Справа №760/32928/21
2-д/760/13/22
29 липня 2022 року м. Київ
Суддя Солом'янського районного суду м. Києва Українець В.В. розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали за клопотанням Суду Комрат офісу Чадир-Лунга про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення суду Вищої Судової Палати від 28 лютого 2018 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 заборгованості,
У грудні 2021 року до суду надійшло клопотання Суду Комрат офісу Чадир-Лунга про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення суду Вищої Судової Палати від 28 лютого 2018 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 заборгованості.
Рішенням суду Вищої Судової Палати від 28 лютого 2018 року у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , ОСОБА_3 про стягнення коштів з ОСОБА_1 стягнуто на користь ОСОБА_2 заборгованість у розмірі 100000 доларів США, процент за прострочку в сумі 61268 доларів 51 цент США, судові витрати у розмірі 27200 лей, що складаються з 25000 лей - державне мито та 2200 лей - витрати за виконання.
Зазначене рішення набрало законної сили 28 лютого 2018 року.
Суд Комрат офісу Чадир-Лунга просить надати дозвіл на примусове виконання рішення суду Вищої Судової Палати від 28 лютого 2018 року в частині стягнення з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 заборгованості у розмірі 100000 доларів США, проценту за прострочку в сумі 61268 доларів 51 цент США, судових витрат у розмірі 27200 лей, що складаються з 25000 лей - державне мито та 2200 лей - витрати за виконання.
ОСОБА_1 у судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся.
Дослідивши надані матеріали, суд приходить до наступного.
Згідно зі ст. 462 ЦПК України, ст. 2 Закону України «Про визнання та виконання в Україні рішень іноземних судів» рішення іноземного суду визнається та виконується в України, якщо його визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.
Відповідно до статей 51, 52, 53, 54 Конвенції про правову допомогу та правові відносини в цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року рішення суду Вищої Судової Палати від 28 лютого 2018 року підлягає визнанню та примусовому виконанню в Україні.
Рішенням суду Вищої Судової Палати від 28 лютого 2018 року у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , ОСОБА_3 про стягнення коштів з ОСОБА_1 стягнуто на користь ОСОБА_2 заборгованість у розмірі 100000 доларів США, процент за прострочку в сумі 61268 доларів 51 цент США, судові витрати у розмірі 27200 лей, що складаються з 25000 лей - державне мито та 2200 лей - витрати за виконання.
У матеріалах справи міститься довідка від 30 вересня 2021 року, з якої вбачається, що рішення суду Вищої Судової Палати від 28 лютого 2018 року набрало законної сили 28 лютого 2018 року.
Відповідно до ч. 8 ст. 467 ЦПК України та ч. 8 ст. 7 Закону України «Про визнання та виконання в Україні рішень іноземних судів» сума стягнення повинна бути визначена в національній валюті за курсом Національного банку України на день постановлення ухвали.
За даними Національного банку України на день розгляду клопотання - 29 липня 2022 року курс української гривні до долару США складає 36,5686 гривень за 1 долар США, а курс української гривні до молдовського лея складає 1,8934 гривень за 1 молдовський лей.
Рішенням суду Вищої Судової Палати від 28 лютого 2018 року у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , ОСОБА_3 про стягнення коштів з ОСОБА_1 стягнуто на користь ОСОБА_2 заборгованість у розмірі 100000 доларів США, що в українській національній валюті за офіційним курсом Національного банку України станом на 29 липня 2022 року складає 3656860 гривень, процент за прострочку в сумі 61268 доларів 51 цент США, що в українській національній валюті за офіційним курсом Національного банку України станом на 29 липня 2022 року складає 2240503 гривні 63 копійки, судові витрати у розмірі 27200 лей, що складаються з 25000 лей - державне мито, що в українській національній валюті за офіційним курсом Національного банку України станом на 29 липня 2022 року складає 47335 гривень, та 2200 лей - витрати за виконання, що в українській національній валюті за офіційним курсом Національного банку України станом на 29 липня 2022 року складає 4165 гривень 48 копійок.
З огляду на наведене, клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись статями 465-467 ЦПК України, статтями 2-7, 9 Закону України «Про визнання та виконання в Україні рішень іноземних судів», Конвенцією про правову допомогу та правові відносини в цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року, суд, -
Клопотання Суду Комрат офісу Чадир-Лунга про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення суду Вищої Судової Палати від 28 лютого 2018 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 заборгованості задовольнити.
Дозволити примусове виконання в України рішення суду Вищої Судової Палати від 28 лютого 2018 року у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , ОСОБА_3 про стягнення коштів, яким з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) стягнуто на користь ОСОБА_2 заборгованість у розмірі 100000 доларів США, що в українській національній валюті за офіційним курсом Національного банку України станом на 29 липня 2022 року складає 3656860 гривень, процент за прострочку в сумі 61268 доларів 51 цент США, що в українській національній валюті за офіційним курсом Національного банку України станом на 29 липня 2022 року складає 2240503 гривні 63 копійки, судові витрати у розмірі 27200 лей, що складаються з 25000 лей - державне мито, що в українській національній валюті за офіційним курсом Національного банку України станом на 29 липня 2022 року складає 47335 гривень, та 2200 лей - витрати за виконання, що в українській національній валюті за офіційним курсом Національного банку України станом на 29 липня 2022 року складає 4165 гривень 48 копійок.
Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня складення повного тексту ухвали. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Повний текст ухвали складено 03 серпня 2022 року.
Суддя: