, усунення протиріч під час досудового розслідування та перевірки дійсності встановлених обставин, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, що перебувають у володінні Регіональної філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » AT « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ( АДРЕСА_1 ).
04 серпня 2022 року слідчий не з'явився у судове засідання, надав до суду заяву про розгляд відповідного клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів без його участі (а.с. 22).
В судове засідання з розгляду відповідного клопотання в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів на підставі ухвали слідчого судді від 03 серпня 2022 року з'явився представник особи, у володінні якої знаходяться документи, - АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » в особі регіональної філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - адвокат ОСОБА_3 , який проти клопотання заперечував та просив відмовити у його задоволенні, вказавши на неправильну кваліфікацію кримінального правопорушення органом досудового розслідування, недоведеність знаходження піщаного кар'єру на території природно-заповідного фонду, а також на те, що раніше надавав до суду під час розгляду клопотання про арешт майна у відповідному кримінальному провадженні документи на підтвердження підстав вивозу вказаного піску, а також щодо знаходження піску на балансі підприємства.
Згідно з пунктом 5 частини 2 статті 131 КПК України, заходом забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до вимог статті 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити виїмку).
Згідно зі статтею 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Згідно з частиною 5 статті 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Положеннями частини 6 статті 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчим суддею встановлено, що СВ відділення поліції № 3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12022170480000116, внесеному 24 червня 2022 року до Єдиного реєстру досудових розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 240 КК України.
З матеріалів справи вбачається, що запитувана інформація, яка відповідно до статті 99 КПК України є документами, перебуває у володінні Регіональної філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » AT « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».
Слідчим суддею встановлено, що під час огляду місця події 24 червня 2022 року - кар'єру піщаного ПЧ 11, що розташований поблизу с. Собківка Новосанжарської ОТГ Полтавського району, на під'їзній колії від залізничної дороги виявлено локомотив ЧМЄЗ-5972, один порожній вагон №62920608 та три вагони з піском - № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , екскаватор «Амкодор ЭО-3223», державний номерний знак НОМЕР_6 , оранжевого кольору, бульдозер ІНФОРМАЦІЯ_8 . Встановлено, що перевезення піску здійснювали працівники акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
За змістом клопотання та доданих до нього документів вбачається, що Регіональна філія « ІНФОРМАЦІЯ_2 » AT « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на запити слідчого не надала відомостей, що стосуються підстав видобутку піску, відносно його перевезення, про його перебування на балансі підприємства.
Однак така інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні, усунення протиріч під час досудового розслідування та перевірки дійсності встановлених обставин, встановлення кола причетних до вчинення ймовірного кримінального правопорушення осіб.
Іншим способом отримати вказану інформацію неможливо, тому є обґрунтованим клопотання про надання тимчасового доступу до зазначених документів.
Одним із завдань кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, а до повноважень слідчого судді належить здійснення судового контролю за дотриманням прав, свобод та інтересів осіб у кримінальному провадженні.
Відповідно до статті 8 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року, ратифікованої Законом України № 475/97-ВР від 17.07.1997, кожен має право на повагу до свого приватного і сімейного життя, до свого житла і кореспонденції. Органи державної влади не можуть втручатись у здійснення цього права, за винятком випадків, коли втручання здійснюється згідно із законом і є необхідним у демократичному суспільстві в інтересах національної та громадської безпеки чи економічного добробуту країни, для запобігання заворушенням чи злочинам, для захисту здоров'я чи моралі або для захисту прав і свобод інших осіб.
У даному випадку слідчим доведено, що обставини справи виправдовують надання тимчасового доступу до документів та інформації, що зазначені у клопотанні.
Згідно з усталеною практикою Європейського суду з прав людини під поняттям необхідності слід розуміти, що втручання відповідає нагальній суспільній необхідності та що воно пропорційне з правомірною метою, яку планується досягти (п. 67 справи «ОЛССОН (OLSSON) проти Швеції», п. 44 справи «Камензинд проти Швейцарії» та інші).
Відповідно до вищевикладеного, а також з урахуванням характеру та тяжкості злочину, слідчим доведено необхідність втручання та пропорційність меті такого втручання.
Вивчивши матеріали кримінального провадження, слідчий суддя дійшов до висновку про наявність в матеріалах кримінального провадження достатніх даних, що дають підстави вважати, що інформація, відносно якої вирішується питання про тимчасовий доступ, містить дані, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можливість її як доказів у кримінальному провадженні та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів.
Особа, зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів, як володілець речей або документів, зобов'язана згідно з частиною 1 статті 165 КПК України надати тимчасовий доступ до визначених в ухвалі речей або документів особі, вказаній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.
З огляду на характер та обсяг дії, яка підлягає виконанню, вважається достатнім час на її вчинення - протягом 30 днів.
Враховуючи викладене, керуючись статтями 159, 162-166, 309, 369-372 КПК України,
Клопотання слідчого СВ відділення поліції №3 Полтавського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області лейтенанта поліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12022170480000116 від 24 червня 2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 240 КК України, - задовольнити.
Надати слідчим СВ відділення поліції №3 Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні Регіональної філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » AT « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ( АДРЕСА_1 ) а саме, до:
- копії залізничної накладної із зазначенням ваги піску, що підлягав вивезенню із кар'єру, який знаходиться поблизу села Собківка, Новосанжарська ОТГ, Полтавський район, Полтавська область, маркування та кількості вагонів, що мали здійснити його перевезення;
- спецдозволу (ліцензії) на видобуток піску із кар'єру, який знаходиться поблизу села Собківка, Новосанжарська ОТГ, Полтавський район, Полтавська область;
- копій документів про перебування на балансі піску із кар'єру, який знаходиться поблизу села Собківка, Новосанжарська ОТГ, Полтавський район, Полтавська область;
- документального підтвердження балансового залишку піску;
- копії державного акта на земельну ділянку та право постійного користування піщаним кар'єром, що розташований на території природно-заповідного фонду, поблизу села Собківка, Новосанжарська ОТГ, Полтавський район, Полтавська область;
- копій підтверджуючих документів на право користування тарозпорядження залізничними вагонами №62920608, №62611660,№61830477, №63069686.
Контроль за виконанням ухвали покласти на слідчого, в провадженні якого знаходиться кримінальне провадження.
Строк дії ухвали встановити до 02 вересня 2022року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл про проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукування та вилучення зазначених документів.
Роз'яснити, що за умисне невиконання ухвали суду, передбачена відповідальність за статтею 382 КК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_9