Справа № 354/747/22
Провадження № 1-кс/354/148/22
20 липня 2022 року м. Яремче
Слідчий суддя Яремчанського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Яремче Івано-Франківської області, клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції №1 (м. Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором у кримінальному провадженні - прокурором Яремчанського відділу Надвірнянської окружної прокуратури ОСОБА_4 по кримінальному провадженню № 42020091200000020 від 08.10.2021 року за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст. 367 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів,-
11.07.2022 року до Яремчанського міського суду Івано-Франківської області надійшло вказане клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції №1 (м. Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , по кримінальному провадженню № 42020091200000020 від 08.10.2021 року за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст. 367 КК України, в якому він просить надати у кримінальному провадженні № 42021092200000020 від 08.10.2021 старшому слідчому СВ відділення поліції № 1 (м. Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які на даний час знаходяться у володінні: ІНФОРМАЦІЯ_1 : оригіналів Державних актів на право приватної власності на окремі земельні ділянки, завірених належним чином копій усіх Поземельних книг в паперовому варіанті на окремі земельні ділянки, з можливістю вилучення оригіналів і копій вказаних документів (здійснення їх виїмки); із Відділу "ІНФОРМАЦІЯ_2 " ІНФОРМАЦІЯ_3 : оригіналів Реєстраційних справ по реєстрації права власності на окремі земельні ділянки, а також можливість вилучити оригінали вказаних документів (здійснити їх виїмку); ІНФОРМАЦІЯ_4 : оригіналів окремих документів та окремих рішень ІНФОРМАЦІЯ_5 , з можливістю отримання завірених належним чином копій цих документів.
До суду старший слідчий не з'явився, разом з клопотанням подав заяву, в якій клопотання підтримав у повному обсязі, просив розглянути клопотання за його відсутності.
Представники ІНФОРМАЦІЯ_1 , Відділу "ІНФОРМАЦІЯ_2 " ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4 у судове засідання не з'явилися, хоча про день та час розгляду клопотання повідомлялися судом належним чином. Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України, слідчий суддя вважає, що неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Розглянувши клопотання та додані до нього документи, слідчий суддя встановив, що
СВ відділення поліції №1 (м.Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженню кримінальному провадженню № 42020091200000020 від 08.10.2021 року за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст. 367 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що згідно рішення ІНФОРМАЦІЯ_5 № 2 від 28.01.2002, ОСОБА_5 надано у приватну власність земельні ділянки площею 0,1285 га, площею 0,1878 га, площею 0,1500 га та площею 0,2598 га, котрі знаходились в с. Татарів Яремчанської міської ради.
Допитаний в якості свідка ОСОБА_5 вказав, що на даний час у його власності, на підставі Договору дарування від 22.03.2021, знаходиться земельна ділянка площею 0,1878 га, з кадастровим номером 2611091201:11:001:0206. Окрім цього, у власності ОСОБА_5 , на підставі витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 249978648 від 26.03.2021, знаходиться земельна ділянка площею 0,1500 га, з кадастровим номером 2611091200:08:001:0011, а також на підставі витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 249976491 від 26.03.2021 у його власності знаходиться земельна ділянка площею 0,2598 га, з кадастровим номером 2611091200:08:001:0008. Окрім цього, на підставі Договору купівлі-продажу земельної ділянки від 22.03.2021, у власності сина ОСОБА_5 - ОСОБА_5 , на даний час знаходиться земельна ділянка площею 0,1285 га, з кадастровим номером 2611091201:11:001:0207.
На даний час у кримінальному провадженні № 42021092200000020 необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , зокрема до: оригіналу Державного акту на ім'я ОСОБА_6 серії ІІ-ІФ № 042831на право приватної власності на землю, виданого 15.04.2002 ІНФОРМАЦІЯ_6 на земельну ділянку площею 0,1878 га в АДРЕСА_1 ; оригіналів Державного акту на ім'я ОСОБА_5 на право приватної власності на землю площею 0,1500 га та Державного акту на ім'я ОСОБА_5 на право приватної власності на землю площею 0,2598 га, в АДРЕСА_2 ; оригіналів, а за їх відсутності завірених належним чином паперових копій електронних документів Технічних документацій на земельні ділянки площею 0,1878 га, з кадастровим номером 2611091201:11:001:0206 та площею 0,1285 га, з кадастровим номером 2611091201:11:001:0207 за адресою: АДРЕСА_1 , а також площею 0,1500 га, з кадастровим номером 2611091200:08:001:0011 та площею 0,2597 га, з кадастровим номером 2611091200:08:001:0008 за адресою: АДРЕСА_2 ; завірених належним чином копій усіх Поземельних книг в паперовому варіанті на земельні ділянки площею 0,1878 га, з кадастровим номером 2611091201:11:001:0206 та площею 0,1285 га, з кадастровим номером 2611091201:11:001:0207 за адресою: АДРЕСА_1 , а також площею 0,1500 га, з кадастровим номером 2611091200:08:001:0011 та площею 0,2597 га, з кадастровим номером 2611091200:08:001:0008 за адресою: АДРЕСА_2 і вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Окрім цього, у кримінальному провадженні № 42021092200000020 виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналів Реєстраційних справ по реєстрації права власності на земельні ділянки площею 0,1878 га, з кадастровим номером 2611091201:11:001:0206 та площею 0,1285 га, з кадастровим номером 2611091201:11:001:0207 за адресою: АДРЕСА_1 , а також площею 0,1500 га, з кадастровим номером 2611091200:08:001:0011 та площею 0,2597 га, з кадастровим номером 2611091200:08:001:0008 за адресою: АДРЕСА_2 , які знаходяться у Відділі "ІНФОРМАЦІЯ_7 і вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Також у кримінальному провадженні № 42021092200000020 виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналу ІНФОРМАЦІЯ_8 журналу окружної межі ІНФОРМАЦІЯ_4 , складеного в 2002 ДП
« ІНФОРМАЦІЯ_9 » по території ІНФОРМАЦІЯ_10 ; рішення ІНФОРМАЦІЯ_5 щодо погодження (затвердження) матеріалів інвентаризації земель Карпатського НПП на території с. Татарів, Яремчанської міської ради Івано-Франківської області; Акту встановлення та узгодження зовнішніх меж землекористування Карпатського НПП на території с. Татарів, Яремчанської міської ради Івано-Франківської області; Рішення сесії виконкому ІНФОРМАЦІЯ_3 № 189-3/2001 від 27.12.2001 «Про затвердження матеріалів інвентаризації Карпатського НПП»; Державного акту від 29.12.2001 на право постійного користування землями, що перебувають у постійному користуванні ІНФОРМАЦІЯ_4 на території с. Татарів, ІНФОРМАЦІЯ_11 , з отриманням завірених належним чином копій цих документів.
Необхідність тимчасового доступу до вказаних вище документів та необхідність їх вилучення обгрунтовується тим, що на даний час у кримінальному провадженні № 42021092200000020 необхідно встановити на місцевості точне місце розташування вказаних вище земельних ділянок, а також підтвердити чи спростувати факт їх накладення на земельну ділянку, що перебуває у постійному користуванні ІНФОРМАЦІЯ_10 , шляхом проведення судових земельно-технічних експертиз.
Необхідність тимчасового доступу саме до оригіналів вказаних вище документів, а також необхідність їх вилучення обгрунтовується тим, що окрім проведення згаданих вище судових земельно-технічних експертиз, у кримінальному провадженні № 42021092200000020 необхідно призначити і провести в повному об'ємі ряд інших судових експертиз, зокрема, судово-почеркознавчі експертизи підписів та почерку і технічні експертизи документів, у зв'язку з чим, в розпорядження судових експертів необхідно надати виключно оригінали зазначених вище документів, а також запобігти знищенню чи приховуванню їх зацікавленими особами.
Проведення вказаних вище судових експертиз надасть можливість підтвердити чи спростувати факт накладення згаданих вище 4 земельних ділянок на земельну ділянку, що перебуває у постійному користуванні ІНФОРМАЦІЯ_10 .
Отримані відомості можуть бути використані, як докази у кримінальному провадженні № 42021092200000020.
У відповідності до п.4 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.
Крім цього, у відповідності до п. 3 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій.
У землевпорядній документації та інших правовстановлюючих документах зазначаються адреси проживання осіб, їх анкетні дані та їх ідентифікаційні номера, а тому відповідно до правил ст.ст. 11, 21 Закону України «Про інформацію» така інформація є конфіденційною.
Відповідно до п.п. 1,2 ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Частиною шостою ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Враховуючи наведене та те, що вказані у клопотанні документи, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_12 , мають суттєве значення для встановлення обставин в кримінальному провадженні №42020091200000020 від 08.10.2021 року, та можуть використовуватись як докази у вказаному кримінальному провадженні, підлягають аналізу і дослідженню, необхідні з метою забезпечення проведення судових земельно-технічних експертиз, та ряду інших судових експертиз, зокрема судово-почеркознавчих експертиз підписів та почерку, технічних експертиз документів, а також зважаючи на те, що іншими способами довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою немає можливості, та приймаючи до уваги неможливість отримати вказані відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, - задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ відділення поліції № 1 (м. Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні № 42020091200000020 від 08.10.2021 року дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які на даний час знаходяться у володінні:
- ІНФОРМАЦІЯ_1 (адреса місцезнаходження: АДРЕСА_3 ):
оригіналу Державного акту на ім'я ОСОБА_6 серії ІІ-ІФ
№ 042831 на право приватної власності на землю, виданого 15.04.2002 ІНФОРМАЦІЯ_6 на земельну ділянку площею 0,1878 га в АДРЕСА_1 ;
оригіналу Державного акту на ім'я ОСОБА_5 на право приватної власності на землю площею 0,1500 га, в АДРЕСА_2 ;
оригіналу Державного акту на ім'я ОСОБА_5 на право приватної власності на землю площею 0,2598 га, в АДРЕСА_2 ;
оригіналів, а за їх відсутності завірених належним чином паперових копій електронних документів Технічних документацій на земельні ділянки площею 0,1878 га, з кадастровим номером 2611091201:11:001:0206 та площею 0,1285 га, з кадастровим номером 2611091201:11:001:0207 за адресою: АДРЕСА_1 , а також площею 0,1500 га, з кадастровим номером 2611091200:08:001:0011 та площею 0,2597 га, з кадастровим номером 2611091200:08:001:0008 за адресою: АДРЕСА_2 ;
завірених належним чином копій усіх Поземельних книг в паперовому варіанті на земельні ділянки площею 0,1878 га, з кадастровим номером 2611091201:11:001:0206 та площею 0,1285 га, з кадастровим номером 2611091201:11:001:0207 за адресою: АДРЕСА_1 , а також площею 0,1500 га, з кадастровим номером 2611091200:08:001:0011 та площею 0,2597 га, з кадастровим номером 2611091200:08:001:0008 за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення оригіналів і копій вказаних документів (здійснення їх виїмки).
-Відділу " ІНФОРМАЦІЯ_2 " ІНФОРМАЦІЯ_3 (адреса місцезнаходження: АДРЕСА_4 ):
оригіналу Реєстраційної справи по реєстрації права власності на земельну ділянку площею 0,1878 га, з кадастровим номером 2611091201:11:001:0206, за адресою: АДРЕСА_1 ;
оригіналу Реєстраційної справи по реєстрації права власності на земельну ділянку площею 0,1285 га, з кадастровим номером 2611091201:11:001:0207, за адресою: АДРЕСА_1 ;
оригіналу Реєстраційної справи по реєстрації права власності на земельну ділянку площею 0,1500 га, з кадастровим номером 2611091200:08:001:0011, за адресою: АДРЕСА_2 ;
оригіналу Реєстраційної справи по реєстрації права власності на земельну ділянку площею 0,2597 га, з кадастровим номером 2611091200:08:001:0008, за адресою: АДРЕСА_2 , а також можливість вилучити оригінали вказаних документів (здійснити їх виїмку).
- ІНФОРМАЦІЯ_4 (адреса місцезнаходження: АДРЕСА_4 ):
оригіналу Геодезичного журналу окружної межі ІНФОРМАЦІЯ_4 , складеного в 2002 ДП « ІНФОРМАЦІЯ_9 » по території ІНФОРМАЦІЯ_10 ;
оригіналу рішення ІНФОРМАЦІЯ_5 щодо погодження (затвердження) матеріалів інвентаризації земель Карпатського НПП на території с. Татарів, Яремчанської міської ради Івано-Франківської області;
оригіналу Акту встановлення та узгодження зовнішніх меж землекористування Карпатського НПП на території с. Татарів, Яремчанської міської ради, Івано-Франківської області;
оригіналу Рішення сесії виконкому ІНФОРМАЦІЯ_3 № 189-3/2001 від 27.12.2001 «Про затвердження матеріалів інвентаризації ІНФОРМАЦІЯ_10 »;
оригіналу Державного акту від 29.12.2001 на право постійного користування землями, що перебувають у постійному користуванні ІНФОРМАЦІЯ_13 , з можливістю отримання завірених належним чином копій цих документів.
Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1