Справа № 342/255/22
Провадження № 2/342/303/2022
21 липня 2022 року м. Городенка
Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:
головуючого судді Гайдич Р.М.,
секретаря судового засідання Сьомкайло І-М.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник - адвокат Візінська Галина Василівна, до Городенківської міської ради, третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - ОСОБА_2 про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування,
Позивач ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник - адвокат Візінська Галина Василівна, звернувся в суд з позовом, в якому просить визнати за ним право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 . Позовні вимоги мотивує тим, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 мали у приватній спільній частковій власності по 1/2 частці житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 . Померлий ОСОБА_3 заповіту не вчиняв, спадкоємцем першої черги за законом є його дружина ОСОБА_4 та проживаючи на момент смерті разом із чоловіком, фактично прийняла спадщину після його смерті, зокрема на 1/2 частку вищевказаного житлового будинку, однак не оформила своїх спадкових прав на вищевказане майно. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 померла. За життя, ОСОБА_4 залишила заповіт, відповідно до якого вищевказаний житловий будинок з господарськими спорудами , земельні ділянки, що належать до нього, грошові заощадження, майнові паї, заповіла своєму онукові ОСОБА_1 , тобто позивачу. Позивач у встановленому законом порядку та терміни звернувся до приватного нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок. Проте, згідно постанови приватного нотаріуса, позивачу було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій у зв'язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документа.
Ухвалою суду від 11 травня 2022 року залучено до участі в справі за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник - адвокат Візінська Галина Василівна, до Городенківської міської ради про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування - третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що проживає по АДРЕСА_1 .
В судове засідання позивач та представник позивача не прибули, про час та місце розгляду справи були повідомлені у встановленому законом порядку.
Представник позивача-адвокат Візінська Г.В. подала до суду заяву про розгляд справи за відсутності позивача та його представника. Заявлені позовні вимоги підтримують, позовну заяву просять задовольнити.
Городенківська міська рада на електронну адресу суду подала заяву про розгляд справи без участі представника міської ради за наявними в матеріалах справи документами та прийняти рішення відповідно о вимог чинного законодавства.
Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - ОСОБА_2 , через поштове відділення, подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, Одночасно зазначила, що повністю визнає заявлені позовні вимоги і не заперечує проти ухвалення судом рішення про задоволення позовних вимог в повному обсязі.
Передбачених ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності учасників справи. Відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.
Ч.3 ст.5 Цивільного кодексу України (2003 р.) визначено: якщо цивільні відносини виникли раніше і регулювались актом цивільного законодавства, який втратив чинність, новий акт цивільного законодавства застосовується до прав і обов'язків, що виникли з моменту набрання ним чинності.
ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 77 років в с. Чортовець Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 5 від 10.01.2002, що доводиться копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого 10.01.2002 с. Чортовець Городенківського району. Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно.
Із копії рішення № 10 від 20.02.2003 виконавчого комітету Чортовецької сільської ради «про оформлення права власності на житловий будинок» було надано право оформити власність на житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_1 - по господарський двір №13/1129 в рівних частинах за: ОСОБА_3 , голова двору, ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_4 , дружина, ІНФОРМАЦІЯ_6 . Дане рішення зареєструвати в Коломийському МБТІ та отримати свідоцтво про право власності.
Інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо об'єкта нерухомого майна № 300934586 від 22.02.2022 доводиться, що право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 зареєстровано на праві приватної спільної часткової власності по 1/2 за ОСОБА_4 та ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право власності від 20.02.2003 виданого виконавчим комітетом Чортовецької сільської ради. Дата прийняття рішення про державну реєстрацію: 02.06.2004.
На час смерті ОСОБА_3 був чинним Цивільний кодекс УРСР 1963 р. Згідно з ст. 524 згаданого кодексу спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом; спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом. Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР (1963 р.) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він протягом 6 місяців фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Відповідно до ст. 529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.
На час смерті ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) ОСОБА_3 був зареєстрований в АДРЕСА_1 та за даною адресою на час його смерті проживала дружина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , що підтверджується довідкою № 61 виданою 31.01.2022 Чортвоецьким старостинським округом Городенківської міської ради .
Із копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 02.02.1978 вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5., та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6., одружилися 2 лютого 1978 року, актовий запис № 6 від 02.02.1978.
Копією спадкової справи № 312/2009, яка надана суду державним нотаріусом Городенківської ДНК, доводиться, що 24.03.2009 ОСОБА_4 звернулася до Городенківської РДНК із заявою про прийняття та видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3 . Копією свідоцтва про право на спадщину за законом від 24.03.2009 посвідченого державним нотаріусом Городенківської РДНК Паньків Д.М., зареєстрованого в реєстрі за № 728 стверджується, що ОСОБА_4 прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка складається із свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат), що належав померлому згідно сертифікату серії НОМЕР_3 . Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 19117023 від 24.03.2009 свідчить про внесення до Спадкового реєстру реєстраційного запису про реєстрацію видачі свідоцтва про право на спадщину, спадкодавець ОСОБА_3 , спадкоємець ОСОБА_4 , номер у Спадковому реєстрі 46623159, номер у нотаріуса 312.
З наведеного слідує, що ОСОБА_4 , як спадкоємець першої черги за законом, прийнявши спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_3 , вважається такою, що прийняла спадщину на належну чоловікові 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , проте юридично не оформила своїх спадкових прав на вищевказане майно.
За заповітом від 15.11.2012 року посвідченого секретарем Чортовецької сільської ради Городенківського району Андрейчук Ганна Андріївна, ІНФОРМАЦІЯ_7 , що проживає в АДРЕСА_1 на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження, яким житловий будинок з господарськими спорудами по АДРЕСА_1 ; земельні ділянки, що належать до нього; грошові заощадження, майнові паї, заповіла своєму онукові ОСОБА_1 . Заповіт зареєстровано в реєстрі за № 113.
За заповітом від 15.11.2012 року посвідченого секретарем Чортовецької сільської ради Городенківського району Андрейчук Ганна Андріївна, ІНФОРМАЦІЯ_7 , що проживає в АДРЕСА_1 на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження, яким земельні ділянки (паї) за державними актами на право приватної власності на земельні ділянки на її ім'я, заповіла своїй онучці ОСОБА_2 . Заповіт зареєстровано в реєстрі за № 114.
ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_8 у віці 84 років в с. Чортовець Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 34 від. 11.08.2014, що стверджено копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 виданого 11.08.2014 виконкомом Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області. Внаслідок її смерті відкрилась спадщина.
На час смерті ОСОБА_4 був чинним Цивільний кодекс України 2003 р. Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця). Згідно з ст. 1223 ЦК України - право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, вказано в ч. 1 ст. 1222 ЦК України. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, заяви до нотаріуса про прийняття спадщини. Ч. 1 ст. 1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
З довідки № 62, виданої 31.01.2022 Чортовецьким старостинським округом Городенківської міської ради слідує, що на час смерті ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) ОСОБА_4 була зареєстрована в АДРЕСА_1 та разом з нею проживав зять ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .
Із копії свідоцтва про народження позивача серії НОМЕР_5 виданого 27.08.1985 міським відділом ЗАГС м. Коломия вбачається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_10 , його батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .
Батько позивача, ОСОБА_7 народився ІНФОРМАЦІЯ_11 , актовий запис № 23 від 06.03.1956, його батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_9 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 виданого 28.11.1963 Городенківським рай бюро ЗАГС.
З наведеного слідує, що позивач ОСОБА_1 є онуком ОСОБА_3 та ОСОБА_4 по батьковій лінії.
Батько позивача, ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_12 у віці 58 років с. Чортовець Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 20 від 10.01.2015, що доводиться копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 виданого 10.01.2015 відділом державної реєстрації актів цивільного стану по містку Коломиї реєстраційної служби Коломийського міськрайонного управління юстиції в Івано-Франківській області.
Із копії спадкової справи № 11/2015, яка надана суду приватним нотаріусом Коломийського РНО Яшан Р.Р., слідує, що 27 січня 2015 до приватного нотаріуса Городенківського РНО Яшана Р.Р. із заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_4 звернувся позивач ОСОБА_1 року та ОСОБА_10 . Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 39465265 від 27.01.2015 свідчить про реєстрацію спадкової справи спадкодавця ОСОБА_4 , номер у Спадковому реєстрі 57036295, номер у нотаріуса 11/2015.
Відповідно до ч. 1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 згаданого Кодексу спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
Позивач, як спадкоємець за заповітом після смерті ОСОБА_4 , 10.01.2022 звернулася до приватного нотаріуса про видачу свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок, який знаходиться по АДРЕСА_1 .
Проте, Постановою приватного нотаріуса Коломийського РНО Яшана Р.Р. № 84/01-16 від 11.04.2022 позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок, кий знаходиться по АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_4 у зв'язку з тим, що спадкоємцем не надано оригінал правовстановлюючого документу, який би посвідчував право власності померлої ОСОБА_4 на даний житловий будинок.
З технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 встановлено, що вищевказаний житловий будинок споруджений(реконструкція) в 1948/156 р, інші господарські будівлі збудовані в 1956 році. Згідно висновку про вартість об'єкта оцінки складеного ФОП ОСОБА_11 на підставі договору № 00973/С від 11.02.2022, ринкова вартість житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 становить 86 513 грн. Даний житловий будинок розміщений на земельній ділянці площею 0,25 га, що слідує з довідки № 296 виданої 17.07.2022 Чортовецьким старостинським округом Городенківської міської ради.
Статтею 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Як вбачається із матеріалів справи спадковий житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 на праві приватної спільної часткової власності по 1/2 належав ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Після смерті ОСОБА_3 , як спадкоємець першої черги за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4 прийняла спадщину та в Городенківській РДНК отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) Проте, ОСОБА_4 юридично не оформила своїх спадкових прав на належну чоловікові 1/2 частину вищевказаного житлового будинку.
Після смерті ОСОБА_4 позивач прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, однак, через відсутність правовстановлюючих документів про власність спадкодавця на цей будинок, не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно.
Статтею 317 Цивільного кодексу України визначено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Згідно ст. 328 цього ж кодексу право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачем права власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходяться по АДРЕСА_1 судом не встановлено, відповідач та третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - ОСОБА_10 не заперечують відносно задоволення даного позову, тому суд приходить до переконання, що позов підлягає до задоволення.
При винесенні рішення судом враховується і те, що на даний час відповідно до вимог Постанови ВРУ "Про утворення та ліквідацію районів" №807-ІХ від 17.07.2020 територія колишнього Городенківського району Івано-Франківської області на даний час відноситься до Коломийського району Івано-Франківської області .
При винесенні рішення судом враховується і те, що на даний час відповідно до вимог Постанови ВРУ "Про утворення та ліквідацію районів" №807-ІХ від 17.07.2020 територія колишнього Городенківського району Івано-Франківської області на даний час відноситься до Коломийського району Івано-Франківської області.
На підставі ст.ст. 5, 316, 317, 325, 328, 1216, 1222,1258, 1241, 1261,1274, 1268,1269, 1296, 1297 ЦК України (2003 р.), керуючись ст. ст. 206, 211, 258, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд, -
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташованими по АДРЕСА_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Місце проживання позивача ОСОБА_1 - АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 .
Місцезнаходження відповідача Городенківської міської ради - вул. Шевченка,77 м. Городенка Коломийського району Івано-Франківської області.
Місце проживання третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача ОСОБА_2 - АДРЕСА_1 .
Суддя: Гайдич Р. М.