12 липня 2022 року Справа № 160/6923/22
Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Кальника В.В., розглянувши за правилами спрощеного позовного провадження справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання протиправною відмови та зобов'язання вчинити певні дії, -
16 травня 2022 року ОСОБА_1 звернувся до Дніпропетровського окружного адміністративного суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, в якому просить суд:
- визнати протиправною відмову Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (код ЄДРПОУ-21910427) у прийнятті довідки про розмір грошового забезпечення, що враховується для перерахунку пенсії від 5 серпня 2021 року № 22/6-4175у, виданою Департаментом персоналу, організації освітньої та наукової діяльності Міністерства внутрішніх справ України ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 );
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (код ЄДРПОУ- 21910427) прийняти довідку про розмір грошового забезпечення, що враховується для перерахунку пенсії від 05 серпня 2021 року № 22/6-4175у, виданою Департаментом персоналу, організації освітньої та наукової діяльності Міністерства внутрішніх справ України на заміну довідки № 83/13122 від 30.03.2018 та долучити її до матеріалів пенсійної справи ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 );
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (код ЄДРПОУ- 21910427) здійснити з 01.01.2018 року перерахунок та виплатити пенсію ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) з урахуванням посадового окладу, окладу за військовим (спеціальним) званням та надбавки за вислугу років на підставі довідки про розмір грошового забезпечення, що враховується для перерахунку пенсії від 5 серпня 2021 року № 22/6-4175у, виданою Департаментом персоналу, організації освітньої та наукової діяльності Міністерства внутрішніх справ України;
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (код ЄДРПОУ- 21910427) при перерахунку пенсії ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) додатково врахувати та виплачувати встановлену з 1 липня 2021 року щомісячну доплату в сумі 2000 гривень до розміру встановленої пенсії, визначеної станом на 1 березня 2018 року відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 14 липня 2021 року № 713 “Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб”.
В обґрунтування позовних вимог зазначено, що позивач з 2014 року як внутрішньо переміщена особа перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області та отримує пенсію за вислугу років, призначену відповідно до Закону № 2262-ХІІ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб». На час перерахунку пенсії з 01.01.2018 року посади, з якої позивачу було призначено пенсію у 2000 році, не існувало та внаслідок перерахунку пенсії позивачу встановлено оклад за іншою посадою відповідно до наказу МВС від 06.03.2018 № 179, яким затверджено схеми тарифних розрядів за посадами осіб рядового і начальницького складу Державної служби України з надзвичайних ситуацій. Однак, під час проведення у 2018 році перерахунку пенсії у зв'язку з підвищенням посадових окладів, ліквідаційною комісією ГУ МВС України в Дніпропетровській області позивачу було встановлено нижчий посадовий оклад, ніж передбачено посадою, з якої він звільнився на пенсію. Позивачем зазначено, що про цей факт йому стало відомо під час листування з Головним управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області та Департаментом персоналу МВС України, у зв'язку з чим позивач неодноразово звертався до Департаменту персоналу МВС України з метою отримання інформації про посаду, яка була визначена для перерахунку пенсії. За результатами додаткового розгляду звернення позивача стосовно встановленого посадового окладу, Департаментом персоналу МВС України повідомлено позивача про те, що під час встановлення (призначення) посадових окладів відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 № 704 було зроблено помилку та позивачу видано нову довідку про розмір грошового забезпечення, що враховується для перерахунку пенсії, де посадовий оклад змінено з 6630,00 до 9300,00 грн. та розмір надбавки за вислугу років (50%) з 4055,00 до 5390,00 відповідно. Листом від 09.08.2021 № 36473/22-2021 Департамент персоналу МВС України направив зазначену довідку до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області на заміну виготовленої ліквідаційною комісією ГУ МВС України в Дніпропетровській області довідки № 83/13122 від 30.03.2018. Також, Департаментом персоналу МВС України повідомлено, що розмір грошового забезпечення у довідці від 30.03.2018 № 83/13122 для перерахунку пенсії позивачу визначено невірно та зазначено про необхідність проведення перерахунку пенсії позивачу. Так, позивачем на адресу Головного управління Пенсійного фонду в Дніпропетровській області були неодноразово направлені звернення в яких позивач просив здійснити відповідний перерахунок, проте відповідачем перерахунок здійснено не було, однак було роз'яснено про відсутність підстав щодо проведення такого перерахунку. Позивач не погоджується з відмовою відповідача у здійсненні перерахунку та виплати пенсії, вважає її протиправною та просить позов задовольнити повністю.
Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 20.05.2022 року відкрито провадження у справі, розгляд справи ухвалено здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження.
Ухвалу Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 20.05.2022 року та позов з додатками вручено відповідачу 09.06.2022 року в приміщенні суду, що підтверджується розпискою, яка міститься в матеріалах справи.
Відповідачем, на виконання ст.162 Кодексу адміністративного судочинства України, не було надіслано до суду письмового відзиву на адміністративний позов та не було повідомлено про поважність причин ненадання відзиву.
Відповідно до ч. 6 ст.162 Кодексу адміністративного судочинства України у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами.
Дослідивши докази, наявні в матеріалах справи, з'ясувавши фактичні обставини справи, на яких ґрунтується адміністративний позов, оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд приходить до наступних висновків.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 з 2000 року є пенсіонером МВС України, з 2014 року позивач як внутрішньо переміщена особа перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області та отримує пенсію за вислугу років, призначену відповідно до Закону № 2262-ХІІ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб».
Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області здійснило позивачу перерахунок пенсії з 01.01.2018 року, виходячи з основного розміру пенсії 70% грошового забезпечення вказаного у довідці Ліквідаційної комісії ГУМВС України в Дніпропетровській області № 83/13112 від 30.03.2018 року, а саме: 8515,50 грн.
До складу грошового забезпечення було включено: посадовий оклад 6630,00 грн., оклад за військовим (спеціальним) званням 1480,00 грн., надбавка за вислугу років 50% - 4055,00 грн., всього - 12165,00 грн.
09.04.2021 року позивач звернувся до відповідача з метою отримання інформації про розмір грошового забезпечення, що враховується для перерахунку пенсії.
Листом Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області від 18.05.2021 року № 16254-11216/І-01/8-0400/21 позивача повідомлено, що ліквідаційною комісією ГУ МВС України в Дніпропетровській області до відповідача надано довідку № 83/13112 від 30.03.2018 «Про розмір грошового забезпечення, що враховується для перерахунку пенсії».
Так, 20.05.2021 року позивач через Урядовий контактний центр звернувся до МВС України щодо питань, пов'язаних із розміром грошового забезпечення для перерахунку пенсії.
Листом від 18.06.2021 № 1-15643/22 Департаментом персоналу МВС України повідомлено позивача про те, що відповідно до статті 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» (далі-Закон) усі призначені за цим Законом пенсії підлягають перерахунку у зв'язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, на умовах, у порядку та розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України. Пунктом 1 постанови Кабінету Міністрів України від 21 лютого 2018 року № 103 «Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб», чинного на час проведення (перерахунку пенсії (далі - Постанова № 103), встановлено перерахувати пенсії, призначені згідно з Законом до 1 березня 2018 р. (крім пенсій, призначених згідно із Законом особам начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ (міліції) та поліцейським), з урахуванням розміру окладу за посадою, військовим (спеціальним) званням, відсоткової надбавки за вислугу років за відповідною або аналогічною посадою, яку особа займала на дату звільнення із служби, що визначені станом на 1 березня 2018 р. відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 30 серпня 2017 р. № 704 «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб» (далі - Постанова № 704). На виконання Постанови № 704, наказом МВС від 06.03.2018 № 179, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 16 березня 2018 р. за № 316/31768, затверджено схеми тарифних розрядів за посадами осіб рядового і начальницького складу Державної служби України з надзвичайних ситуацій. Посадові оклади за тарифними розрядами визначаються шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних: осіб, установленого законом на 01 січня 2018 року, на відповідний тарифний коефіцієнт. У разі якщо посадовий оклад визначено в гривнях з копійками, цифри до 4,99 відкидаються, від 5 і вище - округлюються до десяти гривень. Для оформлення довідки про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії позивача за посадою начальника управління ДПО УМВС України в Луганській області, яку позивач займав на час звільнення зі служби та призначення пенсії, посадовий оклад визначається за 35 тарифним розрядом та І групою оплати праці (тарифний коефіцієнт - 3,76), тобто становить 6630,00 грн. (1762,00x3,76), оклад за військовим (спеціальним) званням полковник внутрішньої служби за тарифним коефіцієнтом 0,84 (1762,00*0,84) -1480,00 грн. В листі зазначено, що порушень чинного законодавства при оформленні довідки про грошове забезпечення для перерахунку пенсії позивача не встановлено.
06.07.2021 року позивач повторно звернувся до МВС України з метою отримання інформації про посаду, яка була визначена для перерахунку пенсійного забезпечення.
Листом від 10.08.2021 № 1-205/22 Департаментом персоналу МВС України повідомлено позивача про те, що у Департаменті персоналу Міністерства внутрішніх справ України за дорученням керівництва МВС України здійснюється розгляд звернення позивача щодо пенсійного забезпечення від 06.07.2021 року. За результатами додаткового вивчення порушеного питання, повідомлено, що Департаментом персоналу МВС України виготовлено уточнену довідку про розмір грошового забезпечення що враховується для перерахунку пенсії від 05.08.2021 №22/6-4175у та листом від 09.08.2021 року № 36473/22-2021 направлено до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області.
Так, 05.08.2021 року Департаментом персоналу, організації освітньої та наукової діяльності МВС України було складено довідку про розмір грошового забезпечення, що враховується для перерахунку пенсії ОСОБА_1 № 22/6-4175у, якою визначено грошове забезпечення у розмірі 16170,00 грн., та до його складу було включено: посадовий оклад 9300,00 грн., оклад за військовим (спеціальним) званням 1480,00 грн., надбавка за вислугу років 50 % - 5390,00 грн.
Супровідним листом від 09.08.2021 року № 36473/22-2021 уточнена довідка про розмір грошового забезпечення № 22/6-4175у від 05.08.2021 року була направлена до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області для обчислення пенсії у вірному розмірі.
13.09.2021 року позивач звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області із заявою про перерахунок пенсії за період з 01 січня 2018 на підставі уточненої довідки про розмір грошового забезпечення.
Листом від 24.09.2021 року № 0400-010311-5/127089 Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області повідомлено Департамент персоналу МВС України про те, що 19.11.2019 набрало чинності рішення Окружного адміністративного суду міста Києва від 17.12.2019 № 160/8324/19, яким вирішено визнати протиправними та нечинним пункт 3 Постанови № 103. Після визнання протиправним та скасування пункту 3 Постанови № 103 інших рішень Уряду про умови та порядок проведення перерахунку пенсії не приймалося. Враховуючи зазначене, Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області повертає довідку без виконання.
Також, листом від 29.09.2021 року № 33974-28671/І-01/8-0400/21 Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області повідомило позивача про те, що 16.08.2021 на адресу відповідача під супровідним листом від 09.08.2021 за № 36473/22-2021 від Департаменту персоналу Міністерства внутрішніх справ України надійшла уточнена довідка на ім'я ОСОБА_1 про розмір грошового забезпечення від 05.08.2021 за № 22/6-4175у на заміну виготовленої ліквідаційною комісією ГУМВС України в Дніпропетровській області довідки № 83/13122 від 30.03.2018 для перерахунку пенсії з 01 січня 2018 року. Оскільки, нормами Постанови № 103 скасовано та визнано нечинними, під супровідним листом від 24.09.2021 за № 0400-010311-5/127089 зазначена довідка була повернута до Департаменту персоналу Міністерства внутрішніх справ України без виконання.
Так, 11.10.2021 року позивач повторно звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області із заявою, в якій просив перерахувати пенсію на підставі уточненої довідки про розмір грошового забезпечення від 05.08.2021 року № 22/6/4175у.
Крім того, 20.10.2021 року за № 47924/22-2021 Департаментом персоналу Міністерства внутрішніх справ України до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області повторно направлено уточнену довідку про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 від 05 серпня 2021 року № 22/6-4175у на заміну виготовленої ліквідаційною комісією ГУ МВС України в Дніпропетровській області довідки № 83/13122 від 30.03.2018 для перерахунку пенсії з 01 січня 2018 року та для подальшого зберігання в пенсійній справі. Також, Департаментом персоналу Міністерства внутрішніх справ України звернуто увагу відповідача, що розмір грошового забезпечення у довідці від 30.03.2018 № 83/13122 для перерахунку пенсії позивача визначено невірно, тому Департамент персоналу Міністерства внутрішніх справ України просить долучити зазначену довідку до пенсійної справи ОСОБА_1 та провести перерахунок пенсії з уточненого розміру грошового забезпечення та здійснити доплату пенсії позивачу.
Листом від 25.10.2021 року № 31078-29688/1/І-03/8-2800/21 Пенсійного фонду України позивача повідомлено, що на виконання вимог статті 63 Закону № 2262 Кабінетом Міністрів України 21.02.2018 було прийнято постанову № 103 "Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб" (далі Постанова № 103), у зв'язку з чим Міністерство соціальної політики України листом від 26.02.2018 № 3590/0/12-18/21 повідомило Пенсійний фонд України про підстави для проведення у 2018 році перерахунку пенсій, призначених за нормами Закону № 2262.
Органами Пенсійного фонду України на виконання Постанови № 103 відповідно до довідок про розмір грошового забезпечення, наданих уповноваженими органами силових міністерств та відомств відповідно до Порядку № 45, проведено перерахунки пенсій, призначених відповідно до норм Закону № 2262.
Рішеннями Окружного адміністративного суду м. Києва від 12.12.2018 у справі № 826/3858/18 та від 14.05.2019 у справі № 826/12704/18 визнано протиправними та нечинними, зокрема, пункти 1, 2, 3. Постанови № 103 та зміни до пункту 5 і додатка 2 Порядку № 45.
Нормативно-правових актів щодо визначення умов, порядку та розмірів, за якими має проводитися перерахунок пенсій, призначених згідно із Законом № 2262, у тому числі на підставі повторно виданих уповноваженими органами силових міністерств та відомств довідок з оновленим розміром грошового забезпечення, після дати набрання вказаними рішеннями суду законної сили, не приймалося.
Враховуючи вищезазначене, наразі підстави для проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону № 2262, відсутні.
Водночас відповідач повідомив, що Головному управлінню Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області доручено обчислити пенсію позивача відповідно до частини 5 статті 13 Закону № 2262 як особі, яка брала участь у ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АБС під час проходження служби і віднесена до 1 категорії з числа учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АБС. Про проведений перерахунок позивача буде повідомлено Головним управлінням.
Так, 26.10.2021 року та 22.11.2022 року позивач звернувся до відповідача із заявами про надання роз'яснення щодо долучення довідки до матеріалів пенсійної справи та подальшого перерахунку пенсії.
Листом від 24.11.2021 року № 37918-39708/І-03/8-2800/21 Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області повідомлено позивача про те, що відповідь щодо порядку проведення перерахунку пенсій відповідно до статті 63 Закону України від 09.04.1992 № 2262-ХІІ "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" надано позивачу листом Пенсійного фонду України від 25.10.2021 № 31078-29688/1/1-03/8-2800/21. Водночас відповідач повідомив, що пенсію позивачу обчислено в розмірі 100 % суми грошового забезпечення як особі, яка брала участь у ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС під час проходження служби і віднесена до 1 категорії з числа учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС та зазначено, що пенсія позивачу виплачується згідно з нормами чинного законодавства.
06.12.2021 року позивач звернувся до Міністерства соціальної політики України стосовно перерахунку пенсії відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 21.02.2018 року № 103 «Про перерахунок пенсії особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категорія осіб».
Листом від 10.01.2022 року № 53/0/5-22/54 Міністерства соціальної політики України повідомило позивача про те, що визначення розміру грошового забезпечення для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону № 2262 належить до компетенції державного органу, з якого особи були звільнені зі служби.
На сьогодні питання грошового забезпечення військовослужбовців та деяких інших категорій осіб, а також поліцейських регулюються постановами Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 № 704 „Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб" (далі - Постанова № 704) (зі змінами), яка набрала чинності 01.03.2018, та від 11.11.2015 № 988 „Про грошове забезпечення поліцейських Національної поліції" (зі змінами) (далі - Постанова № 988), яка набрала чинності 02.12.2015.
Із метою перерахунку пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб у зв'язку зі зміною розміру грошового забезпечення було прийнято Постанову № 103, якою визначалися порядок та умови перерахунку пенсій, а також розміри виплат перерахованих пенсій.
Із 01.01.2018 позивачу проведено перерахунок пенсії відповідно до Постанови № 103.
Однак рішеннями Окружного адміністративного суду міста Києва від 12.12.2018 у справі № 826/3858/18 і від 14.05.2019 у справі № 826/12704/18 та постановами Шостого апеляційного адміністративного суду від 29.01.2020 у справі № 826/6453/18 і від 19.01.2021 у справі № 640/6077/19 (далі - рішення суду) визнано протиправними та нечинними пункти 1,2,3,5,6 Постанови № 103 та зміни до Порядку проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону України „Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 13.02.2008 № 45 (зі змінами).
Скасовані рішеннями суду положення нормативно-правових актів стосувалися правомірності проведення з 01.01.2018 перерахунку пенсій, призначених до 01.03.2018 за нормами Закону № 2262, умов і розмірів виплат перерахованих пенсій з урахуванням грошового забезпечення, встановленого Постановою № 704 та Постановою № 988.
Згідно з частиною другою статті 14 Кодексу адміністративного судочинства України постанови та ухвали суду в адміністративних справах, що набрали законної сили, є обов'язковими до виконання на території України. Судові рішення виконуються сторонами в межах визначених для них зобов'язань.
З дати набрання законної сили рішеннями суду перерахунки пенсій на виконання пунктів 1, 2 та 3 Постанови № 103., в тому числі і на підставі уточнюючих довідок, органами Пенсійного фонду України не проводяться.
У разі прийняття Кабінетом Міністрів України рішення про проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону № 2262, буде визначено умови і порядок перерахунку призначених пенсій.
Не погоджуючись із відмовою відповідача у здійсненні перерахунку та виплати пенсії на підставі уточнюючої довідки про розмір грошового забезпечення, позивач звернувся до суду з даним адміністративним позовом.
Надаючи правову оцінку відносинам, що виникли між сторонами, суд виходить з наступного.
Частиною другою статті 19 Конституції України встановлено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Спеціальним законом, який регулює правовідносини у сфері пенсійного забезпечення громадян України із числа осіб, які перебували на військовій службі, є, зокрема Закон України “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб” (далі - Закон № 2262-ХІІ).
Статтею 63 Закону № 2262-ХІІ, у редакції, чинній з 1 січня 2017 року, визначено підстави перерахунку раніше призначених пенсій.
Згідно з цією статтею перерахунок пенсій особам начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ України (міліції), які мають право на пенсійне забезпечення або одержують пенсію на умовах цього Закону, здійснюється з урахуванням видів грошового забезпечення, щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премій у розмірах, встановлених законодавством для поліцейських.
Усі призначені за цим Законом пенсії підлягають перерахунку у зв'язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, на умовах, у порядку та розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України. У разі якщо внаслідок перерахунку пенсій, передбаченого цією частиною, розміри пенсій звільненим із служби військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим Законом, є нижчими, зберігаються розміри раніше призначених пенсій.
13 лютого 2008 року постановою Кабінету Міністрів України № 45 затверджено Порядок проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" (далі - Порядок № 45), відповідно до пункту 3 якого на підставі списків уповноважені органи готують довідки про розмір грошового забезпечення, що враховується для перерахунку пенсій, для кожної особи, зазначеної в списку, за формою згідно з додатками 2 і 3 (далі - довідки) та у місячний строк подають їх головним управлінням Пенсійного фонду України. Зазначені довідки надсилаються до державних органів, у яких особи проходили службу до відрядження, а їх уповноважені органи подають довідки у п'ятиденний строк головним управлінням Пенсійного фонду України.
Пунктом 4 Порядку № 45 (у редакції, чинній на час здійснення перерахунку) перерахунок пенсії здійснюється на момент виникнення такого права і проводиться у строки, передбачені частинами другою і третьою статті 51 Закону. Якщо внаслідок перерахунку розмір зменшується, пенсія виплачується в раніше встановленому розмірі.
Згідно пункту 5 Порядку № 45 під час перерахунку пенсій використовуються такі види грошового забезпечення, як посадовий оклад, оклад за військовим (спеціальним) званням та відсоткова надбавка за вислугу років на момент виникнення права на перерахунок пенсії за відповідною або аналогічною посадою та військовим (спеціальним) званням.
Особам начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ (міліції) перерахунок пенсії з 1 січня 2016 р. проводиться з розміру грошового забезпечення за прирівняною посадою поліцейського, враховуючи оклади за посадою, спеціальним званням, відсоткову надбавку за вислугу років, щомісячні додаткові види грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії в розмірах, установлених законодавством, з якого було сплачено єдиний внесок на загальнообов'язкове державне соціальне страхування, за січень 2016 р. відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 11 листопада 2015 р. № 988 “Про грошове забезпечення поліцейських Національної поліції” (Офіційний вісник України, 2015 р., № 96, ст. 3281). Розмір премії визначається у середніх розмірах, що фактично виплачені за відповідною посадою (посадами) поліцейського за січень 2016 року. Подальші перерахунки здійснюються з урахуванням складових грошового забезпечення, передбачених абзацом першим цього пункту.
Так, стаття 63 Закону № 2262-ХІІ визначає як обов'язкову підставу для здійснення перерахунку пенсії - підвищення грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом. Ця норма також делегує Кабінету Міністрів України визначення умов, порядку та розмірів перерахунку пенсії за цим Законом.
Кабінет Міністрів України у Порядку № 45 визначив, що перерахунок пенсії здійснюється на момент виникнення такого права.
У зв'язку з прийняттям Кабінетом Міністрів України постанови № 988, якою з 1 січня 2016 року змінено грошове забезпечення поліцейських Національної поліції, у позивача виникло право на перерахунок призначеної пенсії.
Частина шістнадцята статті 43 Закону № 2262-ХІІ встановлює, що у разі якщо на момент призначення або виплати пенсії відбулася зміна розміру хоча б одного з видів грошового забезпечення та/або були введені для зазначених категорій осіб нові щомісячні додаткові види грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії у розмірах, встановлених законодавством, пенсія призначається з урахуванням таких змін та/або нововведень, а призначена пенсія підлягає невідкладному перерахунку.
Відповідно до частини третьої статті 51 Закону № 2262-ХІІ перерахунок пенсій у зв'язку із зміною розміру хоча б одного з видів грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на такий перерахунок згідно з цим Законом, або у зв'язку із введенням для зазначених категорій осіб нових щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премій у розмірах, встановлених законодавством, не проведений з вини органів Пенсійного фонду України та/або державних органів, які видають довідки для перерахунку пенсії, провадиться з дати виникнення права на нього без обмеження строком.
Пунктом першим Порядку № 45 передбачено, що перерахунок раніше призначених відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" пенсій проводиться у разі прийняття рішення Кабінетом Міністрів України про зміну розміру хоча б одного з видів грошового забезпечення для відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за Законом, або у зв'язку із введенням для них нових щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премій у розмірах, установлених законодавством.
Пунктом першим постанови Кабінету Міністрів України від 21 лютого 2018 року № 103 "Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб" відповідно до частини четвертої статті 63 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" постановлено: перерахувати пенсії, призначені згідно із Законом України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" (далі - Закон) до 01 березня 2018 року (крім пенсій, призначених згідно із Законом особам начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ (міліції) та поліцейським), з урахуванням розміру окладу за посадою, військовим (спеціальним) званням, відсоткової надбавки за вислугу років за відповідною або аналогічною посадою, яку особа займала на дату звільнення із служби (на дату відрядження для роботи до органів державної влади, органів місцевого самоврядування або до сформованих ними органів, на підприємства, в установи, організації, вищі навчальні заклади), що визначені станом на 01 березня 2018 року відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 30 серпня 2017 року №704 "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб".
Відповідно до пункту другого постанови Кабінету Міністрів України від 21 лютого 2018 року № 103 виплату перерахованих відповідно до пункту 1 цієї постанови підвищених пенсій (з урахуванням доплат до попереднього розміру пенсій, підвищень, індексації та інших доплат до пенсії, встановлених законодавством (крім підвищень, додаткової пенсії, цільової грошової допомоги, пенсії за особливі заслуги перед Україною, що визначені законом) проводити з 1 січня 2018 року у таких розмірах:
з 1 січня 2018 року - 50 відсотків;
з 1 січня 2019 року по 31 грудня 2019 року - 75 відсотків;
з 1 січня 2020 року - 100 відсотків суми підвищення пенсії, визначеного станом на 1 березня 2018 року.
Проте рішенням Окружного адміністративного суду м. Києва від 12 грудня 2018 року у справі № 826/3858/18, яке залишено без змін постановою Шостого апеляційного адміністративного суду від 05.03.2019 року у наведеній справі, визнано протиправними та нечинними пункти 1, 2 постанови Кабінету Міністрів України від 21 лютого 2018 року № 103 "Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб" та зміни до пункту 5 і додатку 2 Порядку проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військ служби, та деяких інших осіб", затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 13 лютого 2008 року № 45 "Про затвердження Порядку проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб".
Пунктом 3 постанови Кабінету Міністрів України від 21 лютого 2018 року № 103 передбачено перерахувати з 1 січня 2016 р. пенсії, призначені згідно із Законом, особам начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ (міліції) за прирівняною посадою з розміру грошового забезпечення поліцейського, враховуючи відповідні оклади за посадою, спеціальним званням, відсоткову надбавку за вислугу років, щомісячні додаткові види грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії в розмірах, установлених законодавством, з якого було сплачено єдиний внесок на загальнообов'язкове державне соціальне страхування, за січень 2016 р. відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 11 листопада 2015 р. № 988 “Про грошове забезпечення поліцейських Національної поліції” (Офіційний вісник України, 2015 р., № 96, ст. 3281). Розмір премії визначається у середніх розмірах, що фактично виплачені за відповідною посадою (посадами) поліцейського за січень 2016 року.
Виплату перерахованих відповідно до абзацу першого цього пункту пенсій (з урахуванням доплат до попереднього розміру пенсій, підвищень, індексації та інших доплат до пенсії, встановлених законодавством (крім підвищень, додаткової пенсії, цільової грошової допомоги, пенсії за особливі заслуги перед Україною, що визначені законом) особам начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ (міліції) проводити з 1 січня 2018 року. Сума перерахованих пенсій для виплати за період з 1 січня 2016 р. по 31 грудня 2017 р. обчислюється органами Пенсійного фонду України станом на 1 січня 2018 р. та виплачується після виділення коштів на їх фінансування з державного бюджету в такому порядку:
з 1 січня 2019 р. по 31 грудня 2019 р. - щомісяця окремою сумою у розмірі 50 відсотків різниці між місячним розміром підвищеної пенсії, розрахованої відповідно до абзацу першого цього пункту, та місячним розміром отриманої особою пенсії за період з 1 січня 2016 р. по 31 грудня 2017 року;
з 1 січня 2020 р. - щомісяця окремою сумою у розмірі 100 відсотків різниці між місячним розміром підвищеної пенсії, розрахованої відповідно до абзацу першого цього пункту, та місячним розміром отриманої особою пенсії за період з 1 січня 2016 р. по 31 грудня 2017 р. та до забезпечення повної виплати розрахованої суми.
Проте постановою Кабінету Міністрів України від 24 грудня 2019 року № 1088, зокрема пункт 3 постанови Кабінету Міністрів України від 21 лютого 2018 р. № 103 “Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб” (Офіційний вісник України, 2018 р., № 20, ст. 662) виключено.
При цьому, порядок дій, який повинні вчинити, зокрема Департамент персоналу, організації освітньої та наукової діяльності МВС України, а також Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, у зв'язку з втратою чинності положеннями пунктів 1, 2 Постанови № 103 та змін до пункту 5 і додатку 2 Порядку № 45, не змінився.
Зокрема, на час звернення позивача до Департаменту персоналу, організації освітньої та наукової діяльності МВС України із заявою про видачу оновленої довідки про розміри його грошового забезпечення пункт 3 Порядку № 45 передбачав, що на підставі списків уповноважені органи готують довідки про розмір грошового забезпечення, що враховується для перерахунку пенсій, для кожної особи, зазначеної у списку, за формою згідно з додатками 2 і 3 (далі - довідки) та у місячний строк подають їх головним управлінням ПФУ.
Довідки видаються державним органом, з якого особи були звільнені зі служби, якщо інше не передбачено цим Порядком.
Згідно пункту 23 Порядку № 3-1 перерахунок раніше призначених пенсій проводиться органами, що призначають пенсії, в порядку, встановленому ст. 63 Закону України “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб”. Пенсіонери подають органам, що призначають пенсії, додаткові документи, які дають право на підвищення пенсії.
Відповідно до пункту 24 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", затвердженого постановою Пенсійного фонду України від 30 січня 2007 року № 3-1, про виникнення підстав для проведення перерахунку пенсій згідно зі статтею 63 Закону уповноважені структурні підрозділи зобов'язані у п'ятиденний строк після прийняття відповідного нормативно-правового акта, на підставі якого змінюється хоча б один з видів грошового забезпечення для відповідних категорій осіб, або у зв'язку з уведенням для зазначених категорій військовослужбовців нових щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премій у розмірах, встановлених законодавством, повідомити про це орган, що призначає пенсії. Органи, що призначають пенсії, протягом п'яти робочих днів після надходження такого повідомлення подають до відповідних уповноважених структурних підрозділів списки осіб, яким необхідно провести перерахунок пенсії (додаток 5). Після одержання списків осіб уповноважені структурні підрозділи зазначають у них зміни розмірів грошового забезпечення для перерахунку раніше призначених пенсій і в п'ятиденний строк після надходження передають їх до відповідних органів, що призначають пенсії.
Тотожні за змістом положення щодо процедури перерахунку раніше призначених пенсій військовослужбовців у разі зміни розміру їх грошового забезпечення містяться у пунктах 2, 3 Порядку № 45.
Суд вказує, що уточнена довідка від 05.08.2021 року № 22/6-4175у була видана відповідно до статті 63 Закону № 2262-ХІІ та постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 № 704, у зв'язку з допущенням помилки під час складення довідки Ліквідаційної комісії ГУМВС України в Дніпропетровській області № 83/13112 від 30.03.2018 року.
Отже довідка Департаменту персоналу, організації освітньої та наукової діяльності МВС України від 05.08.2021 року № 22/6-4175у має бути врахована Головним управлінням Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області при здійсненні перерахунку пенсії позивача з 1 січня 2018 року замість довідки Ліквідаційної комісії ГУМВС України в Дніпропетровській області № 83/13112 від 30.03.2018 року.
Згідно із частинами першою та другою статті 6 Кодексу адміністративного судочинства України суд при вирішенні справи керується принципом верховенства права, відповідно до якого, зокрема, людина, її права та свободи визнаються найвищими цінностями та визначають зміст і спрямованість діяльності держави. Суд застосовує принцип верховенства права з урахуванням судової практики Європейського суду з прав людини (далі - ЄСПЛ, Суд).
Відповідно до частини першої статті 17 Закону України від 23 лютого 2006 року № 3477-VI “Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини” суди застосовують при розгляді справ Конвенцію і практику ЄСПЛ як джерело права.
Право на виплати у сфері соціального забезпечення було включено до змісту статті 1 Першого протоколу до Конвенції вперше в рішенні від 16 грудня 1974 року у справі “Міллер проти Австрії”, де Суд установив принцип, згідно з яким обов'язок сплачувати внески у фонди соціального забезпечення може створити право власності на частку активів, які формуються відповідним чином. Позиція Суду була підтверджена і в рішенні від 16 вересня 1996 року “Гайгузус проти Австрії”, у якому якщо особа робила внески у певні фонди, у тому числі пенсійні, то такі внески є часткою спільних коштів фонду, яка може бути визначена у будь-який момент, що, у свою чергу, може свідчити про виникнення у відповідної особи права власності.
За змістом правової позиції ЄСПЛ у справі “Кечко проти України” (рішення від 8 листопада 2005 року) у межах свободи дій держави визначати, які надбавки виплачувати своїм робітникам з державного бюджету. Держава може вводити, призупиняти чи закінчити виплату таких надбавок, вносячи відповідні зміни в законодавство. Однак якщо чинне правове положення передбачає виплату певних надбавок і дотримано всі вимоги, необхідні для цього, органи державної влади не можуть свідомо відмовляти в цих виплатах, доки відповідні положення є чинними. Тобто органи державної влади не можуть посилатися на відсутність коштів як на причину невиконання своїх зобов'язань.
Відмова Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області у здійсненні перерахунку пенсії позивача порушує гарантоване статтею 1 Першого протоколу Конвенції право мирно володіти своїм майном.
Оскільки чинне правове положення передбачає виплату певних надбавок і дотримано всі вимоги, необхідні для цього, органи державної влади не можуть свідомо відмовляти в цих виплатах, доки відповідні положення є чинними. (рішення ЄСПЛ у справі “Кечко проти України” від 8 листопада 2005 року).
Зазначена позиція також підтримана Конституційним Судом України в рішеннях від 20 березня 2002 року № 5-рп/2002, від 17 березня 2004 року № 7-рп/2004, від 1 грудня 2004 року № 20-рп/2004, від 9 липня 2007 року № 6-рп/2007.
Що стосується обраного позивачем способу захисту порушеного права, суд зазначає наступне.
Частиною другою статті 245 КАС України визначено, що у разі задоволення позову суд може прийняти рішення, зокрема, про:
- визнання протиправним та скасування індивідуального акта чи окремих його положень (пункт 2);
- визнання дій суб'єкта владних повноважень протиправними та зобов'язання утриматися від вчинення певних дій (пункт 3);
- визнання бездіяльності суб'єкта владних повноважень протиправною та зобов'язання вчинити певні дії (пункт 4);
- інший спосіб захисту прав, свобод, інтересів людини і громадянина, інших суб'єктів у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку суб'єктів владних повноважень, який не суперечить закону і забезпечує ефективний захист таких прав, свобод та інтересів (пункт 10).
Стаття 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (право на ефективний засіб юридичного захисту) гарантує, що кожен, чиї права та свободи, визнані в цій Конвенції, було порушено, має право на ефективний засіб юридичного захисту в національному органі, навіть якщо таке порушення вчинене особами, які здійснювали свої офіційні повноваження.
Під ефективним засобом (способом) необхідно розуміти такий, що призводить до потрібних результатів, наслідків, дає найбільший ефект. Тобто ефективний спосіб захисту повинен забезпечити поновлення порушеного права, бути адекватним наявним обставинам.
Отже, обираючи спосіб захисту порушеного права, слід зважати й на його ефективність з точки зору статті 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.
Відповідно до частини першої статті 245 КАС України при вирішенні справи по суті суд може задовольнити позов повністю або частково чи відмовити в його задоволенні повністю або частково.
При обранні способу відновлення порушеного права позивача суд виходить з принципу верховенства права щодо гарантування цього права статтею 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, як складової частини змісту і спрямованості діяльності держави, та виходячи з принципу ефективності такого захисту, що обумовлює безпосереднє поновлення судовим рішенням прав особи, що звернулась за судовим захистом без необхідності додаткових її звернень та виконання будь-яких інших умов для цього.
Згідно з частиною другою статті 9 КАС України суд розглядає адміністративні справи не інакше як за позовною заявою, поданою відповідно до цього Кодексу, в межах позовних вимог. Суд може вийти за межі позовних вимог, якщо це необхідно для ефективного захисту прав, свобод, інтересів людини і громадянина, інших суб'єктів у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку суб'єктів владних повноважень.
З метою ефективного захисту прав позивача, про захист яких він просить, суд на підставі частини другої статті 9 КАС України вважає за необхідне вийти за межі позовних вимог, самостійно обравши спосіб захисту, який відповідає об'єкту порушеного права та у спірних правовідносинах є достатнім, необхідним та ефективним:
- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (код ЄДРПОУ 21910427) щодо відмови у здійсненні перерахунку та виплати пенсії ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на підставі довідки Департаменту персоналу, організації освітньої та наукової діяльності Міністерства внутрішніх справ України про розмір грошового забезпечення від 05.08.2021 року № 22/6-4175у та зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (код ЄДРПОУ 21910427) здійснити з 01.01.2018 року перерахунок та виплатити пенсію ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) з урахуванням посадового окладу, окладу за військовим (спеціальним) званням та надбавки за вислугу років на підставі довідки Департаменту персоналу, організації освітньої та наукової діяльності Міністерства внутрішніх справ України про розмір грошового забезпечення від 05.08.2021 року № 22/6-4175у, з урахуванням раніше виплачених сум.
Щодо позовних вимог в частині зобов'язання Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (код ЄДРПОУ-21910427) при перерахунку пенсії ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) додатково врахувати та виплачувати встановлену з 1 липня 2021 року щомісячну доплату в сумі 2000 гривень до розміру встановленої пенсії, визначеної станом на 1 березня 2018 року відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 14 липня 2021 року № 713 “Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб”, суд зазначає наступне.
Відповідно до пункту 4 частини першої статті 5 Кодексу адміністративного судочинства України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до адміністративного суду, якщо вважає, що рішенням, дією чи бездіяльністю суб'єкта владних повноважень порушені її права, свободи або законні інтереси, і просити про їх захист шляхом визнання бездіяльності суб'єкта владних повноважень протиправною та зобов'язання вчинити певні дії.
Тобто слідує, що захисту адміністративним судом підлягають порушені права, свободи чи інтереси у сфері публічно-правових відносин. Отже, обов'язковою умовою надання правового захисту судом є наявність відповідного порушення суб'єктом владних повноважень прав, свобод або інтересів особи на момент її звернення до суду.
Так, предметом спору у даній справі є право позивача на перерахунок та виплату пенсії на підставі довідки про грошове забезпечення.
Тому, питання щодо перерахунку пенсії ОСОБА_1 з включенням щомісячної доплати у сумі 2000 гривень до розміру пенсійного забезпечення відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 14 липня 2021 р. №713 “Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб”, є похідними та повинно вирішуватись після вирішення питання про наявність відповідного права на перерахунок. Тобто, означені позовні вимоги є передчасними.
Відповідно до ч. 1 ст.77 КАС України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 78 цього Кодексу.
Згідно ч. 2 ст.77 КАС України в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб'єкта владних повноважень обов'язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача.
Згідно з ч. 1 ст. 2 КАС України завданням адміністративного судочинства є справедливе, неупереджене та своєчасне вирішення судом спорів у сфері публічно-правових відносин з метою ефективного захисту прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб від порушень з боку суб'єктів владних повноважень.
З урахуванням вищевикладеного, суд приходить висновку, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню.
З огляду на те, що позивач звільнений від сплати судового збору, а у матеріалах справи відсутні докази понесення ним інших судових витрат, питання щодо розподілу судових витрат судом не вирішується.
Керуючись ст. ст. 139, 241-246, 250, 262 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -
Адміністративний позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання протиправною відмови та зобов'язання вчинити певні дії - задовольнити частково.
Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (код ЄДРПОУ 21910427) щодо відмови у здійснення перерахунку та виплати пенсії ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на підставі довідки Департаменту персоналу, організації освітньої та наукової діяльності Міністерства внутрішніх справ України про розмір грошового забезпечення від 05.08.2021 року № 22/6-4175у.
Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (код ЄДРПОУ 21910427) здійснити з 01.01.2018 року перерахунок та виплатити пенсію ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) з урахуванням посадового окладу, окладу за військовим (спеціальним) званням та надбавки за вислугу років на підставі довідки Департаменту персоналу, організації освітньої та наукової діяльності Міністерства внутрішніх справ України про розмір грошового забезпечення від 05.08.2021 року № 22/6-4175у, з урахуванням раніше виплачених сум.
В задоволенні решти позовних вимог - відмовити.
Розподіл судових витрат не здійснюється.
Рішення суду набирає законної сили відповідно до вимог статті 255 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржене в строки, передбачені статтею 295 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя В.В. Кальник