ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
06.07.2022Справа № 910/12099/21
Господарський суд міста Києва у складі головуючого судді Літвінової М.Є.
за участю секретаря судового засідання: Заїки О.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи
за позовом 1. ОСОБА_1
2. ОСОБА_2
до 1. Вінницької обласної державної адміністрації
2. Релігійної організації "Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького Православної церкви України"
3. Управління у справах національностей та релігій Вінницької облдержадміністрації
про визнання недійсним рішення загальних зборів, визнання недійсним статуту, визнання протиправним та скасування наказу, скасування запису про державну реєстрацію та зобов'язання скасувати запис про державну реєстрацію в попередній редакції
Представники учасників справи:
Від позивачів: Бойко А.В., ОСОБА_1, ОСОБА_2;
Від відповідача 1: Хомеренчук Ю.О.;
Від відповідача 2: Чубенко С.В.;
Від відповідача 3: Салецький І.О.
ОСОБА_1 (далі - позивач -1) та ОСОБА_2 (далі - позивач -2) звернулись до Господарського суду з позовом до Вінницької обласної державної адміністрації (далі - відповідач -1), Релігійної організації "Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької Єпархії Української Православної церкви" (далі - відповідач - 2) та Управління у справах національностей та релігій Вінницької облдержадміністрації (далі - відповідач -3) в якому просять суд:
- визнати недійсним рішення загальних зборів релігійної організації "Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької Єпархії Української Православної церкви", оформлене протоколом 1 від 02.02.2019 та № 2 від 16.02.2019;
- визнати недійсним статут Релігійної організації "Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької Єпархії Української Православної церкви" (ідентифікаційний код 38262554) у новій редакції, затверджений рішенням загальних зборів Релігійної організації "Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької Єпархії Української Православної церкви", оформлене протоколом № 2 від 16.02.2019;
- визнати протиправним та скасувати наказ начальника Управління у справах національностей та релігій Вінницької облдержадміністрації від 09.06.2021 про реєстрацію статуту Релігійної організації "Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької Єпархії Української Православної церкви" (ідентифікаційний код 38262554) в новій редакції, прийнятий на підставі рішення загальних зборів Релігійної організації "Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької Єпархії Української Православної церкви", оформлене протоколом № 2 від 16.02.2019;
- зобов'язати Вінницьку обласну державну адміністрацію скасувати наказ начальника Управління у справах національностей та релігій Вінницької облдержадміністрації від 09.06.2021 про реєстрацію статуту Релігійної організації "Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці м. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької Єпархії Української Православної церкви" (ідентифікаційний код 38262554) в новій редакції, прийнятий на підставі рішення загальних зборів Релігійної організації "Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької Єпархії Української Православної церкви", оформлене протоколом № 2 від 16.02.2019;
- скасувати запис про державну реєстрацію від 12.07.2021 відомостей про Релігійну організацію "Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької Єпархії Української Православної церкви" (ідентифікаційний код 38262554), які містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань.
- зобов'язати Вінницьку обласну державну адміністрацію скасувати запис про державну реєстрацію від 12.07.2021 відомостей про Релігійну організацію "Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької Єпархії Української Православної церкви" (ідентифікаційний код 38262554), які містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань та привести у відповідність до відомостей статуту Релігійної організації "Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької Єпархії Української Православної церкви" в попередній редакції.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 30.07.2021 позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження, судом вирішено здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 08.09.21.
16.08.2021 через систему "Електронний суд" до Господарського суду міста Києва від представника відповідача-1 надійшов відзив на позовну заяву, у якому останній проти позову заперечує з підстав того, що жодних рішень стосовно позивачів Вінницькою ОДА не приймалось та не вирішувались питання, які б могли порушити їх права. Відповідач-1 також вказав, що Управління у справах національностей та релігій Вінницької облдержадміністрації є окремою юридичною особою, відповідно її дії не є діями Вінницької ОДА.
20.08.2021 засобами поштового зв'язку до Господарського суду міста Києва від представника відповідача-3 надійшов відзив на позовну заяву. У відзиві відповідач-3 вказав, що ОСОБА_2 неправомірно вніс відомості ДО ЄДРПОУ про себе як керівника Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви», проте ніколи головою Парафіяльної ради не обирався. Також, відповідач-3 вважає, що положення Статуту релігійної організації в редакції 2014 року суперечать ЗУ «Про свободу совісті та релігійні організації» та не можуть застосовуватись до спірних правовідносин.
25.08.2021 засобами поштового зв'язку до Господарського суду міста Києва від представника відповідача-2 надійшла заява про застосування строку позовної давності.
25.08.2021 засобами поштового зв'язку до Господарського суду міста Києва від представника Відповідача-2 надійшов відзив на позовну заяву. В обґрунтування заперечень проти позову відповідач-2 зазначив: що, особи, які були присутні на загальних зборах 02.02.2019 та 16.02.2019, є членами релігійної організації; в результаті прийнятих рішень на загальних зборах 02.02.2019 та 16.02.2019 не було створено нову громаду, а лише змінено канонічну підпорядкованість, керівника та найменування; рішення на загальних зборах 02.02.2019 та 16.02.2019 прийняті у порядок та спосіб, що відповідають до чинному законодавству; оскаржувані рішення загальних зборів не порушують прав позивачів.
26.08.2021 через систему електронний суд від представника відповідача - 1 надійшла заява про участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів.
27.08.21 через систему "Електронний суд" до Господарського суду міста Києва від представника Відповідача-1 надійшло клопотання про зупинення розгляду справи.
28.08.21 через систему "Електронний суд" до Господарського суду міста Києва від представника Відповідача-1 надійшло клопотання про зупинення розгляду справи.
31.08.21 через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від представника позивачів надійшла заява про зміну предмету позову.
31.08.2021 через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від представника позивачів надійшло клопотання про долучення доказів.
01.09.2021 через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від представника позивачів надійшли заперечення на заяву про застосування строку позовної давності.
Представник відповідача - 1 у підготовче засідання 08.09.2021 не з'явився, про причини неявки суд не повідомив, про дату та час підготовчого засідання був повідомлений належним чином, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення № 0105478351611.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 08.09.2021, яку занесено до протоколу судового засідання, відкладено підготовче засідання по справі № 910/12099/21 на 04.10.2021 та продовжено строк підготовчого провадження на 30 днів.
Встановлено сторонам строк для подачі заяв, клопотань та заперечень по справі до 01.10.2021 з дотриманням вимог до форми та змісту заяв з процесуальних питань, встановлених статтею 170 Господарського процесуального кодексу України.
31.08.2021 до Господарського суду міста Києва від представника позивачів надійшла заява про зміну предмету позову.
15.09.2021 через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від представника відповідача -1 надійшла заява про проведення судового засідання в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 21.09.2021 задоволено заяву Вінницької обласної державної адміністрації про участь у підготовчому засіданні поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів.
01.10.2021 через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від представника позивачів надійшли заперечення.
01.10.2021 через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від представника позивачів надійшло клопотання про долучення доказів.
Представник відповідача-1 у підготовче засідання 04.10.2021 не з'явився, з технічних причин не зміг взяти участь в підготовчому засіданні поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів.
Судом була з'ясована думка представників сторін щодо заяви про зміну предмету позову у підготовчому засіданні 04.10.2021.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 04.10.2021, яку занесено до протоколу судового засідання, прийнято до розгляду заяву про зміну предмету позову та вирішено здійснювати подальший розгляд справи із її урахуванням; розгляд клопотання про зупинення провадження у справі-відкладено, підготовче засідання по справі № 910/12099/21 відкладено на 20.10.2021.
07.10.2021 через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від представника позивачів надійшла заява про долучення доказів до матеріалів справи.
11.10.2021 через підсистему "Електронний суд" від представника відповідача - 1 надійшла заява про проведення судового засідання в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 12.10.2021 задоволено заяву Вінницької обласної державної адміністрації про участь у підготовчому засіданні поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів.
20.10.2021 до суду від відповідача-3 надійшли пояснення, згідно яких останній вважає, що лише особа, яка бере участь у загальних зборах членів релігійної громади повноважна визначити або не визначити себе членом цієї релігійної громади. І це визначення жодним чином не може обмежуватись ні умовами статуту релігійної громади, ні волею будь-кого іншого.
У підготовчому засіданні 20.10.2021 з'ясована думка представників щодо клопотання про зупинення провадження у справі. Представник відповідача-1 підтримав клопотання про зупинення провадження. Представники позивача-1;-2, відповідача-2 та відповідача-3 заперечували щодо задоволення клопотання про зупинення провадження у справі.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 20.10.2021, яку занесено до протоколу судового засідання, відмовлено у задоволенні клопотання про зупинення провадження у справі у зв'язку з необґрунтованістю та безпідставністю та відкладено підготовче засідання на 17.11.2021.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 17.11.2021 закрито підготовче провадження та призначено розгляд справи № 910/12099/21 по суті на 15.12.2021.
02.12.2021 через електронну пошту суду від представника відповідача - 2 надійшла заява про проведення судового засідання в режимі відеоконференції, в якому відповідач -2 просить суд провести судове засідання в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 08.12.2021 у задоволенні у задоволенні заяви Релігійної організації "Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького Православної церкви України" про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції відмовлено.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 15.12.2021, яку занесено до протоколу судового засідання оголошено перерву по розгляду справи по суті на 24.01.2022.
22.12.2021 через підсистему "Електронний суд" від представника відповідача - 1 надійшла заява про проведення судового засідання в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду.
20.01.2022 через електронну пошту суду від представника відповідача - 2 надійшло клопотання про приєднання додаткових документів до матеріалів справи.
20.01.2022 через електронну пошту суду від представника відповідача - 2 надійшло клопотання про розгляд справи у режимі відеоконференції.
24.01.2022 через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від представника відповідача - 2 надійшло клопотання про розгляд справи у режимі відеоконференції та клопотання про приєднання додаткових доказів.
Судом у судовому засіданні 24.01.2022 клопотання відповідача -2 про розгляд справи у режимі відеоконференції від 20.01.2022 та 24.01.2022 залишено без розгляду, у зв'язку з порушенням строку для подання даного клопотання, який встановлено в ч. 2 ст. 197 Господарського процесуального кодексу України.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 24.01.2022, яку занесено до протоколу судового засідання оголошено перерву по розгляду справи по суті на 07.02.2022.
31.01.2021 через підсистему "Електронний суд" від представника відповідача - 1 надійшла заява про проведення судового засідання в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 01.02.2022 задоволено заяву Вінницької обласної державної адміністрації про участь у судовому засіданні поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів.
04.02.2022 через електронну пошту суду від представника відповідача - 2 надійшло клопотання про відкладення судового засідання.
Представник відповідача -2 у судове засідання 07.02.2022 не з'явився.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 07.02.2022, яку занесено до протоколу судового засідання задоволено клопотання відповідача - 2 про відкладення розгляду справи та оголошено перерву по розгляду справи по суті на 16.02.2022.
08.02.2022 через електронну пошту суду від представника відповідача - 2 надійшло клопотання про розгляд справи у режимі відеоконференції.
14.02.2022 через електронну пошту суду від представника відповідача - 2 надійшло клопотання про відкладення розгляду справи.
16.02.2022 судове засідання не відбулось у зв'язку з перебуванням судді Літвінової М.Є. у відпустці.
18.02.2022 через електронну пошту суду від представника відповідача - 2 надійшло клопотання про розгляд справи у режимі відеоконференції.
Судове засідання призначене на 16.02.2022 не відбулось у зв'язку з перебуванням судді Літвінової М.Є. у відпустці.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 21.02.2022 призначено судове засідання по справі № 910/12099/21 на 16.03.2022.
Водночас, Указом Президента України "Про введення воєнного стану в Україні" № 64/2022 від 24.02.2022, затвердженого Законом України "Про затвердження Указу Президента України "Про введення воєнного стану в Україні", на території України із 05 години 30 хвилин 24.02.2022 введено воєнний стан строком на 30 діб.
Відповідно до положень статті 26 Закону України "Про правовий режим воєнного стану" правосуддя на території, на якій введено воєнний стан, здійснюється лише судами. На цій території діють суди, створені відповідно до Конституції України. Скорочення чи прискорення будь-яких форм судочинства забороняється. У разі неможливості здійснювати правосуддя судами, які діють на території, на якій введено воєнний стан, законами України може бути змінена територіальна підсудність судових справ, що розглядаються в цих судах, або в установленому законом порядку змінено місцезнаходження судів.
Рішенням Ради суддів України від 24.02.2022 № 9 запроваджено невідкладні заходи для забезпечення сталого функціонування судової влади в Україні в умовах воєнного стану. Зокрема, пунктом 2 вказаного рішення зборам суддів, головам судів, суддям судів України у випадку загрози життю, здоров'ю та безпеці відвідувачів суду, працівників апарату суду, суддів рекомендовано оперативно приймати рішення про тимчасове зупинення здійснення судочинства певним судом до усунення обставин, які зумовили припинення розгляду справ.
За наведених обставин призначене на 16.03.2022 судове засідання з розгляду справи № 910/12099/21 не відбулося з об'єктивних причин, що не залежали від суду.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 20.04.2022 призначено підготовче засідання по справі № 910/12099/21 на 08.06.2022.
24.05.2022 через підсистему "Електронний суд" від представника відповідача-2 надійшло клопотання про проведення судового засідання в режимі відеоконференції.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 25.05.2022 клопотання Релігійної організації "Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького Православної церкви України" про участь у судовому засіданні поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів задоволено.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 08.06.2022, яку занесено до протоколу судового оголошено перерву по розгляду справи по суті на 06.07.2022.
07.06.2022 до суду від відповідача-1 надійшла заява про розгляд справи без його участі.
08.06.2022 через підсистему "Електронний суд" від представника відповідача-2 надійшло клопотання про проведення судового засідання в режимі відеоконференції.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 13.06.2022 клопотання представника відповідача -2 про проведення судового засідання в режимі відеоконференції задоволено.
01.07.2022 через підсистему "Електронний суд" від представника відповідача-1 надійшла заява про проведення судового засідання в режимі відеоконференції.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 04.07.2022 заяву Вінницької обласної державної адміністрації про участь у судовому засіданні поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів з задоволено.
Представники позивачів в судовому засіданні 06.07.2022 підтримали заявлені позовні вимоги.
Представники відповідачів проти позову заперечили.
Відповідно до ст. 233 Господарського процесуального кодексу України, рішення у даній справі прийнято у нарадчій кімнаті за результатами оцінки доказів, поданих сторонами.
У судовому засіданні 06.07.2022, відповідно до ст. 240 Господарського процесуального кодексу України, судом проголошено вступну та резолютивну частини рішення.
Розглянувши подані документи і матеріали, всебічно і повно з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об'єктивно оцінивши докази, що мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, Господарський суд міста Києва
Релігійна організація «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви» (ідентифікаційний код 38262554) була створена в 1991 на підставі Рішення виконавчого комітету обласної Ради № 141 від 09.12.1991.
Дата та номер запису в Єдиному державному реєстрі про проведення державної реєстрації юридичної особи: 26.06.2012 №11591020000000422.
ОСОБА_1 виступає в якості члена Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви».
ОСОБА_2 виступає в якості настоятеля Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви».
Статут вищевказаної релігійної організації був зареєстрований на підставі наказу №280 від 16.12.2003.
Нова редакція Статуту релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Могилів-Подільської єпархії Української Православної Церкви» (ідентифікаційний код 38262554) в редакції від 16.02.2014 (яка діяла на момент прийняття оскаржуваних рішень та наказу) була затверджена Керуючим Могилів Подільською Єпархією Української Православної Церкви Архієпископом Могилів-Подільським і Шаргородським Агапітом (далі - Статут УПЦ) та зареєстрована у встановленому порядку на підставі Наказу начальника управління у справах національностей та релігій Вінницької обласної державної адміністрації № 12 від 28.02.2014.
Підпунктом 1.1., 1.7., 1.8. Статуту УПЦ, зареєстрованого наказом начальника управління у справах національностей та релігій Вінницької обласної державної адміністрації № 12 від 28.02.2014, визначено, що Релігійна громада Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Могилів-Подільської єпархії Української Православної Церкви (далі-парафія) - релігійна організація, первинний структурний підрозділ Української Православної Церкви, який безпосередньо входить до складу Могилів-Подільської єпархії, перебуває під керівним наглядом свого єпархіального архієрея і керується священником-настоятелем, який призначається єпархіальним архієреєм. Парафія у своїй релігійній, адміністративно-фінансовій та господарській діяльності підпорядкована й підзвітна єпархіальному архієрею. Парафія виконує рішення Єпархіальних зборів, Єпархіальної ради та розпорядження єпархіального архієрея. Парафія керується настоятелем, Парафіяльними зборами та Парафіяльною радою.
Згідно п.п. 1.10. Статуту УПЦ, для отримання статусу юридичної особи парафія реєструється органами державної влади в порядку, передбаченому чинним законодавством. Парафія як юридична особа користується правами і несе обов'язки відповідно до чинного законодавства і цього Статуту.
Згідно Рішення парафіяльних зборів, оформленого Протоколом парафіяльних зборів №1 від 26.01.2019, 26.01.2019 відбулись парафіяльні збори Релігійної організації Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець, у яких брали участь 32 члени (згідно Додатку № до Протоколу парафіяльних зборів №1 від 26.01.2019) парафіяльних зборів, на вирішення яких винесено наступні питання:
1. Обрання Голови, Секретаря зборів та членів Парафіяльних зборів, що підпишуть текст протоколу.
2. Визначення складу Парафіяльних зборів.
3. Про вибори органів управління Парафії Релігійної громади.
4. Про підтримку Української Православної Церкви на чолі з Предстоятелем - ОСОБА_20, митрополитом Київським та всієї України та рішень Архієрейського Собору УПЦ від 13.11.2018 р. та Священного Синоду УПЦ від 07.12.2018 року.
5. Оцінка наслідків проведеного в Києві 15.12.2018, так званого, «Об'єднавчого» Собору під головуванням представників Константинопольського Патріархату. 6. Про повноваження Голови Парафіяльної ради та про нотаріальне посвідчення підписів на протоколі зборів.
Так, по першому питанню прийнято рішення обрати Головою цих Парафіяльних зборів настоятеля храму ієрея ОСОБА_3 , Секретарем - ОСОБА_4 , особами, які підписують цей Протокол парафіяльних зборів: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 .
По другому питанню прийнято рішення затверджено список діючих членів Парафіяльних зборів із правом голосування, що вказані в додатку №1 до цього Протоколу.
Виведено зі складу Парафіяльних зборів ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 .
Включено до складу Парафіяльних зборів ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_1 .
Встановлено, що на підставі вищевказаних рішень на дату проведення цих зборів діючими членами Парафіяльних зборів із правом голосування є особи, вказані у Додатку « 1 до цього протоколу.
По третьому питанню прийнято рішення обрати до органів управління Парафії головою Парафіяльної ради ОСОБА_13 , помічника голови Парафіяльної ради - ОСОБА_8 , скарбником - ОСОБА_17 , до складу ревізійної комісії - ОСОБА_18 , ОСОБА_1 , ОСОБА_19 .
По четвертому питанню прийнято рішення висловити від імені Релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці Української Православної Церкви вірність Українській Православній Церкві на чолі з Предстоятелем - ОСОБА_20 , Митрополитом Київським та всієї України та підтримку рішенням Архієрейського Собору УПЦ від 13.11.2018 і Священного Синоду УПЦ від 07.12.2018. Надати копію цього протоколу ОСОБА_21 .
По п'ятому питанню прийнято рішення засудити проведення «об'єднавчого» собору та його рішення, як такого, що несе в собі: порушення канонічних правил у вигляді вторгнення Константинопольського Патріархату на канонічну територію Української Православної Церкви; поглиблення розколу в Українському та світовому Православ'ї, посилення утисків та створення умов для рейдерського захоплення храмів та монастирів Української Православної Церкви.
По шостому питанню прийнято рішення уповноважити Голову Парафіяльної Ради Сімаковича Р.П. представляти інтереси Релігійної громади у всіх державних органах, а також на підприємствах, установах, банках, організаціях, судах та мати право підпису, (підписант), також уповноважити секретаря зборів ОСОБА_4 після оформлення протоколу зборів, організувати посвідчення підписів голови, секретаря та членів Парафіяльних зборів нотаріально.
Рішення парафіяльних зборів, оформленого Протоколом парафіяльних зборів №1 від 26.01.2019, підписано Головою Парафіяльних зборів ОСОБА_2 , Секретарем - ОСОБА_4 , членами Парафіяльних зборів: ОСОБА_5 ,, ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 .
У Додатку №1 до Протоколу парафіяльних зборів №1 від 26.01.2019 наведено список членів Парафіяльних зборів Релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Української Православної Церкви.
У Додатку №2 до Протоколу парафіяльних зборів №1 від 26.01.2019 наведено список віруючих людей с. Вербовець, які підтримують канонічну Українську Православну Церкву, Предстоятеля блаженнішого митрополита ОСОБА_20 та настоятеля храму прот. ОСОБА_22 .
Згідно Рішення загальних зборів релігійної громади Храму покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви, оформленого Протоколом №1 від 02.02.2019, 02.02.2019 відбулись загальні збори релігійної громади Храму покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви, на яких брала участь 91 особа (згідно Додатку до Протоколу №1 від 02.02.2019) та на вирішення яких винесено наступний порядок денний:
1. Про статус загальних зборів релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви.
2. Про обрання голови та секретаря загальних зборів релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви.
3. Про обрання лічильної комісії загальних зборів релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви.
4. Про затвердження Порядку денного загальних зборів релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви.
5. Про регламент загальних зборів релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви.
6. Про зміну підлеглості у канонічних та організаційних питаннях релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець.
7. Про звернення до управління у справах релігій і національностей Вінницької облдержадміністрації щодо інформування про зміну підлеглості у канонічних та організаційних питаннях релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви.
Так, по першому питанню прийнято рішення вважати збори православних віруючих жителів с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької області загальними зборами релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви.
По другому питанню прийнято рішення обрати секретарем загальних зборів ОСОБА_23 , Головою загальних зборів - ОСОБА_24 ,
По третьому питанню прийнято рішення обрати лічильну комісію у складі: ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 .
По четвертому питанню прийнято рішення внести до порядку денного загальних зборів наступне питання: про зміну підлеглості у канонічних та організаційних питаннях релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви.
По п'ятому питанню прийнято рішення затвердити регламент для обговорення питань на загальних зборах.
По шостому питанню прийнято рішення прийнято рішення змінити підлеглість у канонічних та організаційних питаннях релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви та перейти під канонічне підпорядкування Православні Церкві України, змінивши при цьому назву на Релігійна організація «Релігійна громада Храму Покрови Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Православної Церкви України».
По сьомому питанню прийнято рішення доручити ОСОБА_36 та/або ОСОБА_28 звернутися до управління у справах релігій і національностей Вінницької облдержадміністрації для інформування про зміну підлеглості у канонічних та організаційних питаннях релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви та її перехід під канонічне підпорядкування Православній Церкві України із зміною назви на Релігійна організація «Релігійна громада Храму Покрови Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Православної Церкви України».
У Додатку до Протоколу №1 від 02.02.2019 наведено список віруючих громадян, які були присутні на загальних зборах по зміні підпорядкування Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви».
Згідно Рішення загальних зборів релігійної громади Храму покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви, оформленого Протоколом №2 від 16.02.2019, 16.02.2019 відбулись загальні збори релігійної громади Храму покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви, на яких брали участь 73 особи (згідно Додатку до Протоколу №2 від 16.02.2019) та на вирішення яких винесено наступний порядок денний:
1. Про обрання голови та секретаря загальних зборів релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви.
2. Про обрання лічильної комісії загальних зборів релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви.
3. Про регламент загальних зборів релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви.
4. Про затвердження порядку денного загальних зборів релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви.
5. Про поновлення списку Парафіяльних зборів релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви.
6. Про переобрання керівних органів релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви..
7. Про прийняття статуту у новій редакції релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви, а саме - релігійної організації «Релігійна громада Храму Покрови Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Православної Церкви України».
8. Про звернення щодо реєстрації статуту у новій редакції релігійної організації «Релігійна громада Храму Покрови Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Православної Церкви України».
Так, по першому питанню прийнято рішення обрати секретарем загальних зборів ОСОБА_23 , Головою загальних зборів - ОСОБА_24 .
По другому питанню прийнято рішення обрати лічильну комісію у складі ОСОБА_29 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 .
По третьому питанню прийнято рішення затвердити регламент для обговорення питань на загальних зборах.
По четвертому питанню прийнято рішення внести до порядку денного загальних зборів наступні питання:
1. Поновлення списку парафіяльних зборів релігійної громади
2. Переобрання керівного органу - Парафіяльної ради, та ревізійної комісії релігійної громади.
3. Прийняття статуту у новій редакції, у зв'язку із зміною підлеглості релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви.
По п'ятому питанню прийнято рішення поновити список Парафіяльних зборів релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви 107 парафіянами згідно списку, наведеному у Протоколі №2 від 16.02.2019.
По шостому питанню прийнято рішення переобрати керівний орган та ревізійну комісію релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви.
По сьомому питанню прийнято рішення прийняти Статут релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви у новій редакції та змінити назву на релігійна організація «Релігійна громада Храму Покрови Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Православної Церкви України» та доручити голові загальних підписати Статут від імені членів релігійної громади.
По восьмому питанню прийнято рішення доручити ОСОБА_36 (паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Мурованокуриловецьким РВ УМВС України у Вінницькій області 26.03.1997 року, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_3, ІПH: НОМЕР_2 ) звернутися та подати необхідні документи до Управління у справах національностей та релігій Вінницької облдержадміністрації щодо внесення відповідних змін до установчих документів релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви та змін в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, із зміною назви на «Релігійна громада Храму Покрови Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Православної Церкви України», та відповідно надати йому(ій) право від імені релігійної громади підписувати та подавати необхідні документи, включаючи заяви (форми реєстраційних карток та інші документи, передбачені чинним законодавством України, з метою внесення змін до відомостей про релігійну громаду, що містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, запитувати та отримувати (в тому числі оригінали) будь-які документи, у разі необхідності вносити плату за дії, що пов'язані з такою державною реєстрацією.
У Додатку до Протоколу №2 від 16.02.2019 наведено список віруючих громадян, які були присутні на загальних зборах по прийняттю статуту у новій редакції Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви».
06.02.2019 проторієрей ОСОБА_2 імені Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви» звернувся із заявою-зверненням вх.№112-25-17 до , у якій повідомив про Рішення парафіяльних зборів, оформленого Протоколом парафіяльних зборів №1 від 26.01.2019, а також про те, що будь-які інші рішення та протоколи складені нібито від імені парафіян с. Вербовець не можуть вважатися дійсними, оскільки складалися людьми, які не є парафіянами с. Вербовець, або людьми, які самі вирішили залишити парафію храму Покров Богородиці с. Вербовець.
08.04.2019 ОСОБА_24 від імені Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви» звернувся до начальника Управління у справах національностей та релігій Вінницької облдержадміністрації з заявою вх.№ 491-25-17 про реєстрацію Статуту у новій редакції у зв'язку із зміною підлеглості у канонічних та організаційних питаннях і приєднання до Православної Церкви України. До вказаної заяви додано Статут у новій редакції, Протокол загальних зборів №2 від 16.02.2019, Список віруючих, які були присутні на зборах, Статут у попередній редакції.
Також, 08.04.2019 ОСОБА_24 від імені Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви» звернувся до начальника Управління у справах національностей та релігій Вінницької облдержадміністрації з заявою вх.№ 490-25-17 про зміну назви на Релігійну організацію «Релігійна громада Храму Покрови Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Православної Церкви України». До вказаної заяви додано Протокол загальних зборів №1 від 02.02.2019 та Список парафіян, які були присутні на зборах, в результаті чого, відповідну інформацію було розміщено на офіційному сайті ІНФОРМАЦІЯ_1.
З огляду на надходження заяв вх.№112-25-17 від 06.02.2019, вх.№ 491-25-17 та вх.№ 490-25-17 від 08.04.2019, Управління у справах національностей та релігій Вінницької облдержадміністрації звернулось з листом до Голови Мурованокуриловецької районної державної адміністрації Ладану С.В., у якому з метою з'ясування реальних обставин щодо забезпечення прав членів релігійної громади храму Покров Пресвятої Богородиці села Вербовець Мурованокуриловецького району Могилів-Подільської єпархії Української Православної Церкви, просило надати висновок у відповідності до законодавства України про свободу совісті та релігійні організації.
У відповідь на вказане звернення, листом №2-9-77 від 22.05.2019 Вербовецька сільська рада повідомила Управління у справах національностей та релігій, що 02.02.2019 релігійна громада храму Покров Пресвятої Богородиці Української Православної Церкви села Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької області провела збори релігійної організації, де приймалось рішення про зміну підлеглості у канонічних та організаційних питаннях. На зборах було присутні 108 членів релігійної громади, із них проголосувало 91 за зміну підлеглості та зміни назви на Релігійна організація Релігійна громада Покрови Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Православної Церкви України. Дані збори були проведені у відповідності до законодавства України про свободу совісті та релігійні організації. На підставі поданих документів та відповідно до ст. 14 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації» Вербовецька сільська рада вважає за можливим провести реєстрацію статуту Релігійна громада Покрови Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Православної Церкви України.
09.06.2021 начальником Управління у справах національностей та релігій Вінницької облдержадміністрації Салецьким І. винесено наказ №33 (зі змінами згідно Наказу №44 від 19.07.2021), яким вирішено зареєструвати Cтатут релігійної громади храму Покров Пресвятої Богородиці села Вербовець Мурованокуриловецького району Могилів-Подільської єпархії Української Православної Церкви у новій редакції із зміною найменування на: релігійна організація «Релігійна громада Храму Покрови Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Православної Церкви України» (далі - Статут ПЦУ).
У п. 1 Розділу І Статут ПЦУ зазначено, що Релігійна організація «Релігійна громада Храму Покрови Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Православної Церкви України» (далі парафія) є правонаступницею релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви (ЄДРПОУ - 38262554) і згідно рішення загальних зборів (Протокол №1, від 02 лютого 2019 року) є первинним структурним підрозділом Української Православної Церкви (Православної Церкви України) (далі - УПЦ (ПЦУ)), який безпосередньо входить до складу Вінницько-Тульчинської єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України)».
Згідно Рішення загальних зборів Релігійно організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви», оформленого Протоколом №2 від 04.07.2021, 04.07.2021 відбулись загальні збори Релігійно організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви», на яких брали участь 64 особи (згідно Додатку до Протоколу №2 від 04.07.2021) та на вирішення яких винесено наступний порядок денний:
1. Статус загальних зборів Релігійної громади.
2. Обрання голови та секретаря загальних зборів.
3. Обрання лічильної комісії загальних зборів.
4. Питання підлеглості Релігійної громади у канонічних та організаційних питаннях, спростування інформації про зміну підлеглості Релігійної громади та інформування про це Управління у справах національностей і релігій Вінницької облдержадміністарації.
5. Визнання фіктивними та нікчемними рішень, оформлених від імені Релігійної громади протоколами загальних зборів № 1 від 02.02.2019 та № 2 від 16.02.2019, статуту у новій редакції, прийнятій згідно протоколу загальних зборів № 2 від 16.02.2019, та їх скасування. Звернення до Управління у справах національностей і релігій Вінницької облдержадміністрації з заявою про відкликання заяв та документів.
6. Звернення до суду та правоохоронних органів.
Так, по першому питанню прийнято рішення вважати дані загальні збори загальними зборами членів Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької Єпархії Української Православної Церкви», ідентифікаційний код юридичної особи: 38262554 (надалі за текстом - Релігійна громада).
По другому питанню прийнято рішення обрати головою загальних зборів Релігійної громади протоієрея ОСОБА_30 , а секретарем загальних зборів - ОСОБА_31 .
По третьому питанню прийнято рішення обрати лічильну комісію у складі трьох осіб: ОСОБА_17 - голова лічильної комісії; ОСОБА_6 - член лічильної комісії; ОСОБА_32 - член лічильної комісії.
По четвертому питанню прийнято рішення не змінювати підлеглість у канонічних та організаційних питаннях Релігійної організації Українській Православній Церкві України, не переходити у підпорядкування Православній церкві України та спростувати інформацію про зміну підлеглості Peлiгiйної громади, про що письмово проінформувати Управління у справах релігій і національностей Вінницької облдержадміністрації.
По п'ятому питанню прийнято рішення визнати фіктивними та нікчемними рішення, зокрема, про зміну підлеглості Релігійної громади, складу її органів управління, зміну назви та прийняття статуту у новій редакції, які оформлені від імені Релігійної громади протоколами загальних зборів № 1 від 02.02.2019 та № 2 від 16.02.2019, статут у новій редакції, прийнятий згідно протоколу загальних зборів № 2 від 16.02.2019, які насправді членами Релігійної громади не скликалися та не приймалися, а також скасувати зазначені рішення та статут у новій редакції без жодних юридичних наслідків від них, у зв'язку з чим уповноважити настоятеля Релігійної громади протоієрея ОСОБА_30 звернутися до Управління у справах релігій і національностей Вінницької облдержадміністрації з заявою про відкликання заяв та документів, поданих від імені Релігійної громади на виконання вказаних фіктивних рішень, які оформлені протоколами загальних зборів від № 1 від 02.02.2019 та № 2 від 16.02.2019, зокрема: про зміну підлеглості Релігійної громади, складу органів управління, зміну назви та прийняття й статуту у новій редакції, реєстрацію статуту у новій редакції, прийнятій згідно протоколу загальних зборів № 2 від 16.02.2019.
По шостому питанню прийнято рішення звернутися до суду та оскаржити рішення, які оформлені від імені Релігійної громади протоколом загальних зборів № 1 від 02.02.2019 та протоколом загальних зборів № 2 від 16.02.2019, статут у новій редакції, прийнятий згідно протоколу загальних зборів № 2 від 16.02.2019, а також звернутися до правоохоронних органів і приводу підробки рішень вищого органу управління Релігійної громади з ціллю заволодіння правом на майно Релігійної громади та незаконної самоправної злочинної діяльності (бездіяльності) Управління у справах релігій і національностей Вінницької облдержадміністрації, для чого уповноважити настоятеля Релігійної громади протоієрея ОСОБА_30 на подання відповідних заяв та представництво інтересів Релігійної громади в судах всіх рівнів та юрисдикцій, у Вінницькій обласній державній адміністрації, в Управлінні у справах релігій і національностей Вінницької облдержадміністрації та у правоохоронних органах.
Листом Вх.№514-25-17 від 09.07.2021 Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької Єпархії Української Православної Церкви в особі уповноваженого представника протоієрея ОСОБА_2 звернулась до Управління у справах національностей та релігій Вінницької обласної державної адміністрації, у якому повідомила:
- про рішення загальних зборів Релігійно організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви», оформлене Протоколом №2 від 04.07.2021;
- про те, що Релігійна громада вирішила не змінювати власної підлеглості канонічних та організаційних питаннях та не переходити під канонічне підпорядкування Православній церкві України;
- про відсутність необхідності у розгляді та відкликання заяв, поданих уповноваженими на загальних зборах Релігійної громади від 02.02.2019 та від 16.02.2019 особами, щодо зміни підлеглості у канонічних та організаційних питаннях Релігійної громади; переходу Релігійної громади під канонічне підпорядкування Православній церкві України; поновлення списку Парафіяльних зборів; переобрання керівного органу; прийняття статуту у новій редакції; зміни назви Релігійної організації.
30.06.2021 ОСОБА_1 направила Голові Вінницької обласної державної адміністрації заяву (скаргу) про скасування наказу начальника Управління у справах національностей та релігій Вінницької обласної державної адміністрації, у якій просила:
- скасувати наказ начальника Управління у справах національностей та релігій Вінницької обласної державно адміністрації від червня 2021 року Про реєстрацію статуту релігійної організації «Релігійна громада храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви» (38262554) в новій редакції, прийнятий на підставі рішення загальних зборів релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви», яке оформлене протоколом № 2 від 16.02.2019;
- розпочати процедуру перевірки, притягнення до дисциплінарної відповідальності та звільнення з займаної посади начальника Управління у справах національностей та релігій Вінницької обласної державної адміністрації Салецького І.О. , у зв'язку з допущенням дисциплінарних проступків, які полягали у порушення Присяги державного службовця, порушенні правил етичної поведінки державних службовців, вчиненні дій, що шкодять авторитету державної служби; неналежному виконанні посадових обов'язків, перевищенні службових повноважень; використання повноважень в неправомірних особистих інтересах інших осіб;
- вжити заходи контролю та провести перевірку діяльності Управління у справах національностей та релігій Вінницької обласної державної адміністрації щодо релігійних громад та організацій за період 2019 по 2021 рік включно.
- видалити протиправно розміщену на офіційному сайті Вінницької ОДА інформацію за посиланням ІНФОРМАЦІЯ_2, де пунктом 56 вказано: « ІНФОРМАЦІЯ_3» як Релігійна громада, яка завершила процедуру зміни підлеглості та внесли зміни до відомостей в ЕДРПОУ.».
Вказана скарга залишена без відповіді та задоволення.
Підставою позову у даній справі є незгода членів та керівництва релігійної організації з рішенням про зміну канонічної підлеглості, оформленим протоколом від 02.02.2019 №1 та рішенням про реєстрацію Статуту в новій редакції, зміну керівного складу, зміну назви, оформлене протоколом № 2 від 16.02.2019, оскільки, вони прийняті з порушенням вимог чинного законодавства, особами, які не мали права його приймати, за відсутності необхідного кворуму, всупереч раніше прийнятому на загальних парафіяльних зборах релігійної громади рішенню, а також незгода з подальшими протиправними діями та рішеннями відповідачів щодо відповідного затвердження (реєстрації) змін про релігійну громаду.
Позивачі стверджують, що оскаржувані рішення порушують приписи Конституції України, Закону України «Про свободу совісті та релігійної громади», Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань», а також положення Статуту релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви» (код 38262554) в редакції від 16.02.2014, є протиправними та підлягають скасуванню.
На переконання позивачів, відповідачі безпідставно внесли інформацію на офіційний сайт про зміну канонічної приналежності нашої релігійної громади на підставі оскаржуваного рішення, оформленого протоколом № 1 від 02.02.2019 та в подальшому протиправно зареєстрували Статут у новій редакції, оскільки не виконали покладений на них обов'язок щодо перевірки правомірності поданого оскаржуваного протоколу № 2 від 16.02.201; його відповідності чинному законодавству та Статуту (УПЦ), чинному на момент реєстраційної дії; не перевірили наявність в осіб відповідних повноважень на подачу заяви, інших документів та прийняття оскаржуваних рішень.
Оцінюючи подані докази та наведені обґрунтування за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому засіданні всіх обставин справи в їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.
Суспільні відносини у сфері утворення, реєстрації, діяльності та припинення релігійної організації врегульовано Законом України «Про свободу совісті та релігійні організації».
На підставі частини 1, 2 ст. 3 Закону України "Про свободу совісті та релігійні організації" кожному громадянину в Україні гарантується право на свободу совісті. Це право включає свободу мати, приймати і змінювати релігію або переконання за своїм вибором і свободу одноособово чи разом з іншими сповідувати будь-яку релігію або не сповідувати ніякої, відправляти релігійні культи, відкрито виражати і вільно поширювати свої релігійні або атеїстичні переконання.
Ніхто не може встановлювати обов'язкових переконань і світогляду. Не допускається будь-яке примушування при визначенні громадянином свого ставлення до релігії, до сповідання або відмови від сповідання релігії, до участі або неучасті в богослужіннях, релігійних обрядах і церемоніях, навчання релігії.
Згідно частини 1, 2 ст. 7 Закону України "Про свободу совісті та релігійні організації" релігійні організації в Україні утворюються з метою задоволення релігійних потреб громадян сповідувати і поширювати віру і діють відповідно до своєї ієрархічної та інституційної структури, обирають, призначають і замінюють персонал згідно із своїми статутами (положеннями).
Релігійними організаціями в Україні є релігійні громади, управління і центри, монастирі, релігійні братства, місіонерські товариства (місії), духовні навчальні заклади, а також об'єднання, що складаються з вищезазначених релігійних організацій. Релігійні об'єднання представляються своїми центрами (управліннями).
Відповідно до частини 1, 2, 5 ст. 12 Закону України "Про свободу совісті та релігійні організації" статут (положення) релігійної організації, який відповідно до цивільного законодавства визначає її правоздатність, підлягає реєстрації у порядку, встановленому статтею 14 цього Закону.
Статут (положення) релігійної організації приймається на загальних зборах віруючих громадян або на релігійних з'їздах, конференціях.
Статут (положення) релігійної організації не повинен суперечити чинному законодавству.
Згідно ч.1 статті 14 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації» для реєстрації статуту (положення) релігійної громади громадяни в кількості не менше десяти чоловік, які утворили її і досягли 18-річного віку, подають заяву та статут (положення) на реєстрацію до обласної, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій, а в Автономній Республіці Крим - до Ради міністрів Автономної Республіки Крим.
Відповідно до ч. 1 ст. 15 Закону України "Про свободу совісті та релігійні організації" зазначено, що у реєстрації статуту (положення) релігійної організації може бути відмовлено, якщо її статут (положення) або діяльність суперечать чинному законодавству.
На підставі п. 1 ч. 1 ст. 30 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації» центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері релігії, забезпечує проведення державної політики щодо релігій і церкви шляхом: здійснення реєстрації статутів (положень) релігійних організацій, зазначених у частині другій статті 14 цього Закону, а також змін і доповнень до них.
За змістом абзацу 2 пункту 14 статті 1 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань», яким передбачено, що суб'єктом державної реєстрації є обласна державна адміністрація у разі державної реєстрації юридичних осіб - релігійних організацій.
Згідно із ст. 6 Закону України "Про місцеві державні адміністрації" на виконання Конституції України, законів України, актів Президента України, актів Кабінету Міністрів України, міністерств та інших центральних органів виконавчої влади, які відповідно до закону забезпечують нормативно-правове регулювання власних і делегованих повноважень, голова місцевої державної адміністрації в межах своїх повноважень видає розпорядження, а керівники структурних підрозділів - накази.
Розпорядження голів місцевих державних адміністрацій, прийняті в межах їх компетенції, є обов'язковими для виконання на відповідній території всіма органами, підприємствами, установами та організаціями, посадовими особами та громадянами.
Відповідно до п. 1, 8 ст. 25 Закону України "Про місцеві державні адміністрації" місцева державна адміністрація забезпечує виконання Конституції та законів України, рішень Конституційного Суду України, актів Президента України, Кабінету Міністрів України, інших органів державної влади; забезпечує виконання законодавства щодо національних меншин і міграції, про свободу думки і слова, свободу світогляду і віросповідання.
Велика Палата Верховного Суду у постанові від 18 грудня 2019 року у справі № 916/2086/19 (провадження №12-196гс19) дійшла висновку, що правовідносини, які стосуються питань участі особи у створенні та діяльності релігійної громади є тісно пов'язаними з правовідносинами щодо реєстрації статуту (положення) релігійної організації.
Отже, наданню правової оцінки наказу начальника Управління у справах національностей та релігій Вінницької облдержадміністрації №33 від 09.06.2021 має передувати встановлення обставин, які стосуються внутрішньої діяльності релігійної організації щодо прийняття спірних рішень загальних зборів Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Могилів-Подільської єпархії Української Православної Церкви», оформлених Протоколами №1 від 02.02.2019 та №2 від 16.02.2019.
Так, судом встановлено, що на час проведення загальних зборів Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Могилів-Подільської єпархії Української Православної Церкви», оформлених Протоколами №1 від 02.02.2019 та №2 від 16.02.2019, діяв статут релігійної організації, прийнятий установчими зборами (Протокол зборів №1 від 16.02.2014), затверджений керуючим Могилів-Подільською єпархією Української Православної Церкви Архиєпископом Могилів-Подільським і Шаргородським Агапієм та зареєстрований наказом начальника Управління у справах національностей та релігій облдержадміністрації 28.02.2014 №12.
Згідно з п. 1.1. Статуту Релігійна громада храму Покров Пресвятої Богородиці села Вербовець Мурованокуриловецького району Могилів-Подільської єпархії Української Православної Церкви (далі - парафія) - релігійна організація, первинний структурний підрозділ Української Православної Церкви (далі - УПЦ), який безпосередньо входить до складу Могилів-Подільської єпархії, перебуває під керівним наглядом свого єпархіального архієрея і керується священиком-настоятелем, який призначається єпархіальним архієреєм.
Відповідно до п. 1.2. Статуту Парафія створюється за бажанням віруючих з благословення єпархіального архієрея.
У п. 1.3. Статут зазначено, що членами парафії є православні віруючі, клірики та миряни, які досягли 18-річного віку, визнають обов'язковість Статуту УПЦ та даного Статуту, регулярно відвідують богослужіння і не перебувають під забороною чи церковним судом, що забороняє участь у богослужбовому житті.
Парафія у своїй релігійній, адміністративно-фінансовій та господарській діяльності підпорядкована й підзвітна єпархіальному архієрею. Парафія виконує рішення Єпархіальних зборів, Єпархіальної ради та розпорядження єпархіального архієрея (п.1.7. Статуту).
Парафія керується настоятелем, Парафіяльними зборами та Парафіяльною радою (п.1.8. Статуту).
Як зазначено у п. 2.1. Статуту Парафіяльні збори, які за посадою очолює настоятель парафії, є вищим органом управління парафії: церковнослужителі, засновники парафії, а також миряни, члени даної парафії, які регулярно беруть участь у літургійному житті парафії, відзначаються християнською доброчесністю, досягли повноліття, не перебувають під забороною в священнослужінні, церковним або кримінальним судом загальної юрисдикції.
Пунктом 2.6. Статуту встановлено, що Парафіяльні збори скликаються настоятелем спільно з Парафіяльною радою або за розпорядженням єпархіального архієрея благочинним, або іншим уповноваженим представником єпархіального архієрея у міру потреби, але не рідше, ніж один раз на рік.
Роботою Парафіяльних зборів керує настоятель згідно з ухваленим регламентом (п. 2.8. Статуту).
Протокол Парафіяльних зборів підписується настоятелем, секретарем та п'ятьма членами зборів, які обираються для цього. Протоколи Парафіяльних зборів затверджуються єпархіальним архієреєм, і тільки після цього ухвалені рішення набувають чинності (п.п. 2.11., 2.13. Статуту).
На підставі ч. 3-6 ст.8 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації» Держава визнає право релігійної громади на її підлеглість у канонічних та організаційних питаннях будь-яким діючим в Україні та за її межами релігійним центрам (управлінням) і вільну зміну цієї підлеглості шляхом внесення відповідних змін до статуту (положення) релігійної громади. Рішення про зміну підлеглості та внесення відповідних змін або доповнень до статуту ухвалюється загальними зборами релігійної громади. Такі загальні збори релігійної громади можуть скликатися її членами.
Рішення про зміну підлеглості та внесення відповідних змін або доповнень до статуту ухвалюється не менш як двома третинами від кількості членів релігійної громади, необхідної для визнання повноважними загальних зборів релігійної громади відповідно до статуту (положення) релігійної громади.
Рішення про зміну підлеглості та внесення відповідних змін або доповнень до статуту засвідчується підписами членів відповідної релігійної громади, які підтримали таке рішення.
Рішення про зміну підлеглості та внесення відповідних змін або доповнень до статуту підлягає реєстрації в порядку, встановленому статтею 14 цього Закону.
На підставі п.5.1. Статуту зміни і доповнення до Статуту вносяться на розгляд Парафіяльних зборів уповноваженими представниками парафії виключно із згоди єпархіального архієрея і реєструються в тому ж порядку що і Статут.
За змістом пункту 2.10. Статуту Парафіяльні збори вважаються чинними за умови присутності не менше 2/3 від числа членів Парафіяльних зборів, рішення яких приймаються простою більшістю голосів. При рівній кількості голосів Голос головуючого є вирішальним.
Суд зазначає, що при вирішенні питання законності рішення загальних зборів релігійної організації, оформлених Протоколами №1 від 02.02.2019 та №2 від 16.02.2019, суд керується положеннями Статуту Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Могилів-Подільської єпархії Української Православної Церкви» в частині, що не суперечить Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації», та положеннями вказаного Закону.
Так, заслуговують на увагу посилання позивачів на те, що загальні збори Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Могилів-Подільської єпархії Української Православної Церкви», оформлені Протоколами №1 від 02.02.2019 та №2 від 16.02.2019, проведено особами, які не набули членства у Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Могилів-Подільської єпархії Української Православної Церкви».
Відповідно до ч. 2 ст. 8 Закону України "Про свободу совісті та релігійні організації" членство в релігійній громаді ґрунтується на принципах вільного волевиявлення, а також на вимогах статуту (положення) релігійної громади. Релігійна громада на власний розсуд приймає нових та виключає існуючих членів громади у порядку, встановленому її статутом (положенням).
Отже, Закон України «Про свободу совісті та релігійні організації» містить посилання на вимоги статуту (положення) релігійної громади в урегулюванні членства у релігійній організації, а тому суд керується положеннями статуту Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Могилів-Подільської єпархії Української Православної Церкви» в цій частині.
Також, з огляду на наведену норму суд зазначає, що твердження відповідача-3, викладені у поданих до суду 20.10.2021 поясненнях, про те, що для членства в релігійній організації та участі її у загальних зборах достатньо лише волевиявлення особи, суперечить ст. 8 Закону України "Про свободу совісті та релігійні організації".
Як зазначалось вище, згідно п. 1.3. Статуту членами парафії є православні віруючі, клірики та миряни, які досягли 18-річного віку, визнають обов'язковість Статуту УПЦ та даного Статуту, регулярно відвідують богослужіння і не перебувають під забороною чи церковним судом, що забороняє участь у богослужбовому житті.
Зі змісту п. 2.1. Cтатуту вбачається, до складу парафіяльних зборів належать церковнослужителі, засновники парафії, а також миряни, члени даної парафії, які регулярно беруть участь у літургійному житті парафії, відзначаються християнською доброчесністю, досягли повноліття, не перебувають під забороною в священнослужінні, церковним або кримінальним судом загальної юрисдикції.
На підставі п. 2.3. Статуту парафіяльні збори можуть вивести будь-кого з числа своїх членів, якщо більшістю буде визначена невідповідність даної особи нормам християнської моралі та становищу, яке вона займає.
Також п. 2.5. Статуту передбачено, що при порушенні членами Парафіяльних зборів канонів та установлень Української Православної Церкви склад Парафіяльних зборів за рішенням єпархіального архієрея може бути змінений частково або повністю.
Відповідно наведеного внутрішня організація Парафії визначена Cтатутом.
Судом встановлено проведення парафіяльних зборів Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви», оформлених протоколом від 26.01.2019 №1.
Вказані збори очолював настоятель ОСОБА_34 , як того вимагав п. 1 Статуту.
До матеріалів справи приєднано список (Додаток №2 до Протоколу №1 від 26.01.2019) прихожан (віруючих людей) релігійної організації Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви».
У відповідності до положень п. 2.1., 2.3., 2.4. Статуту, серед прихожан (Додаток №2 до Протоколу №1 від 26.01.2019) визначено діючих членів Парафіяльних зборів (Додаток №1 до Протоколу №1 від 26.01.2019), які брали участь у зборах 26.01.2019.
Отже, відповідно до вимог статуту Релігійної організації, набули статусу членів парафіяльних зборів прихожани релігійної організації (члени парафії), зазначені у списку, наведеному в Додатку №1 до Протоколу №1 від 26.01.2019.
Крім того, членство наведених у зазначених списках осіб (Додатки №1, №2 до Протоколу №1 від 26.01.2019) у релігійній громаді підтверджується Довідками за підписом Голови Протоієрея Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви», ОСОБА_2 .
Судом встановлено, що на виконання п. 2.11., 2.13. Статуту Протокол №1 від 26.01.2019 підписаний настоятелем ОСОБА_35 , який очолював Парафіяльні збори, та затверджений Керуючим Могилів-Подільської єпархією УПЦ Архиєпископом Могилів-Подільським і Шаргородським.
Також, судом встановлено проведення загальних зборів Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви», які оформлені протоколом №1 від 02.02.2019 та №2 від 16.02.2019.
Рішенням загальних зборів релігійної громади Храму покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви, оформленим Протоколом №1 від 02.02.2019, вирішено вважати збори православних віруючих жителів с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької області загальними зборами релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви
У Додатку до Протоколу №1 від 02.02.2019 наведено список віруючих громадян, які були присутні на загальних зборах по зміні підпорядкування Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви».
У Додатку до Протоколу №2 від 16.02.2019 наведено список віруючих громадян, які були присутні на загальних зборах по прийняттю статуту у новій редакції Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви».
Разом з тим, у матеріалах справи відсутні докази як членства у Релігійній організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви», так і набуття статусу члена парафіяльних зборів у відповідності до Статуту, особами у наведеними вищезазначених списках, які приймали участь у загальних зборах, оформлених Протоколами №1 від 02.02.2019 та №2 від 16.02.2019.
Зі змісту Протоколів №1 від 02.02.2019 та №2 від 16.02.2019 вбачається, що участь у загальних зборах Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви» брали православні віруючі жителі с. Вербовець.
На підтвердження того, що вказані особи були правомочними на проведення загальних зборів Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви» відповідач-3 надав, зокрема, листи Вербовецької сільської ради №2-9-84 від 18.06.2019 та №54 від 12.11.2021.
Зі змісту листа Вербовецької сільської ради №2-9-84 від 18.06.2019 вбачається, що 46 осіб зі списку, зазначеному у Додатку №2 до Протоколу №1 від 26.01.2019, на території села Вербовець не зареєстровані та не проживають.
Зі змісту листа Вербовецької сільської ради №54 від 12.11.2021 вбачається, що особи зі списків, зазначених у Додатках до Протоколів №1 від 02.02.2019 та №2 від 16.02.2019, станом на лютий-березень 2019 року були зареєстровані та проживали в с. Вербовець.
Оцінюючі наведені докази та обставини, суд зазначає наступне.
Факт того, що 46 осіб зі списку, зазначеному у Додатку №2 до Протоколу №1 від 26.01.2019, на території села Вербовець не зареєстровані та не проживають не спростовує той факт, що вони є та не позбавляє їх права бути членами Парафії Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви», відповідно до положень 1.3. Статуту останньої.
Крім того, 46 осіб зі списку, зазначеному у Додатку №2 до Протоколу №1 від 26.01.2019, які відповідно листа Вербовецької сільської ради №2-9-84 від 18.06.2019 на території села Вербовець не зареєстровані та не проживають, не були обрані до членів Парафіяльних зборів, оформлених Протоколом №1 від 26.01.2019.
Також, факт того, що особи зі списків, зазначених у Додатках до Протоколів №1 від 02.02.2019 та №2 від 16.02.2019, станом на лютий-березень 2019 року були зареєстровані та проживали в с. Вербовець не підтверджує те, що вони були членами Парафії Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви», відповідно до положень 1.3. Статуту останньої, та мали право брати участь у її зборах та бути прийнятими до членів Парафіяльних зборів.
Доказів того, що особи зі списків, зазначених у Додатках до Протоколів №1 від 02.02.2019 та №2 від 16.02.2019, були членами Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви» матеріали справи не містять.
Отже, відсутні підстави для визнання загальних зборів членів Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви», оформлених Протоколами №1 від 02.02.2019 та №2 від 16.02.2019, повноважними.
Також, матеріали справи не містять доказів того, що усі члени Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви» були повідомленні про ці збори, у тому числі і позивачі.
Так само у справі відсутні відомості щодо підтвердження чинності таких зборів у розумінні п. 2.11. Статуту, зокрема, Протоколи №1 від 02.02.2019 та №2 від 16.02.2019 загальних зборів релігійної громади не містить необхідних реквізитів, а саме підпису настоятеля.
Крім того, в матеріалах справи відсутні докази дотримання приписів п. 2.13. Статуту, а саме затвердження Протоколів №1 від 02.02.2019 та №2 від 16.02.2019 загальних зборів релігійної громади єпархіальним архієреєм.
Також у матеріалах справи відсутні докази надання згоди єпархіальним архієреєм, відповідно до п. 5.1 Статуту, на зміни та доповнення до Статуту, що були предметом розгляду загальних зборів релігійної громади, рішення яких оскаржуються.
Отже, судом встановлено, що загальні збори релігійної громади, рішення яких оформлені Протоколами №1 від 02.02.2019 та №2 від 16.02.2019, були проведені з порушенням процедури, визначеної чинною редакцією Статуту Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви» та Законом України "Про свободу совісті та релігійні організації", неповноважними особами, та вказані протоколи оформлені не у відповідності до вимог Статуту.
За таких обставин оспорюваними рішеннями загальних зборів членів Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви», оформленими Протоколами №1 від 02.02.2019 та №2 від 16.02.2019, зміна підлеглості та внесення відповідних змін до Статуту відбулось не у спосіб, визначений законодавством.
Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку про обґрунтованість та наявність підстав для задоволення позовних вимог в частині:
- визнання недійсними рішення загальних зборів релігійної організації "Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької Єпархії Української Православної церкви", оформлене протоколом 1 від 02.02.2019 та № 2 від 16.02.2019.
- визнання недійсним статуту Релігійної організації "Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької Єпархії Української Православної церкви" (ідентифікаційний код 38262554) у новій редакції, затвердженого рішенням загальних зборів Релігійної організації "Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької Єпархії Української Православної церкви", оформленого протоколом № 2 від 16.02.2019, зареєстрованого наказом начальника управління у справах національностей та релігій Вінницької обласної державної адміністрації від 09.06.2021 № 33.
Згідно зі ст. 14 Закону України "Про свободу совісті та релігійні організації" для реєстрації статуту (положення) релігійної громади у новій редакції до органу реєстрації подаються:
1) заява за підписом керівника або уповноваженого представника релігійної громади;
2) статут (положення) релігійної громади у новій редакції.
До статуту (положення) релігійної громади у новій редакції додатково подаються:
1) належним чином засвідчена копія протоколу (або витяг з протоколу) загальних зборів релігійної громади про внесення змін і доповнень до статуту (положення) релігійної громади, ухвалених відповідно до порядку, визначеного у чинному на момент внесення змін статуті (положенні) релігійної громади, із зазначенням списку учасників цих загальних зборів;
2) оригінал чи належним чином засвідчена копія чинної на дату подання документів редакції статуту (положення) релігійної громади, до якого мають бути внесені зміни і доповнення, з відміткою про державну реєстрацію (з усіма змінами, що до нього вносились), та оригінал свідоцтва, виданого органом реєстрації (якщо таке видавалося).
Відповідно до приписів ч. 2 ст 14 Закону до статуту (положення) релігійної громади на підтвердження відомостей, викладених у ньому, додатково подаються належним чином засвідчені копії: рішення (витягу) про утворення релігійної громади, її найменування, затвердження статуту, обрання керівних (виконавчих) органів - протокол загальних зборів віруючих громадян або установчого релігійного з'їзду, конференції тощо (далі - протокол загальних зборів). Зазначене рішення приймається у порядку, передбаченому статутом (положенням) релігійної громади, та оформлюється згідно з внутрішніми настановами цієї релігійної громади (п. 1).
Так, згідно матеріалів реєстраційної справи для проведення реєстраційної дії з державної реєстрації змін до установчих документів юридичної особи Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви» начальнику Управління у справах національностей та релігій Вінницької облдержадміністрації було надано заявником Каплунським О.В. заяву вх.№491-25-17 від 08.04.2019, до якої додано:
Статут релігійної організації у новій редакції;
Протокол загальних зборів від 16.02.2019 №2;
Список віруючих громадян, які були присутні на загальних зборах 16.02.2019;
Статут релігійної організації у попередній редакції.
Викладене свідчить, що заявником ОСОБА_24 державному реєстратору не надавався оригінал свідоцтва, виданого органом реєстрації.
Натомість, з матеріалів реєстраційної справи Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви» вбачається, що свідоцтво про реєстрацію статуту релігійної організації 28.02.2014 №1346/2360 видавалось.
Отже, до заяви про проведення державної реєстрації змін до установчих документів юридичної особи не було надано всіх передбачених Законом документів.
Частиною 1 ст. 74 ГПК України встановлено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
Належними є докази, на підставі яких можна встановити обставини, які входять в предмет доказування. Суд не бере до розгляду докази, які не стосуються предмета доказування. Предметом доказування є обставини, які підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.
Обставини, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування (ч. 1 ст. 77 ГПК України).
Відповідно до ст. 76 ГПК України належними є докази, на підставі яких можна встановити обставини, які входять в предмет доказування. Суд не бере до розгляду докази, які не стосуються предмета доказування. Предметом доказування є обставини, які підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.
Згідно ст. 78 ГПК України достовірними є докази, створені (отримані) за відсутності впливу, спрямованого на формування хибного уявлення про обставини справи, які мають значення для справи.
Статтею 13 ГПК України визначено, що судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
За змістом частини 17, 18, 20, 23 статті 14 Закону України" Про свободу совісті та релігійні організації" у разі подання до центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері релігії, а також обласної, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій, а в Автономній Республіці Крим - до Ради міністрів Автономної Республіки Крим неповного переліку документів, визначеного у цій статті, та/або оформлення їх без дотримання встановлених вимог, відсутності у статуті (положенні) релігійної організації відомостей, встановлених частиною третьою статті 12 цього Закону, релігійній організації пропонується у межах строків, встановлених цим Законом, усунути виявлені недоліки.
У разі якщо релігійна організація не усунула виявлені недоліки протягом встановлених строків, всі документи, які надійшли до центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері релігії, обласної, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій, а в Автономній Республіці Крим - до Ради міністрів Автономної Республіки Крим, крім заяви про реєстрацію статуту (положення) релігійної організації (змін до них), повертаються їй супровідним листом із роз'ясненням причин такого повернення.
У необхідних випадках орган, який здійснює реєстрацію статутів (положень) релігійних організацій, може зажадати висновок місцевої державної адміністрації, виконавчого органу сільської, селищної, міської ради, а також спеціалістів. У цьому разі рішення про реєстрацію статутів (положень) релігійних організацій приймається у тримісячний термін.
У разі необхідності в розгляді питання про реєстрацію статуту (положення) можуть брати участь з дорадчим голосом представники релігійної організації.
Визначено порядок усунення недоліків у разі подання до центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері релігії, неповного переліку документів, визначеного у цій статті, та/або оформлення їх без дотримання встановлених вимог, відсутності у статуті (положенні) релігійної організації відомостей, встановлених частиною третьою статті 12 цього Закону.
Отже, реєстратор у випадку виявлення суперечностей та недоліків під час перевірки наданої документації для реєстрації нової редакції Статуту релігійної організації, мав право вимагати усунення заявником виявлених недоліків у поданих документах, а також ініціювати отримання висновків спеціалістів з окремих питань.
Разом з тим, судом встановлено, що таких дій реєстратором вчинено не було.
Крім того, враховуючи численні звернення дійсного на той час керівника та настоятеля Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви» з заявами та скаргами до відповідачів 1 та 3, наявність в матеріалах реєстраційної справи суперечливих за змістом рішень загальних зборів релігійної організації, суд дійшов висновку, що відповідачами 1 та 3 не перевірено належним чином всіх обставин та не ініційовано отримання висновків спеціалістів з окремих питань, що зумовило прийняття протиправних рішень про реєстрацію статуту релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Могилів - Подільської єпархії Української Православної Церкви у новій редакції.
Отже, враховуючи вищевикладене, суд доходить висновку, що відповідачі мали достатньо правових підстав для повернення поданих їм на реєстрацію документів. Однак, залишаючи поза увагою вказані недоліки, державний реєстратор прийняв рішення та здійснив реєстрацію Статуту релігійної громади у новій редакції, чим порушили процедуру, визначену ст. 14 Закону України "Про свободу совісті та релігійні організації".
При цьому, суд відхиляє заперечення відповідача-3 проти позову, обґрунтовані тим, що ОСОБА_2 неправомірно вніс відомості до ЄДРПОУ про себе як керівника Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви», проте ніколи головою Парафіяльної ради не обирався.
Оскільки, по-перше, викладене не спростовує неправомірність оскаржуваних рішень загальних зборів та дій відповідачів, що було встановлено судом вище.
По-друге, суд зазначає, на час винесення оскаржуваних рішень загальних зборів та дій відповідачів щодо прийняття рішення про вчинення реєстраційних дій, відомості про керівника Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви» були чинним та не оскаржувались.
Крім того, керівником Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви» не є голова Парафіяльної ради, оскільки Парафіяльна Рада є виконавчим і розпорядчим органом парафії і підзвітна настоятелю і Парафіяльним зборам (п. 2.15. Статуту).
Статтею 21 ЦК України встановлено, що суд визнає незаконним та скасовує правовий акт індивідуальної дії, виданий органом державної влади, органом влади Автономної Республіки Крим або органом місцевого самоврядування, якщо він суперечить актам цивільного законодавства і порушує цивільні права або інтереси. Суд визнає незаконним та скасовує нормативно-правовий акт органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування, якщо він суперечить актам цивільного законодавства і порушує цивільні права або інтереси.
З огляду на те, що рішення загальних зборів, що стали підставою для реєстрації статуту у новій редакції, визнані судом недійсними, та встановлено недотримання відповідачами вимог Закону України" Про свободу совісті та релігійні організації" під час прийняття рішення про реєстрацію змін до статуту релігійної організація, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог про:
- визнання протиправним та скасування наказу начальника Управління у справах національностей та релігій Вінницької облдержадміністрації від 09.06.2021 № 33 «Про реєстрацію статуту релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Могилів - Подільської єпархії Української Православної Церкви у новій редакції (ідентифікаційний код 38262554), із змінами, згідно наказу № 44 від 19.07.2021 «Про внесення змін до наказу управління у справах національностей та релігій Вінницької обласної державної адміністрації від 09.06.2021 № 33»;
- зобов'язання Вінницької обласної державної адміністрації скасувати наказ начальника Управління у справах національностей та релігій Вінницької облдержадміністрації від 09.06.2021 № 33 «Про реєстрацію статуту Релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Могилів - Подільської єпархії Української Православної Церкви у новій редакції (ідентифікаційний код 38262554), із змінами, згідно наказу № 44 від 19.07.2021 «Про внесення змін до наказу управління у справах національностей та релігій Вінницької обласної державної адміністрації від 09.06.2021 № 33».
Відповідно до ст. 25 Закону України „Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" державна реєстрація та інші реєстраційні дії проводяться на підставі судових рішень, що набрали законної сили та тягнуть за собою зміну відомостей в Єдиному державному реєстрі, а також що надійшли в електронній формі від суду або державної виконавчої служби відповідно до Закону України "Про виконавче провадження", зокрема, щодо скасування реєстраційної дії/запису в Єдиному державному реєстрі.
З огляду на встановлені судом вище обставини, суд також дійшов висновку про обґрунтованість та задоволення позовних вимог про:
- скасування запису про державну реєстрацію від № 1001591070001000422 від 12.07.2021 змін відомостей про Релігійну організацію "Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької Єпархії Української Православної церкви" (ідентифікаційний код 38262554), які містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань.
- зобов'язання Вінницької обласної державної адміністрації скасувати запис про державну реєстрацію № 10015910700010000422 від 12.07.2021 відомостей про Релігійну організацію "Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької Єпархії Української Православної церкви" (ідентифікаційний код 38262554), які містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань та привести у відповідність до відомостей статуту Релігійної організації "Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької Єпархії Української Православної церкви" в попередній редакції.
Суд відхиляє твердження відповідач-1 про те, що Управління у справах національностей та релігій Вінницької облдержадміністрації є окремою юридичною особою, а тому її дії не стосуються Вінницької ОДА, оскільки вказане Управління безпосередньо підпорядковане голові Вінницькій обласній державній адміністрації та здійснює функції і має повноваження, обсяг яких визначений Положенням, затвердженим відповідним розпорядженням першого заступника голови обласної державної адміністрації. Крім того, судом враховано звернення позивачів з метою усунення виявлених порушень зі скаргами безпосередньо до Вінницької ОДА.
Окремо суд зазначає, що протиправна державна реєстрація змін до статуту Релігійної організації «Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької єпархії Української Православної Церкви» становить втручання у право позивачів на свободу віросповідання, передбачене статтею 9 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, взятою окремо та у поєднанні із статтею 11.
Європейський суд з прав людини у своєму рішенні від 14 червня 2007 року у справі "Свято-Михайлівська Парафія проти України" зазначив, що в той час, як свобода віросповідання - це, перш за все, особиста справа кожного, вона також зазначає, серед іншого, свободу "сповідувати релігію" самому або в об'єднанні з іншими, публічно та в колі тих, хто поділяє цю віру. Оскільки релігійні громади традиційно існують у вигляді організованих структур, стаття 9 має тлумачитися в світлі статті 11 Конвенції, яка захищає об'єднання від невиправданого втручання з боку держави.
З цієї точки зору право віруючих на свободу віросповідання, яке включає право кожного сповідувати релігію разом з іншими, передбачає очікування, що віруючі матимуть змогу вільно об'єднуватися без жодного свавільного втручання з боку держави. Будь-які повноваження держави оцінювати легітимність релігійних поглядів є несумісними з її обов'язком, визначеним у практиці Суду, бути нейтральною та безсторонньою (див. Metropolitan Church of Bessarabia, above, paragraphs 118 and 123; Hasan and Chaush v. Bulgaria [GC], no. 30985/96, 62, ECHR 2000-XI).
Так, внаслідок незаконних дій відповідачів та проведення реєстрації змін до статутних документів релігійної організації, члени-учасники загальних парафіяльних зборів, зокрема позивачі, були позбавлені участі та членства в релігійній організації, можливості проводити богослужіння, релігійні обряди і приходити до обраної ними церкви.
Щодо заяви відповідача-2 про застосування строку позовної давності, суд зазначає, наступне.
Відповідно до статті 256 ЦК України позовна давність - це строк, у межах якого особа може звернутися до суду з вимогою про захист свого цивільного права або інтересу.
Нормами статті 257 ЦК України встановлено, що загальна позовна давність встановлюється тривалістю у три роки.
Згідно положень ст. 258 ЦК України для окремих видів вимог законом може встановлюватися спеціальна позовна давність: скорочена або більш тривала порівняно із загальною позовною давністю.
Позовна давність в один рік застосовується, зокрема, до вимог про визнання недійсним рішення загальних зборів товариства.
Згідно з частиною 1 статті 261 ЦК України перебіг позовної давності починається від дня, коли особа довідалася або могла довідатися про порушення свого права або про особу, яка його порушила.
За змістом частини першої статті 261 ЦК України позовна давність застосовується лише за наявності порушення права особи. Отже, перш ніж застосовувати позовну давність, господарський суд повинен з'ясувати та зазначити в судовому рішенні, чи порушене право або охоронюваний законом інтерес позивача, за захистом якого той звернувся до суду. У разі коли такі право чи інтерес не порушені, суд відмовляє в позові з підстав його необґрунтованості. І лише якщо буде встановлено, що право або охоронюваний законом інтерес особи дійсно порушені, але позовна давність спливла і про це зроблено заяву іншою стороною у справі, суд відмовляє в позові у зв'язку зі спливом позовної давності - за відсутності наведених позивачем поважних причин її пропущення.
Таким чином, відповідно до норм чинного законодавства України, порушене право позивача підлягає захисту судом у разі звернення позивача за захистом протягом встановленого законом загального трирічного строку позовної давності з моменту, коли позивач дізнався або повинен був дізнатися про порушення свого права.
Відповідно до частини 4 статті 267 ЦК України сплив позовної давності, про застосування якої заявлено стороною у спорі, є підставою для відмови у позові.
Європейський суд з прав людини юрисдикція якого поширюється на всі питання тлумачення і застосування Конвенції (пункт 1 статті 32 Конвенції), наголошує, що "позовна давність - це законне право правопорушника уникнути переслідування або притягнення до суду після закінчення певного періоду після скоєння правопорушення. Термін позовної давності, що є звичайним явищем у національних законодавствах держав - учасників Конвенції, виконує кілька завдань, в тому числі забезпечує юридичну визначеність та остаточність, запобігаючи порушенню прав відповідачів, які можуть трапитись у разі прийняття судом рішення на підставі доказів, що стали неповними через сплив часу" (п. 570 рішення від 20 вересня 2011 року за заявою № 14902/04 у справі ВАТ "Нафтова компанія "Юкос" проти Росії"; п. 51 рішення від 22 жовтня 1996 року за заявами № 22083/93, 22095/93 у справі "Стаббінгс та інші проти Сполученого Королівства").
Початок перебігу позовної давності співпадає з моментом виникнення у зацікавленої сторони права на позов, тобто можливості реалізувати своє право в примусовому порядку через суд.
Як вбачається з матеріалів справи, позивачі звернулись з вимогами про визнання недійсним рішення загальних зборів релігійної організації "Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці С. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької Єпархії Української Православної церкви", оформленого протоколом 1 від 02.02.2019 та № 2 від 16.02.2019.
Отже, позивачі мали звернутись до суду з позовом про визнання недійсним та скасування рішення загальних зборів, оформленого протоколом 1 від 02.02.2019, до 02.02.2020, а протоколом № 2 від 16.02.2019 - до 16.02.2020.
Разом з тим, статтею 264 ЦК України визначено, що перебіг позовної давності переривається вчиненням особою дії, що свідчить про визнання нею свого боргу або іншого обов'язку. Позовна давність переривається у разі пред'явлення особою позову до одного із кількох боржників, а також якщо предметом позову є лише частина вимоги, право на яку має позивач. Після переривання перебіг позовної давності починається заново. Час, що минув до переривання перебігу позовної давності, до нового строку не зараховується.
Пред'явлення позову до суду - це реалізація позивачем права на звернення до суду. Саме з цією процесуальною дією пов'язується початок процесу у справі.
Судом встановлено, що оскаржувані рішення були предметом розгляду у справі №139/508/19 Мурованокуриловецького районного суду Вінницької області, провадження в якій відкрито 28.04.2019 за позовом ОСОБА_1 .
Разом з тим, ухвалою Мурованокуриловецького районного суду Вінницької області від 03.06.2021 провадження у справі №139/508/19 було закрито на підставі п. 1 ч. 1 ст. 255 ЦПК України.
Підставою для винесення вказаної ухвали, стала позиція Велика Палата Верховного Суду, викладена постанові № 910/10011/19 від 06.04.2021 про те, що спори між релігійною організацією та її учасником (засновником, членом) відносяться до спорів щодо управління такою юридичною особою і мають розглядатись у порядку господарського судочинства.
Суд вважає, що звертаючись до Мурованокуриловецького районного суду Вінницької області з позовом про визнання недійсним рішень релігійної громади, ОСОБА_1 діяла відповідно до положень чинного законодавства, оскільки на той час не було позиції Великої Палати Верховного Суду щодо підсудності таких спорів.
А тому, провадження у справі №139/508/19 є підставою для переривання строку позовної давності у спірних правовідносинах, а з моменту закриття провадження у справі №139/508/19 (03.06.2021) строк позовної давності щодо визнання недійсним рішення загальних зборів релігійної організації "Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці С. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької Єпархії Української Православної церкви", оформлене протоколом 1 від 02.02.2019 та № 2 від 16.02.2019, почався заново.
Отже, позивачами не пропущено строк позовної давності для звернення до суду з позовом у даній справі, а тому заява відповідача-2 про застосування строку позовної давності задоволенню не підлягає.
Відповідно до ст. 86 ГПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також вірогідність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.
За таких обставин, суд оцінивши подані докази та наведені обґрунтування за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді всіх обставин справи, дійшов висновку, про обґрунтованість позовних вимог та їх задоволення в повному обсязі.
У разі задоволення позову судові витрати згідно зі ст. 129 ГПК України зі сплати судового збору покладаються на відповідачів пропорційно до задоволених вимог.
Керуючись ст.ст. 74, 129, 236 - 238, 240 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити повністю.
2. Визнати недійсним рішення загальних зборів релігійної організації "Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці С. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької Єпархії Української Православної церкви", оформлене протоколом 1 від 02.02.2019 та № 2 від 16.02.2019.
3. Визнати недійсним статут Релігійної організації "Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької Єпархії Української Православної церкви" (ідентифікаційний код 38262554) у новій редакції, затверджений рішенням загальних зборів Релігійної організації "Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької Єпархії Української Православної церкви", оформленим протоколом № 2 від 16.02.2019, зареєстрований наказом начальника управління у справах національностей та релігій Вінницької обласної державної адміністрації від 09.06.2021 № 33.
4. Визнати протиправним та скасувати наказ начальника Управління у справах національностей та релігій Вінницької облдержадміністрації від 09.06.2021 № 33 «Про реєстрацію статуту релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Могилів - Подільської єпархії Української Православної Церкви у новій редакції (ідентифікаційний код 38262554), із змінами, згідно Наказу № 44 від 19.07.2021 «Про внесення змін до наказу управління у справах національностей та релігій Вінницької обласної державної адміністрації від 09.06.2021 № 33».
5. Зобов'язати Вінницьку обласну державну адміністрацію скасувати наказ начальника Управління у справах національностей та релігій Вінницької облдержадміністрації від 09.06.2021 № 33 «Про реєстрацію статуту Релігійної громади Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Могилів - Подільської єпархії Української Православної Церкви у новій редакції (ідентифікаційний код 38262554), із змінами, згідно Наказу № 44 від 19.07.2021 «Про внесення змін до наказу управління у справах національностей та релігій Вінницької обласної державної адміністрації від 09.06.2021 № 33».
6. Скасувати запис про державну реєстрацію від № 1001591070001000422 від 12.07.2021 змін відомостей про Релігійну організацію "Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької Єпархії Української Православної церкви" (ідентифікаційний код 38262554), які містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань.
7. Зобов'язати Вінницьку обласну державну адміністрацію скасувати запис про державну реєстрацію № 10015910700010000422 від 12.07.2021 відомостей про Релігійну організацію "Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької Єпархії Української Православної церкви" (ідентифікаційний код 38262554), які містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань та привести у відповідність до відомостей статуту Релігійної організації "Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького району Вінницької Єпархії Української Православної церкви" в попередній редакції.
8. Стягнути з Вінницької обласної державної адміністрації (21050, Вінницька область, вул. Соборна, буд. 70 ) на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) витрати по сплаті судового збору у розмірі 756, 67 грн
9. Стягнути з Релігійної організації "Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького Православної церкви України" (23420, Вінницька область, Мурованокуриловецький р-н, с. Вербовець, вул. Луцака, буд. 18) на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) витрати по сплаті судового збору у розмірі 756, 67 грн.
10. Стягнути з Управління у справах національностей та релігій Вінницької облдержадміністрації (21036, Вінницька область, м. Вінниця, вул. Хмельницьке шосе, буд. 7; кімн. 1227) на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) витрати по сплаті судового збору у розмірі 756, 66 грн.
11. Стягнути з Вінницької обласної державної адміністрації (21050, Вінницька область, вул. Соборна, буд. 70 ) на користь ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ) витрати по сплаті судового збору у розмірі 4 540, 00 грн.
12. Стягнути з Релігійної організації "Релігійна громада Храму Покров Пресвятої Богородиці с. Вербовець Мурованокуриловецького Православної церкви України" (23420, Вінницька область, Мурованокуриловецький р-н, с. Вербовець, вул. Луцака, буд. 18) на користь
на користь ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ) витрати по сплаті судового збору у розмірі 4 540, 00 грн
13. Стягнути з Управління у справах національностей та релігій Вінницької облдержадміністрації (21036, Вінницька область, м. Вінниця, вул. Хмельницьке шосе, буд. 7; кімн. 1227) на користь на користь ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ) витрати по сплаті судового збору у розмірі 4 540, 00 грн.
14. Повернути з Державного бюджету України ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) судовий збір у розмірі 11 350, 00 грн.
15. Після набрання рішенням законної сили видати накази.
Рішення набирає законної сили відповідно до статті 241 ГПК України, і може бути оскаржено в порядку та строк встановлені статтями 254, 256, 257 ГПК України.
СуддяМ.Є. Літвінова
Повний текст рішення складено та підписано 29.07.2022.