П'ЯТИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
21 липня 2022 р.м. ОдесаСправа № 420/3234/20
П'ятий апеляційний адміністративний суд в складі колегії суддів:
судді-доповідача - Шеметенко Л.П.
судді - Стас Л.В.
судді - Турецької І.О.
розглянувши в порядку письмового провадження в м. Одесі заяву Головного управління державної служби України з надзвичайних ситуацій в Одеській області про виправлення описки в постанові П'ятого апеляційного адміністративного суду від 22 лютого 2022 року за апеляційною скаргою Головного управління державної служби України з надзвичайних ситуацій в Одеській області на рішення Одеського окружного адміністративного суду від 01 жовтня 2021 року по справі за адміністративним позовом Головного управління державної служби України з надзвичайних ситуацій в Одеській області до Державного навчального закладу «Одеський центр професійно-технічної освіти», Міністерства освіти і науки України про застосування заходів реагування у сфері державного нагляду (контролю) та зобов'язання вчинити певні дії, -
У квітні 2020 року Головне управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій в Одеській області звернулось до суду з позовом до Державного навчального закладу «Одеський центр професійно-технічної освіти», Міністерства освіти і науки України про застосування заходів реагування у сфері державного нагляду (контролю) до Державного навчального закладу «Одеський центр професійно-технічної освіти», ЄДРПОУ: 05537377, юридична адреса: 67801, Одеська область, Овідіопольський район, селище міського типу Овідіополь, вулиця Театральна, будинок 3:
- у спосіб: у вигляді повного зупинення експлуатації будівель навчальних корпусів та гуртожитку Державного навчального закладу «Одеський центр професійно-технічної освіти» за адресою: Одеська область, Лиманський район, село Ілічанка, вулиця Паустовського, будинок 12а;
- у порядок: шляхом відключення за допомогою фахівців енергопостачальних організацій вищевказаних будівель Державного навчального закладу «Одеський центр професійно-технічної освіти» від джерел електропостачання (або інших електромереж, електроприладів, пристроїв, обладнання, установок), обмеження до них доступу, за винятком проведення робіт з усунення недоліків, наданих в акті перевірки № 13 від 24.01.2020 року, до повного усунення порушень вимог законодавства у сфері техногенної та пожежної безпеки, які впливають на ризик виникнення надзвичайної ситуації, аварії чи пожежі та можуть спричинити загрозу життю та здоров'ю людей, зазначених в акті перевірки № 13 від 24.01.2020 за номерами: 1-26, 28-42.
Рішенням Одеського окружного адміністративного суду від 01 жовтня 2021 року позов задоволено. Застосовано заходи реагування у сфері державного нагляду (контролю) до Державного навчального закладу «Одеський центр професійно-технічної освіти», ЄДРПОУ: 05537377, юридична адреса: 67801, Одеська область, Овідіопольський район, селище міського типу Овідіополь, вулиця Театральна, будинок 3, у спосіб: у вигляді повного зупинення експлуатації будівель навчальних корпусів та гуртожитку Державного навчального закладу «Одеський центр професійно-технічної освіти» за адресою: Одеська область, Лиманський район, село Глічанка, вулиця Паустовського, будинок 12а; у порядок: шляхом відключення за допомогою фахівців енергопостачальних організацій вищевказаних будівель Державного навчального закладу «Одеський центр професійно-технічної освіти» від джерел електропостачання (або інших електромереж, електроприладів, пристроїв, обладнання, установок), обмеження до них доступу, за винятком проведення робіт з усунення недоліків, наданих в акті перевірки № 13 від 24.01.2020 року, до повного усунення порушень вимог законодавства у сфері техногенної та пожежної безпеки, які впливають на ризик виникнення надзвичайної ситуації, аварії чи пожежі та можуть спричинити загрозу життю та здоров'ю людей, зазначених в акті перевірки № 13 від 24.01.2020 за номерами: 1-26, 28-42, в редакції акту повторної перевірки № 662 від 20.08.2021 року за номерами: 1-2, 4-6. Відстрочено виконання цього рішення суду на строк до 01.07.2022 року для надання Державному навчальному закладу «Одеський центр професійно-технічної освіти» (вул. Театральна, буд. 3, смт. Овідіополь, Овідіопольський район, Одеська область, 67801) усунення порушень вимог законодавства у сфері техногенної та пожежної безпеки, які впливають на ризик виникнення надзвичайної ситуації, аварії чи пожежі та можуть спричинити загрозу життю та здоров'ю людей, зазначених в редакції акту перевірки № 662 від 20.08.2021 року за номерами: 1-2, 4-6.
Не погоджуючись з рішенням суду першої інстанції, Головне управління державної служби України з надзвичайних ситуацій в Одеській області подало апеляційну скаргу.
Постановою П'ятого апеляційного адміністративного суду від 22 лютого 2022 року апеляційну скаргу Головного управління державної служби України з надзвичайних ситуацій в Одеській області задоволено. Рішення Одеського окружного адміністративного суду від 01 жовтня 2021 року скасовано. Прийнято нову постанову, якою позов Головного управління державної служби України з надзвичайних ситуацій в Одеській області задоволено. Застосовано заходи реагування у сфері державного нагляду (контролю) до Державного навчального закладу «Одеський центр професійно-технічної освіти», ЄДРПОУ: 05537377, юридична адреса: 67801, Одеська область, Овідіопольський район, селище міського типу Овідіополь, вулиця Театральна, будинок 3, у вигляді повного зупинення експлуатації будівель навчальних корпусів та гуртожитку Державного навчального закладу «Одеський центр професійно-технічної освіти», за адресою: Одеська область, Лиманський район, село Глічанка, вулиця Паустовського, будинок 12а, шляхом відключення за допомогою фахівців енергопостачальних організацій вищевказаних будівель Державного навчального закладу «Одеський центр професійно-технічної освіти» від джерел електропостачання (або інших електромереж, електроприладів, пристроїв, обладнання, установок), обмеження до них доступу, за винятком проведення робіт з усунення недоліків, наданих в акті перевірки № 13 від 24.01.2020 року, до повного усунення порушень вимог законодавства у сфері техногенної та пожежної безпеки, які впливають на ризик виникнення надзвичайної ситуації, аварії чи пожежі та можуть спричинити загрозу життю та здоров'ю людей, зазначених в акті перевірки № 13 від 24.01.2020 року за номерами: 1-26, 28-42.
05.07.2022 року до П'ятого апеляційного адміністративного суду надійшла заява від Головного управління державної служби України з надзвичайних ситуацій в Одеській області про виправлення описки у наведеному судовому рішенні, в якій заявник просить постановити ухвалу про внесення виправлень в абзац 4 резолютивної частини постанови П'ятого апеляційного адміністративного суду від 22 лютого 2022 року, а саме замість невірної назви селища «Глічанка» вказати - «Ільчанка».
Матеріали справи отримані суддею-доповідачем 13.07.2022 року.
Також, 20.07.2022 року від Головного управління державної служби України з надзвичайних ситуацій в Одеській області надійшла заява про виправлення технічної помилки в раніше поданій заяві про виправлення описки. Заявник зазначає, що в прохальній частині заяви про виправлення описки міститься орфографічна помилка, замість правильної назви населеного пункту, де знаходиться об'єкт відповідача, - Ілічанка, вказано невірне найменування - Ільчанка. З огляду на викладене, заявник просить вважати вірною назву населеного пункту, як Ілічанка.
Розглянувши подану заяву про виправлення описки, з урахуванням уточнень, колегія суддів приходить до висновку про наявність підстав для її задоволення, з огляду на викладене.
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 253 КАС України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні. Питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження.
В постанові П'ятого апеляційного адміністративного суду від 22 лютого 2022 року вказана наступна адреса навчальних корпусів та гуртожитку Державного навчального закладу «Одеський центр професійно-технічної освіти», експлуатація яких підлягає зупиненню за рішенням суду про застосування заходів реагування у сфері державного нагляду (контролю), - Одеська область, Лиманський район, село Глічанка, вулиця Паустовського, будинок 12а.
Водночас, згідно матеріалів справи, вірною адресою наведених навчальних корпусів та гуртожитку Державного навчального закладу «Одеський центр професійно-технічної освіти» є: Одеська область, Лиманський район, село Ілічанка, вулиця Паустовського, будинок 12а.
Таким чином, колегія суддів приходить до висновку про необхідність виправлення допущених описок в постанові суду апеляційної інстанції у даній справі.
При цьому, враховуючи встановлені обставини, колегія суддів приходить до висновку, що адреса наведених навчальних корпусів та гуртожитку Державного навчального закладу «Одеський центр професійно-технічної освіти» має бути викладена по тексту судового рішення суду апеляційної інстанції у наступній редакції: Одеська область, Лиманський район, село Ілічанка, вулиця Паустовського, будинок 12а, а не лише в резолютивній частині, як просить заявник.
Також, колегія суддів звертає увагу на те, що у заяві про виправлення описки заявником невірно вказано найменування населеного пункту, в якому розташовані наведені навчальні корпуси та гуртожиток, а саме село «Ільчанка», замість село «Ілічанка».
З огляду на викладене, заявником подані уточнення до заяви про виправлення описки, в якій заявник просить вважати вірним назву населеного пункту - Ілічанка.
За встановлених обставин, подана заява про виправлення описки, з урахуванням уточнень, підлягає задоволенню із зазначенням адреси навчальних корпусів та гуртожитку Державного навчального закладу «Одеський центр професійно-технічної освіти» у наведеній редакції у відповідності до матеріалів справи: Одеська область, Лиманський район, село Ілічанка, вулиця Паустовського, будинок 12а.
Керуючись ст.ст. 241, 243, 248, 253, 321, 325, 328, 329 КАС України суд, -
Заяву Головного управління державної служби України з надзвичайних ситуацій в Одеській області про виправлення описки в постанові П'ятого апеляційного адміністративного суду від 22 лютого 2022 року - задовольнити.
Виправити описку допущену при виготовленні постанови П'ятого апеляційного адміністративного суду від 22 лютого 2022 року за апеляційною скаргою Головного управління державної служби України з надзвичайних ситуацій в Одеській області на рішення Одеського окружного адміністративного суду від 01 жовтня 2021 року по справі за адміністративним позовом Головного управління державної служби України з надзвичайних ситуацій в Одеській області до Державного навчального закладу «Одеський центр професійно-технічної освіти», Міністерства освіти і науки України про застосування заходів реагування у сфері державного нагляду (контролю) та зобов'язання вчинити певні дії, а саме адресу навчальних корпусів та гуртожитку Державного навчального закладу «Одеський центр професійно-технічної освіти», експлуатація яких підлягає зупиненню за рішенням суду про застосування заходів реагування у сфері державного нагляду (контролю), по тексту судового рішення викласти в наступній редакції: «Одеська область, Лиманський район, село Ілічанка, вулиця Паустовського, будинок 12а».
Дана ухвала є невід'ємною частиною від постанови П'ятого апеляційного адміністративного суду від 22 лютого 2022 року у справі № 420/3234/20.
Ухвала суду апеляційної інстанції набирає законної сили з моменту її підписання суддями та може бути оскаржена безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту судового рішення.
Судове рішення складено у повному обсязі 21.07.2022 р.
Суддя-доповідач: Л.П. Шеметенко
Суддя: Л.В. Стас
Суддя: І.О. Турецька