справа № 279/2830/22
провадження № 1-кс/279/719/22
іменем України
21 липня 2022 року
Слідчий суддя Коростенського міськрайонного суду Житомирської області ОСОБА_1 , з секретарем ОСОБА_2 розглянувши клопотання слідчого СВ Коростенського ВП ГУ НП в Житомирській області ОСОБА_3 за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12022060490000374 від 13.07.2022 року за ознаками злочину, передбаченого ст.121 ч.2 КК України, -
В клопотанні вказано, що в провадженні СВ Коростенського районного управління поліції ГУ Національної поліції в Житомирській області перебувають матеріали досудового розслідування, відомості щодо якого внесені до ЄРДР під 12022060490000374 від 13 липня 2022, за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст.121 КК України.
13 липня 2022 року близько 14 години 00 хвилин, між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , який перебував в стані алкогольного сп'яніння, в житловому будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , на ґрунті тривалих неприязних відносин виник конфлікт, в ході якого у ОСОБА_5 виник умисел направлений на умисне заподіяння тілесних ушкоджень ОСОБА_4 .
ОСОБА_5 реалізовуючи свій злочинний умисел, направлений на умисне заподіяння ОСОБА_4 тілесних ушкоджень, під час сварки з останнім, в приміщенні кухні, вище названого будинку умисно наніс йому удар кухонним ножем в область спини заподіявши останньому тілесні ушкодження у вигляді: колото різаної рани задньої поверхні лівої половини грудної клітини, проникаюча до лівого плевро порожнини із пораненням міжреберної артерії і нижньої долі лівої легені. Лівобічний гемопневмоторекс. Геморагічний шок 3-го ступеня, які відносяться до категорії тяжких тілесних ушкоджень, які небезпечні для життя.
ІНФОРМАЦІЯ_1 о 17 год. 00 хв. потерпілий ОСОБА_4 від заподіяних ОСОБА_5 тілесних ушкоджень помер в реанімаційному відділенні КНП «Коростенська ЦМЛ» КМР.
14.07.2022 у вчинені вказаного кримінального правопорушення повідомлено про підозру ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Вході досудового розслідування було отримано аналітичну довідку в якій встановлено, що ОСОБА_5 зафіксовано як останній керуючи транспортним засобом марки «Фольксваген Пасат д.н.з НОМЕР_1 , поїхав до місця свого проживання АДРЕСА_1 , де заподіяв тяжкі тілесні ушкодження ОСОБА_4 , від яких останній помер. Так, 13.07.2022 о 14 год 08 хв на відеозаписах з камер системи відеоспостереження магазину «Любава», що розташована за адресою:Житомирська область, м.Коростень, вул.С.Кемського, 41, зафіксовано як підозрюваний ОСОБА_5 виходить із вказаного закладу та їди звідти на автомобілі марки «Фольксваген Пасат д.н.з НОМЕР_1 . Так, о 13.07.2022 о 14 год 33 хв на відеозаписах з системи відеоспостереження «Безпечне місто» яка знаходиться за адресою: Житомирська область, м.Коростень, вул.Грушевського, 5, яка направлена в сторону С.Кемського, виявлено автомобіль марки «Фольксваген Пасат д.н.з НОМЕР_1 , яким керує ОСОБА_5 . Так 13.07.2022 о 14 год 32 хв на відеозаписах з камери відео спостереження «Безпечного міста», яка знаходиться за адресою: Житомирська обачать, м.Коростень, вул.Грушевського, 17, яка направлена в напрямку центральної площі, зафіксовано автомобіль марки «Фольксваген Пасат д.н.з НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_5 який прямує в сторону Чолівського переїзді (похибки у часі на відео 1-5 хв.). Так, 13.07.2022 о 14:34 год на відеозаписі з камер системи відео спостереження магазину «Твій Хліб», що розташований за адресою: Житомирська область, м.Коростень, вул. Селезнова, 135, зафіксовано, як у поворот вул.Т.Кралі, повертає автомобіль марки «Фольксваген Пасат д.н.з НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_5 . Так, 13.07.2022 о 14 год 57 хв. на відеозаписі зафіксовано, як з поворота вул.Т.Кралі, на проїжджу частину вул. Селезньова, м. Коростень, виїжджає автомобіль марки «Фольксваген Пасат д.н.з НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_5 та їде в напрямку центра м. Коростень.
Відповідно до п.4,8 ч.1 ст.162 КПК України у відеозаписах системи відео спостереження магазину «Твій Хліб», який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , власником, якого являється ТОВ «Твій Хліб», юридична адреса: м.Коростень, вул.Ш.Алейхема, 62, зафіксовані відомості, які становлять персональні дані та комерційну таємницю та відносяться до охоронюваної законом таємниці, вилучення яких можливе на підставі тимчасового доступу до речей та документів.
Приймаючи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищевказані відеозаписи мають суттєве значення для встановлення істини у кримінальному провадженні, їх вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей, які іншим способом неможливо отримати.
Слідчий СВ Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області просив надати тимчасовий доступ до речей і документів, саме: відеозаписів системи відео спостереження до магазину «Твій Хліб», що розташований за адресою: Житомирська область, м.Коростень, вул. Селезньова, 135.
Вивчивши матеріали справи судом встановлено, що 13.07.2022 року слідчим відділом Коростенського РУП ГУ НП в Житомирській області дані відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань під №12022060490000374 за ознаками злочину, передбаченого ст. 121 ч.2 КК України, проводиться досудове розслідування.
Відповідно до п.8 ч.1 ст.162 КПК України персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних відносяться до охоронюваної законом таємниці.
Дії, передбачені ст.159 КПК, є заходами забезпечення кримінального провадження, дозвіл на застосування яких надає слідчий суддя суду першої інстанції, при цьому відомості щодо таких дій не становлять державної таємниці.
За правилами ст.93 КПК України збирання доказів здійснюється сторонами кримінального провадження, потерпілим, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, у порядку, передбаченому цим Кодексом.
Сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.
Застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження передбачено ст.159 КПК України, клопотання містить належне обгрунтування зв'язку між вимогами, заявленими в ньому, та обставинами вчиненого правопорушення.
За таких обставин суд заявлене клопотання визнає обгрунтованим і задовольняє.
Керуючись ст.131, 132,159,160-165 КПК України,
Клопотання задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до документів, а саме: до відеозаписів системи відеоспостереження до магазину «Твій Хліб», що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , від 13.07.2022, які перебувають у володінні ТОВ «Твій Хліб» юридична адреса: Житомирська область, м.Коростень, вул.Ш.Алейхема, 62, з метою зробити копії та здійснити їх вилучення (виїмку).
Роз'яснити, що згідно ст.166 КПК України, в разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали становить два місяці з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1 Копія згідно з оригіналом