вул. Шолуденка, буд. 1, літера А, м. Київ, 04116, (044) 230-06-58 inbox@anec.court.gov.ua
про відкладення розгляду справи
"19" липня 2022 р. Справа№ 917/1023/21
Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого: Яковлєва М.Л.
суддів: Шаптали Є.Ю.
Куксова В.В.
за участю секретаря судового засідання: Гончаренка О.С.
за участю представників учасників справи згідно протоколу судового засідання від 19.07.2022 року у справі №917/1023/21 (в матеріалах справи).
Розглянувши у відкритому судовому засіданні в режимі відеоконференції матеріали апеляційної скарги Акціонерного товариства «Кременчуцьке кар'єроуправління «КВАРЦ»
на рішення Господарського суду міста Києва від 25.01.2022, повний текст якого складено 02.02.2022
у справі №917/1023/21 (суддя Ломака В.С.)
за позовом Акціонерного товариства «Кременчуцьке кар'єроуправління «КВАРЦ»
до Полтавської обласної державної адміністрації
про визнання договору оренди землі поновленим та визнання додаткової угоди укладеною.
В провадженні Північного апеляційного господарського суду у складі колегії суддів: головуючий суддя - Яковлєв М.Л., судді: Куксов В.В., Шаптала Є.Ю. перебуває справа №917/1023/21 за позовом Акціонерного товариства «Кременчуцьке кар'єроуправління «КВАРЦ» до Полтавської обласної державної адміністрації про визнання договору оренди землі поновленим та визнання додаткової угоди укладеною, апеляційне провадження у якій відкрито за апеляційною скаргою Акціонерного товариства «Кременчуцьке кар'єроуправління «КВАРЦ» на рішення Господарського суду міста Києва від 25.01.2022 та призначено її до розгляду в режимі відеоконференції на 29.06.2022.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 29.06.2022 розгляд апеляційної скарги Акціонерного товариства «Кременчуцьке кар'єроуправління «КВАРЦ» на рішення Господарського суду міста Києва від 25.01.2022 у справі №917/1023/21 відкладено на 19.07.2022 о 10:15 год.; зобов'язано Акціонерне товариство «Кременчуцьке кар'єроуправління «КВАРЦ» надати суду письмові пояснення з посиланням на відповідні докази, чому товариство звернулося саме до відповідача про поновлення Договору оренди землі від 21.12.2011 року, зареєстрованого в Управлінні Держкомзему у місті Кременчук Полтавської області 15.02.2012 року за номером 531040004000040 щодо користування земельною ділянкою з кадастровим номером 5310436100:03:002:0006 загальною площею 1,0416 га для експлуатації та обслуговування під'їзних колій та будівель для їх обслуговування по вул. Профспілковій, вул. 40-річчя Жовтня, вул. Халаменюка, вул. Першотравневій (ділянка № 1) в м. Кременчуці, хоча вказаний правочин був укладений з Кременчуцькою міською радою; повідомлено учасників справи, що розгляд апеляційної скарги Акціонерного товариства «Кременчуцьке кар'єроуправління «КВАРЦ» на рішення Господарського суду міста Києва від 25.01.2022 у справі №917/1023/21 проводитиметься в режимі відеоконференції в приміщенні Північного апеляційного господарського суду.
Вказане судове рішення не було надіслано учасникам справи у зв'язку з відсутністю коштів для здійснення поштової відправки.
Разом з тим, з метою повідомлення учасників справи про дату, час та місце розгляду апеляційної скарги, судом апеляційної інстанції було надіслано копію ухвалу суду від 29.06.2022 на наявні в матеріалах справи електронні адреси учасників справи. При цьому, безумовних доказів обізнаності скаржника про дату, час та місце розгляду апеляційної скарги матеріали справи не містять.
19.07.2022 скаржник не вийшов на відеозв'язок, своїх представників не направив безпосередньо до суду апеляційної інстанції, а також не виконав вимог ухвали суду від 29.06.2022.
Згідно із ч.1 ст.216 ГПК України суд відкладає розгляд справи у випадках, встановлених частиною другою статті 202 цього Кодексу.
Пунктом 1 ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод визначено, що кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов'язків цивільного характеру або встановить обґрунтованість будь-якого висунутого проти нього кримінального обвинувачення.
Згідно усталеної практики Європейського суду з прав людини (рішення у справах "ФПК "ГРОСС" проти України", "Лагун проти України", "Буряк проти України", "ТОВ "Гержик проти України") суду потрібно дотримуватись розумного строку для судового провадження.
Розумним, зокрема, вважається строк, що є об'єктивно необхідним для виконання процесуальних дій, прийняття процесуальних рішень та розгляду і вирішення справи з метою забезпечення своєчасного (без невиправданих зволікань) судового захисту, з урахуванням основних засад (принципів) господарського судочинства, встановлених ст. 2 ГПК України.
Конвенція в першу чергу також гарантує «процесуальну» справедливість розгляду справи, а вже потім дотримання розумного строку, що на практиці розуміється як змагальні провадження, у процесі яких у суді на рівних засадах заслуховуються аргументи сторін (Star Cate Epilekta Gevmata and Others v. Greece (Star Cate Epilekta Gevmata та ініш проти Греції) (dйc.)). Справедливість проваджень завжди оцінюється їх розглядом узагалом для того, щоб окрема помилка не порушувала справедливість усього провадження (Miroпubovs and Others v. Latvia (Миролюбов та інші проти Латвії), § 103).
З огляду на практику ЄСПЛ, суд не вправі допустити юридичну помилку виключно з метою дотримання розумного строку розгляду справи, так як в такому разі не буде досягнуто завдання господарського судочинства, а рішення суду не буде відповідати критеріям законності.
Так, ідея справедливого судового розгляду включає основоположне право на змагальні провадження.
Бажання зекономити час і прискорити провадження не обґрунтовує невиконання такого фундаментального принципу, як право на змагальні провадження (Niderцst-Huber v. Switzerland (Нідерьост-Хубер проти Швейцарії), § 30).
Крім того, у відповідності до Указу Президента України №64/2022 в Україні введено воєнний стан з 24.02.2022, а також Указом Президента України №341/2022 від 17.05.2022 продовжено строк дії воєнного стану в Україні на 90 діб.
02.03.2022 на офіційній веб-сторінці Ради суддів України оприлюднено рекомендації щодо роботи судів в умовах воєнного стану. Так, згідно з пунктами 5 рекомендовано по можливості відкладати розгляд справ (за винятком невідкладних судових розглядів) та знімати їх з розгляду, зважати на те, що велика кількість учасників судових процесів не завжди мають змогу подати заяву про відкладення розгляду справи через засідання до функціонування критичної інфраструктури, вступ до лав Збройних сил України, територіальної оборони, добровольчих воєнних формувань та інших форм протидії збройної агресії проти України, або не можуть прибути в суд у зв'язку з небезпекою для життя; справи, які не є невідкладними, розглядати лише за наявності письмової згоди на це усіх учасників судового провадження.
Враховуючи вищевикладене та невиконання скаржником вимог ухвали суду від 29.06.2022, а також з метою повного, всебічного та об'єктивного дослідження фактичних обставин справи, дотриманням принципів рівності та змагальності, забезпечення прав усіх учасників справи, суд апеляційної інстанції дійшов висновку про необхідність відкладення розгляду даної справи на 30.08.2022, а також визнав за необхідне повторно зобов'язати позивача надати письмові пояснення з посиланням на відповідні докази, чому він звернувся саме до відповідача про поновлення Договору оренди землі від 21.12.2011 року, зареєстрованого в Управлінні Держкомзему у місті Кременчук Полтавської області 15.02.2012 року за номером 531040004000040 щодо користування земельною ділянкою з кадастровим номером 5310436100:03:002:0006 загальною площею 1,0416 га для експлуатації та обслуговування під'їзних колій та будівель для їх обслуговування по вул. Профспілковій, вул. 40-річчя Жовтня, вул. Халаменюка, вул. Першотравневій (ділянка № 1) в м. Кременчуці, хоча вказаний правочин був укладений з Кременчуцькою міською радою.
Крім того, враховуючи подані учасниками справи клопотання про участь у судових засіданнях в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду та оскільки вказані клопотання були задоволені ухвалами суду, суд апеляційної інстанції визнав за необхідне подальший розгляд справи проводити в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду.
На підставі викладеного та керуючись статтями 197, 202, 216, 234, 235, 252, 270, 281 ГПК України, Північний апеляційний господарський суд, -
1.Розгляд апеляційної скарги Акціонерного товариства «Кременчуцьке кар'єроуправління «КВАРЦ» на рішення Господарського суду міста Києва від 25.01.2022 у справі №917/1023/21 відкласти на 30.08.2022 о 10:15 год. Засідання відбудеться у приміщенні Північного апеляційного господарського суду за адресою: 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1-А, зал судових засідань №16 (другий поверх).
2. Повторно зобов'язати Акціонерне товариство «Кременчуцьке кар'єроуправління «КВАРЦ» надати суду письмові пояснення з посиланням на відповідні докази, чому товариство звернулося саме до відповідача про поновлення Договору оренди землі від 21.12.2011 року, зареєстрованого в Управлінні Держкомзему у місті Кременчук Полтавської області 15.02.2012 року за номером 531040004000040 щодо користування земельною ділянкою з кадастровим номером 5310436100:03:002:0006 загальною площею 1,0416 га для експлуатації та обслуговування під'їзних колій та будівель для їх обслуговування по вул. Профспілковій, вул. 40-річчя Жовтня, вул. Халаменюка, вул. Першотравневій (ділянка № 1) в м. Кременчуці, хоча вказаний правочин був укладений з Кременчуцькою міською радою.
3.Повідомити учасників справи, що розгляд апеляційної скарги Акціонерного товариства «Кременчуцьке кар'єроуправління «КВАРЦ» на рішення Господарського суду міста Києва від 25.01.2022 у справі №917/1023/21 проводитиметься в режимі відеоконференції в приміщенні Північного апеляційного господарського суду за адресою: 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1, літера А (зал судових засідань №16).
4.Особи, які братимуть участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду: представник Полтавської обласної державної адміністрації - Ворона Леонід Олександрович або Хилевич Тетяна Василівна, а також представник Акціонерного товариства «Кременчуцьке кар'єроуправління «КВАРЦ» - Совенко Олександр Павлович.
5.Попередити сторін, що відповідно до ч. 5 ст. 197 ГПК України ризики технічної неможливості участі у відеоконференції поза межами приміщення суду, переривання зв'язку тощо несе учасник справи, який подав відповідну заяву.
6. Відеоконференція буде проведена за допомогою системи "EasyCon" за веб-посиланням https://vkz.court.gov.ua/.
7.Попередити сторін, що відповідно до Порядку роботи з технічними засобами відеоконференцзв'язку під час судового засідання за участі сторін поза межами приміщення суду, він зобов'язаний зайти та авторизуватися в Системі "EasyCon" за 10 хвилин до початку судового засідання.
8.Для участі в судовому засіданні в режимі відеоконференції сторонам необхідно використовувати комп'ютерну техніку або смартфони з доступом в мережу Інтернет, які дозволяють передавати аудіосигнал та відеозображення.
9.Роз'яснити учасникам справи про можливість подати процесуальні документи (заяви, клопотання, скарги, відзиви тощо) через систему «Електронний суд» із застосуванням кваліфікованого електронного підпису після реєстрації своїх офіційних електронних адрес в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі. Одночасно звертаємо увагу, що після реєстрації в системі «Електронний суд» - повідомлення, повістки, судові рішення та інші процесуальні документи надсилаються учасникам справи в електронному вигляді автоматично.
Ухвала набирає законної негайно після її оголошення та не підлягає оскарженню.
Головуючий суддя М.Л. Яковлєв
Судді Є.Ю. Шаптала
В.В. Куксов