Справа № 598/239/22
провадження № 2-о/598/9/2022
іменем України
"21" липня 2022 р. Збаразький районний суд
Тернопільської області в складі :
головуючого судді Олещука Б.Т.
з участю секретаря Демчук О.М., заявника ОСОБА_1 та представника заінтересованої особи ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Збаражі Тернопільської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту постійного проживання на території України, заінтересована особа: Управління державної міграційної служби України в Тернопільській області.
встановив :
До Збаразького районного суду надійшла заява, зареєстрована через канцелярію суду 04.02.2022, ОСОБА_1 про встановлення факту постійного проживання на території України, заінтересовані особи: Збаразький відділ УДМС у Тернопільській області. Заявник просить:
1. Винести рішення яким встановити факт мого постійного проживання за станом на 13 листопада 1991 року в с.Мишківці Збаразького району Тернопільської області України.
2. Викликати та допитати свідків: ОСОБА_3 , с.Мишківці Збаразького району Тернопільської області, ОСОБА_4 , с.Мишківці Збаразького району Тернопільської області.
В обґрунтування заявлених вимог заявник посилається на те, що вона зареєстрована з 08 вересня 1995 року вона зареєстрована в с.В.Кунинець Збаразького району Тернопільської області по паспорту громадянина СРСР серії НОМЕР_1 виданому 24.10.1989. 04 квітня 2008 року вона звернулась в Збаразький РВ УМВС Уукраїни із письмовою заявою про втрату в 2002 році паспорта старого зразка громадянина СССР при невідомих їй обставинах з власної необережності. В даний час для оформлення паспорта громадянина України їй необхідно встановити факт постійного проживання на території України на день прийняття Закону України «Про громадянство України» 13 листопада 1991 року, а тому вона змушена звернутись до суду.
Дана заява зареєстрована в суді і справі присвоєно єдиний унікальний номер 598/239/22.
13 квітня 2022 року ухвалою Збаразького районного суду прийнято до розгляду дану заяву та відкрито провадження у цивільній справі. Вирішено справу розглядати за правилами окремого провадження.
07 червня 2021 року ухвалою Збаразького районного суду Тернопільської області замінено у даній справі неналежну заінтересовану особу Збаразький відділ УДМС у Тернопільській області на належну - Управління державної міграційної служби України в Тернопільській області.
Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні підтримала доводи заяви і просила суд заяву задовольнити посилаючись на ті ж обставини. Крім того, пояснила, що від першого шлюбу з ОСОБА_5 у них народилося троє дітей: дочка ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дочка ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , син ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_3 . Також від другого шлюбу з ОСОБА_9 у них народилася дочка ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . У жовтні 1991 року вона разом з чоловіком ОСОБА_9 та дітьми переїхали на постійне місце проживання до свекрухи у с.Мишківці Збаразького району Тернопільської області і по теперішній час вона проживає на території Вишнівеської селищної ради. Її діти у судовому порядку вже встановили факт проживання за станом на 13 листопада 1991 року в с.Мишківці Збаразького району Тернопільської області України і оформили громадянство України.
Представник заінтересованої особи Лабінська О.Б. у судовому засіданні заперечила у задоволенні заяви посилаючись на те, що відсутні докази для оформлення ОСОБА_1 громадянства України, а тому Управління державної міграційної служби України в Тернопільській області не може оформити ОСОБА_1 громадянство України.
Заслухавши заявника, представника заінтересованої особи, свідків, дослідивши матеріали справи та проаналізувавши здобуті в судовому засіданні докази, суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав.
Так, судом встановлено, що заявник ОСОБА_11 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 у с.Новая Жизнь Яшалтинського району Республіки Калмикія, що стверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 виданого 13.01.1962 (а.с.3).
24.02.1989 ОСОБА_11 одружилася і змінила прізвище на « ОСОБА_12 », що стверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 виданого 24.02.1989 (а.с.4).
Згідно копії довідки №46 від 05.12.2008 виданої Генеральним консульством Російської Федерації в м.Львові вбачається, що відсутні відомості про те, що заявник ОСОБА_1 є громадянкою Російської Федерації (а.с.5).
Згідно копії довідки №1366 від 25.02.2009 виданої УМВС України в Тернопільській області вбачається, що заявник ОСОБА_1 зареєстрована в с.В.Кунинець Збаразького району Тернопільської області 08.09.1995 по паспорту громадянина СРСР серії НОМЕР_4 виданому 24.10.1989 (а.с.6).
Згідно інформації №379 від 01.04.2022 Управління державної міграційної служби в Тернопільській області заявник ОСОБА_1 зареєстрована в с.В.Кунинець Збаразького району з 08.09.1995 (а.с.14).
Мотивованим висновком від 04.04.2008 виданим Збаразьким РВ УМВС України в Тернопільській області підтверджується, що заявник ОСОБА_1 є особою без громадянства (а.с.7).
З копії виписки з погосподарської книги №6 за 1992-1995 роки Багатугтунської сільської муніципальної освіти Яшалтинського району Республіки Калмикія вбачається, що склад сім'ї ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_6 на час виїзду в Україну в січні 1995 року складався з: дочки ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дочки ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , сина ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та дочки ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.8).
Актом опитування від 28.01.2022 виданим депутатом Вишнівецької об'єднаної територіальної громади Збаразького району Тернопільської області Пограничною М. підтверджується, що заявник ОСОБА_1 з 1991 року проживає без реєстрації у будинку по АДРЕСА_1 , належного ОСОБА_14 (а.с.9).
Допитані в суді як свідки ОСОБА_4 , ОСОБА_3 , кожен окремо, ствердили, що вони живуть по сусідству зі заявницею ОСОБА_1 і дійсно заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , з вересня-жовтня місяця 1991 року та по даний час проживає в будинку на території Вишнівецької селищної ради Кременецького (колишнього Збаразького) району Тернопільської області. Заявниця ОСОБА_1 приїхала на постійне місце проживання у вересні-жовтні місяця 1991 року до свекрухи в с.Мишківці Збаразького району Тернопільської області разом з чоловіком і чотирма дітьми. Чоловік заявниці помер.
З урахуванням наведеного, у суду не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів повідомлених свідками. Даних про їхню заінтересованість в результаті розгляду справи відсутні, їх показання об'єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам.
Так, рішенням Збаразького районного суду Тернопільської області від 23.12.2009 встановлено факт проживання на території України в с.Мишківці Збаразького району за станом на 13 листопада 1991 року громадянина ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , дочки заявниці ОСОБА_1 (а.с.22, 23).
Дочка заявниці ОСОБА_1 - ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та син ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 є громадянами України, що стверджується дослідженими у судовому засіданні копіями паспортів громадян України (а.с.24-29).
Згідно ч.2 ст.82 ЦПК України обставини, встановлені стосовно певної особи рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, проте можуть бути у загальному порядку спростовані особою, яка не брала участі у справі, в якій такі обставини були встановлені..
Частиною 2 статті 315 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки надає право на оформлення громадянства України в органах, що вчиняють відповідні дії.
Таким чином, оцінивши докази у справі в їх сукупності, суд вважає за необхідне встановити факт постійного проживання заявниці за станом на 13 листопада 1991 року в с.Мишківці Збаразького району Тернопільської області України.
На підставі наведеного та керуючись ст.ст.4, 5, 76-83, 258, 259, 263-265, 293, 294, 315-319, 352, 354 ЦПК України, суд,-
ухвалив :
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту постійного проживання на території України, заінтересована особа: Управління державної міграційної служби України в Тернопільській області - задовольнити.
Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , на території України за станом на 13 листопада 1991 року, в с.Мишківці Збаразького району Тернопільської області України.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Тернопільського апеляційного суду через Збаразький районний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження даного рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Дане рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Дане повне рішення суду складено і підписано суддею 21 липня 2022 року.
Заявник: ОСОБА_1 , зареєстрована с.Великий Кунинець Кременецького району Тернопільської області, 47311, реєстраційний номер облікової картки платника податків, номер і серія паспорта для фізичних осіб - громадян України - невідомі.
Заінтересована особа: управління Державної міграційної служби України в Тернопільській області, місцезнаходження вул.Шевченка, 10, м.Тернопіль, 46001, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 37839038.
Суддя Богдан Олещук