Справа №338/490/22
25 липня 2022 року селище Богородчани
Богородчанський районний суд Івано-Франківської області
в складі: головуючого - судді Решетова В.В.,
з участю секретаря Остапишин І.Р.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Солотвинська селищна рада Івано-Франківського району Івано-Франківської області, про встановлення факту родинних відносин,
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, просить встановити факт, що вона є рідною дочкою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Заявлені вимоги заявниця обґрунтовує тим, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Монастирчани Богородчанського району Івано-Франківської області, отримавши при народженні прізвище « ОСОБА_3 », а після реєстрації шлюбу змінила дошлюбне прізвище « ОСОБА_3 » на шлюбне « ОСОБА_4 ». Згідно свідоцтва про народження її батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 . Її батьки спільно проживали без реєстрації шлюбу, однак відповідальним працівником при реєстрації її народження була допущена помилка в написанні прізвища матері в її свідоцтві про народження - зазначено « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_7 ». До зустрічі з батьком ОСОБА_5 її мати була одружена із ОСОБА_8 та після розірвання шлюбу мати залишила шлюбне прізвище і надалі не змінювала його. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати ОСОБА_2 , а ІНФОРМАЦІЯ_4 - помер батько ОСОБА_5 . Після смерті матері відкрилася спадщина на належне матері майно - земельну ділянку (пай). З метою оформлення спадщини вона звернулась до приватного нотаріуса Острогляд Я.В., однак не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки нотаріусом виявлено, що відсутні документи, які б підтверджували її родинні стосунки зі спадкодавицею. Встановлення даного факту необхідне для впорядкування документів, пов'язаних з оформленням спадкових прав.
Заінтересованою особою в заяві зазначено Солотвинську селищну раду Івано-Франківського району Івано-Франківської області,
В судовому засіданні заявниця заявлені вимоги підтримала з підстав, викладених в заяві. Пояснила, що в інший спосіб довести родинний зв'язок зі своєю матір'ю ОСОБА_9 не має можливості. Просила вимоги заяви задоволити.
Представник заінтересованої особи - Солотвинської селищної ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області в судове засідання не з'явився, подав суду заяву, в якій просив розгляд справи проводити за відсутності їх представника на підставі матеріалів справи.
Суд, заслухавши заявницю, свідків, дослідивши та оцінивши здобуті та перевірені в судовому засіданні докази в їх сукупності та взаємозв'язку, вважає, що заяву слід задоволити, виходячи з наступного.
Пунктом 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Згідно роз'яснення, які містяться в п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.
Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_10 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , батько - ОСОБА_5 , мати - ОСОБА_6 , місце реєстрації - Монастирчанський сільбюро ЗАГС Богородчанського району, що підтверджується копією свідоцтва про народження від 24 жовтня 1960 року.
28 серпня 1982 року заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_11 та змінила прізвище з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 », що підтверджується копією повторного свідоцтва про укладення шлюбу, виданого відділом ЗАГС Богородчанської РДА Івано-Франківської області 16 січня 1995 року.
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Монастирчани Богородчанського району Івано-Франківської області, у віці 81 рік, померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 24 липня 2007 року, виданого Монастирчанською сільською радою Богородчанського району Івано-Франківської області.
Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина (земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва у с. Монастирчани), на отримання якої як спадкоємець за законом претендує заявниця ОСОБА_1 .
Водночас заявниця позбавлена можливості належним чином оформити свої спадкові права в органах нотаріату, оскільки за наявності невідповідності в документах не підтверджуються її родинні відносини зі спадкодавицею.
ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .
З копії посвідки про народження серії НОМЕР_1 ОСОБА_12 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Ряшки Іваницького району Чернігівської області.
Надалі, ОСОБА_12 , 1926 року народження, 08 лютого 1951 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_8 ,1930 року народження, про що виконавчим комітетом Монастирчанської сільської ради Богородчанського району Івано-Франківської області складено актовий запис № 1, а 26 квітня 1969 року зареєстровано розірвання шлюбу ніж ними, актовий запис № 11, що підтверджується копіями актових записів, наданих Богородчанським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ).
Родинні відносини між ОСОБА_2 та заявницею, зокрема, що остання є дочкою ОСОБА_2 , знайшли своє підтвердження в судовому засіданні.
Даний факт підтвердили допитані в судовому засіданні свідки, зокрема, допитана як свідок ОСОБА_1 пояснила, що її батьки спільно проживали без реєстрації шлюбу. Батько ОСОБА_5 був складною людиною і мати не хотіла узаконювати з ним стосунки.
Свідки ОСОБА_13 та ОСОБА_14 , які є жителями с. Монастирчани Івано-Франківського району Івано-Франківської області, пояснили суду, що вони є сусідами та односельчанами заявниці. ОСОБА_1 є рідною дочкою ОСОБА_2 та ОСОБА_5 , вони спільно проживали та вели спільне господарство в АДРЕСА_1 , до самої смерті.
Також у довідці Солотвинської селищної ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області від 18 квітня 2022 року № 177, виданої громадянці ОСОБА_1 у зв'язку з оформленням спадщини зазначено, що її мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , проживала та була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 . На день смерті громадянки ОСОБА_2 з нею були зареєстровані дочка ОСОБА_1 , 1960 р.н. та батько дочки ОСОБА_5 , 1928 р.н.
Таким чином, матеріалами справи та дослідженими в судовому засіданні доказами доводиться факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , була рідною матір'ю заявниці ОСОБА_1 .
З огляду на викладене, суд вважає, що наявні підстави для задоволення заяви
ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин. Встановлення даного факту має важливе значення для заявниці, оскільки надасть їй можливість отримати свідоцтво про право на спадщину за законом.
На підставі наведеного, керуючись ст. 259, 263-265,315,319 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Солотвинська селищна рада Івано-Франківського району Івано-Франківської області, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , є дочкою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Монастирчани Богородчанського (зараз - Івано-Франківського) району Івано-Франківської області.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня проголошення рішення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повне судове рішення складено 01 серпня 2022 року.
Суддя В.В. Решетов