Справа № 188/659/22
Провадження № 2-о/188/30/2022
14 липня 2022 року Петропавлівський районний суд Дніпропетровської області у складі:
Головуючої судді: Ніколаєвої І.К.
за участі секретаря судового засідання Фесик Ю.В.
розглянувши в судовому засіданні в смт. Петропавлівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до Петропавлівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Синельниківському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, -
Заявник ОСОБА_1 , звернулась до суду з заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України. Мотивуючи свої вимоги тим, що вона є донькою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Харцизьк Донецької області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого 10 грудня 2021 року, відділом ЗАГС Харцизького міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької народної Республіки, про що складено актовий запис про смерть № 1440, лікарським свідоцтвом про смерть № 15 від 09 грудня 2021 року. Родинні відносини заявниці з померлою особою підтверджуються копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , яке видане 05 квітня 1972 року .
Для проведення державної реєстрації смерті батька, ОСОБА_1 звернулася до Петропавлівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Синельниківському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), однак отримала відмову в такій реєстрації, оскільки для підтвердження факту смерті її батька ОСОБА_2 пред'явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Отримати свідоцтво про смерть у відділі ДРАЦС неможливо так, як факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ встановленого зразка, який може бути прийнято відділом ДРАЦС для здійснення реєстрації смерті.
Встановлення факту смерті необхідно заявниці для отримання свідоцтва про смерть її батька для отримання допомоги на поховання та для прийняття спадщини. Заявниця, просить суд встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Харцизьк , Донецької області України у віці 75 роки, причина смерті: інтоксикація, злоякісне новоутворення передміхурової залози.
В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явилась, до початку розгляду справи надала заяву про розгляд справи за її відсутності, вимоги, викладені в заяві підтримала в повному обсязі.
Заінтересована особа в.о. начальника Петропавлівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Синельниківському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), Ю.Симонович до початку судового засідання надала до суду заяву, згідно якої просила розглянути справу без їх участі.
Враховуючи викладене, суд вважає, що судове засідання можливо провести без участі сторін, на підставі наявних у справі доказів, без фіксування судового засідання технічними засобами, що буде відповідати вимогам ст. 247 ЦПК України.
Суд дослідивши матеріали цивільної справи дійшов наступного висновку.
Судом встановлено, що факт смерті ОСОБА_2 , підтверджується копією свідоцтва про смерть , виданого на окупованій території (а.с. 13).
В лікарському свідоцтві про смерть № 15 від 09 грудня 2021 року виданим Центральною міською лікарнею м. Харцизька , причиною смерті ОСОБА_2 , вказано інтоксикація, злоякісне новоутворення передміхурової залози (а.с. 12).
Згідно відповіді Петропавлівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Синельниківському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) № 189/20.11-226 від 02.06.2022 року ОСОБА_1 було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті її батька - ОСОБА_2 , оскільки заявником для підтвердження факту смерті ОСОБА_2 , пред'явлено документ, форма якого не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 року №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за №1150/13024 (а.с. 14).
Згідно з ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхнім представником до суду за межами такої території України.
Відповідно до ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи,- не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за одним місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.
Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністративного закладу охорони здоров'я, де настала смерть, та інших осіб. Про державну реєстрацію смерті іноземця відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє Міністерство закордонних справ України.
З матеріалів справи встановлено, що заявник ОСОБА_1 , є донькою померлого ОСОБА_2 , що підтверджено копією повторно виданого свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 15 червня 2022 року, виданого Петропавлівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Синельниківському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), місце реєстрації виконком Зуївської с/р м. Харцизька Донецької області (а.с.11).
Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Оскільки, реєстрація смерті ОСОБА_2 в органах реєстрації актів цивільного стану на території України не проводилась, то є підстави в судовому порядку встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , який помер в м. Харцизьк, смт. Зуївка, Донецької області, Україна.
На підставі викладеного, та керуючись ст. ст. 12, 81, 293, 294, 317, 319, 353, 354 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 до Петропавлівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Синельниківському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, який був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , причина смерті: інтоксикація, злоякісне новоутворення передміхурової залози, у віці 75 років. Місце смерті - Україна, Донецька область, м. Харцизьк, смт.Зуївка.
Копія судового рішення видається учасникам справи, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.
Рішення суду підлягає негайному виконанню.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його складення повного судового рішення до Дніпровського апеляційного суду через Петропавлівський районний суд.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.
Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов'язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами цього Кодексу, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв'язку з карантином. Суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення.
Суддя І. К. Ніколаєва