Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,
тел. приймальня (057) 705-14-50, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41
"12" жовтня 2007 р. Справа № 40/403-07
вх. № 10412/4-40
Суддя господарського суду Хотенець П.В.
при секретарі судового засідання Дуброва Н.О.
за участю представників сторін:
позивача - Дерев*янко Д.В., дов. від 25.12.2006 року відповідача - Настусенко Д.Д., дов. № 08-11/3079/2-06 від 28.12.2006 року
розглянувши справу за позовом Дочірньої компанії "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України" в особі філіїУправління магістральних газопроводів "Харківтрансгаз", м. Харків
до Харківської міської ради, м. Харків
про визнання права власності
Розглядається вимога про визнання права власності за Дочірньою компанією "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" в особі філії Управління магістральних газопроводів "Харківтрансгаз" на нежитлове приміщення: Громадський будинок Дизельної електростанції літ. Г-1, площею 14,6 кв.м., розташований за адресою: 61001, м. Харків, вул. Культури, 20-А.
Позовні вимоги обгрунтовані наступним.
Громадський будинок Дизельної електростанції літ. Г-1 площею 14,6 кв.м. розташований за адресою: 61001, м. Харків, вул. Культури, 20-А є новоствореним нерухомим майном побудованим за рахунок ДК «Укртрансгаз» НАК «Нафтогаз України» в особі філії УМГ «Харківтрансгаз» та з його будівельних матеріалів.
Позивач звернувся до відповідача з проханням видати йому видати йому відповідні право встановлювальні документи на його новостворене нерухоме майно, яке відповідачем було проігноровано.
Невидачу відповідачем відповідних правовстановлювальних документів на новостворене нерухоме майно позивач вважає невизнанням Харківською міською радою Харківської області його права власності на Громадський будинок Дизельної електростанції літ. Г-1 площею 14,6 кв.м. розташований за адресою: 61001, м. Харків, вул. Культури, 20-А.
Представник позивача у судовому засіданні підтримує заявлені позовні вимоги і просить їх задовольнити у повному обсязі.
Представник відповідача у судовому засіданні проти заявлених позовних вимог заперечує.
Розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення представників сторін, судом встановлено наступне.
Згідно Договору купівлі-продажу нерухомості № 067 КП від 01 липня 2001 року та Акту прийому-передачі нерухомого майна від 01 липня 2001 року ДК «Укртрансгаз» НАК «Нафтогаз України» в особі філії УМГ «Харківтрансгаз» придбало у ТОВ УУП «Олвест» наступне нерухоме майно, що знаходиться за адресою 61001, м. Харків, вул. Культури, 20 - А:
· нежитлові приміщення підвалу, другого, третього, четвертого поверху будівлі літери «А-4» загальною площею 3 942, 8 м.кв.;
·склади літера «Б», «В» загальною площею 63, 9 м.кв.;
· асфальтове покриття загальною площею 1 160 м.кв. і огорожа № 1-3.
Вищезазначене підтверджується реєстраційним посвідченням КП «Харківського міського бюро технічної інвентаризації» від 23 липня 2001 року за реєстровим номером № 571.
Згідно Договору купівлі-продажу нерухомості № 061 КП від 14 червня 2001 року та Акту прийому-передачі нерухомого майна від 14 червня 2001 року ДК «Укртрансгаз» НАК «Нафтогаз України» в особі філії УМГ «Харківтрансгаз» придбало у ТОВ УУП «Олвест» наступне нерухоме майно, що знаходиться за адресою 61001, м. Харків, вул. Культури, 20 - А: нежитлові приміщення першого поверху будівлі літери «А» загальною площею 777, 9 м.кв.;
Вищезазначене підтверджується реєстраційним посвідченням КП «Харківського міського бюро технічної інвентаризації» від 23 липня 2001 року за реєстровим номером № 571.
Рішенням Харківської міської ради Харківської області від 22 листопада 2006 року № 178/06 та додатку до цього рішення ДК «Укртрансгаз» НАК «Нафтогаз України» було надано згоду на розробку проектів відведення земельних загальною площею, орієнтовно, 0, 5790 га (в тому числі: ділянка № 1 площею, орієнтовно, 0, 5045 га, ділянка № 2 площею, орієнтовно, 0, 0562 га, ділянка № 3 площею, орієнтовно, 0, 0183 га) по вул. Культури, 20-А (Дзержинський район) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель.
ДК «Укртрансгаз» НАК «Нафтогаз України» є стратегічно важливим підприємством загальнодержавної форми власності, основним напрямком діяльності якого є транспортування природного газу магістральним газопроводом для потреб вітчизняних та іноземних споживачів. Перебої у електропостачанні даного підприємства можуть призвести до неможливості належного технічного функціонування стратегічно важливо державного підприємства, що призведе до невиконання міжнародних угод по наданню послуг з транспортування транзитного природного газу інших держав до Європи.
Тому, з метою запобігання негативних наслідків від існуючих на той час (та у майбутньому) відключень електроенергії по місту Харкову, ДК «Укртрансгаз» НАК «Нафтогаз України» в особі філії УМГ «Харківтрансгаз» було укладено з ТОВ «НТТ Енергія» Договір № 1105/01-М від 20 грудня 2001 року на поставку системи гарантованого електропостачання будівлі по вул. Культури, 20-А. За цією угодої ДК «Укртрансгаз» НАК «Нафтогаз України» в особі філії УМГ «Харківтрансгаз» придбало дизель-генератор JS 110 SK (110 кВА).
Для будівництва вищезазначеної дизельної електростанції було розроблено робочі проекти та отримані необхідні узгодження та висновки.
Сама дизельна станція була розташована у спеціально побудованому за рахунок УМГ «Харківтрансгаз» для цієї мети нежитловому приміщенні.
Дане приміщення на прохання УМГ «Харківтрансгаз» згідно з “Інструкцією про порядок проведення технічної інвентаризації об'єктів нерухомого майна», затвердженої наказом Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України від 24 травня 2001 року № 127, було заінвентаризовано КП “Харківське міське бюро технічної інвентаризації» як літ. Г-1 площею 14,6 кв.м. (пдстанція) за адресою: 61001, м. Харків, вул. Культури, 20-А (інвентаризаційна справа № 79948) та видано УМГ «Харківтрансгаз» Технічний паспорт виготовлений 11 жовтня 2005 року.
“Актом робочої комісії про приймання до експлуатації закінченого капітальним ремонтом “внутрішнього електропостачання адміністративної будівлі УМГ “Харківтрансгаз» по вул. Культури, 20 а» від 17 березня 2003 року дизельну електростанцію було прийнято до експлуатації.
Наказом № 82 від 31 березня 2003 року було введено до основних фондів закінченого ремонтом “Резервного електропостачання адміністративного будинку УМГ “Харківтрансгаз» по вул. Культури, 20 а.
Державна реєстрація громадського будинку Дизельної електростанції літ. Г-1 площею 14,6 кв.м. не відбувалася у зв'язку з відсутністю відповідних правовстановлювальних документів на це приміщення.
На підставі вищезазначеного, з метою проведення державної реєстрації вищезазначеного приміщення, ДК «Укртрансгаз» НАК «Нафтогаз України» в особі філії УМГ «Харківтрансгаз» листом № 1462/18 від 06 серпня 2007 року звернулося до Харківської міської ради Харківської області з проханням видати відповідні правовстановлювальні документи на Громадський будинок Дизельної електростанції літ. Г-1 площею 14, 6 кв.м. розташований за адресою: 61001, м. Харків, вул. Культури, 20-А.
Відповідач проігнорував вищезазначене звернення, що підтверджує невизнання ним права власності Позивача на новостворене ним нежитлове приміщення Дизельної електростанції літ. Г-1 площею 14,6 кв.м. розташоване за адресою: 61001, м. Харків, вул. Культури, 20-А.
Згідно пункту 1 статті 15 Цивільного Кодексу України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
Згідно з пунктом 1 статті 16 Цивільного Кодексу України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
Відповідно до пункту 2 статті 16 Цивільного Кодексу України одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.
Згідно частини 1 статті 331 Цивільного кодексу України, право власності на нову річ, яка виготовлена (створена) особою, набувається нею, якщо інше не встановлено договором або законом.
Особа, яка виготовила (створила) річ зі своїх матеріалів на підставі договору, є власником цієї речі.
Відповідно частини 2 статті 331 Цивільного кодексу України, право власності на новостворене нерухоме майно (житлові будинки, будівлі, споруди тощо) виникає з моменту завершення будівництва (створення майна).
Доказом того, що будівництво новоствореного нерухомого майна Позивача закінчено є відповідний “Акт робочої комісії про приймання до експлуатації закінченого капітальним ремонтом “внутрішнього електропостачання адміністративної будівлі УМГ “Харківтрансгаз» по вул. Культури, 20 а» від 17 березня 2003 року.
Також доказом, що будівництво новоствореного нерухомого майна Позивача закінчено є факт фактичного використання Позивачем починаючи з 2003 року створеного ним нежитлового приміщення Дизельної електростанції літ. Г-1 площею 14, 6 кв.м. розташоване за адресою: 61001, м. Харків, вул. Культури, 20-А,
Згідно частини 3 статті 331 Цивільного кодексу України, до завершення будівництва (створення майна) особа вважається власником матеріалів, обладнання, тощо, які були використані в процесі цього будівництва (створення майна).
Таким чином, вищезазначеною нормою чітко визначено, що власником новоствореної речі може бути особа, яка виготовила (створила) цю річ зі своїх матеріалів, тобто Позивач.
У зв'язку з тим, що Відповідач не визнає право власності Позивача на нежитлове приміщення Дизельної електростанції літ. Г-1 площею 14,6 кв.м. розташоване за адресою: 61001, м. Харків, вул. Культури, 20-А, згідно з статті 392 Цивільного Кодексу України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.
Всебічно, повно і об'єктивно розглянувши в судовому процесі всі обставин справи в їх сукупності суд дійшов до висновку про можливість задоволення судом позовних вимог позивача в повному обсязі.
Згідно зі статтею 49 Господарського процесуального кодексу України з відповідача належить стягнути на користь позивача державне мито в сумі 85 грн., та на підставі статті 44 Господарського процесуального кодексу України стягнути 118 грн. судових витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Враховуючи викладене та керуючись статтями 6, 8, 19, 124, 129 Конституції України, статтями 1, 4, 12, 33, 43, 44, 47-49, 75, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, -
Позовні вимоги задовольнити.
Визнати право власності Дочірньої компанії «Укртрансгаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» в особі філії Управління магістральним газопроводом «Харківтрансгаз» на нежитлове приміщення: Громадський будинок Дизельної електростанції літ. Г-1 площею 14, 6 кв.м. розташований за адресою: 61001, м. Харків, вул. Культури, 20-А.
Стягнути з Харківської міської ради Харківської області (код 04059243, поштова адреса: 61200, м. Харків, м. Конституції, 7) на користь Дочірньої компанії «Укртрансгаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» в особі філії Управління магістральним газопроводом «Харківтрансгаз» (код ЄДРПОУ 25698645, поштова адреса: 61001, м. Харків, вул. Культури, 20-А) 85 грн. державного мита та 118 грн. витрат на інформаційне забезпечення судового процесу.
Видати наказ після набранням рішенням законної сили.
Повний текст рішення підписано 17.10.2007 року
Суддя Хотенець П.В.
Секретар судового засідання Дуброва Н.О.